FR2794785A1 - PROTECTIVE ROOF FOR FENCING WALL - Google Patents

PROTECTIVE ROOF FOR FENCING WALL Download PDF

Info

Publication number
FR2794785A1
FR2794785A1 FR9907260A FR9907260A FR2794785A1 FR 2794785 A1 FR2794785 A1 FR 2794785A1 FR 9907260 A FR9907260 A FR 9907260A FR 9907260 A FR9907260 A FR 9907260A FR 2794785 A1 FR2794785 A1 FR 2794785A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
sole
wall
cover
protective ridge
ridge according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9907260A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2794785B1 (en
Inventor
Philippe Gue
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR9907260A priority Critical patent/FR2794785B1/en
Priority to DE60012630T priority patent/DE60012630D1/en
Priority to AT00401579T priority patent/ATE272767T1/en
Priority to EP00401579A priority patent/EP1059395B1/en
Publication of FR2794785A1 publication Critical patent/FR2794785A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2794785B1 publication Critical patent/FR2794785B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D3/00Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets
    • E04D3/40Slabs or sheets locally modified for auxiliary purposes, e.g. for resting on walls, for serving as guttering; Elements for particular purposes, e.g. ridge elements, specially designed for use in conjunction with slabs or sheets
    • E04D3/405Wall copings

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Footwear And Its Accessory, Manufacturing Method And Apparatuses (AREA)
  • Roof Covering Using Slabs Or Stiff Sheets (AREA)
  • Fencing (AREA)
  • Finishing Walls (AREA)
  • Investigating, Analyzing Materials By Fluorescence Or Luminescence (AREA)

Abstract

Roofing for surrounding wall is constituted by assembly of bed plates and cover sections (4). Covers are connected together by pegs (35) engaging in cavities (34) of successive sections. Each bed plate comprises transverse plate (7) connecting two side struts (5,6) which clamp wall. Plate has perforations (24) which assist in anchoring of layer of adhesive for fixing bed plate to wall.

Description

FAITAGE DE PROTECTION POUR MUR DE CLOTUREPROTECTIVE ROOF FOR FENCING WALL

Le domaine technique de la présente invention est celui des faîtages de mur d'enceinte ou de clôture, c'est-à-  The technical field of the present invention is that of perimeter walls or enclosure wall, that is to say

dire des éléments permettant de protéger la face supérieure d'un mur contre les intempéries.  say elements to protect the upper face of a wall against the weather.

Il est bien connu dans ce domaine de rajouter sur un mur divers moyens pour recouvrir la partie supérieure du mur. Ce sont généralement des tuiles ou des plaques qui sont scellées à l'aide d'un mortier ou bien des pierres d'une largeur supérieure à l'épaisseur du mur. Dans le premier10 cas, la fixation est définitive et interdit toutes modifications immédiates et dans le second cas on doit  It is well known in this field to add various means to a wall to cover the upper part of the wall. These are generally tiles or plates that are sealed with a mortar or stones wider than the thickness of the wall. In the first 10 cases, the attachment is final and prohibits any immediate modifications and in the second case, we must

manier des pierres lourdes ce qui rend l'opération pénible.  handling heavy stones which makes the operation painful.

Le but de la présente invention est de proposer un moyen de protection de la face supérieure d'un mur sans un collage spécial dont la partie visible peut être changée sans difficulté même par un non spécialiste et peut être  The object of the present invention is to provide a means of protecting the upper face of a wall without a special bonding, the visible part of which can be changed without difficulty even by a non-specialist and can be

décorée au gré de l'utilisateur.decorated at the user's discretion.

L'invention a donc pour objet un faîtage de protection pour mur de clôture, caractérisé en ce qu'il est constitué d'un ensemble de semelles appliqué sur le bord supérieur du mur et de couvercles reliés à la semelle  The subject of the invention is therefore a protective ridge for a fence wall, characterized in that it consists of a set of soles applied to the upper edge of the wall and of covers connected to the sole.

correspondante par au moins un moyen de solidarisation encliquetable.  corresponding by at least one snap-fastening means.

Avantageusement, chaque semelle est constituée par un profilé comprenant une plaque médiane reliant deux branches latérales appliquées sur les parois latérales du  Advantageously, each sole is formed by a profile comprising a median plate connecting two lateral branches applied to the lateral walls of the

mur par pincement.wall by pinching.

Une couche de colle ou de mortier peut être interposée entre le bord supérieur du mur et la plaque  A layer of glue or mortar can be interposed between the upper edge of the wall and the plate

médiane de la semelle.middle of the sole.

Chaque semelle présente en profil de section droite la forme générale d'un H délimité par une plaque médiane  Each sole has a cross section profile in the general shape of an H delimited by a middle plate

munie au niveau de ses bords libres de deux parois latérales sensiblement perpendiculaires constituant les branches du H, chaque branche supérieure étant munie d'un élément d'un5 premier moyen de solidarisation, l'autre élément étant disposé à chacune des extrémités de chaque couvercle.  provided at its free edges with two substantially perpendicular side walls constituting the branches of the H, each upper branch being provided with an element of a first securing means, the other element being disposed at each of the ends of each cover.

Avantageusement l'élément dudit premier moyen de solidarisation de chaque branche supérieure du H est réalisé symétriquement, par rapport au plan de la semelle, à10 l'extrémité de chaque branche inférieure du H permettant la réversibilité de la semelle.  Advantageously, the element of said first means of securing each upper branch of the H is produced symmetrically, with respect to the plane of the sole, at the end of each lower branch of the H allowing the reversibility of the sole.

Selon une variante de l'invention, un second moyen de solidarisation couvercle/semelle est disposé sur chaque  According to a variant of the invention, a second means for securing the cover / sole is disposed on each

branche inférieure du H, lesquelles sont munies d'un côté15 d'un moyen d'appui sur une paroi latérale du mur et de l'autre d'un élément dudit second moyen de solidarisation.  lower branch of the H, which are provided on one side with a support means on a side wall of the wall and on the other with an element of said second fastening means.

Les deux variantes de moyens de solidarisation peuvent être cumulées.  The two variants of securing means can be combined.

Avantageusement, dans les deux variantes, chaque moyen de solidarisation comprend un élément intégré au niveau de la branche inférieure et/ou supérieure du H de la  Advantageously, in the two variants, each securing means comprises an element integrated at the level of the lower and / or upper branch of the H of the

semelle, coopérant avec un autre élément de solidarisation ménagé dans le couvercle par encliquetage vertical ou latéral.  sole, cooperating with another fastening element formed in the cover by vertical or lateral snap-fastening.

Chaque élément desdits moyens de solidarisation s'étend longitudinalement sur toute la longueur de la  Each element of said securing means extends longitudinally over the entire length of the

semelle et du couvercle o l'élément est pratiqué.  sole and cover where the element is made.

Chaque couvercle est constitué par un profilé qui comprend un toit prolongé par deux bords latéraux supportant  Each cover is constituted by a profile which includes a roof extended by two lateral edges supporting

au mois un élément de moyen de solidarisation.  at least one element of solidarity.

Le moyen préférentiel de solidarisation selon l'invention est constitué par un système à crochets non  The preferred securing means according to the invention consists of a hook system not

démontables de type queue d'aronde.  removable type dovetail.

Les éléments de semelle et de couvercle sont constitués d'au moins deux parties reliées par des moyens de  The sole and cover elements consist of at least two parts connected by means of

liaison pour faire varier la distance séparant leurs bords libres.  link to vary the distance between their free edges.

Les moyens de liaison sont constitués par des éléments encliquetables. Les moyens de liaison sont disposés au niveau de la plaque de chaque semelle et au niveau du toit de chaque couvercle. Des moyens de connexion sont prévus entre les  The connection means consist of snap-on elements. The connecting means are arranged at the level of the plate of each sole and at the level of the roof of each cover. Connection means are provided between the

semelles.soles.

Les éléments de semelle peuvent être raccordés deux  The sole elements can be connected two

à deux par emboîtement afin d'assurer la continuité entre profilés. Il en va de même pour les éléments de couvercle.  two by interlocking to ensure continuity between profiles. The same applies to the cover elements.

L'invention prévoit également la possibilité de réaliser un faîtage de pilier à partir d'un couvercle et d'une semelle comprenant quatre bords latéraux et quatre  The invention also provides the possibility of making a pillar ridge from a cover and a sole comprising four lateral edges and four

branches latérale respectivement, de forme carrée, chaque bord et chaque branche étant constitué(e) d'un élément du premier moyen de solidarisation décrivant le pourtour de la20 semelle et du couvercle.  lateral branches respectively, of square shape, each edge and each branch consisting of an element of the first securing means describing the periphery of the sole and of the cover.

Un tout premier avantage de l'invention réside dans la simplicité de pose de la protection du mur. En effet, le  A very first advantage of the invention lies in the simplicity of installation of the wall protection. Indeed, the

faîtage ne nécessite aucun outil particulier puisque la semelle est appliquée par pincement. De plus, si besoin est,25 la jonction peut être rendue définitive en appliquant un moyen de collage entre la semelle et le mur.  ridge requires no special tools since the sole is applied by pinching. In addition, if necessary, the joint can be made final by applying a bonding means between the sole and the wall.

Un autre avantage de la présente invention réside dans le fait que les semelles et couvercles peuvent être  Another advantage of the present invention lies in the fact that the soles and covers can be

réalisés en matériaux de faible densité, ce qui facilite30 leur manutention.  made of low density materials, which facilitates their handling.

Un autre avantage réside dans le fait que les opérations d'assemblage sont grandement facilitées puisque les éléments de semelle et de couvercle peuvent être reliés entre eux soit avant la pose sur le mur soit directement sur  Another advantage lies in the fact that the assembly operations are greatly facilitated since the sole and cover elements can be connected together either before installation on the wall or directly on

ce mur.this wall.

Un autre avantage encore de l'invention réside dans le fait que les éléments de semelle peuvent recevoir des couvercles de différentes formes. Un autre avantage réside dans le fait qu'une semelle  Yet another advantage of the invention resides in the fact that the sole elements can receive covers of different shapes. Another advantage is that a sole

équipée d'appuis réversibles permet à l'utilisateur de choisir entre deux hauteurs du toit par rapport au mur.  equipped with reversible supports allows the user to choose between two heights of the roof relative to the wall.

Un autre avantage de l'invention réside dans la  Another advantage of the invention lies in the

possibilité de décorer à tout moment le couvercle.  possibility to decorate the cover at any time.

D'autres caractéristiques, détails et avantages de l'invention ressortiront plus clairement de la description  Other characteristics, details and advantages of the invention will emerge more clearly from the description.

explicative qui va suivre de modes de réalisation, donnés uniquement à titre d'exemple en relation avec les dessins,15 qui font partie intégrante de la description, sur lesquels:  Explanatory text which follows of embodiments, given solely by way of example in relation to the drawings, which form an integral part of the description, in which:

- la figure 1 montre une coupe transversale d'un premier mode de réalisation du faîtage, - La figure 2 est une coupe transversale d'un deuxième exemple de réalisation du faîtage, - la figure 3 est une coupe transversale d'un troisième exemple de réalisation du faîtage, - la figure 4 est une coupe transversale d'un quatrième exemple de réalisation du faîtage, - la figure 5 est une vue partielle du mode de réalisation du faîtage selon la figure 5, - la figure 6 est une vue d'un autre mode de réalisation de la semelle, - les figures 7 et 8 montrent des possibilités de réalisation de moyens de liaison des semelles et couvercles, - les figures 9 et 10 montrent un exemple de réalisation des moyens de connexion des semelles entre elles,  - Figure 1 shows a cross section of a first embodiment of the ridge, - Figure 2 is a cross section of a second embodiment of the ridge, - Figure 3 is a cross section of a third example of realization of the ridge, - Figure 4 is a cross section of a fourth embodiment of the ridge, - Figure 5 is a partial view of the embodiment of the ridge according to Figure 5, - Figure 6 is a view of another embodiment of the sole, - Figures 7 and 8 show possible embodiments of means for connecting the soles and covers, - Figures 9 and 10 show an exemplary embodiment of the means of connection of the soles,

- Les figures 11 et 12 représentent des vues en perspective du faîtage de pilier.  - Figures 11 and 12 show perspective views of the pillar ridge.

Sur la figure 1, on a représenté la partie supérieure d'un mur 1 de clôture d'une épaisseur déterminée qu'il s'agit de protéger à l'aide d'un faîtage 2. Ce faîtage est constitué de deux éléments, une semelle 3 et un couvercle 4. Ces deux éléments sont réunis par un moyen de10 solidarisation constitué ici par un rebord 5 s'accrochant sur la semelle. La semelle 3 comprend un logement de réception du mur avec un ajustement serré. Une couche 6 de colle ou mortier peut être insérée, si nécessaire, entre la semelle 3 et le mur 1. Sur la figure 1, on voit que la15 semelle 3 est réalisée sous la forme d'une plaque 7 appliquée contre la face supérieure du mur 1 et deux rebords latéraux 8 délimitant le logement précité. On voit également que le couvercle 4 est constitué d'un toit 9 et de deux bords latéraux 10 supportant le rebord 5 précité. Bien20 entendu, les éléments de semelle 3 peuvent être de longueur variable et réalisés en un matériau suffisamment rigide, par exemple une matière plastique rigide, en métal ou en bois. Les éléments de couvercle 4 peuvent être de même longueur que les éléments de semelle ou de longueur différente et25 sont réalisés par exemple en matière plastique souple ou semi-rigide. La pose de ce faîtage sur le mur est donc  In Figure 1, there is shown the upper part of a fence wall 1 of a determined thickness which must be protected with a ridge 2. This ridge consists of two elements, a sole 3 and a cover 4. These two elements are joined together by means of a connection consisting here of a flange 5 hooking onto the sole. The sole 3 includes a housing for receiving the wall with a tight fit. A layer 6 of glue or mortar can be inserted, if necessary, between the sole 3 and the wall 1. In FIG. 1, it can be seen that the sole 3 is produced in the form of a plate 7 applied against the upper face of the wall 1 and two side edges 8 delimiting the aforementioned housing. It can also be seen that the cover 4 consists of a roof 9 and two lateral edges 10 supporting the aforementioned flange 5. Of course, the sole elements 3 can be of variable length and made of a sufficiently rigid material, for example a rigid plastic, metal or wood. The cover elements 4 can be the same length as the sole elements or of different length and are made for example of flexible or semi-rigid plastic. The installation of this ridge on the wall is therefore

facile à réaliser et il suffit d'écarter les deux rebords 8 et appliquer la semelle sur le mur. Le couvercle est ensuite positionné de la même manière sur la semelle.  easy to make and just spread the two edges 8 and apply the soleplate on the wall. The cover is then positioned in the same way on the sole.

Sur la figure 2, on a représenté un faîtage dont la semelle 3 se présente sous la forme générale d'un H dont les branches 11 sont fixées à une plaque 7 sensiblement plane destinée à être posée sur un mur de surface supérieure lisse. Chaque branche latérale 11 est munie d'une rainure35 supérieure 36 et inférieure 37, chacune d'elles constituant un élément du premier moyen de solidarisation avec le couvercle 4. Les deux rainures 36 et 37 s'étendent longitudinalement sur toute la longueur de l'élément de semelle. Le couvercle 4 est muni à chacune de ses extrémités d'un crochet 38 dont la forme est complémentaire à celle des5 rainures 36 et 37. Le crochet 38 est destiné à s'engager soit dans la rainure 36 soit dans la rainure 37, permettant de rendre la semelle réversible et donc de la positionner dans un sens comme dans l'autre sur le mur. L'introduction du crochet 38 dans la rainure 36 ou dans la rainure 37 est10 réalisée par un encliquetage vertical, le crochet 38 se trouve alors définitivement bloqué dans l'une desdites rainures en raison d'un déplacement latéral empêché. Sur cette même figure 2, on voit que les branches inférieures du H sont plus grandes que les branches supérieures du H,15 donnant la possibilité pour l'utilisateur de choisir entre deux hauteurs du toit. Pour appliquer le faîtage sur le mur, on engage la semelle 3 dans un sens ou dans l'autre sur la surface supérieure du mur, lequel vient alors s'appliquer à l'intérieur des branches inférieures du H en réalisant un20 effet de pincement. Une couche de colle peut être interposée entre la partie supérieure du mur et la plaque médiane de la  In Figure 2, there is shown a ridge whose sole 3 is in the general form of an H whose branches 11 are fixed to a substantially flat plate 7 intended to be placed on a wall of smooth upper surface. Each lateral branch 11 is provided with an upper 36 and lower groove 35, each of which constituting an element of the first means of securing with the cover 4. The two grooves 36 and 37 extend longitudinally over the entire length of the sole element. The cover 4 is provided at each of its ends with a hook 38 whose shape is complementary to that of the grooves 36 and 37. The hook 38 is intended to engage either in the groove 36 or in the groove 37, making it possible to make the sole reversible and therefore position it in one direction as in the other on the wall. The introduction of the hook 38 into the groove 36 or into the groove 37 is carried out by a vertical snap-fastening, the hook 38 is then definitively blocked in one of the said grooves due to a lateral displacement prevented. In this same FIG. 2, it can be seen that the lower branches of the H are larger than the upper branches of the H, 15 giving the possibility for the user to choose between two heights of the roof. To apply the ridge to the wall, the sole plate 3 is engaged in one direction or the other on the upper surface of the wall, which then comes to be applied inside the lower branches of the H, producing a pinching effect. A layer of glue can be interposed between the upper part of the wall and the middle plate of the

semelle. On met ensuite en place le couvercle 4 en encastrant le crochet 38 soit dans la rainure 36 soit dans la rainure 37 selon la position de la semelle.  sole. The cover 4 is then put in place by embedding the hook 38 either in the groove 36 or in the groove 37 depending on the position of the sole.

Sur le figure 3, on a représenté un faîtage o chaque branche 11 est munie de deux moyens de solidarisation avec le couvercle 4. Dans cet exemple, lesdits moyens de solidarisation sont constitués par des rainures supérieures 12 et 12a prévues au niveau des branches supérieures du H et des rainures inférieures 13 et 13a pratiquées dans les branches inférieures du H. Les rainures 12, 12a et 13, 13a s'étendent longitudinalement sur toute la longueur de l'élément de semelle. Sur cette même figure 3, on voit que les rainures 12 et 12a sont accessibles du haut vers le bas35 et les rainures 13 et 13a de l'extérieur vers l'intérieur. Le couvercle 4 est muni de crochets 14, 14a et 15, 15a dont la forme est complémentaire à celle des rainures 12, 12a et 13, 13a. Les crochets 14 et 14a sont destinés à s'engager dans les rainures 12 et 12a par un encliquetage vertical et les crochets 15 et 15a dans les rainures 13 et 13a par un encliquetage latéral. Il est bien évident que les rainures 12, 12a et 13, 13a peuvent être de forme quelconque et/ou différente. Comme représenté sur cette figure, la rainure 13 est réalisée dans l'épaisseur d'un rebord 16 solidaire de la branche inférieure du H.  In Figure 3, there is shown a ridge o each branch 11 is provided with two means for securing with the cover 4. In this example, said securing means are constituted by upper grooves 12 and 12a provided at the upper branches of the H and lower grooves 13 and 13a formed in the lower branches of H. The grooves 12, 12a and 13, 13a extend longitudinally over the entire length of the sole element. In this same FIG. 3, it can be seen that the grooves 12 and 12a are accessible from the top to the bottom 35 and the grooves 13 and 13a from the outside to the inside. The cover 4 is provided with hooks 14, 14a and 15, 15a whose shape is complementary to that of the grooves 12, 12a and 13, 13a. The hooks 14 and 14a are intended to engage in the grooves 12 and 12a by a vertical snap and the hooks 15 and 15a in the grooves 13 and 13a by a lateral snap. It is obvious that the grooves 12, 12a and 13, 13a can be of any shape and / or different. As shown in this figure, the groove 13 is made in the thickness of a rim 16 secured to the lower branch of the H.

Pour appliquer le faîtage sur le mur, le principe est sensiblement identique à celui décrit sur la figure 2.  To apply the ridge to the wall, the principle is substantially identical to that described in Figure 2.

Dans le cas présent, le couvercle 4 est placé en écartant les bords latéraux 10 afin d'engager les crochets 14 et 14a dans les rainures 12 et 12a correspondantes puis d'appliquer les crochets 15 et 15a dans les rainures 13 et 13a correspondantes. On pourrait également prévoir un jeu15 suffisant entre les crochets et les rainures pour solidariser chaque élément de semelle à chaque élément de  In the present case, the cover 4 is placed by spreading the lateral edges 10 in order to engage the hooks 14 and 14a in the corresponding grooves 12 and 12a then to apply the hooks 15 and 15a in the corresponding grooves 13 and 13a. One could also provide sufficient clearance between the hooks and the grooves to secure each sole element to each element of

couvercle en engageant dans un premier temps et de façon simultanée les crochets 14 et 15 dans les rainures correspondantes 12 et 13 puis dans un second temps et par20 simple coulissement les crochets 14a et 15a dans les rainures correspondantes 12a et 13a.  cover by first engaging the hooks 14 and 15 simultaneously in the corresponding grooves 12 and 13 and then by simply sliding the hooks 14a and 15a in the corresponding grooves 12a and 13a.

Sur la figure 4, on a représenté un autre mode de réalisation de l'élément de semelle, l'élément de couvercle étant sensiblement identique au précédent. Le couvercle 4 comporte comme précédemment un toit 9 et deux bords latéraux 10. La semelle 3 se présente également sous la forme d'un H et comprend également une plaque 7 limitée par les deux branches 11. Les moyens d'accrochage sont constitués ici par deux crochets 17 et deux crochets 18. Les crochets 17 sont30 orientés sensiblement parallèlement aux bords 10 alors que les crochets 18 sont orientés suivant une direction sensiblement perpendiculaire auxdits bords. La semelle 3 est munie de rainures 19 et 20 dont la forme est respectivement complémentaire à celle des crochets 17 et 18. L'assemblage35 des éléments de semelle et de couvercle se fait comme décrit précédemment. Sur la même figure 4, on voit que la branche inférieure du H est ajourée en trois points 21, 22 et 23 de façon à alléger la masse de matière utilisée pour fabriquer la semelle. Il est à noter que la présence des trois points 21, 22 et 23 génère une épaisseur des branches inférieures de la semelle 3 supérieure à celles de la semelle présentée sur la figure 3, ce qui renforce la rigidité des branches inférieures de la semelle décrite sur cette figure 4. La figure 5 est une vue en perspective des éléments de semelle et de couvercle représentés en coupe sur la figure 4. On voit que la plaque 7 présente un certain nombre10 de perforations 24 de forme variée pour améliorer encore l'allégement de la semelle et faciliter la prise de la  In Figure 4, there is shown another embodiment of the sole element, the cover element being substantially identical to the previous one. The cover 4 has, as before, a roof 9 and two lateral edges 10. The sole 3 is also in the form of an H and also includes a plate 7 limited by the two branches 11. The attachment means are constituted here by two hooks 17 and two hooks 18. The hooks 17 are oriented substantially parallel to the edges 10 while the hooks 18 are oriented in a direction substantially perpendicular to said edges. The sole 3 is provided with grooves 19 and 20 whose shape is respectively complementary to that of the hooks 17 and 18. The assembly 35 of the sole and cover elements is done as described above. In the same FIG. 4, it can be seen that the lower branch of the H is perforated at three points 21, 22 and 23 so as to lighten the mass of material used to manufacture the sole. It should be noted that the presence of the three points 21, 22 and 23 generates a thickness of the lower branches of the sole 3 greater than those of the sole presented in FIG. 3, which reinforces the rigidity of the lower branches of the sole described on this FIG. 4. FIG. 5 is a perspective view of the sole and cover elements shown in section in FIG. 4. It can be seen that the plate 7 has a number of perforations 24 of various shapes to further improve the reduction in weight. the sole and facilitate grip

semelle par la couche de colle ou de mortier insérée entre la surface supérieure du mur et ladite semelle.  sole by the layer of glue or mortar inserted between the upper surface of the wall and said sole.

Les exemples décrits précédemment sont prévus pour une largeur de mur bien déterminée, ce qui impose à l'utilisateur de prédéterminer soit la largeur de son mur soit choisir le modèle de semelle adéquat. Cependant, cette obligation peut présenter pour le professionnel un handicap20 l'obligeant à prévoir plusieurs tailles de faîtage. L'invention vise donc également à mettre à la disposition de l'utilisateur un faitage dont on peut faire varier la largeur de la semelle comme le montre la figure 6. Sur cette figure, l'élément de semelle 3 est constitué de deux parties25 réunies par une liaison du type encliquetable. Dans cette réalisation, chaque semelle comprend une partie 25 (partie gauche de la figure) et une partie 26 (partie droite). Les parties 25 ou 26 se présentent sous la forme d'un demi H dont les demi-plaques de base 7a et 7b sont munies d'une30 liaison encliquetable constituée d'un élément femelle 27 porté par la partie 25 et d'un élément mâle 28 porté par la partie 26. Ces deux éléments 27 et 28 sont respectivement formés de rainures et de dents, la largeur de ces éléments définissant une largeur minimale de la semelle lorsque35 toutes les dents sont engagées dans les rainures et une largeur maximale lorsqu'un nombre réduit de dents, deux par exemple, est engagé dans les rainures. Bien entendu, il est  The examples described above are provided for a well-determined wall width, which requires the user to predetermine either the width of his wall or to choose the appropriate sole model. However, this obligation may present a handicap for the professional20, forcing him to plan several ridge sizes. The invention therefore also aims to make available to the user a ridge, the width of the sole of which can be varied as shown in FIG. 6. In this figure, the sole element 3 consists of two parts 25 joined together by a snap-on type connection. In this embodiment, each sole includes a part 25 (left part of the figure) and a part 26 (right part). The parts 25 or 26 are in the form of a half H whose base half-plates 7a and 7b are provided with a snap-on connection consisting of a female element 27 carried by the part 25 and a male element 28 carried by the part 26. These two elements 27 and 28 are respectively formed by grooves and teeth, the width of these elements defining a minimum width of the sole when all the teeth are engaged in the grooves and a maximum width when reduced number of teeth, two for example, is engaged in the grooves. Of course, it is

possible de prévoir des semelles constituées de plusieurs parties. Le couvercle peut être réalisé de la même manière, la liaison encliquetable étant prévue au niveau du toit.  possible to provide soles consisting of several parts. The cover can be produced in the same way, the snap connection being provided at the level of the roof.

Sur la figure 7, on a illustré le schéma de montage de la semelle et du couvercle, la semelle étant du même type que celle présentée sur la figure 6. On monte d'abord la semelle en introduisant l'élément mâle 28 dans l'élément femelle 27, les deux rebords 11 étant alors appliqués sur le10 mur avec un ajustement serré. On engage ensuite une partie du couvercle, la partie gauche sur le dessin, en faisant correspondre les moyens de solidarisation 30 et 31. On monte ensuite l'autre partie du couvercle, partie droite, en procédant de manière similaire en faisant correspondre les15 moyens de solidarisation (30, 31) et les moyens de liaison  In Figure 7, there is illustrated the mounting diagram of the sole and the cover, the sole being of the same type as that shown in Figure 6. First mount the sole by inserting the male element 28 in the female element 27, the two flanges 11 then being applied to the wall with a tight fit. We then engage a part of the cover, the left part in the drawing, by matching the securing means 30 and 31. We then mount the other part of the cover, right part, by proceeding in a similar manner by matching the means of joining (30, 31) and the connecting means

(27, 28) des parties droites du couvercle et de la semelle.  (27, 28) of the straight parts of the cover and of the sole.

Sur la figure 8 on a représenté un faitage constitué d'une semelle en deux parties telle que celle décrite sur les figures 6 et 7 et dont les branches latérales 11 sont du20 même type que celles présentées sur la figure 2. Sur cette figure 8, le couvercle est réalisé en trois parties dont deux sont constituées par des éléments mâles 39a et 39b indépendants l'un de l'autre, l'autre partie du couvercle étant constituée d'un sommet 41 portant deux éléments femelles 40a et 40b. Chaque élément mâle 39a et 39b est introduit dans l'élément femelle 40a et 40b correspondant  FIG. 8 shows a ridge consisting of a sole in two parts such as that described in FIGS. 6 and 7 and whose lateral branches 11 are of the same type as those presented in FIG. 2. In this FIG. 8, the cover is made in three parts, two of which are constituted by male elements 39a and 39b independent of each other, the other part of the cover being constituted by a top 41 carrying two female elements 40a and 40b. Each male element 39a and 39b is introduced into the corresponding female element 40a and 40b

par une liaison encliquetable, laquelle, grâce aux différentes rainures des éléments 40a et 40b et aux dents des éléments 39a et 39b, permet de régler la distance entre30 les deux bords du couvercle en fonction de l'écartement de la semelle.  by a snap connection, which, thanks to the different grooves of elements 40a and 40b and the teeth of elements 39a and 39b, makes it possible to adjust the distance between the two edges of the cover as a function of the spacing of the sole.

Sur la figure 9, on a représenté un moyen de connexion de deux semelles consécutives. Chaque semelle 3 comprend des perforations 33 et 34 par exemple au niveau de35 la branche 11, dans lesquelles on place une cheville 32,  In Figure 9, there is shown a connection means of two consecutive flanges. Each sole 3 comprises perforations 33 and 34, for example at the level of the branch 11, in which a peg 32 is placed,

éventuellement avec une colle.possibly with glue.

Sur la figure 10, une semelle 3, identique à celle de la figure 9, est déjà munie de chevilles 35, l'autre  In FIG. 10, a sole 3, identical to that of FIG. 9, is already provided with pins 35, the other

semelle (non représentée) adjacente étant munie de perforations.  adjacent sole (not shown) being provided with perforations.

La figure 11 montre un faîtage de pilier comprenant un couvercle 42 constitué de quatre bords latéraux 43 et une semelle 44 constituée de quatre branches latérales 45. La figure 12 montre que les branches latérales 45 entourent un plateau 49 destiné à être déposé sur la face supérieure du10 mur. Les branches latérales 45 présentent à chacune de leurs extrémités des rainures 46 et 47, du même type que celles  FIG. 11 shows a pillar ridge comprising a cover 42 consisting of four lateral edges 43 and a sole 44 consisting of four lateral branches 45. FIG. 12 shows that the lateral branches 45 surround a plate 49 intended to be deposited on the upper face from the wall. The lateral branches 45 have at each of their ends grooves 46 and 47, of the same type as those

décrites sur les figures 2 et 8, lesdites rainures tournant longitudinalement sur tout le tour de la semelle 44. Le couvercle 42 est muni à chacune de ses extrémités d'un15 crochet 48 qui coopère soit avec la rainure 46 soit avec la rainure 47 pour solidariser le couvercle avec la semelle.  described in Figures 2 and 8, said grooves rotating longitudinally around the entire circumference of the sole 44. The cover 42 is provided at each of its ends with a hook 48 which cooperates either with the groove 46 or with the groove 47 to secure the cover with the sole.

Claims (14)

REVENDICATIONS 1. Faîtage de protection (2) pour mur de clôture (1) ou pour pilier, caractérisé en ce qu'il est constitué d'un ensemble de semelles (3) appliquées sur le bord supérieur du mur (1) et de couvercles (4) reliés chacun à la semelle correspondante par au moins un premier moyen de  1. Protective ridge (2) for a fence wall (1) or for a pillar, characterized in that it consists of a set of soles (3) applied to the upper edge of the wall (1) and covers ( 4) each connected to the corresponding sole by at least one first means of solidarisation (5) par encliquetage.  joining (5) by snap-fastening. 2. Faîtage de protection selon la revendication 1, caractérisé en ce que chaque semelle (3) comprend une o plaque médiane (7) reliant deux branches latérales (8) appliquées sur les parois latérales du mur (1) par pincement.  2. Protective ridge according to claim 1, characterized in that each sole (3) comprises a median plate (7) connecting two lateral branches (8) applied to the lateral walls of the wall (1) by pinching. 3. Faîtage de protection selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce qu'une couche (6) de colle ou de mortier est interposée entre le bord supérieur du mur (1)3. Protective ridge according to claim 1 or 2, characterized in that a layer (6) of adhesive or mortar is interposed between the upper edge of the wall (1) et la plaque médiane (7) de la semelle.  and the middle plate (7) of the sole. 4. Faîtage de protection selon l'une quelconque des  4. Protective ridge according to any one of revendications 1 à 3, caractérisé en ce que chaque semelle  Claims 1 to 3, characterized in that each sole (3) présente la forme générale d'un H, chaque branche supérieure étant munie d'un élément (36) d'un premier moyen de solidarisation, coopérant par encliquetage vertical avec un autre élément (38) dudit premier moyen  (3) has the general shape of an H, each upper branch being provided with an element (36) of a first securing means, cooperating by vertical snap-fastening with another element (38) of said first means ménagé dans le couvercle (4).formed in the cover (4). 5. Faîtage de protection selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'élément (36) du premier moyen de solidarisation est réalisé symétriquement à l'extrémité inférieure de la branche du H de manière à rendre la  5. Protective ridge according to claim 4, characterized in that the element (36) of the first securing means is produced symmetrically at the lower end of the branch of the H so as to make the semelle réversible dans sa position sur le mur.  reversible soleplate in its position on the wall. 6. Faîtage de protection selon la revendication 4 ou 5, caractérisé en ce qu'il comprend un second moyen de solidarisation (13, 15) constitué d'un élément (13) intégré au niveau de la branche inférieure (lia) du H de la semelle, coopérant par encliquetage latéral avec un autre élément (15) de solidarisation ménagé dans le  6. Protective ridge according to claim 4 or 5, characterized in that it comprises a second securing means (13, 15) consisting of an element (13) integrated at the level of the lower branch (lia) of the H of the sole, cooperating by lateral snap-fastening with another fastening element (15) formed in the couvercle (4).cover (4). 7. Faîtage de protection selon l'une des  7. Protective ridge according to one of the revendications 4 à 6, caractérisé en ce que chaque branche  Claims 4 to 6, characterized in that each branch inférieure (lia) de la semelle est munie d'un moyen d'appui sur une paroi latérale du mur et d'un élément d'un  bottom (lia) of the sole is provided with a support means on a side wall of the wall and an element of des deux moyens de solidarisation.of the two securing means. 8. Faîtage de protection selon l'une des  8. Protective ridge according to one of the revendications 1 à 7, caractérisé en ce que chaque  claims 1 to 7, characterized in that each couvercle (4) comprend un toit (9) prolongé par deux bords latéraux (10) supportant un élément (15) du moyen de solidarisation.  cover (4) comprises a roof (9) extended by two lateral edges (10) supporting an element (15) of the securing means. 9. Faîtage de protection selon l'une quelconque des9. Protective ridge according to any one of revendications 1 à 8, caractérisé en ce que chaque moyen  claims 1 to 8, characterized in that each means de solidarisation comporte deux éléments coopérant par  of joining comprises two elements cooperating by queue d'aronde.dovetail. 10. Faîtage de protection selon l'une quelconque des  10. Protective ridge according to any one of revendications précédentes, caractérisé en ce que les  previous claims, characterized in that the éléments de semelle (3) et de couvercles (4) sont constitués d'au moins deux parties reliées par des moyens de liaison (27, 28, 39a, 39b, 40a, 40b) pour faire varier  sole elements (3) and covers (4) consist of at least two parts connected by connecting means (27, 28, 39a, 39b, 40a, 40b) to vary la distance séparant leurs bords libres.  the distance between their free edges. 11. Faîtage de protection selon la revendication 10, caractérisé en ce que les moyens de liaison (27, 28, 39a, 39b, 40a, 40b) sont constitués par des éléments encliquetables.  11. Protective ridge according to claim 10, characterized in that the connecting means (27, 28, 39a, 39b, 40a, 40b) are constituted by snap-on elements. 12. Faîtage de protection selon la revendication 11, caractérisé en ce que les moyens de liaison (respectivement 27, 28/ 39a, 39b, 40a, 40b) sont disposés au niveau de la plaque (7) de chaque semelle et au niveau12. Protective ridge according to claim 11, characterized in that the connecting means (respectively 27, 28 / 39a, 39b, 40a, 40b) are arranged at the level of the plate (7) of each sole and at the level du toit (9) de chaque couvercle.of the roof (9) of each cover. 13. Faîtage de protection selon l'une quelconque des  13. Protective ridge according to any one of revendications précédentes, caractérisé en ce que des  previous claims, characterized in that moyens de connexion (32, 33, 34) sont prévus entre les  connection means (32, 33, 34) are provided between the semelles (3).soles (3). 14. Faîtage de protection pour pilier selon la revendication 4 ou 5, caractérisé en ce que le couvercle et la semelle sont constitués respectivement de quatre  14. Protective ridge for pillar according to claim 4 or 5, characterized in that the cover and the sole consist respectively of four bords latéraux et quatre branches latérales.  side edges and four side branches.
FR9907260A 1999-06-09 1999-06-09 PROTECTIVE ROOF FOR FENCE WALL Expired - Fee Related FR2794785B1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9907260A FR2794785B1 (en) 1999-06-09 1999-06-09 PROTECTIVE ROOF FOR FENCE WALL
DE60012630T DE60012630D1 (en) 1999-06-09 2000-06-06 Pluggable wall cover
AT00401579T ATE272767T1 (en) 1999-06-09 2000-06-06 PLUG-IN WALL COVER
EP00401579A EP1059395B1 (en) 1999-06-09 2000-06-06 Wall coping snap assembly

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9907260A FR2794785B1 (en) 1999-06-09 1999-06-09 PROTECTIVE ROOF FOR FENCE WALL

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2794785A1 true FR2794785A1 (en) 2000-12-15
FR2794785B1 FR2794785B1 (en) 2001-07-27

Family

ID=9546554

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9907260A Expired - Fee Related FR2794785B1 (en) 1999-06-09 1999-06-09 PROTECTIVE ROOF FOR FENCE WALL

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1059395B1 (en)
AT (1) ATE272767T1 (en)
DE (1) DE60012630D1 (en)
FR (1) FR2794785B1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2445357B (en) * 2007-01-03 2011-11-09 Stormking Plastics Ltd Construction element
GB2495225A (en) * 2012-10-05 2013-04-03 Cjm Developments Ltd Windowsill extension and coping system
BE1027004B1 (en) 2019-01-30 2020-08-28 Claerhout Aluminium ROOF EDGE
CN116044245B (en) * 2022-12-02 2024-01-05 国网江苏省电力有限公司连云港供电分公司 Prefabricated enclosing wall capping and construction method for power substation

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2153308A (en) * 1937-11-18 1939-04-04 Universal Sewer Pipe Company Coping
FR2034361A1 (en) * 1969-03-20 1970-12-11 Lembo Bernard
DE1659316A1 (en) * 1967-12-14 1971-01-14 Klaus Goebel Wall covering
US4083158A (en) * 1976-12-13 1978-04-11 Philip L. Johnson Coping mounting plate
US5239791A (en) * 1992-04-15 1993-08-31 Southern Aluminum Finishing Company Adjustable coping assembly
US5853167A (en) * 1997-02-19 1998-12-29 Kroy Building Products, Inc. Decorative cover for posts

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2153308A (en) * 1937-11-18 1939-04-04 Universal Sewer Pipe Company Coping
DE1659316A1 (en) * 1967-12-14 1971-01-14 Klaus Goebel Wall covering
FR2034361A1 (en) * 1969-03-20 1970-12-11 Lembo Bernard
US4083158A (en) * 1976-12-13 1978-04-11 Philip L. Johnson Coping mounting plate
US5239791A (en) * 1992-04-15 1993-08-31 Southern Aluminum Finishing Company Adjustable coping assembly
US5853167A (en) * 1997-02-19 1998-12-29 Kroy Building Products, Inc. Decorative cover for posts

Also Published As

Publication number Publication date
FR2794785B1 (en) 2001-07-27
EP1059395B1 (en) 2004-08-04
DE60012630D1 (en) 2004-09-09
EP1059395A1 (en) 2000-12-13
ATE272767T1 (en) 2004-08-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2691491A1 (en) Temporary timber floor panel, e.g. for sporting or cultural events - has two or more connections on one edge with end projections which engage with recesses in panel's undersides
WO1988000144A1 (en) Device for stabilizing objects in the boot of a vehicle
EP1251285A1 (en) Assembly for uniting two bodywork pieces at their edges and bodywork thus united
CA2674431A1 (en) Dispositif de fixation pour chemin de cables en fils
FR2827434A1 (en) ACCESSORY FOR CHANNEL WITH DIFFERENT HEIGHTS
FR2794785A1 (en) PROTECTIVE ROOF FOR FENCING WALL
EP0944481B1 (en) Folder particularly for filing all types of documents such as, for example, sheets, loose sheets and/or the like, optionally perforated
FR2629893A1 (en) Connection and fixing component for ringed tubes
FR2845168A1 (en) TRANSFORMABLE EYEWEAR FRAME AND ASSOCIATED TRANSFORMING ELEMENT
EP0736650A1 (en) Demountable swimming pool
EP3181775A1 (en) Green roof
FR2700557A1 (en) Needle brush arrangement
FR2729420A3 (en) MODULAR FORMWORK ASSEMBLY FOR CONCRETE STRUCTURE
FR2774576A1 (en) Plant holder for balcony with tank for plants
EP2950677B1 (en) Decorative element comprising a number of stones which are assembled within a closed frame, comprising two decorative faces
EP0056534A1 (en) Bumper for a cart intended to receive different goods, especially in supermarkets
EP2365914B1 (en) Seal for vehicle door
FR2885925A1 (en) Rain water gutter base for spacing rainwater from e.g. roof, has inner flange with portion, for defining slot receiving section end, and insertion portions, where each portion defines, in cooperation with outer flange, cavity
FR2705380A1 (en) Curved profile with lateral grooves for revealable roof structure.
FR2747582A1 (en) Snow shoe with longitudinal stiffener along its sides
FR2737168A1 (en) Roof rack for automobiles and other vehicles - comprises tubular section bar supported by end supports fixed to roof, bolts passing through longitudinal slot in bar into tapped hole in part clamp bar to supports
EP1313191A1 (en) Accessory for ducts with adhesive means for fastening on a cover section
FR2842554A1 (en) WIND RESISTANT TILES
EP0983408A1 (en) Roof cover element
EP0651111A1 (en) Device for mounting and fixing the rail of a railing

Legal Events

Date Code Title Description
CL Concession to grant licences
ST Notification of lapse

Effective date: 20100226