FR2800399A1 - GEL DYEING COMPOSITION, PROCESS FOR PREPARING, ASSEMBLY COMPRISING THE COMPOSITION - Google Patents

GEL DYEING COMPOSITION, PROCESS FOR PREPARING, ASSEMBLY COMPRISING THE COMPOSITION Download PDF

Info

Publication number
FR2800399A1
FR2800399A1 FR9913679A FR9913679A FR2800399A1 FR 2800399 A1 FR2800399 A1 FR 2800399A1 FR 9913679 A FR9913679 A FR 9913679A FR 9913679 A FR9913679 A FR 9913679A FR 2800399 A1 FR2800399 A1 FR 2800399A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
composition
xanthan gum
gum
dyeing composition
composition according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR9913679A
Other languages
French (fr)
Inventor
Christophe Besse
Catherine Fourty
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
IDEAL
Original Assignee
IDEAL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by IDEAL filed Critical IDEAL
Priority to FR9913679A priority Critical patent/FR2800399A1/en
Priority to IT2000TO000047A priority patent/IT1320151B1/en
Priority to IT2000TO001025A priority patent/IT1320829B1/en
Priority to PCT/FR2000/003059 priority patent/WO2001032977A1/en
Priority to AU12865/01A priority patent/AU1286501A/en
Publication of FR2800399A1 publication Critical patent/FR2800399A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C09—DYES; PAINTS; POLISHES; NATURAL RESINS; ADHESIVES; COMPOSITIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; APPLICATIONS OF MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • C09B—ORGANIC DYES OR CLOSELY-RELATED COMPOUNDS FOR PRODUCING DYES, e.g. PIGMENTS; MORDANTS; LAKES
    • C09B67/00—Influencing the physical, e.g. the dyeing or printing properties of dyestuffs without chemical reactions, e.g. by treating with solvents grinding or grinding assistants, coating of pigments or dyes; Process features in the making of dyestuff preparations; Dyestuff preparations of a special physical nature, e.g. tablets, films
    • C09B67/0097—Dye preparations of special physical nature; Tablets, films, extrusion, microcapsules, sheets, pads, bags with dyes
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D75/00—Packages comprising articles or materials partially or wholly enclosed in strips, sheets, blanks, tubes, or webs of flexible sheet material, e.g. in folded wrappers
    • B65D75/52—Details
    • B65D75/58—Opening or contents-removing devices added or incorporated during package manufacture
    • B65D75/5894—Preformed openings provided in a wall portion and covered by a separate removable flexible element
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06P—DYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
    • D06P1/00—General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed
    • D06P1/0004—General aspects of dyeing
    • D06P1/0016—Dye baths containing a dyeing agent in a special form such as for instance in melted or solid form, as a floating film or gel, spray or aerosol, or atomised dyes
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06P—DYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
    • D06P1/00—General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed
    • D06P1/44—General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed using insoluble pigments or auxiliary substances, e.g. binders
    • D06P1/46—General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed using insoluble pigments or auxiliary substances, e.g. binders using compositions containing natural macromolecular substances or derivatives thereof
    • D06P1/48—Derivatives of carbohydrates
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06P—DYEING OR PRINTING TEXTILES; DYEING LEATHER, FURS OR SOLID MACROMOLECULAR SUBSTANCES IN ANY FORM
    • D06P1/00—General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed
    • D06P1/44—General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed using insoluble pigments or auxiliary substances, e.g. binders
    • D06P1/46—General processes of dyeing or printing textiles, or general processes of dyeing leather, furs, or solid macromolecular substances in any form, classified according to the dyes, pigments, or auxiliary substances employed using insoluble pigments or auxiliary substances, e.g. binders using compositions containing natural macromolecular substances or derivatives thereof
    • D06P1/48—Derivatives of carbohydrates
    • D06P1/50—Derivatives of cellulose
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2577/00—Packages formed by enclosing articles or materials in preformed containers, e.g. boxes, cartons, sacks, bags
    • B65D2577/10—Container closures formed after filling
    • B65D2577/20—Container closures formed after filling by applying separate lids or covers
    • B65D2577/2075—Lines of weakness or apertures
    • B65D2577/2091—Lines of weakness or apertures in cover

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Molecular Biology (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Dispersion Chemistry (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)

Abstract

The invention concerns an assembly comprising a container and a dyeing composition in gel form, the container comprising a tray (2) a seal (3) closing said tray (2), and removable closure means (6) closing an opening (5) provided in the seal (3).

Description

L'invention concerne le domaine des teintures textiles, en particulier les teintures contenant des colorants réactifs, qui sont utilisées généralement pour teindre des fibres cellulosiques. The invention relates to the field of textile dyes, in particular dyes containing reactive dyes, which are generally used for dyeing cellulosic fibers.

Depuis quelques années, à côté des teintures traditionnelles en poudre, sont apparues des teintures liquides. In recent years, besides traditional powder dyes, liquid dyes have appeared.

Un certain nombre de problèmes liés aux teintures en poudre, en particulier la dispersion de celles-ci au moment de l'ouverture de leur contenant et les risques de tacher les objets environnants, sont réduits de manière considérée comme satisfaisante à ce jour par l'utilisation des teintures, sous forme liquide. Les travaux des inventeurs ont maintenant permis de déterminer qu'il subsistait des risques d'éclaboussures par la composition de teinture liquide plus ou moins importants selon le système de conditionnement et d'ouverture du conditionnement de celle-ci par l'utilisateur. A number of problems relating to powder dyes, in particular the dispersion thereof at the moment of opening of their container and the risk of staining the surrounding objects, are reduced in a manner considered as satisfactory to date by the use of dyes, in liquid form. The work of the inventors has now made it possible to determine that there remain risks of splashing by the liquid dye composition more or less important according to the packaging system and opening of the packaging thereof by the user.

De plus, la sophistication croissante des machines à laver le linge ne va pas dans le sens d'une mise en oeuvre de plus en plus simple des teintures. En effet, au début du cycle de lavage des machines à laver de fabrication relativement récente, il y a rotation du tambour et vidange de la cuve ; la teinture se trouvant dans l'eau du tambour est alors évacuée de la machine à laver. In addition, the increasing sophistication of washing machines is not in the direction of an implementation of increasingly simple dyes. Indeed, at the beginning of the washing cycle washing machines of relatively recent manufacture, there is rotation of the drum and emptying the tank; the dye in the drum water is then removed from the washing machine.

II est donc souhaitable de disposer de teintures qui, tout en présentant les avantages des teintures liquides, sont dépourvues des inconvénients de celles-ci. It is therefore desirable to have dyes which, while having the advantages of liquid dyes, do not suffer from the disadvantages thereof.

Ce but est atteint par la présente invention qui propose une composition de teinture sous forme de gel. This object is achieved by the present invention which provides a dye composition in gel form.

Avantageusement, la composition de l'invention comprend un épaississant ou un agent de gélification. Parmi les agents gélifiants ou épaississants disponibles, les gommes végétales présentent les meilleurs résultats, tant en ce qui concerne la tenue du gel, la compatibilité avec les matières colorantes, que l'absence d'amas se déposant sur les textiles lors du procédé de teinture. Advantageously, the composition of the invention comprises a thickener or a gelling agent. Among the gelling agents or thickeners available, the vegetable gums have the best results, both as regards the strength of the gel, the compatibility with dyestuffs, and the absence of clusters on the textile during the dyeing process. .

Des résultats particulièrement surprenants ont été obtenus lorsque l'épaississant était une gomme xanthane. Avantageusement, la composition de teinture selon l'invention contient - un colorant textile, notamment un colorant réactif pour fibres cellulosiques ; - une gomme xanthane ; et - de l'eau. Particularly surprising results were obtained when the thickener was a xanthan gum. Advantageously, the dyeing composition according to the invention contains - a textile dye, especially a reactive dye for cellulosic fibers; xanthan gum; and water.

Les travaux des inventeurs ayant conduit à la présente invention ont permis de mettre en évidence les avantages suivants liés à l'utilisation de gomme xanthane - celle-ci peut être ajoutée à la fin du procédé de production de la composition finale de teinture telle qu'elle est mise en oeuvre par l'utilisateur ; - l'addition de gomme xanthane à la dernière étape du procédé de fabrication, c'est-à-dire après mélange des différents constituants de la teinture à partir des colorants de base pour obtenir la teinte souhaitée, évite notamment le recours à une pompe pour l'injection de la composition de teinture et donc les problèmes liés au rinçage de la pompe ; - l'utilisation de gomme xanthane permet une prise en gel de la composition de teinture sans avoir recours à une agitation vigoureuse, la simple manipulation du récipient de conditionnement en vue de la fermeture de celui-ci par le fabricantétânt suffisante pour répartir la gomme xanthane de façon homogène au sein de la composition et assurer la prise en gel subséquente ; - l'utilisation de gomme xanthane est particulièrement compatible avec l'acidité des compositions de teintures réactives dont le pH se situe généralement entre 3 et 5, avantageusement aux environs de 4, en particulier, le gel formé reste stable dans le temps ; - la présence de gomme xanthane dans le gel permet une bonne dissolution de la composition de teinture à froid dans le bain de teinture, notamment dans le bac d'un lave-linge automatique sans dépôt d'amas ou grumeaux à la surface du linge ; - la perte de matière due à la vidange préalable des machines à laver de fabrication récente est rendue pratiquement nulle par rapprort à la teinture liquide. The work of the inventors having led to the present invention has made it possible to demonstrate the following advantages related to the use of xanthan gum - this can be added at the end of the production process of the final dyeing composition such as it is implemented by the user; - The addition of xanthan gum to the last stage of the manufacturing process, that is to say after mixing the various constituents of the dye from the base dyes to obtain the desired shade, especially avoids the use of a pump for the injection of the dye composition and thus the problems related to rinsing the pump; the use of xanthan gum makes it possible to freeze the dyeing composition without resorting to vigorous agitation, the simple manipulation of the packaging container with a view to closing it by the manufacturer is enough to distribute the xanthan gum homogeneously within the composition and ensure subsequent freezing; the use of xanthan gum is particularly compatible with the acidity of reactive dye compositions whose pH is generally between 3 and 5, advantageously around 4, in particular, the gel formed remains stable over time; - The presence of xanthan gum in the gel allows a good dissolution of the cold dyeing composition in the dye bath, especially in the tray of an automatic washing machine without depositing clumps or lumps on the surface of the laundry; - The loss of material due to the prior emptying of washing machines of recent manufacture is made practically nil compared to the liquid dye.

La quantité de gomme végétale est avantageusement d'au moins 0,5 g/100 g, de préférence au moins 1 g/100 g de composition finale et avantageusement d'au plus 5, de préférence au plus 3 g/100 g de composition finale, une quantité particulièrement préférée étant d'environ 1,8 g/100 g. The amount of vegetable gum is advantageously at least 0.5 g / 100 g, preferably at least 1 g / 100 g of final composition and advantageously at most 5, preferably at most 3 g / 100 g of composition final, a particularly preferred amount being about 1.8 g / 100 g.

Pour une viscosité finale recherchée, la quantité de gomme varie en fonction de la nature du composé colorant. For a desired final viscosity, the amount of gum varies depending on the nature of the dye compound.

Ainsi, pour les teintures contenant des concentrations élevées de composé(s) colorant(s), la quantité de gomme ajoutée sera située dans la limite supérieure de la fourchette indiquée, alors que pour les teintures contenant des concentrations plus faibles de composé(s) colorant(s), la quantité de gomme ajoutée sera située dans la limite inférieure de la fourchette indiquée. Cette quantité est aisément déterminée par l'homme du métier au moyen d'essais de routine. Thus, for dyes containing high concentrations of dye compound (s), the amount of gum added will be within the upper limit of the indicated range, while for dyes containing lower concentrations of compound (s) dye (s), the amount of gum added will be within the lower limit of the indicated range. This amount is readily determined by those skilled in the art by routine testing.

Le pH de la formulation de teinture en gel de l'invention est généralement de 4 1. The pH of the gel dye formulation of the invention is generally 4 l.

Des résultats particulièrement intéressants, notamment une viscosité plus élevée sont obtenus lorsque la composition comprend une combinaison de gomme xanthane et de gomme guar. Particularly interesting results, in particular a higher viscosity are obtained when the composition comprises a combination of xanthan gum and guar gum.

Avantageusement, le rapport pondéral de gomme xanthane à la gomme guar est supérieur à 1, de préférence supérieur à 1,5. Advantageously, the weight ratio of xanthan gum to the guar gum is greater than 1, preferably greater than 1.5.

Des rapports particulièrement préférés sont de l'ordre de 80/20 à 90/10, des quantités trop élevées de gomme guar étant à l'origine de la formation de grumeaux de colorant à la surface du linge. Particularly preferred ratios are in the range of 80:20 to 90:10, with too high amounts of guar gum causing the formation of dye lumps on the laundry surface.

Des résultats très intéressants sont obtenus lorsque l'on ajoute à la gomme xanthane et éventuellement la gomme guar, de la cellulose ou un dérivé de cellulose, notamment la carboxyméthyl-cellulose. Very interesting results are obtained when xanthan gum and optionally guar gum, cellulose or a cellulose derivative, in particular carboxymethylcellulose, are added.

La viscosité (mesurée sur un appareil Brookfield avec le mobile 64 à une vitesse de 5 tours/min) de la composition de teinture en gel de l'invention est généralement d'au moins 1 Pa.s, avantageusement d'au moins 10 Pa.s et d'au plus 120 Pa.s, avantageusement au plus 60 Pa.s au repos, viscosité diminuant de façon substantielle en fonction du taux de cisaillement appliqué, notamment lors de l'agitation du récipient de conditionnement de la composition de teinture. The viscosity (measured on a Brookfield apparatus with mobile 64 at a speed of 5 rpm) of the gel dyeing composition of the invention is generally at least 1 Pa.s, preferably at least 10 Pa. and at most 120 Pa.s, advantageously at most 60 Pa.s at rest, viscosity decreasing substantially depending on the shear rate applied, especially during stirring of the conditioning container of the dyeing composition .

Les compositions liquides de teintures utilisées pour l'invention sont tous types de teintures aqueuses telles qu'elles sont obtenues par mélange de colorants disponibles auprès des fournisseurs de matières colorantes. The liquid dye compositions used for the invention are all types of aqueous dyes as obtained by mixing dyes available from suppliers of dyestuffs.

On peut citer en particulier les teintures obtenues par mélange de 2 ou plusieurs colorants, de type vinylsulfone, par exemple du bleu brillant REMAZOL R LIQUIDE 50% dans des proportions variables. Mention may in particular be made of dyes obtained by mixing two or more dyes, of the vinylsulfone type, for example REMAZOL R LIQUID 50% brilliant blue in variable proportions.

Il est également souhaitable pour une bonne conservation de la teinture en gel de l'invention d'ajouter dans la composition précitée un conservateur ; un exemple de conservateur pouvant convenir est l'octylisothiazolinone commercialisé sous la dénomination MERGAL K9N. Un autre objet de l'invention consiste en l'utilisation de gomme xanthane pour augmenter la viscosité d'une composition aqueuse de teinture textile. It is also desirable for good preservation of the gel dye of the invention to add a preservative to the above-mentioned composition; an example of a suitable preservative is octylisothiazolinone marketed under the name MERGAL K9N. Another object of the invention is the use of xanthan gum to increase the viscosity of an aqueous textile dyeing composition.

Un autre objet de l'invention consiste en un procédé pour augmenter la viscosité d'une composition aqueuse de teinture textile caractérisé en ce que l'on ajoute à ladite composition aqueuse de teinture au moins 0,5 % en poids par rapport à la composition aqueuse d'un agent épaississant ou gélifiant notamment une gomme végétale, de préférence de la gomme xanthane, ou d'une combinaison de gomme xanthane et de gomme guar, et que l'on laisse le mélange à épaissir jusqu'à obtention de la viscosité souhaitée. Avantageusement, on ajoute la gomme xanthane ou la combinaison de gomme xanthane et de gomme guar sous forme de poudre directement dans le récipient de conditionnement de la composition de teinture. Another subject of the invention consists in a process for increasing the viscosity of an aqueous textile dyeing composition, characterized in that at least 0.5% by weight of the composition is added to said aqueous dyeing composition. aqueous solution of a thickening or gelling agent, in particular a vegetable gum, preferably xanthan gum, or a combination of xanthan gum and guar gum, and that the mixture is allowed to thicken until the viscosity is obtained. desired. Advantageously, the xanthan gum or the combination of xanthan gum and guar gum in powder form is added directly to the conditioning container of the dyeing composition.

Il n'est pas nécessaire d'avoir recours à une agitation mécanique poussée pour assurer la dissolution de la gomme, la seule manipulation du moyen de conditionnement en vue de sa fermeture étant suffisante, assurer une répartition homogène de la gomme au sein de la formulation de teinture. It is not necessary to resort to extensive mechanical agitation to ensure the dissolution of the gum, the only manipulation of the conditioning means with a view to its closure being sufficient, ensure a homogeneous distribution of the gum within the formulation dyeing.

Après fermeture du moyen de conditionnement contenant la formulation de l'invention, on laisse celui-ci au repos pour que la prise en gel ait lieu jusqu'à la viscosité finale souhaitée. After closing the packaging means containing the formulation of the invention, it is left at rest so that the gel setting takes place to the desired final viscosity.

La durée optimale pour réaliser un gel présentant une viscosité satisfaisante est d'environ une semaine. The optimal time to make a gel with a satisfactory viscosity is about one week.

Dans un mode de réalisation particulièrement avantageux, la composition de teinture de l'invention est conditionnée dans une barquette en un matériau synthétique, munie d'un opercule, ledit opercule présentant un orifice fermé par un moyen de fermeture amovible lequel est retiré lors de l'utilisation de ladite composition par l'utilisation finale. In a particularly advantageous embodiment, the dyeing composition of the invention is packaged in a tray made of a synthetic material, provided with a lid, said cap having an orifice closed by a removable closure means which is removed during the first step. use of said composition by the end use.

L'invention a ainsi également pour objet un ensemble comprenant un récipient et une composition sous forme de gel selon l'invention, le récipient comprenant une barquette, un opercule fermant ladite barquette, et un moyen de fermeture amovible d'une ouverture prévue dans l'opercule. The invention thus also relates to an assembly comprising a container and a composition in the form of a gel according to the invention, the container comprising a container, a lid closing said container, and a means for releasably closing an opening provided in FIG. operculum.

Les dimensions de la barquette sont prévues de manière à ce la superficie de composition liquide soit relativement importante pour assurer une bonne absorption de la gomme xanthane après addition de celle-ci à la composition de teinture. The dimensions of the tray are provided so that the area of liquid composition is relatively large to ensure good absorption of the xanthan gum after adding it to the dyeing composition.

Ainsi, pour un volume final de composition de teinture de 40 à 57 ml, les dimensions de la barquette sont avantageusement de 106 mm x 57 mm x19 mm. Pour un volume final de composition de teinture de 75 à 95 ml, les dimensions de la barquette sont avantageusement de 106 mm x 57mm x 32 mm. Thus, for a final volume of dyeing composition of 40 to 57 ml, the dimensions of the tray are preferably 106 mm x 57 mm x 19 mm. For a final volume of dyeing composition of 75 to 95 ml, the dimensions of the tray are preferably 106 mm x 57 mm x 32 mm.

On décrira ci-après un mode de réalisation particulier du conditionnement selon l'invention, en se référant aux figures jointes sur lesquelles - la figure 1 représente une vue en perspective d'un ensemble comprenant une barquette selon l'invention telle qu'elle apparaît après remplissage par la composition de teinture, gélification et fermeture du moyen de conditionnement; - la figure 2 représente une vue en perspective d'un ensemble comprenant une barquette selon l'invention telle qu'elle apparaît lors de l'ouverture du moyen de conditionnement. A particular embodiment of the packaging according to the invention will be described below, with reference to the attached figures in which - FIG. 1 represents a perspective view of an assembly comprising a container according to the invention as it appears. after filling with the dyeing composition, gelling and closing of the conditioning means; - Figure 2 shows a perspective view of an assembly comprising a tray according to the invention as it appears during the opening of the packaging means.

L'ensemble 1 représenté à la figure 1 comprend une barquette 2 fermé par un opercule 3 thermoscellé sur un rebord supérieur 4 périphérique de la barquette 2. The assembly 1 shown in FIG. 1 comprises a tray 2 closed by a lid 3 heat-sealed on an upper peripheral rim 4 of the tray 2.

La barquette 2 rigide est réalisée par exemple en PVC, l'opercule 3 souple est réalisé par exemple en PVCIPE. The rigid tray 2 is made for example of PVC, the flexible cover 3 is made for example PVCIPE.

Une ligne de moindre résistance 5 circulaire est ménagée dans l'opercule 3 à distance de son bord périphérique. A line of least circular resistance 5 is formed in the lid 3 at a distance from its peripheral edge.

Un moyen de fermeture amovible 6 sous forme d'un panneau adhésif autocollant est disposé sur l'opercule 3. A removable closure means 6 in the form of a self-adhesive adhesive panel is disposed on the lid 3.

Le panneau adhésif 6 a une forme rectangulaire munie au niveau d'un de ses coins d'une languette 7 de saisie. The adhesive panel 6 has a rectangular shape provided at one of its corners with a tab 7 gripping.

Le panneau adhésif 6 recouvre la région circulaire 8 de l'opercule 3 délimitée par la ligne 5. The adhesive panel 6 covers the circular region 8 of the cover 3 delimited by the line 5.

Le récipient 1 contient une composition de teinture en gel telle que définie précédemment. The container 1 contains a gel dyeing composition as defined above.

Pour pouvoir libérer la composition du récipient, on saisit la languette 7 pour décoller le panneau 6 comme illustré par la figure 2. Le décollement provoque la rupture de l'opercule 3 le long de la ligne 5 et l'enlèvement de sa région 8 qui reste collée au panneau 6. Une ouverture circulaire est alors libérée dans l'opercule 3. In order to be able to release the composition of the container, the tongue 7 is grasped to detach the panel 6 as shown in FIG. 2. The separation causes the rupture of the lid 3 along the line 5 and the removal of its region 8 which remains glued to the panel 6. A circular opening is then released in the lid 3.

On peut alors, par exemple, disposer le récipient 1 dans le tambour d'une machine à laver. Lors d'un cycle de lavage, la composition en gel va être distribuée à l'extérieur du récipient 1 pour remplir sa fonction de teinture textile. It is then possible, for example, to arrange the container 1 in the drum of a washing machine. During a washing cycle, the gel composition will be dispensed outside the container 1 to fulfill its function of textile dyeing.

L'exemple ci-après décrivant un exemple de réalisation d'une composition sous forme de gel de l'invention est destiné à illustrer celle-ci sans la limiter au mode de réalisation décrit. <B><U>EXEMPLE</U></B> Préparation de gel à base de teinture jaune.

Figure img00070001
The following example describing an exemplary embodiment of a composition in gel form of the invention is intended to illustrate it without limiting it to the embodiment described. <B><U> EXAMPLE </ U></B> Preparation of gel based on yellow dye.
Figure img00070001

a) <SEP> <U>Préparation <SEP> de <SEP> la <SEP> solution <SEP> tampon <SEP> (1 <SEP> Kg)</U>
<tb> Produits <SEP> utilisés <SEP> : <SEP> Acide <SEP> Acétique <SEP> 33,6 <SEP> grammes
<tb> Phosphate <SEP> monosodique <SEP> 67 <SEP> grammes
<tb> Eau <SEP> 899,4 <SEP> grammes Préparation : on mélange les produits dans l'ordre énoncé puis on agite à température ambiante.

Figure img00070002
a) <SEP><U> Preparation <SEP> of <SEP><SEP> solution <SEP> buffer <SEP> (1 <SEP> Kg) </ U>
<tb> Used <SEP> products <SEP>: <SEP> Acid <SEP> Acetic <SEP> 33,6 <SEP> grams
<tb> Phosphate <SEP> monosodium <SEP> 67 <SEP> grams
<tb> Water <SEP> 899.4 <SEP> grams Preparation: The products are mixed in the stated order and then stirred at room temperature.
Figure img00070002

b) <SEP> <U>Préparation <SEP> de <SEP> la <SEP> solution <SEP> Conservateur <SEP> (1 <SEP> Kg)</U>
<tb> Produits <SEP> utilisés <SEP> : <SEP> MERGAL <SEP> K9N <SEP> 100 <SEP> grammes
<tb> Eau <SEP> 900 <SEP> grammes Préparation : on mélange les produits dans l'ordre énoncé puis on agite à température ambiante. d)<U>Préparation du</U> ciel <U>de</U> teintureaune <U>(160 grammes)</U> Préparation : on ajoute 2,8 g d'un mélange de gomme xanthane et de gomme guar (90l10) à la solution précédente puis on agite manuellement à température ambiante. b) <SEP><U> Preparation <SEP> of <SEP> the <SEP> solution <SEP> Conservative <SEP> (1 <SEP> Kg) </ U>
<tb> Used <SEP> products <SEP>: <SEP> MERGAL <SEP> K9N <SEP> 100 <SEP> grams
<tb> Water <SEP> 900 <SEP> grams Preparation: The products are mixed in the stated order and then stirred at room temperature. d) <U> Preparation of </ U><U></U><U> Thinning <U> (160 grams) </ U> Preparation: 2.8 g of a mixture of xanthan gum and gum guar (90l10) to the previous solution and then stirred manually at room temperature.

La viscosité du produit après environ 1 semaine est d'environ 43 Pa.s (mesure de viscosité obtenue sur un appareil BROOKFIELD avec le mobile 64 à une vitesse de 5 tours par minute).The viscosity of the product after about 1 week is about 43 Pa.s (viscosity measurement obtained on a BROOKFIELD device with the mobile 64 at a speed of 5 revolutions per minute).

Claims (14)

<U>REVENDICATIONS</U><U> CLAIMS </ U> 1. Composition de teinture pour textile sous forme de gel.1. Textile dye composition in gel form. 2. Composition de teinture selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comprend - un colorant textile, notamment un colorant réactif pour fibres cellulosiques ; - un agent épaississant ou gélifiant; et - de l'eau.2. Dyeing composition according to claim 1, characterized in that it comprises - a textile dye, especially a reactive dye for cellulosic fibers; a thickening or gelling agent; and water. 3. Composition de teinture selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisée en ce que l'agent épaississant ou gélifiant est une gomme végétale.3. Dyeing composition according to claim 1 or claim 2, characterized in that the thickening or gelling agent is a vegetable gum. 4. Composition de teinture selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que l'agent gélifiant est de la gomme xanthane.4. Dyeing composition according to one of claims 1 to 3, characterized in that the gelling agent is xanthan gum. 5. Composition de teinture selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que l'agent gélifiant est une combinaison de gomme xanthane et de gomme guar.5. Dyeing composition according to one of the preceding claims, characterized in that the gelling agent is a combination of xanthan gum and guar gum. 6. Composition de teinture selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle comprend en outre de la cellulose ou un dérivé de cellulose, notamment la carboxyméthylcellulose.6. Dyeing composition according to one of the preceding claims, characterized in that it further comprises cellulose or a cellulose derivative, especially carboxymethylcellulose. 7. Composition selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'elle comprend de 0,5 g, avantageusement d'au moins 1 g, de préférence au moins 3 g d'agent gélifiant ou épaississant pour 100 g de composition totale.7. Composition according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises 0.5 g, preferably at least 1 g, preferably at least 3 g of gelling agent or thickener per 100 g of total composition. . 8. Composition selon l'une des revendications 6 ou 7, caractérisée en ce que le rapport gomme xanthane sur gomme guar est d'au moins 1I1, avantageusement au moins 1,5l1, de préférence d'au moins 4l1.8. Composition according to one of claims 6 or 7, characterized in that the ratio xanthan gum on guar gum is at least 1I1, preferably at least 1.5l1, preferably at least 41l. 9. Composition selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que son pH est de 4 1.9. Composition according to one of the preceding claims, characterized in that its pH is 4 1. 10. Procédé pour augmenter la viscosité d'une composition aqueuse de teinture textile caractérisé en ce que l'on ajoute à ladite composition aqueuse de teinture au moins 0,5 % en poids par rapport à la composition aqueuse d'un agent épaississant ou gélifiant, notamment une gomme végétale de préférence de la gomme xanthane ou une combinaison de gomme xanthane et de gomme guar, et que l'on met le mélange à épaissir jusqu'à obtention de la viscosité souhaitée.10. Process for increasing the viscosity of an aqueous textile dyeing composition, characterized in that at least 0.5% by weight, relative to the aqueous composition, of a thickening or gelling agent is added to said aqueous dyeing composition. , in particular a vegetable gum, preferably xanthan gum or a combination of xanthan gum and guar gum, and that the mixture is allowed to thicken until the desired viscosity is obtained. 11. Procédé selon la revendication 10, caractérisé en ce que l'on ajoute la gomme xanthane ou la combinaison de gomme xanthane et de gomme guar sous forme de poudre directement dans le récipient de conditionnement de la composition de teinture.11. A method according to claim 10, characterized in that the xanthan gum or the combination of xanthan gum and guar gum in powder form is added directly to the conditioning container of the dyeing composition. 12. Utilisation de gomme xanthane pour augmenter la viscosité d'une composition aqueuse de teinture textile.12. Use of xanthan gum to increase the viscosity of an aqueous textile dyeing composition. 13. Utilisation selon la revendication 12 d'une combinaison de gomme xanthane et de gomme guar pour augmenter la viscosité d'une composition aqueuse de teinture textile.13. Use according to claim 12 of a combination of xanthan gum and guar gum to increase the viscosity of an aqueous textile dye composition. 14. Ensemble comprenant un récipient et une composition selon l'une quelconque des revendications de 1 à 9, le récipient comprenant une barquette (2), un opercule (3) fermant ladite barquette (2), et un moyen de fermeture amovible (6) d'une ouverture (5) prévue dans l'opercule (3).14. An assembly comprising a container and a composition according to any one of claims 1 to 9, the container comprising a tray (2), a lid (3) closing said tray (2), and a removable closure means (6). ) an opening (5) provided in the lid (3).
FR9913679A 1999-11-02 1999-11-02 GEL DYEING COMPOSITION, PROCESS FOR PREPARING, ASSEMBLY COMPRISING THE COMPOSITION Withdrawn FR2800399A1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9913679A FR2800399A1 (en) 1999-11-02 1999-11-02 GEL DYEING COMPOSITION, PROCESS FOR PREPARING, ASSEMBLY COMPRISING THE COMPOSITION
IT2000TO000047A IT1320151B1 (en) 1999-11-02 2000-01-19 DYEING COMPOSITION IN THE FORM OF GEL, DIPREPARATION PROCESS AND PACKAGE CONTAINING THE COMPOSITION.
IT2000TO001025A IT1320829B1 (en) 1999-11-02 2000-10-31 DYEING COMPOSITION IN THE FORM OF GEL, DIPREPARATION PROCESS AND PACKAGE CONTAINING THE COMPOSITION.
PCT/FR2000/003059 WO2001032977A1 (en) 1999-11-02 2000-11-02 Dyeing composition in gel form, preparation method and receptacle containing same
AU12865/01A AU1286501A (en) 1999-11-02 2000-11-02 Dyeing composition in gel form, preparation method and receptacle containing same

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9913679A FR2800399A1 (en) 1999-11-02 1999-11-02 GEL DYEING COMPOSITION, PROCESS FOR PREPARING, ASSEMBLY COMPRISING THE COMPOSITION

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2800399A1 true FR2800399A1 (en) 2001-05-04

Family

ID=9551610

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9913679A Withdrawn FR2800399A1 (en) 1999-11-02 1999-11-02 GEL DYEING COMPOSITION, PROCESS FOR PREPARING, ASSEMBLY COMPRISING THE COMPOSITION

Country Status (4)

Country Link
AU (1) AU1286501A (en)
FR (1) FR2800399A1 (en)
IT (2) IT1320151B1 (en)
WO (1) WO2001032977A1 (en)

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE365049A (en) *
FR554834A (en) * 1922-07-05 1923-06-18 Process for preparing dyestuffs and products resulting from its application
US4172736A (en) * 1978-02-17 1979-10-30 Henkel Corporation Thickener for reactive dyes
US4264322A (en) * 1979-09-07 1981-04-28 Celanese Corporation Multicolor coating system
US5153317A (en) * 1989-05-24 1992-10-06 Merck & Co., Inc. Composition and method for rheology controlled printing of fabric and carpet
US5356439A (en) * 1992-09-14 1994-10-18 Shiseido Co., Ltd. Non-oxidative permanent dye formulation for hair and synthetic fibers
US5568666A (en) * 1995-06-05 1996-10-29 Seibert; Gilbert E. Gaming table cloth

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3682366A (en) * 1970-08-14 1972-08-08 On Chung Shaker dispenser

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE365049A (en) *
FR554834A (en) * 1922-07-05 1923-06-18 Process for preparing dyestuffs and products resulting from its application
US4172736A (en) * 1978-02-17 1979-10-30 Henkel Corporation Thickener for reactive dyes
US4264322A (en) * 1979-09-07 1981-04-28 Celanese Corporation Multicolor coating system
US5153317A (en) * 1989-05-24 1992-10-06 Merck & Co., Inc. Composition and method for rheology controlled printing of fabric and carpet
US5356439A (en) * 1992-09-14 1994-10-18 Shiseido Co., Ltd. Non-oxidative permanent dye formulation for hair and synthetic fibers
US5568666A (en) * 1995-06-05 1996-10-29 Seibert; Gilbert E. Gaming table cloth

Also Published As

Publication number Publication date
IT1320829B1 (en) 2003-12-10
WO2001032977A1 (en) 2001-05-10
ITTO20000047A1 (en) 2001-07-19
ITTO20001025A0 (en) 2000-10-31
IT1320151B1 (en) 2003-11-18
AU1286501A (en) 2001-05-14
ITTO20001025A1 (en) 2002-05-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0617074A1 (en) Alveolar cellulose material containing a biocide
EP0343069B1 (en) Method and device for washing laundry in a machine using a powdery product
EP0343070B1 (en) Method and device for washing laundry in a machine using a powdery product
EP0261039B1 (en) Complex pigmentary compositions for coating paper
EP0635462A1 (en) Glass fibres for reinforcement of organic matrixes
CA2261093A1 (en) Additivation of essentially amorphous cellulose nanofibrils with carboxyl cellulose with a high degree of substitution
FR2562793A1 (en) COSMETIC COMPOSITION FOR NAILS
EP0494802A1 (en) Seeds coated with dehydrated preparations of microorganisms and their method of preparation
FR2912606A1 (en) COMBINATIONS OF FOOD WAX (S) WITH ONE OR MORE TERPENE (S) AND THEIR USE FOR COATING FRUIT OR VEGETABLES.
FR3043882A1 (en) PROCESS FOR TREATING SEEDS
FR2800399A1 (en) GEL DYEING COMPOSITION, PROCESS FOR PREPARING, ASSEMBLY COMPRISING THE COMPOSITION
EP0491819B1 (en) Method for preparing filetted, washed and refined fish flesh, generally known as surimi, and products obtained
FR3079395A1 (en) Cosmetic applicator
FR2703588A1 (en) Granulated composition based on peroxide derivatives usable for bleaching the hair and process for the preparation of said composition.
EP2870198B1 (en) Mixtures of polyvinylamines and of liquid compositions of cationic amylaceous materials as agents for improving the dry strength of paper and cardboard
EP0010467B1 (en) Polyvinyl alcohol adhesive compositions, their use in glueing paper and paper bags manufactured thereby
FR2476109A1 (en) PAINT REMOVER AND METHOD FOR REMOVING THE SAME
KR20200095622A (en) Cosmetic sample film dissolvable in liquids and manufacturing method thereof
FR2717043A1 (en) Sausage casings with colour-releasing internal coating
FR2862252A1 (en) Application procedure for temporary tattoo uses henna-based liquid or paste compound applied with tip of syringe needle close to skin
BE884415A (en) PREPARING WALLS BEFORE APPLYING WALL COVERINGS
EP1778732A1 (en) Partially-soluble cross-linked starch and film-forming composition containing same
FR2743567A1 (en) Water based play paints which are non-toxic and solvent free
WO2023217827A1 (en) Prepasted wall covering with a water-activated latent adhesive composition
EP0269519A2 (en) Composition for use in a support, and device for its production

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse