FR2782306A1 - Complexe aerodynamique a surface portante et procede pour sa fabrication - Google Patents

Complexe aerodynamique a surface portante et procede pour sa fabrication Download PDF

Info

Publication number
FR2782306A1
FR2782306A1 FR9910307A FR9910307A FR2782306A1 FR 2782306 A1 FR2782306 A1 FR 2782306A1 FR 9910307 A FR9910307 A FR 9910307A FR 9910307 A FR9910307 A FR 9910307A FR 2782306 A1 FR2782306 A1 FR 2782306A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
hollow
bearing surface
layers
segments
complex
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9910307A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2782306B1 (fr
Inventor
Axel Herrmann
Boris Kolesnikov
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Deutsches Zentrum fuer Luft und Raumfahrt eV
Original Assignee
Deutsches Zentrum fuer Luft und Raumfahrt eV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Deutsches Zentrum fuer Luft und Raumfahrt eV filed Critical Deutsches Zentrum fuer Luft und Raumfahrt eV
Publication of FR2782306A1 publication Critical patent/FR2782306A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2782306B1 publication Critical patent/FR2782306B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29DPRODUCING PARTICULAR ARTICLES FROM PLASTICS OR FROM SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE
    • B29D99/00Subject matter not provided for in other groups of this subclass
    • B29D99/0025Producing blades or the like, e.g. blades for turbines, propellers, or wings
    • B29D99/0028Producing blades or the like, e.g. blades for turbines, propellers, or wings hollow blades
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B64AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
    • B64CAEROPLANES; HELICOPTERS
    • B64C3/00Wings
    • B64C3/24Moulded or cast structures

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
  • Moulding By Coating Moulds (AREA)
  • General Details Of Gearings (AREA)

Abstract

Le complexe comprend une structure en matériau renforcé de fibres; constituée d'une coque supérieure (3, 6, 8) et d'une coque inférieure (4, 7, 9), ainsi que de nervures (5) disposées transversalement à une direction longitudinale (direction d'envergure S). Pour former la structure, des segments creux (2) préformés sont réalisés chacun avec une paroi supérieure (3), une paroi inférieure (4) et un fond (5). Des régions (6, 7) en retrait de chaque segment creux (2) s'engagent dans un côté ouvert du segment creux (2) récepteur voisin, et y sont fixées en étant appuyées à plat contre les côtés supérieurs et inférieurs (3, 4) du segment récepteur. Le côté supérieur et le côté inférieur de la structure formée par les segments creux (2) sont recouverts par une couche de couverture (8, 9).Utilisation pour simplifier le montage en évitant les assemblages du type boulons.

Description

l
DESCRIPTION
"Complexe aérodynamique à surface portante et procédé pour sa fabrication" L'invention concerne un complexe aérodynamique à surface portante, comprenant une structure en matériau renforcé de fibres, constituée d'une coque supérieure et d'une coque inférieure, ainsi que de nervures disposées transversalement à une direction longitudinale, et, le cas échéant, de longerons s'étendant dans la direction longitudinale. L'invention concerne par ailleurs, un procédé pour la fabrication d'un tel complexe aérodynamique à
surface portante.
Des complexes aérodynamiques à surface portante dans des avions, ont usuellement été fabriqués en alliage léger. Depuis un certain temps déjà, on utilise des complexes aérodynamiques à surface portante du type de celui mentionné en introduction, qui sont réalisés en matériau synthétique renforcé de fibres de carbone. La structure du complexe aérodynamique à surface portante, est dans ce cas constituée par les composants suivants: coque supérieure, coque inférieure, nervures et, le cas échéant, longerons. Les composants fabriqués en tant que pièces individuelles, sont assemblés au moyens d'assemblages du type par boulons, pour former la structure globale. L'assemblage des composants par l'intermédiaire de boulons suppose des épaisseurs de paroi importantes et, le cas échéant, des doublages de paroi, en vue de garantir une résistance suffisante dans la zone des perçages. A l'encontre du but recherché, à savoir l'obtention d'une grande capacité de portage et d'une grande rigidité pour un faible poids, il est impossible de passer en-dessous d'un poids minimum, en raison des épaisseurs de paroi nécessaires et des doublages de paroi. Par ailleurs, les coûts de montage sont également relativement élevés parce que les assemblages par boulons nécessitent des ajustements précis et des orientations de pièces précises. Aussi, le but poursuivi par l'invention consiste-t-il à permettre la réalisation d'un complexe aérodynamique à surface portante en un matériau renforcé de fibres, qui présente une rigidité et une capacité de portage élevées, pour un poids réduit et une mise en
oeuvre réduite sur le plan du montage.
Dans ce but, conformément à l'invention, le complexe aérodynamique à surface portante du type cité en introduction, est caractérisé en ce que pour former la structure, dans la direction longitudinale, des segments creux préformés, sont réalisés chacun avec une paroi supérieure, une paroi inférieure et un fond, et sont emboîtés les uns dans les autres de façon telle, que le fond et des parties partielles de la paroi supérieure et de la paroi inférieure d'un segment creux s'engagent dans un côté ouvert du segment creux récepteur, voisin, et que dans la zone des parties partielles, les segments creux sont assemblés avec leurs côtés supérieurs et inférieurs qui sont en appui mutuel à plat, et en ce que le côté supérieur et le côté inférieur de la structure formée par les segments creux sont couverts par une couche de couverture qui recouvre
les segments.
Le mode de construction de la structure du complexe aérodynamique à surface portante, conforme à l'invention, se détourne totalement du principe de construction utilisé jusqu'à présent. Notamment la coque supérieure et la coque inférieure ne sont plus, comme usuellement, réalisées d'un seul tenant, mais par les éléments partiels des segments creux. Dans ce contexte, les segments creux sont dimensionnés de façon que leurs fonds réalisent les nervures nécessaires, sous forme intégrée. L'assemblage préféré des segments creux emboîtés les uns dans les autres, s'effectue sans boulons, c'est à dire, soit par un collage, soit par une couche unitaire de matériau, intégrée, par exemple en
matériau synthétique renforcé de fibres.
Mais la structure conforme à l'invention pourrait également être fabriquée en d'autres matériaux renforcés de fibres, tels que des alliages légers renforcés de fibres. Elle permet en tous cas de réduire le nombre des joints d'assemblage nécessaires dans le complexe à surface portante et le nombre des pièces individuelles pour l'assemblage, ce qui simplifie le mode de construction et le rend donc plus économique. La structure conforme à l'invention permet par ailleurs de donner au complexe à surface portante une configuration adaptée en termes de matériau, notamment par des orientations de fibres différentes dans les parois des segments creux et dans la couche de couverture qui les
recouvre.
L'invention permet également la réalisation de profils aérodynamiques "minces", et une fabrication
monolithique du complexe à surface portante.
Selon un mode de réalisation préféré de l'invention, les parties partielles des parois, à savoir de la paroi supérieure et de la paroi inférieure du segment creux s'engageant dans le segment creux récepteur, sont en retrait, et les parois du segment creux récepteur, qui chevauchent les parties partielles, sont de configuration rectiligne. Il est approprié que les parois du segment creux pénétrant, en ce qui concerne leur zone située en-dehors des parties partielles, soient alignées avec les parois du segment creux récepteur, pour former ensemble une surface plane. La couche de couverture est de préférence réalisée dans le même matériau renforcé de fibres, que les segments creux, l'orientation des fibres de la couche de couverture étant toutefois différente de l'orientation des fibres des parois et des fonds des
segments creux.
Pour rigidifier le complexe à surface portante, mais également en vue d'améliorer la liaison entre les segments creux et la couche de couverture, la couche de couverture peut être configurée avec des renforts en forme de bande, et la structure formée par les segments creux peut présenter des creux
correspondants pour loger les renforts.
Les segments creux peuvent s'étendre sur toute la largeur du complexe à surface portante, perpendiculairement à la direction longitudinale, et donc former notamment le profil complet d'une aile portante. En variante, plusieurs segments creux peuvent se raccorder les uns aux autres sur la largeur du complexe à surface portante, perpendiculairement à la direction longitudinale. De préférence, les segments creux se raccordant les uns aux autres se font alors face chacun par une paroi fermée, et sont assemblés les uns aux autres par l'intermédiaire des parois se faisant mutuellement face. Dans le cas d'une réalisation du complexe à surface portante en tant qu'aile portante, les parois fermées des segments creux se raccordant les uns aux autres dans la direction de la profondeur du profil, sont avantageusement réalisées en tant que
longerons s'étendant sur l'envergure de l'aile portante.
Lorsque le complexe à surface portante est réalisé en tant qu'aile portante, une orientation des fibres de la couche de couverture se situe de préférence dans la direction de l'envergure, et l'orientation des fibres des parois et du fond des segments creux est choisie de préférence dans une direction de 45 par rapport à la direction de l'envergure et à la direction
de la profondeur de profil.
Un procédé de fabrication d'un complexe aérodynamique à surface portante du type décrit est caractérisé en ce que les segments creux sont préformés et assemblés les uns aux autres de manière à se chevaucher, et en ce que les segments creux sont recouverts par une couche de couverture supérieure et inférieure. Les segments creux préformés peuvent être durcis avant leur assemblage, puis être assemblés par collage. De préférence, les couches de couverture sont appliquées à l'état non-durci sur les segments creux durcis, et sont durcies lors de l'assemblage par collage
des segments creux.
Selon une variante de procédé, seules les couches de fibres, c'est à dire des couches de fibres sans système de matériau synthétique, des segments creux préformés, sont assemblées et préformées. Ensuite est effectuée une incorporation commune des couches de fibres assemblées, dans le matériau, de préférence un matériau synthétique thermodurcissable. De manière avantageuse, les couches de fibres des couches de couverture sont également assemblées avec les couches de fibres des segments creux, préalablement à l'incorporation commune dans le matériau. En guise de possibilité d'assemblage adaptée, on envisage notamment
d'assembler les couches de fibres par couture.
D'autres détails et modes de réalisation préférés de l'invention vont être explicités dans la
description ci-après, relative à des exemples de
réalisation préférés, en référence aux dessins annexés, qui montrent: Fig. 1 une vue en perspective d'une aile portante, qui est formée de segments creux disposés les uns après les autres dans la direction longitudinale, Fig. 2 une coupe longitudinale de l'aile portante, selon la ligne A-A de la figure 1, Fig. 3 une coupe transversale de la construction de l'aile portante d'après la figure 1, selon un premier mode de réalisation, Fig. 4 une coupe selon la figure 3 pour un mode de réalisation modifié, Fig. 5 une coupe selon à la figure 3 présentant une configuration de l'aile portante comportant deux segments creux se raccordant l'un à l'autre dans la direction du profil, Fig. 6 une coupe selon la figure 3, avec trois segments creux se raccordant les uns aux autres dans la direction du profil, Fig. 7 une représentation schématique pour la fabrication d'un segment creux préformé et durci, Fig. 8 une coupe longitudinale d'un dispositif de fabrication pour assembler l'aile portante en réunissant des segments creux selon la figure 7, d'après un procédé de fabrication différentiel, Fig. 9 des exemples de réalisation de couches de fibres préformées et préparées, destinées à une fabrication selon un procédé de fabrication intégral, Fig. 10 un dispositif de fabrication pour la fabrication de l'aile portante selon le procédé de fabrication intégral, au moyen de
couches de fibres selon la figure 9.
La figure 1 montre un complexe à surface portante sous la forme d'une aile portante 1, qui est constitué, dans la direction longitudinale de l'aile portante 1 (direction d'envergure S, voir figure 2), de plusieurs segments creux 2 disposés les uns à la suite des autres. Perpendiculairement à la direction d'envergure S, c'est à dire dans la direction P de la profondeur du profil (figure 2), l'aile portante forme
de manière connue en soi un profil aérodynamique.
La représentation en coupe de la figure 2, matérialise le mode de construction des segments creux 2 comprenant une paroi supérieure 3, une paroi inférieure 4 et un fond 5. Au raccord avec le fond 5, les parois supérieure et inférieure forment des parties partielles en retrait 6, 7 par lesquelles un segment 2 s'engage dans le segment voisin récepteur. Les parois supérieure et inférieure de configuration rectiligne du segment creux récepteur 2, s'appuyent à plat sur les parties partielles 6, 7 en retrait des parois supérieure et inférieure 3, 4 du segment 2 pénétrant, et sont assemblées dans cet état, avec les parties partielles 6, 7. Le retrait des parties partielles 6, 7 est tel que les surfaces des parois supérieure et inférieure 3, 4 rectilignes, du segment récepteur 2, sont alignées avec les parois supérieure et inférieure 3, 4, en-dehors des parties partielles 6, 7, du segment 2 pénétrant. Les parois supérieures 3 et les parois inférieures 4 assemblées réciproquement sont recouvertes de couches de couverture 8, 9. La figure 2 indique que les couches de couverture 8, 9 sont pourvues de couches de fibres 10, dont l'orientation des fibres se situe dans la direction d'envergure S, tandis que des couches de fibres 11 des parois supérieures et inférieures 3, 4 et des fonds 5, sont réalisées avec des fibres appliquées de manière croisée et une orientation des fibres de 45 par rapport à la direction S de l'envergure et par rapport à
la direction P de la profondeur du profil.
Les figures 3 à 6 illustrent des exemples de réalisation pour la construction de la surface portante 1 avec les segments creux 2 dans la direction P de la
profondeur du profil.
Dans l'exemple de réalisation représenté sur la figure 3, le segment creux 2 définit complètement la forme du profil et il est recouvert par les couches de
couverture 8, 9 qui forment des couvre-joints du profil.
Dans le mode de réalisation modifié représenté sur la figure 4, les couches de couverture 8, 9 présentent des renforts 12 en forme de bande, qui s'engagent dans des évidements 13 correspondants, prévus dans les segments creux 2. Les renforts 12 en forme de bande et les évidements 13 correspondants servent au raidissement et au renforcement de la construction dans
la direction S de l'envergure.
L'exemple de réalisation représenté sur la figure 5 se différencie de l'exemple de réalisation selon la figure 4, en ce que dans la direction P de la profondeur du profil, deux segments creux 2' se raccordent l'un à l'autre de manière contiguë en étant adjacents par des parois fermées 14 en regard l'une de l'autre. Les parois fermées 14 forment un longeron s'étendant sur la direction d'envergure S, lorsque les parois 14 des segments creux 2' se raccordant les uns aux autres dans la direction d'envergure S sont alignées
les unes avec les autres.
De manière analogue, dans l'exemple de réalisation représenté sur la figure 6, deux longerons sont formés par des parois 14 de trois segments creux 2' se raccordant de manière contiguë dans la direction P de
la profondeur du profil.
Tous les exemples de réalisation représentés sur les figures 3 à 6 ont en commun le fait que les nervures formées par les fonds 5, sont pourvues de découpes 15 qui servent à la fabrication de l'aile portante suivant l'un des procédés de fabrication qui
vont maintenant être décrits.
Dans le procédé de fabrication différentielle représenté sur les figures 7 et 8, des segments creux 2, pourvus de la découpe 15 dans le fond 5, sont préformés sur un gabarit de formage 16 et durcis. Les segments creux 2 ainsi formés sont montés en étant emboîtés les uns dans les autres, les parois supérieures et inférieures 3, 4 adjacentes étant revêtues, dans la zone des parties partielles 6, 7, de colle 17 qui durcit sous l'effet de la température. Les joints résultant de l'emboîtement sont comblés par une masse d'étanchéité 18. L'agencement ainsi formé est monté sur un raccord-gabarit 19, et recouvert par les couches de couverture 8, 9 non durcies. Par-dessus est enfilé un sac à vide 20, qui est rendu étanche au niveau du
raccord-gabarit 19.
Dans un autoclave 21, on envoie de la pression à l'intérieur de l'agencement emboîté à travers une conduite d'adduction 22 du raccordgabarit 19. La pression se propage à travers les découpes 15 prévues dans les fonds 5 des segments creux 2. Les couches adjacentes en-dehors des masses d'étanchéité 18, sont tirées les unes contre les autres par du vide à l'intérieur du sac à vide 20. La colle 17 et le matériau des couches de couverture 8, 9 durcissent sous l'effet de la température de durcissement dans l'autoclave 21 et
sous l'effet de la pression qui y a été envoyée.
Les segments creux 2 préalablement durcis sont ainsi assemblés les uns aux autres par la colle 17 et les couches de couverture 8, 9 unitaires, pour
constituer l'aile portante 1 souhaitée.
Dans le procédé de fabrication intégral représenté sur les figures 9 et 10, dans un premier temps, seules les couches de fibres 11 de l'extrémité de l'aile portante 1 dans la direction S de l'envergure, sont formées à l'aide d'un gabarit 22. En outre, les couches de fibres 11, à l'état préformé, sont assemblées aux couches se fibres 10 des couches de couverture 8, 9,
par des coutures 22', comme l'indique la figure 9a.
Dans l'ensemble de fibres ainsi fabriqué pour le segment creux 2 à l'extrémité de l'aile portante 1, on dépose à présent, à l'aide d'un autre gabarit 23, les couches de fibres 11 pour le segment 2 suivant, en formant les parties partielles 6, 7 en retrait, et on Il les assemble par couture à l'ensemble de fibres 11 du segment creux 2 récepteur et à la couche de couverture 10. De cette manière, les couches de fibres 11 des segments creux 2 emboîtés les uns dans les autres sont ainsi assemblées les unes aux autres, dans un état préformé et d'emboîtement, et sont assemblées aux couches de fibres 10 des couches de couverture 8, 9, les couches de fibres 10, 11 étant ainsi élaborées pour l'ensemble de l'aile portante 1. La construction ainsi réalisée est insérée dans un gabarit 24 de mise en forme représenté sur la figure 10, qui se raccorde au
raccord-gabarit 19 dans l'autoclave 21.
Dans l'autoclave 21, on injecte alors dans l'agencement de couches de fibres 10, 11, dans le gabarit 24 de mise en forme, le matériau synthétique formant la couche de paroi proprement dite. Pour former un moule conjugué intérieur assurant la pression nécessaire pour presser les parois formées par les couches de fibres 10, 11 contre le gabarit de mise en forme 24, on place à l'intérieur des segments creux 2 une membrane à paroi mince 25, en caoutchouc, qui est amenée dans tous les segments creux 2 en la faisant passer par les découpes 15 prévues dans les fonds 5 des segments creux 2, et à laquelle on applique ensuite une pression appropriée. La pression ainsi établie assure le pressage des parois 3, 4 contre le gabarit 24, ainsi
qu'une compression des fonds 5 pour leur durcissement.
On réalise ainsi un assemblage fiable des segments creux 2 entre-eux et avec les couches de couverture 8, 9, par formation d'une couche unitaire
d'encastrement pour toutes les couches de fibres 10, 11.
Ceci permet de se dispenser de tout collage.
Avec ce procédé, la préfabrication des segments creux 2 s'effectue, exclusivement par des procédés de traitement textiles, notamment par couture.5

Claims (22)

REVENDICATIONS.
1. Complexe aérodynamique à surface portante comprenant une structure en matériau renforcé de fibres, constituée d'une coque supérieure et d'une coque inférieure, ainsi que de nervures disposées transversalement à une direction longitudinale (S), et, le cas échéant, de longerons s'étendant dans la direction longitudinale (S), caractérisé en ce que pour former la structure, dans la direction longitudinale (S), des segments creux (2, 2') préformés sont réalisés chacun avec une paroi supérieure (3), une paroi inférieure (4) et un fond (5), et sont emboîtés les uns dans les autres de façon telle que le fond (5) et des parties partielles (6, 7) de la paroi supérieure (3) et de la paroi inférieure (4) d'un segment creux (2,2') s'engagent dans un côté ouvert du segment creux (2, 2') récepteur, voisin, et que dans la zone des parties partielles (6, 7), les segments creux (2, 2') sont assemblés avec leurs côtés supérieurs et inférieurs (3, 4) qui sont en appui mutuel à plat, et en ce que le côté supérieur et le côté inférieur de la structure formée par les segments creux (2, 2') sont couverts par une couche de couverture (8, 9) qui recouvre les segments
(2, 2').
2. Complexe aérodynamique à surface portante selon la revendication 1, caractérisé en ce que les parties partielles (6, 7) de la paroi supérieure et de la paroi inférieure (3, 4) du segment creux (2, 2') s'engageant dans le segment creux (2, 2') récepteur sont en retrait, et en ce que les parois (3, 4) du segment creux (2, 2') récepteur, qui chevauchent les parties
partielles (6, 7), sont de configuration rectiligne.
3. Complexe aérodynamique à surface portante selon la revendication 2, caractérisé en ce que d'une part les parois supérieure et inférieure (3, 4) du segment creux (2, 2') pénétrant, dans leur zone située en- dehors des parties partielles (6, 7), et d'autre part les parois supérieure et inférieure (3, 4) du segment creux (2, 2') récepteur, sont alignées pour former une
surface plane.
4. Complexe aérodynamique à surface portante
selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce
que les couches de couverture (8, 9) sont réalisées dans le même matériau renforcé de fibres, que les segments
creux (2, 2').
5. Complexe aérodynamique à surface portante
selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce
que l'orientation des fibres des couches de couverture (8, 9) est différente de l'orientation des fibres des
parois (3, 4) et du fond (5) des segments creux (2, 2').
6. Complexe aérodynamique à surface portante
selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce
que les parois (3, 4) adjacentes dans la zone des
parties partielles (6, 7) sont assemblées par collage.
7. Complexe aérodynamique à surface portante
selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce
que les couches de fibres (11) des segments creux (2, 2') contigus sont reliées dans la zone des parties partielles (6, 7) et sont noyées de manière homogène
dans un matériau enveloppant.
8. Complexe aérodynamique à surface portante selon la revendication 7, caractérisé en ce que les couches de fibres (11) sont également reliées aux couches de fibres (10) de la couche de couveture (8, 9) adjacente, et unitairement noyées avec celles-ci dans un
matériau enveloppant.
9. Complexe aérodynamique à surface portante
selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce
que la couche de couverture (8, 9) est d'une configuration à renforts (12) en forme de bande, et en ce que la structure formée par les segments creux (2, 2') présente des creux (13) correspondants pour loger
les renforts (12).
10. Complexe aérodynamique à surface portante
selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce
que les segments creux (2, 2') s'étendent sur toute la largeur (P) du complexe à surface portante,
perpendiculairement à la direction longitudinale (S).
11. Complexe aérodynamique à surface portante
selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce
que plusieurs segments creux (2, 2') se raccordent les uns aux autres sur la largeur (P) du complexe à surface portante, perpendiculairement à la direction
longitudinale (S).
12. Complexe aérodynamique à surface portante selon la revendication 11, caractérisé en ce que les segments creux (2') se raccordant les uns aux autres se font face chacun par une paroi fermée (14), et sont assemblés les uns aux autres par l'intermédiaire des
parois (14) se faisant mutuellement face.
13. Complexe aérodynamique à surface portante
selon l'une des revendications 1 à 12, caractérisé en ce
qu'il est réalisé en tant qu'aile portante (1), dans laquelle la direction longitudinale (S) correspond à l'envergure, transversalement à laquelle l'aile portante
(1) est formée en un profil aérodynamique.
14. Complexe aérodynamique à surface portante selon la revendication 13, caractérisé en ce que l'orientation des fibres des couches de couverture (8, 9) se situe dans la direction de l'envergure (S), et en ce que l'orientation des fibres des parois (3, 4) et du fond (5) des segments creux (2, 2') est choisie dans une direction de 45 par rapport à la direction de l'envergure (S) et par rapport à la direction de la
profondeur de profil (P).
15. Complexe aérodynamique à surface portante
selon la revendication 12 et l'une des revendications 13
et 14, caractérisé en ce que les parois fermées (14) des segments creux (2') se raccordant les uns aux autres dans la direction de la profondeur de profil (P), sont réalisées en tant que longerons s'étendant selon la
direction de l'envergure (S).
16. Procédé de fabrication d'un complexe aérodynamique à surface portante selon l'une des
revendications 1 à 15, caractérisé en ce que les
segments creux (2, 2') sont préformés et assemblés les uns aux autres de manière à se chevaucher, et en ce que les segments creux (2, 2') sont recouverts par une
couche de couverture supérieure et inférieure (8, 9).
17. Procédé selon la revendication 16, caractérisé en ce que les segments creux (2, 2') préformés sont durcis et sont ensuite assemblés par collage.
18. Procédé selon la revendication 17, caractérisé en ce que les couches de couverture (8, 9) sont appliquées à l'état non durci, et sont durcies lors
de l'assemblage par collage des segments creux (2, 2').
19. Procédé selon la revendication 16, caractérisé en ce que seules des couches de fibres (11) des segments creux (2, 2') préformés sont assemblées, et en ce qu'ensuite est effectuée une incorporation commune
dans le matériau, des couches de fibres (11) assemblées.
20. Procédé selon la revendication 19, caractérisé en ce que des couches de fibres (10) des couches de couverture (8, 9) sont également assemblées avec les couches de fibres (11) des segments creux (2,
2'), avant incorporation commune dans le matériau.
21. Procédé selon la revendication 20, caractérisé en ce que le durcissement du matériau synthétique s'effectue à une température élevée et sous pression dans un gabarit de mise en forme (24) dans lequel est injecté le matériau synthétique pour l'incorporation commune des couches de fibres (10, 11) assemblées les unes aux autres, et en ce que les fonds (5) des segments creux (2, 2') pénétrants sont dotés d'une découpe (15) par laquelle on fait passer une membrane (25) à paroi mince, étanche à l'air, à l'aide de laquelle, moyennant application d'une pression, les parois (3, 4) des segments creux (2, 2') sont pressées, avec les couches de couverture (8, 9), contre un gabarit
de mise en forme (24).
22. Procédé selon l'une des revendications 16
à 21, caractérisé en ce que le matériau synthétique dans lequel sont noyées les couches de fibres (10, 11), est
un matériau synthétique thermodurcissable.
FR9910307A 1998-08-13 1999-08-09 Complexe aerodynamique a surface portante et procede pour sa fabrication Expired - Fee Related FR2782306B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1998136629 DE19836629C1 (de) 1998-08-13 1998-08-13 Aerodynamisches Flächentragwerk und Verfahren zu seiner Herstellung

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2782306A1 true FR2782306A1 (fr) 2000-02-18
FR2782306B1 FR2782306B1 (fr) 2003-09-05

Family

ID=7877360

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9910307A Expired - Fee Related FR2782306B1 (fr) 1998-08-13 1999-08-09 Complexe aerodynamique a surface portante et procede pour sa fabrication

Country Status (3)

Country Link
DE (1) DE19836629C1 (fr)
ES (1) ES2162574B1 (fr)
FR (1) FR2782306B1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110248869A (zh) * 2017-01-31 2019-09-17 光纤芯Ip有限公司 由层状材料制成的气体动力叶片或液体动力叶片

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7681835B2 (en) 1999-11-18 2010-03-23 Rocky Mountain Composites, Inc. Single piece co-cure composite wing
US6889937B2 (en) 1999-11-18 2005-05-10 Rocky Mountain Composites, Inc. Single piece co-cure composite wing
DE102006031491B4 (de) * 2005-07-19 2010-09-30 Eurocopter Deutschland Gmbh Verfahren zur Herstellung eines dreidimensional gekrümmten Faserverbundwerkstoff-Strukturbauteils
WO2009046555A1 (fr) * 2007-10-10 2009-04-16 Iii-Solutions Gmbh Aile d'un aéronef à voilure fixe
DE102008000722B4 (de) * 2008-03-18 2013-10-31 Technische Universität Dresden Verfahren zur Fertigung von textilen Verstärkungsstrukturen und textile Abstandsstruktur
DE102009045202B4 (de) 2009-09-30 2014-09-11 Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. Modularer Wagenkasten
US11046420B2 (en) * 2019-10-23 2021-06-29 The Boeing Company Trailing edge flap having a waffle grid interior structure

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR493933A (fr) * 1918-09-19 1919-08-26 Birmingham Guild Ltd Disposition d'élément tubulaire utilisable comme potelet, ou support, dans la construction des aéroplanes ainsi qu'à d'autres usages
DE354201C (de) * 1918-07-03 1922-06-10 Zeppelin Werke Staaken G M B H Flach gebauter, metallener Hohlkoerper fuer Tragflaechen von Flugzeugen u. dgl.
US4105817A (en) * 1974-04-29 1978-08-08 Fiber Science, Inc. Multi-chambered cellular structure
GB2062120A (en) * 1979-10-25 1981-05-20 Szelloezoe Muevek Structural unit for flow- technical apparatuses or machines

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE407610C (de) * 1924-12-31 Adolphe Bernard Ets Trag- oder Steuerflaeche fuer Luftfahrzeuge
US3349157A (en) * 1965-03-11 1967-10-24 Parsons Corp Method of molding multi-laminate airfoil structures and the like
US3400904A (en) * 1966-12-19 1968-09-10 James R. Bede Airfoil construction
FR2234130B1 (fr) * 1973-05-14 1976-04-30 Kamov Nikolai
US5332178A (en) * 1992-06-05 1994-07-26 Williams International Corporation Composite wing and manufacturing process thereof
FR2740378B1 (fr) * 1995-10-30 1998-01-02 Eurocopter France Procede de fabrication d'une pale a pas variable en materiau composite pour rotor d'helicoptere, et pale a pas variable pouvant etre obtenue par un tel procede

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE354201C (de) * 1918-07-03 1922-06-10 Zeppelin Werke Staaken G M B H Flach gebauter, metallener Hohlkoerper fuer Tragflaechen von Flugzeugen u. dgl.
FR493933A (fr) * 1918-09-19 1919-08-26 Birmingham Guild Ltd Disposition d'élément tubulaire utilisable comme potelet, ou support, dans la construction des aéroplanes ainsi qu'à d'autres usages
US4105817A (en) * 1974-04-29 1978-08-08 Fiber Science, Inc. Multi-chambered cellular structure
GB2062120A (en) * 1979-10-25 1981-05-20 Szelloezoe Muevek Structural unit for flow- technical apparatuses or machines

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110248869A (zh) * 2017-01-31 2019-09-17 光纤芯Ip有限公司 由层状材料制成的气体动力叶片或液体动力叶片

Also Published As

Publication number Publication date
DE19836629C1 (de) 1999-10-14
ES2162574A1 (es) 2001-12-16
FR2782306B1 (fr) 2003-09-05
ES2162574B1 (es) 2002-08-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA1328650C (fr) Pale en materiaux composites, a structure bilongeron et bicaisson, et a revetements stratifies a sandwich de nid d'abeilles, et son procede de fabrication
EP2268474B1 (fr) Pièce structurale courbe en matériau composite et procédé de fabrication d'une telle pièce
FR2622525A1 (fr) Procede de fabrication de panneau de carrosserie de vehicule a structure sandwich a nid d'abeilles
CA2803974C (fr) Procede de realisation d'un caisson central de voilure
FR2595647A1 (fr) Longeron de support et construction d'infrastructure de vehicule
EP2660119A1 (fr) Elément structurel de véhicule ferroviaire, du type paroi longitudinale ou plancher
EP2665597B1 (fr) Ferrure multi-branche en materiau composite et procede de fabrication d'une telle ferrure multi-branche
FR2962688A1 (fr) Jante ou portion de jante realisee en materiau composite
FR2782306A1 (fr) Complexe aerodynamique a surface portante et procede pour sa fabrication
WO2010008260A1 (fr) Bassin, en particulier de piscine, forme d'une pluralite de modules
WO2014096723A1 (fr) Raidisseur de fuselage d'aéronef forme a l'aide d'une taule repliée sur elle-même
CA2585338A1 (fr) Insert en materiau composite et son procede de fabrication, et procede de realisation d'une structure sandwich comportant un tel insert
WO2007036546A1 (fr) Procede de reparation d'une peau externe de structure composite
EP3344524B1 (fr) Procédé d'assemblage de panneaux d'une structure sandwich en matériaux composites, de durée réduite
CA2775726C (fr) Panneau en materiau composite
EP1340669A2 (fr) Caisse en matériaux composites pour un véhicule industriel, procédé de réalisation d'une telle caisse et ensemble de moule et contre-moule pour la mise en oeuvre du procédé
FR2899837A1 (fr) Panneau en materiau composite et procede de realisation de ce panneau
EP0729769A1 (fr) Procédé de fabrication d'une structure moulée par injection
EP3670387A1 (fr) Procede de fabrication d'une citerne en materiaux composites pour le transport de produits liquides et citerne associee
FR2774103A1 (fr) Reservoir d'eau pour fer a vapeur, et procede de fabrication d'un tel reservoir
FR3081761A1 (fr) Procede de fabrication d'une piece en matiere composite
EP3827972B1 (fr) Procédé de fabrication d'une pièce thermoplastique composite et pièce obtenue
FR2953442A1 (fr) Procede de fabrication d'une piece de carrosserie ou de chassis de vehicule a moteur et chassis coque de vehicule integrant au moins une telle piece
FR2764840A1 (fr) Systeme d'assemblage pour des structures sandwichs composites renforcees par des fibres en construction modulaire
FR2752769A1 (fr) Panneau composite renforce notamment pour l'ancrage d'une piece, vehicule automobile equipe de ce panneau et son procede de fabrication

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20070430