FR2778841A1 - Animal sperm packaging bag having separate sealable portions for filling and emptying - Google Patents

Animal sperm packaging bag having separate sealable portions for filling and emptying Download PDF

Info

Publication number
FR2778841A1
FR2778841A1 FR9806393A FR9806393A FR2778841A1 FR 2778841 A1 FR2778841 A1 FR 2778841A1 FR 9806393 A FR9806393 A FR 9806393A FR 9806393 A FR9806393 A FR 9806393A FR 2778841 A1 FR2778841 A1 FR 2778841A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
bag according
bag
sheets
zone
withdrawal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9806393A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2778841B1 (en
Inventor
Ramon Jean Gerard Saint
Alain Duval
Mikael Barre
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Instruments Medecine Veterinaire
Original Assignee
Instruments Medecine Veterinaire
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=9526558&utm_source=***_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=FR2778841(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Instruments Medecine Veterinaire filed Critical Instruments Medecine Veterinaire
Priority to FR9806393A priority Critical patent/FR2778841B1/en
Priority to AU38292/99A priority patent/AU749341B2/en
Priority to BR9906466-9A priority patent/BR9906466A/en
Priority to PCT/FR1999/001179 priority patent/WO1999059498A1/en
Priority to CA002296713A priority patent/CA2296713C/en
Priority to JP2000549165A priority patent/JP2002515376A/en
Priority to ES200050003A priority patent/ES2167282B1/en
Priority to CH00102/00A priority patent/CH693813A5/en
Priority to PL99338179A priority patent/PL338179A1/en
Priority to AT99920882T priority patent/ATE249792T1/en
Priority to DE1075229T priority patent/DE1075229T1/en
Priority to CNB998007714A priority patent/CN1163195C/en
Priority to EP99920882A priority patent/EP1075229B1/en
Priority to KR10-2000-7000579A priority patent/KR100457097B1/en
Priority to DE69911396T priority patent/DE69911396T2/en
Priority to GB0001137A priority patent/GB2342912B/en
Priority to ES009901269U priority patent/ES1043836Y/en
Priority to TW088108295A priority patent/TW403645B/en
Publication of FR2778841A1 publication Critical patent/FR2778841A1/en
Priority to DKPA200000064A priority patent/DK177119B1/en
Priority to SE0000154A priority patent/SE522754C2/en
Priority to FI20000105A priority patent/FI20000105A/en
Priority to ZA200000219A priority patent/ZA200000219B/en
Publication of FR2778841B1 publication Critical patent/FR2778841B1/en
Application granted granted Critical
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J1/00—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes
    • A61J1/05—Containers specially adapted for medical or pharmaceutical purposes for collecting, storing or administering blood, plasma or medical fluids ; Infusion or perfusion containers
    • A61J1/10—Bag-type containers
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61D—VETERINARY INSTRUMENTS, IMPLEMENTS, TOOLS, OR METHODS
    • A61D19/00—Instruments or methods for reproduction or fertilisation
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61D—VETERINARY INSTRUMENTS, IMPLEMENTS, TOOLS, OR METHODS
    • A61D19/00—Instruments or methods for reproduction or fertilisation
    • A61D19/02—Instruments or methods for reproduction or fertilisation for artificial insemination
    • A61D19/022—Containers for animal semen, e.g. pouches or vials ; Methods or apparatus for treating or handling animal semen containers, e.g. filling or closing
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J2205/00—General identification or selection means
    • A61J2205/20—Colour codes
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61J—CONTAINERS SPECIALLY ADAPTED FOR MEDICAL OR PHARMACEUTICAL PURPOSES; DEVICES OR METHODS SPECIALLY ADAPTED FOR BRINGING PHARMACEUTICAL PRODUCTS INTO PARTICULAR PHYSICAL OR ADMINISTERING FORMS; DEVICES FOR ADMINISTERING FOOD OR MEDICINES ORALLY; BABY COMFORTERS; DEVICES FOR RECEIVING SPITTLE
    • A61J2205/00—General identification or selection means
    • A61J2205/50—General identification or selection means using icons or symbolic figures, e.g. by a graphical representation symbolising the type of pathology or the organ by an image

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Reproductive Health (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Bag Frames (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Packging For Living Organisms, Food Or Medicinal Products That Are Sensitive To Environmental Conditiond (AREA)
  • Prostheses (AREA)
  • Developing Agents For Electrophotography (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)

Abstract

A bag (1) for packaging liquids for animal artificial insemination includes separate sealable portions for filling and for emptying the bag. The bag comprises two thermoplastic sheets bonded together with a join line forming a pouch and defining a closed rectangular space (3). Along one of the shorter sides, a sealable break (4) through which the bag is filled is located, and in the other shorter side there is a break through which the bag is emptied. This emptying arrangement (10) is preferably bell-shaped and is sealed by means of a peelable strip (12). Preferably the thermoplastic sheets are colored and bear identification of the species or genetic type of animal used.

Description

"Sachet de conditionnement de substances liquides pour l'insémination"Sachet for packaging liquid substances for insemination

artificielle animale" La présente invention concerne un sachet de conditionnement de liquide pour  artificial animal "The present invention relates to a liquid packaging sachet for

l'insémination artificielle animale, en particulier pour les espèces porcines et équines.  artificial animal insemination, in particular for porcine and equine species.

Ce type de sachet, dénommé également sachet-dose, est bien connu dans la  This type of sachet, also known as sachet-dose, is well known in the

technique et a fait l'objet notamment des FR-B-2 667 504 et EP-A-718 191.  technical and was the subject in particular of FR-B-2 667 504 and EP-A-718 191.

Dans les sachets ci-dessus, le même orifice sert au remplissage et au vidage du sachet. Le remplissage du sachet s'effectue à l'aide d'une buse de remplissage qui est enserrée dans le conduit de remplissage lorsque la buse pénètre dans le sachet. Elle vient légèrement déformer le conduit d'introduction du conduit de remplissage. Or c'est le même conduit qui est destiné à recevoir le corps de la sonde d'insémination. Le conduit ayant déjà subi les contraintes de la buse de remplissage, il est parfois observé  In the above sachets, the same opening is used for filling and emptying the sachet. The filling of the bag is carried out using a filling nozzle which is clamped in the filling duct when the nozzle enters the bag. It slightly deforms the introduction conduit of the filling conduit. However, it is the same conduit which is intended to receive the body of the insemination probe. The duct having already undergone the stresses of the filling nozzle, it is sometimes observed

une mauvaise tenue de la sonde dans ce conduit.  poor behavior of the probe in this conduit.

La présente invention pallie ce problème et fournit un sachet de conditionnement de semence animale constitué de deux feuilles de matière thermoplastique soudées par un cordon de soudure délimitant une poche, suivant un tracé fermé de forme générale rectangulaire définissant deux petits côtés et deux grands côtés lorsque le sachet est vide, et dont l'un desdits petits côtés présente une interruption, le cordon de soudure déterminant en partant de ladite interruption un conduit de remplissage, caractérisé en ce que l'autre desdits petits côtés présente une interruption, le cordon de soudure déterminant en partant de ladite interruption un conduit de soutirage, définissant dans  The present invention overcomes this problem and provides a sachet for packaging animal semen consisting of two sheets of thermoplastic material welded by a weld bead delimiting a pocket, following a closed path of generally rectangular shape defining two short sides and two long sides when the sachet is empty, and one of said short sides of which has an interruption, the weld seam determining from said break a filling duct, characterized in that the other of said short sides has an interruption, the weld bead determining starting from the said interruption, a withdrawal conduit, defining in

lesdites feuilles de matière thermoplastique une partie de soutirage.  said sheets of thermoplastic material a withdrawal part.

Dans le sachet de l'invention, après remplissage du sachet par son contenu, le conduit de remplissage sera soudé pour fermeture étanche et définitive. De l'autre côté, le conduit de soutirage, destiné à recevoir la sonde à inséminer, sera obturé par une soudure. Des difficultés liées à l'ouverture des sachets, qui posent des problèmes lors de leur utilisation et nécessitent souvent de recourir à un outil ou à un objet, sont toutefois  In the sachet of the invention, after filling the sachet with its contents, the filling duct will be welded for tight and final closure. On the other side, the withdrawal conduit, intended to receive the probe to be inseminated, will be closed by a weld. Difficulties linked to opening the sachets, which pose problems during their use and often require the use of a tool or an object, are however

fréquemment rencontrées.frequently encountered.

Pour pallier ces problèmes, la Demanderesse a mis au point un sachet dit "sachet pelable", décrit dans le FR 2 750 399, pouvant être ouvert de façon simple et fiable, sans avoir à utiliser un quelconque outil ou objet. Ce sachet est particulièrement  To overcome these problems, the Applicant has developed a bag called "peelable bag", described in FR 2 750 399, which can be opened simply and reliably, without having to use any tool or object. This sachet is particularly

adapté pour contenir de la semence animale.  suitable for containing animal semen.

Ces sachets pelables décrits dans le FR 2 750 399 susmentionné possèdent un seul col qui sert à deux fonctions: - remplir le sachet de liquide avec une aiguille, - après ouverture de la soudure pelable, soutirer le liquide à l'aide de la sonde à inséminer. Un tel sachet est extrêmement pratique mais il présente toutefois un léger inconvénient qui est d'entraîner par capillarité du liquide sur les parois du col lorsque l'on retire, après l'injection, I'aiguille de remplissage. Cette souillure, plus ou moins  These peelable sachets described in the aforementioned FR 2 750 399 have a single neck which serves two functions: - filling the sachet with liquid with a needle, - after opening the peelable seal, withdraw the liquid using the probe inseminate. Such a sachet is extremely practical, but it has however a slight drawback which is to cause the liquid by capillarity on the walls of the neck when the filling needle is withdrawn after injection. This stain, more or less

importante, altère la qualité de la soudure pelable.  important, affects the quality of the peelable weld.

Pour pallier à ce défaut, la Demanderesse a envisagé de réaliser la soudure "dite pelable" du conduit de soutirage en usine et la soudure du conduit de remplissage sur une machine à conditionner. Cette dernière soudure étant faite non pas sur du pelable mais directement sur du film vierge, offre beaucoup moins de difficultés à être realisee. Dans un deuxième mode de réalisation, particulièrement avantageux de la présente invention, il est donc proposé un sachet de conditionnement de semence animale constitué de deux feuilles de matière thermoplastique soudées par un cordon de soudure délimitant une poche, suivant un tracé fermé de forme générale rectangulaire définissant deux petits côtés et deux grands côtés lorsque le sachet est vide, et dont l'un desdits petits côtés présente une interruption, le cordon de soudure déterminant en partant de ladite interruption un conduit de remplissage, dans lequel l'autre desdits petits côtés présente une interruption, le cordon de soudure déterminant en partant de ladite interruption un conduit de soutirage, définissant dans lesdites feuilles de matière thermoplastique une partie de soutirage, ledit sachet étant caractérisé en ce que au moins une des deux dites feuilles de matière thermoplastique  To overcome this defect, the Applicant has envisaged carrying out the so-called "peelable" welding of the drawing-off pipe in the factory and the welding of the filling pipe on a packaging machine. This last weld being made not on peelable but directly on virgin film, offers much less difficulty to be achieved. In a second particularly advantageous embodiment of the present invention, there is therefore provided a bag for packaging animal semen consisting of two sheets of thermoplastic material welded by a weld bead delimiting a pocket, following a closed path of generally rectangular shape. defining two short sides and two long sides when the bag is empty, and one of said short sides having an interruption, the weld bead determining from said interruption a filling duct, in which the other of said short sides an interruption, the weld bead determining, starting from said interruption, a drawing-off duct, defining in said sheets of thermoplastic material a drawing-off part, said bag being characterized in that at least one of the two said sheets of thermoplastic material

possède dans la partie de soutirage une zone de pelabilité.  has a peelable area in the racking part.

Selon une disposition de l'invention, ladite zone de pelabilité comporte un  According to a provision of the invention, said peelable area includes a

matériau de scellage et de pelabilité, ce matériau pouvant être, par exemple, une cire.  sealing and peelable material, this material possibly being, for example, a wax.

Le conduit de soutirage peut être prolongé par un évasement.  The withdrawal duct can be extended by a flare.

Selon une disposition avantageuse du mode de réalisation du sachet de la présente invention avec la soudure de soutirage pelable, les deux feuilles de matière thermoplastique présentent un décalage, par exemple d'environ 2 à 3 mm, I'une par  According to an advantageous arrangement of the embodiment of the sachet of the present invention with the peelable withdrawal solder, the two sheets of thermoplastic material have an offset, for example of approximately 2 to 3 mm, one by

rapport à l'autre dans ladite partie de soutirage.  with respect to the other in said withdrawal part.

Selon une autre disposition du mode de réalisation du sachet de l'invention avec la soudure de soutirage pelable dans lequel il contient un liquide, ledit sachet a été soumis à un scellage dans une zone de scellage à l'intérieur de ladite zone de pelabilité, au voisinage de la partie de soutirage du conduit de soutirage, sensiblement transversalement par rapport à l'axe de celui-ci. La zone de scellage peut alors avoir, en coupe transversale, la forme d'un  According to another arrangement of the embodiment of the sachet of the invention with the peelable withdrawal solder in which it contains a liquid, said sachet has been subjected to sealing in a sealing zone inside said peelable zone, in the vicinity of the withdrawal part of the withdrawal conduit, substantially transversely with respect to the axis thereof. The sealing area can then have, in cross section, the shape of a

triangle ou d'un V retourné.triangle or a returned V.

Par ailleurs, dans les sachets utilisés jusqu'ici, I'identification des doses qui y sont contenues posait des problèmes. Dans le cas par exemple des doses de semence, I'identification était réalisée soit au moyen d'une étiquette de couleur collée au sachet contenant ladite semence, soit en ajoutant un colorant à la semence. De tels procédés d'identification présentaient des inconvénients, notamment, le risque de décollement de l'étiquette ou l'adjonction d'un colorant pouvant nuire à la qualité de la semence, etc. La présente invention propose un sachet palliant ces inconvénients d'identification, caractérisé en ce qu'il comporte sur une partie des feuilles thermoplastiques une coloration. Ladite coloration définit sur le sachet une partie de  Furthermore, in the sachets used so far, the identification of the doses contained therein posed problems. In the case, for example, of doses of semen, the identification was carried out either by means of a color label affixed to the sachet containing said semen, or by adding a dye to the semen. Such identification methods had drawbacks, in particular, the risk of the label peeling off or the addition of a dye which could adversely affect the quality of the semen, etc. The present invention provides a sachet which overcomes these identification drawbacks, characterized in that it comprises, on a part of the thermoplastic sheets, coloring. Said coloration defines part of

coloration. La partie de coloration peut comporter une identification.  coloring. The coloring part may include an identification.

Dans le cas o le sachet-dose contient de la semence (sperme) de porc, une couleur sera attribuée à chaque race de porc ou type génétique et celle-ci sera celle de la partie de coloration. Dans un tel cas, la coloration de la partie de coloration identifie la  In the case where the dose sachet contains semen (semen) of pig, a color will be assigned to each breed of pig or genetic type and this will be that of the coloring part. In such a case, the coloring of the coloring part identifies the

race du porc ou le type génétique concerné.  breed of pig or the genetic type concerned.

On peut aussi prévoir sur une partie des feuilles thermoplastiques une zone de marquage, distincte ou non de la partie de coloration. La zone de marquage peut  It is also possible to provide on a part of the thermoplastic sheets a marking zone, distinct or not from the coloring part. The marking area can

comporter une identification par marquage, par exemple un dessin.  include identification by marking, for example a drawing.

Avantageusement, I'identification par marquage selon l'invention est réalisée de  Advantageously, the identification by marking according to the invention is carried out by

façon à apparaître par transparence.  so as to appear by transparency.

Dans le cas o le sachet-dose contient de la semence (sperme) de porc, la zone de marquage peut ainsi comporter l'identification par marquage de la race de porc et/ou  In the case where the dose sachet contains semen (semen) of pigs, the marking area may thus include the identification by marking of the breed of pig and / or

du type génétique concerné.of the genetic type concerned.

Selon un mode de réalisation particulièrement avantageux de l'invention, le liquide utilisable pour les inséminations artificielles est de la semence animale, un milieu  According to a particularly advantageous embodiment of the invention, the liquid which can be used for artificial inseminations is animal semen, a medium

ou un dilueur.or a diluter.

L'invention sera à présent décrite plus en détail et d'autres avantages de celle-ci  The invention will now be described in more detail and other advantages thereof

apparaîtront plus clairement à la lumière de la description ci-après, donnée uniquement  will appear more clearly in the light of the description below, given only

à titre d'exemple et faite en référence aux dessins annexés dans lesquels: - la Figure 1 est une vue en coupe transversale d'un sachet selon l'invention, non scellé extrait d'une bande de sachets; - la Figure 2 est une vue en coupe transversale d'une variante "pelable" de sachet selon l'invention, non scellé extrait d'une bande de sachets; - la Figure 3 est une vue en coupe transversale du sachet de la Figure 2 dont le conduit de soutirage a été scellé; - la Figure 4 est une vue en coupe transversale du sachet de la Figure 2 dont le  by way of example and made with reference to the accompanying drawings in which: - Figure 1 is a cross-sectional view of a sachet according to the invention, unsealed extracted from a strip of sachets; - Figure 2 is a cross-sectional view of a variant "peelable" of sachet according to the invention, unsealed extracted from a strip of sachets; - Figure 3 is a cross-sectional view of the bag of Figure 2, the withdrawal conduit has been sealed; - Figure 4 is a cross-sectional view of the bag of Figure 2, the

conduit de soutirage a été scellé avec une forme en variante de la zone de scellage.  The draw-off line has been sealed with an alternative form of the sealing area.

Le sachet 1 de conditionnement de substance liquide biologique de l'invention est constitué de deux feuilles de matière thermoplastique soudées par un cordon de soudure 2 délimitant une poche 3, suivant un tracé fermé de forme générale rectangulaire définissant deux petits côtés x et x' et deux grands côtés z et z' lorsque le sachet est vide, et dont l'un desdits petits côtés x présente une interruption, le cordon de soudure 2 déterminant en partant de ladite interruption un conduit de remplissage 4, caractérisé en ce que l'autre desdits petits côtés x' présente une interruption, le cordon de soudure déterminant en partant de ladite interruption un conduit de soutirage 9,  The sachet 1 for packaging a biological liquid substance of the invention consists of two sheets of thermoplastic material welded by a weld bead 2 delimiting a pocket 3, following a closed path of generally rectangular shape defining two short sides x and x 'and two long sides z and z 'when the bag is empty, and one of said short sides x has an interruption, the weld bead 2 determining, starting from said interruption, a filling duct 4, characterized in that the other of said short sides x ′ has an interruption, the weld bead determining, starting from said interruption, a withdrawal duct 9,

définissant dans lesdites feuilles de matière thermoplastique une partie de soutirage 11.  defining in said sheets of thermoplastic material a withdrawal part 11.

Le conduit de remplissage 4 est prolongé par un évasement ou cône  The filling duct 4 is extended by a flare or cone

d'introduction de centrage 5.centering introduction 5.

Des trous 6 sensiblement équidistants sont ménagés à proximité des deux bords longitudinaux de la bande, à l'extérieur du tracé formé par le cordon de soudure. Ces trous servent à l'entraînement de la bande en matière thermoplastique et à son support  Holes 6 substantially equidistant are provided near the two longitudinal edges of the strip, outside the line formed by the weld bead. These holes are used to drive the strip of thermoplastic material and its support

sur une machine de conditionnement.on a packaging machine.

Des zones de soudure 7 et 8 sont prévues pour maintenir l'une contre l'autre les deux feuilles en matière thermoplastique et éviter leur séparation dans le dispositif  Welding zones 7 and 8 are provided to hold the two sheets of thermoplastic material against each other and prevent their separation in the device

d'entraînement de la machine de conditionnement.  drive of the packaging machine.

Le conduit de soutirage 9 est prolongé par un évasement ou cône d'introduction  The withdrawal duct 9 is extended by a flare or introduction cone

de centrage 10.centering 10.

Selon la présente invention, après remplissage du sachet par son contenu, le conduit de remplissage est soudé pour fermeture étanche et définitive. La soudure 16 peut indifféremment se situer en haut ou en bas (en trait mixte) du conduit de remplissage 4. On veillera à ce que le niveau de liquide soit suffisamment haut dans le conduit de remplissage pour éviter toute présence d'air. La résistance de soudure est composée de deux zones de soudure. Le haut de la colonne de liquide se trouve entre les deux résistances de soudure. De ce fait, la soudure inférieure est effectuée sur la colonne de liquide, et la soudure supérieure évite au reliquat de liquide de se disperser  According to the present invention, after filling the bag with its contents, the filling conduit is welded for tight and final closure. The weld 16 can indifferently be located at the top or at the bottom (in phantom) of the filling duct 4. It will be ensured that the level of liquid is sufficiently high in the filling duct to avoid any presence of air. The welding resistance is made up of two welding zones. The top of the liquid column is between the two solder resistors. As a result, the lower weld is carried out on the liquid column, and the upper weld prevents the residual liquid from dispersing.

vers l'extérieur, le reliquat restant prisonnier entre les deux résistances.  outwards, the remainder remaining trapped between the two resistances.

Selon un mode de réalisation avantageux du sachet de l'invention, au moins une des deux feuilles de matière thermoplastique possède dans la partie de soutirage une zone de pelabilité 12, obtenue par le dépôt d'un matériau de scellage et de pelabilité,  According to an advantageous embodiment of the sachet of the invention, at least one of the two sheets of thermoplastic material has in the withdrawal part a peelable zone 12, obtained by depositing a sealing and peelable material,

comme par exemple de la cire.such as wax.

Le matériau de scellage et de pelabilité est fondu localement dans la zone de scellage 13. La coupe transversale de la zone de scellage 13, a, sur la Figure 3, une  The sealing and peelable material is locally melted in the sealing zone 13. The cross section of the sealing zone 13, has, in Figure 3, a

forme de triangle et sur la Figure 4, une forme de V renversé.  triangle shape and in Figure 4, an inverted V shape.

Pour l'ouverture du sachet, I'opérateur procède à la séparation manuelle des deux feuilles en matière thermoplastique. Le sachet peut ainsi être ouvert facilement dans la zone souhaitée, délimitée par la zone de pelabilité et la forme de l'électrode de soudage. Une sonde ou un tube peuvent être alors introduits dans l'ouverture avec un  To open the sachet, the operator manually separates the two sheets of thermoplastic material. The bag can thus be easily opened in the desired zone, delimited by the peelable zone and the shape of the welding electrode. A probe or a tube can then be introduced into the opening with a

guidage satisfaisant.satisfactory guidance.

Selon un mode de réalisation de l'invention, une partie des feuilles thermoplastiques comporte une coloration, définissant une partie de coloration 14, et une zone de marquage 15. La zone de marquage 15 comprend un dessin (non  According to one embodiment of the invention, a part of the thermoplastic sheets includes a coloring, defining a coloring part 14, and a marking zone 15. The marking zone 15 comprises a drawing (not

représenté) sur lequel apparaît en transparence la race concernee.  shown) on which the race concerned appears in transparency.

L'homme de l'art comprendra que bien que l'invention ait été décrite et illustrée pour des modes de réalisation particuliers, de nombreuses variantes peuvent être envisagées tout en restant dans le cadre de l'invention tel que défini dans les  Those skilled in the art will understand that although the invention has been described and illustrated for particular embodiments, many variants can be envisaged while remaining within the scope of the invention as defined in the

revendications annexées.appended claims.

Claims (20)

RevendicationsClaims 1. Sachet (1) de conditionnement de substances liquides pour l'insémination artificielle animale, constitué de deux feuilles de matière thermoplastique soudées par un cordon de soudure (2) délimitant une poche (3), suivant un tracé fermé de forme générale rectangulaire définissant deux petits côtés (x) et (x') et deux grands côtés (z) et (z') lorsque le sachet est vide, et dont l'un desdits petits côtés (x) présente une interruption, le cordon de soudure déterminant en partant de ladite interruption un conduit de remplissage (4), caractérisé en ce que l'autre desdits petits côtés (x') présente une interruption, le cordon de soudure (2) déterminant en partant de ladite interruption un conduit de soutirage (9), définissant dans lesdites feuilles de matière  1. Sachet (1) for packaging liquid substances for artificial animal insemination, consisting of two sheets of thermoplastic material welded by a weld bead (2) delimiting a pocket (3), following a closed path of generally rectangular shape defining two short sides (x) and (x ') and two long sides (z) and (z') when the bag is empty, and one of said short sides (x) having an interruption, the weld bead determining in starting from said interruption a filling conduit (4), characterized in that the other of said short sides (x ') has an interruption, the weld bead (2) determining, starting from said interruption, a withdrawal conduit (9) , defining in said material sheets thermoplastique une partie de soutirage (11).  thermoplastic a filling part (11). 2. Sachet selon la revendication 1, caractérisé en ce que au moins une des deux dites feuilles de matière thermoplastique possède dans la partie de soutirage une zone  2. Bag according to claim 1, characterized in that at least one of the two said sheets of thermoplastic material has in the withdrawal part an area de pelabilité (12).peelability (12). 3. Sachet selon la revendication 2, caractérisé en ce que la zone de pelabilité  3. Bag according to claim 2, characterized in that the peelable zone comporte un matériau de scellage et de pelabilité.  includes sealing and peelable material. 4. Sachet selon la revendication 3, caractérisé en ce que le matériau de scellage  4. Bag according to claim 3, characterized in that the sealing material et de pelabilité est une cire.and peelability is a wax. 5. Sachet selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce  5. Bag according to any one of claims 1 to 4, characterized in that que le conduit de soutirage est prolongé par un évasement (10).  that the withdrawal duct is extended by a flare (10). 6. Sachet selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce  6. Bag according to any one of claims 1 to 5, characterized in that que les deux dites feuilles de matière thermoplastique présentent un décalage l'une par  that the two said sheets of thermoplastic material have an offset one by rapport à l'autre dans la partie de soutirage.  compared to the other in the racking part. 7. Sachet selon la revendication 6, caractérisé en ce que le décalage est  7. Bag according to claim 6, characterized in that the offset is d'environ 2 à 3 mm.about 2 to 3 mm. 8. Sachet selon l'une quelconque des revendications 1 à 7 contenant un liquide,  8. Bag according to any one of claims 1 to 7 containing a liquid, caractérisé en ce qu'il a été soumis à un scellage dans une zone de scellage (13) à l'intérieur de ladite zone de pelabilité, au voisinage de la partie de soutirage du conduit  characterized in that it has been subjected to sealing in a sealing zone (13) inside said peelable zone, in the vicinity of the withdrawal part of the duct de soutirage, sensiblement transversalement par rapport à l'axe de celuici.  withdrawal, substantially transversely to the axis thereof. 9. Sachet selon la revendication 8, caractérisé en ce que la zone de scellage a,  9. Bag according to claim 8, characterized in that the sealing zone has, en coupe transversale, la forme d'un triangle.  in cross section, the shape of a triangle. 10. Sachet selon la revendication 8, caractérisé en ce que la zone de scellage a,  10. Bag according to claim 8, characterized in that the sealing zone has, en coupe transversale, la forme d'un V retourné.  in cross section, the shape of an inverted V. 11. Sachet selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce  11. Bag according to any one of claims 1 to 10, characterized in that qu'une partie des feuilles thermoplastiques comporte une coloration, définissant une  that part of the thermoplastic sheets has a coloring, defining a partie de coloration (14).coloring part (14). 12. Sachet selon la revendication 11, caractérisé en ce que la partie de coloration comporte une identification.  12. Bag according to claim 11, characterized in that the coloring part includes an identification. 13. Sachet selon l'une quelconque des revendications 1 à 11, caractérisé en ce  13. Bag according to any one of claims 1 to 11, characterized in that qu'une partie des feuilles thermoplastiques comprend une zone de marquage (15).  that part of the thermoplastic sheets comprises a marking zone (15). 14. Sachet selon la revendication 11, caractérisé en ce que la zone de  14. Bag according to claim 11, characterized in that the zone of marquage (15) comporte une identification par marquage.  marking (15) includes identification by marking. 15. Sachet selon la revendication 14, caractérisé en ce que l'identification par  15. Bag according to claim 14, characterized in that the identification by marquage est réalisée de façon à apparaître par transparence.  marking is carried out so as to appear by transparency. 16. Sachet selon l'une quelconque des revendications 1 à 15, caractérisé en ce  16. Bag according to any one of claims 1 to 15, characterized in that que la substance liquide biologique est une substance utilisable pour les inséminations artificielles.  that the biological liquid substance is a substance usable for artificial inseminations. 17. Sachet selon la revendication 16, caractérisé en ce que la substance utilisable pour les inséminations artificielles est choisie parmi de la semence animale,17. Bag according to claim 16, characterized in that the substance which can be used for artificial inseminations is chosen from animal semen, des milieux et des dilueurs.media and diluents. 18. Sachet selon la revendication 17, caractérisé en ce que la substance est du  18. Bag according to claim 17, characterized in that the substance is sperme de porc.pork sperm. 19. Utilisation du sachet selon les revendications 11 et 18 dans laquelle la  19. Use of the sachet according to claims 11 and 18 in which the coloration identifie la race du porc.  coloring identifies the breed of pig. 20. Utilisation du sachet selon les revendications 14 et 18 dans laquelle  20. Use of the sachet according to claims 14 and 18 in which l'identification par marquage identifie la race du porc.  identification by marking identifies the breed of pig.
FR9806393A 1998-05-20 1998-05-20 PACKAGING PACKAGING LIQUID SUBSTANCES FOR ARTIFICIAL ANIMAL INSEMINATION Expired - Fee Related FR2778841B1 (en)

Priority Applications (22)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9806393A FR2778841B1 (en) 1998-05-20 1998-05-20 PACKAGING PACKAGING LIQUID SUBSTANCES FOR ARTIFICIAL ANIMAL INSEMINATION
EP99920882A EP1075229B1 (en) 1998-05-20 1999-05-18 Bag for packaging liquid substances for animal artificial insemination
DE69911396T DE69911396T2 (en) 1998-05-20 1999-05-18 CONTAINER FOR PACKING FLOWABLE MATERIAL FOR ARTIFICIAL SEMI-CONTROLLING ANIMALS
PCT/FR1999/001179 WO1999059498A1 (en) 1998-05-20 1999-05-18 Bag for packaging liquid substances for animal artificial insemination
CA002296713A CA2296713C (en) 1998-05-20 1999-05-18 Bag for packaging liquid substances for animal artificial insemination
JP2000549165A JP2002515376A (en) 1998-05-20 1999-05-18 Pouch for packaging liquid for artificial insemination of animals
ES200050003A ES2167282B1 (en) 1998-05-20 1999-05-18 CONDITIONING BAG FOR LIQUID SUBSTANCES FOR ANIMAL ARTIFICIAL INSEMINATION.
CH00102/00A CH693813A5 (en) 1998-05-20 1999-05-18 packing bag of liquid substances for animal artificial insemination.
PL99338179A PL338179A1 (en) 1998-05-20 1999-05-18 Packaging bag for use in packing a liquid material for artificial fertilisation of animals
AT99920882T ATE249792T1 (en) 1998-05-20 1999-05-18 CONTAINER FOR PACKAGING LIQUID MATERIAL FOR ARTIFICIAL INSEMINATION OF ANIMALS
DE1075229T DE1075229T1 (en) 1998-05-20 1999-05-18 CONTAINER FOR PACKAGING FLOWABLE MATERIAL FOR ARTIFICIAL VASILATION OF ANIMALS
CNB998007714A CN1163195C (en) 1998-05-20 1999-05-18 Bag for packaging liquid substances for animal artificial insemination
AU38292/99A AU749341B2 (en) 1998-05-20 1999-05-18 Bag for packaging liquid substances for animal artificial insemination
KR10-2000-7000579A KR100457097B1 (en) 1998-05-20 1999-05-18 Pouch for packaging liquids for artificially inseminating animals
BR9906466-9A BR9906466A (en) 1998-05-20 1999-05-18 Bag for storing liquids for artificial insemination of animals, and use of a bag
GB0001137A GB2342912B (en) 1998-05-20 1999-05-18 Pouch for packaging liquids for artificially inseminating animals
ES009901269U ES1043836Y (en) 1998-05-20 1999-05-19 LIQUID SUBSTANCE CONDITIONING BAG FOR ARTIFICIAL ANIMAL INSEMINATION.
TW088108295A TW403645B (en) 1998-05-20 1999-05-20 Pouch for packaging liquids for artificially inseminating animals
DKPA200000064A DK177119B1 (en) 1998-05-20 2000-01-17 Bag for packaging liquid for artificial insemination of animals
SE0000154A SE522754C2 (en) 1998-05-20 2000-01-19 Bag for packaging liquids for artificial insemination of animals and use of the bag
FI20000105A FI20000105A (en) 1998-05-20 2000-01-19 Pouch for packaging liquids for artificial insemination of animals
ZA200000219A ZA200000219B (en) 1998-05-20 2000-01-19 Pouch for packaging liquids for artificially inseminating animals.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9806393A FR2778841B1 (en) 1998-05-20 1998-05-20 PACKAGING PACKAGING LIQUID SUBSTANCES FOR ARTIFICIAL ANIMAL INSEMINATION

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2778841A1 true FR2778841A1 (en) 1999-11-26
FR2778841B1 FR2778841B1 (en) 2001-08-31

Family

ID=9526558

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9806393A Expired - Fee Related FR2778841B1 (en) 1998-05-20 1998-05-20 PACKAGING PACKAGING LIQUID SUBSTANCES FOR ARTIFICIAL ANIMAL INSEMINATION

Country Status (20)

Country Link
EP (1) EP1075229B1 (en)
JP (1) JP2002515376A (en)
KR (1) KR100457097B1 (en)
CN (1) CN1163195C (en)
AT (1) ATE249792T1 (en)
AU (1) AU749341B2 (en)
BR (1) BR9906466A (en)
CA (1) CA2296713C (en)
CH (1) CH693813A5 (en)
DE (2) DE1075229T1 (en)
DK (1) DK177119B1 (en)
ES (2) ES2167282B1 (en)
FI (1) FI20000105A (en)
FR (1) FR2778841B1 (en)
GB (1) GB2342912B (en)
PL (1) PL338179A1 (en)
SE (1) SE522754C2 (en)
TW (1) TW403645B (en)
WO (1) WO1999059498A1 (en)
ZA (1) ZA200000219B (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2001013818A1 (en) * 1999-08-19 2001-03-01 Imv Technologies Packaging bag for liquid substances for animal artificial insemination
WO2001049206A1 (en) 1999-12-31 2001-07-12 Imv Technologies Artificial insemination device, in particular for pigs
FR2821267A1 (en) * 2001-02-23 2002-08-30 Pascal Lecointe Semen sachet for artificial insemination of pigs has pouch divided by partition into two compartments with connecting aperture and wax seal
EP1249212A1 (en) * 2001-04-11 2002-10-16 IMV Technologies Bag for packing animal semen and for treatment of the uterus
FR2848812A1 (en) 2002-12-24 2004-06-25 Imv Technologies Sachet for containing livestock artificial insemination has insert made from inner fold in continuous film layer for convenient opening
RU2689702C2 (en) * 2014-11-04 2019-05-28 Имв Текноложи Package for packaging of diluted animal sperm acceptable for artificial insemination, in particular pig animals, and system containing thereof

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2750399B1 (en) * 1996-06-28 1998-08-14 Instr Medecine Veterinaire PELABLE OPENING LIQUID SUBSTANCES PACKAGING BAG FOR INTRODUCTION OF CANNULAS, TUBES AND PROBES
ES2247888B1 (en) * 2003-10-07 2007-04-16 Import-Vet, S.A. DEVICE FOR ANIMAL ARTIFICIAL INSEMINATION.
ES2627571T3 (en) 2015-01-26 2017-07-28 Fresenius Kabi Deutschland Gmbh Container closure system.
ES1208736Y (en) * 2018-03-07 2018-06-21 Univ Cordoba FLEXIBLE DEVICE FOR FREEZING WEEKLY DOSE

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2023784A1 (en) * 1968-11-21 1970-08-21 Habia Kg
FR2667504B1 (en) 1990-10-09 1992-11-27 Cassou Robert DOSE BAG FOR ANIMAL SEED FOR ARTIFICIAL INSEMINATION.
EP0718191A1 (en) 1994-12-23 1996-06-26 Instruments De Medecine Veterinaire Packaging machine for ready-to-use doses of animal semen and filled package obtained from this machine
FR2750399A1 (en) 1996-06-28 1998-01-02 Instr Medecine Veterinaire PELABLE OPENING LIQUID SUBSTANCES PACKAGING BAG FOR INTRODUCTION OF CANNULAS, TUBES AND PROBES

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IL88399A (en) * 1988-11-16 1993-04-04 Michael Porat Tel Aviv And Ami Drip-feed bag and method for manufacturing same
US6149579A (en) * 1998-03-23 2000-11-21 Lee; Won Ku Semen storage container and its stopper

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2023784A1 (en) * 1968-11-21 1970-08-21 Habia Kg
FR2667504B1 (en) 1990-10-09 1992-11-27 Cassou Robert DOSE BAG FOR ANIMAL SEED FOR ARTIFICIAL INSEMINATION.
EP0718191A1 (en) 1994-12-23 1996-06-26 Instruments De Medecine Veterinaire Packaging machine for ready-to-use doses of animal semen and filled package obtained from this machine
FR2750399A1 (en) 1996-06-28 1998-01-02 Instr Medecine Veterinaire PELABLE OPENING LIQUID SUBSTANCES PACKAGING BAG FOR INTRODUCTION OF CANNULAS, TUBES AND PROBES

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2001013818A1 (en) * 1999-08-19 2001-03-01 Imv Technologies Packaging bag for liquid substances for animal artificial insemination
WO2001049206A1 (en) 1999-12-31 2001-07-12 Imv Technologies Artificial insemination device, in particular for pigs
FR2821267A1 (en) * 2001-02-23 2002-08-30 Pascal Lecointe Semen sachet for artificial insemination of pigs has pouch divided by partition into two compartments with connecting aperture and wax seal
EP1249212A1 (en) * 2001-04-11 2002-10-16 IMV Technologies Bag for packing animal semen and for treatment of the uterus
FR2823435A1 (en) * 2001-04-11 2002-10-18 Imv Technologies BAG FOR PACKAGING ANIMAL SEED AND UTERINE TREATMENT
US6964656B2 (en) 2001-04-11 2005-11-15 Imv Technologies Sachet for packaging animal semen and for uterine treatment
FR2848812A1 (en) 2002-12-24 2004-06-25 Imv Technologies Sachet for containing livestock artificial insemination has insert made from inner fold in continuous film layer for convenient opening
RU2689702C2 (en) * 2014-11-04 2019-05-28 Имв Текноложи Package for packaging of diluted animal sperm acceptable for artificial insemination, in particular pig animals, and system containing thereof

Also Published As

Publication number Publication date
KR100457097B1 (en) 2004-11-10
EP1075229A1 (en) 2001-02-14
FI20000105A (en) 2000-01-19
TW403645B (en) 2000-09-01
ES2167282B1 (en) 2004-03-01
GB2342912B (en) 2002-06-26
ES1043836U (en) 2000-01-16
JP2002515376A (en) 2002-05-28
ES2167282A1 (en) 2002-05-01
FR2778841B1 (en) 2001-08-31
DE69911396D1 (en) 2003-10-23
GB2342912A (en) 2000-04-26
CA2296713A1 (en) 1999-11-25
ZA200000219B (en) 2001-01-03
PL338179A1 (en) 2000-10-09
AU749341B2 (en) 2002-06-27
EP1075229B1 (en) 2003-09-17
DK200000064A (en) 2000-01-17
CN1272052A (en) 2000-11-01
DE1075229T1 (en) 2001-07-19
ATE249792T1 (en) 2003-10-15
SE522754C2 (en) 2004-03-02
CA2296713C (en) 2004-03-30
GB0001137D0 (en) 2000-03-08
WO1999059498A1 (en) 1999-11-25
CH693813A5 (en) 2004-02-27
BR9906466A (en) 2000-09-26
SE0000154L (en) 2000-01-19
CN1163195C (en) 2004-08-25
KR20010022011A (en) 2001-03-15
DE69911396T2 (en) 2004-07-01
AU3829299A (en) 1999-12-06
SE0000154D0 (en) 2000-01-19
DK177119B1 (en) 2011-10-31
ES1043836Y (en) 2000-07-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2209421C (en) Pouch for packaging biological liquid substances with a peelable opening for insertion of cannulas, tubes and probes
EP1075229B1 (en) Bag for packaging liquid substances for animal artificial insemination
FR2620685A1 (en) BAG WITH INTEGRATED PACKETS CONTAINING TREATMENT SUBSTANCES FOR BAG CONTENT
EP3531965B1 (en) Medical package
FR2651793A1 (en) Tubes or straws for the cryogenic preservation of biological samples such as viruses, and process for filling them
FR2537550A3 (en) CONTAINER CONTAINING FLUID SUBSTANCES, FOR USE WITH SMALL MANUAL PUMPS FOR THE DELIVERY OF SUCH SUBSTANCES
CA2378691C (en) Animal semen and uterine treatment bag
FR2533819A1 (en) APPARATUS FOR THE SAMPLING OF A SAMPLE, IN PARTICULAR URINE
EP0917863A1 (en) Tube with a stop composed of two parts
EP1064959B1 (en) Bag set for receiving a biological fluid and testing it for contamination
FR3054126B1 (en) BIOPHARMACEUTICAL CONTAINER, BIOPHARMACEUTICAL CONTAINER POUCH, METHOD FOR MANUFACTURING AND USE OF BIOPHARMACEUTICAL CONTAINER
EP1123062B1 (en) Packaging bag for liquid substances for animal artificial insemination
EP0304358A1 (en) Storing tube for small quantites of substances, especially biological ones, and its use in a fertilisation process
EP2464307B1 (en) Method and device for draining a tubular element containing a fluid
EP3436133B1 (en) Port, dispensing system comprising such a port, and manufacturing method
FR2846128A1 (en) Straw for cryogenic preservation of biological materials, e.g. semen, comprises an inner tube and a coaxial outer tube that carries identifiers, welded together at the ends
CA3160802A1 (en) Pouring device
EP1778564B1 (en) Liquid container with a closing member
FR2778843A1 (en) Pouch for containing biological liquid, especially animal semen destined for artificial insemination
EP0084512B1 (en) Sterile siamese bag
MXPA00000691A (en) Bag for packaging liquid substances for animal artificial insemination
FR2618452A1 (en) Straws for the preservation of small quantities of substances, especially biological substances
FR2820029A1 (en) Packaging bag for animal semen has walls connected to define pouch with drain tube and channel with tear off ferrule
CH660868A5 (en) Mixer container with cartridge
EP0801007A1 (en) Container with sealed closure before opening, containing a content and method of packaging such a content

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20160129