FR2777845A1 - Insonorisant de tablier pour vehicule automobile - Google Patents

Insonorisant de tablier pour vehicule automobile Download PDF

Info

Publication number
FR2777845A1
FR2777845A1 FR9805154A FR9805154A FR2777845A1 FR 2777845 A1 FR2777845 A1 FR 2777845A1 FR 9805154 A FR9805154 A FR 9805154A FR 9805154 A FR9805154 A FR 9805154A FR 2777845 A1 FR2777845 A1 FR 2777845A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
soundproofing
passenger compartment
fan unit
towards
porous
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9805154A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2777845B1 (fr
Inventor
Frederic Poisson
Herve Mathieu
Jacques Bergerioux
Denis Tostain
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Allibert Industrie SNC
Original Assignee
Allibert Industrie SNC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Allibert Industrie SNC filed Critical Allibert Industrie SNC
Priority to FR9805154A priority Critical patent/FR2777845B1/fr
Priority to DE1999118269 priority patent/DE19918269A1/de
Publication of FR2777845A1 publication Critical patent/FR2777845A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2777845B1 publication Critical patent/FR2777845B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00—Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/08—Insulating elements, e.g. for sound insulation
    • B60R13/0815—Acoustic or thermal insulation of passenger compartments
    • B60R13/083—Acoustic or thermal insulation of passenger compartments for fire walls or floors
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60H—ARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
    • B60H1/00—Heating, cooling or ventilating [HVAC] devices
    • B60H1/00507—Details, e.g. mounting arrangements, desaeration devices
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60R—VEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00—Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/08—Insulating elements, e.g. for sound insulation
    • B60R13/0846—Insulating elements, e.g. for sound insulation for duct, cable or rod passages, e.g. between engine and passenger compartments
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60H—ARRANGEMENTS OF HEATING, COOLING, VENTILATING OR OTHER AIR-TREATING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR PASSENGER OR GOODS SPACES OF VEHICLES
    • B60H1/00—Heating, cooling or ventilating [HVAC] devices
    • B60H1/00507—Details, e.g. mounting arrangements, desaeration devices
    • B60H2001/006—Noise reduction
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Y—INDEXING SCHEME RELATING TO ASPECTS CROSS-CUTTING VEHICLE TECHNOLOGY
    • B60Y2306/00—Other features of vehicle sub-units
    • B60Y2306/09—Reducing noise

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Vehicle Interior And Exterior Ornaments, Soundproofing, And Insulation (AREA)

Abstract

Il s'agit d'un insonorisant de tablier s'étendant en travers du véhicule et, axialement, entre le groupe motoventilateur (13) et l'habitacle (3), l'insonorisant comprenant une portion renflée vers l'habitacle, sensiblement en regard du groupe motoventilateur, et réservant localement au moins un passage (33) pour des conduits de circulation d'air (15a, 15b, 15d) reliés au groupe motoventilateur et communiquant, par l'intérieur de la planche de bord (7), avec l'habitacle, pour l'aération, le désembuage, le chauffage et/ ou la climatisation de celui-ci.

Description

L'invention concerne le domaine de la réalisation de panneaux ou tapis
insonorisants ayant de bonnes qualités d'atténuations acoustiques en tant que "barrière antibruit" pour être utilisés en particulier dans le secteur automobile. Différents complexes comprenant plusieurs matériaux ont déjà été utilisés dans ce domaine pour constituer des structures d'isolation ou
d'absorption acoustique.
Ainsi, dans US-A-5 266 143 est proposé un panneau ou tapis utilisé comme insonorisant de tablier, entre le compartiment moteur et le compartiment passager "ou habitacle" d'un véhicule, ou encore comme tapis
de sol pour cet habitacle.
Dans US-A-5 266 143, l'insonorisant peut en particulier comprendre des fibres textiles poreuses imprégnées d'une résine plastique couplée à une ou plusieurs couches de matériau bitumineux incorporant des charges (telles que CaCI, ou BaSO), ainsi qu'une couche de mousse ou plus généralement une couche en matériau poreux, telle qu'une mousse de
polyuréthane ou d'EPDM.
Par ailleurs, dans DE-A44 40 973, il est connu de disposer une séparation résistante entre le compartiment moteur et l'habitacle d'un véhicule, cette séparation se présentant comme un panneau s'étendant sur toute la largeur de l'habitacle en présentant un renflement définissant une section en "U" s'ouvrant vers le compartiment moteur, pour constituer une ou plusieurs chambres adaptées pour recevoir des accessoires, tels en
particulier qu'un système de conditionnement d'air (climatisation).
L'objet de la présente invention est de proposer un équipement à disposer à l'intérieur du véhicule, ayant d'une manière générale la forme d'un tapis ou d'un panneau pour constituer en particulier un isolant phonique efficace entre le compartiment moteur et l'habitacle, avec un pouvoir d'insonorisation en particulier efficace vis-à-vis du groupe
motoventilateur situé près du compartiment moteur.
On notera dès à présent que l'on appelle "groupe motoventilateur" les moyens de ventilation motorisés qui permettent, dans un véhicule, de distribuer de l'air à l'intérieur du véhicule (aération et désembuage tout particulièrement) et/ou d'assurer la climatisation ou encore le chauffage dans l'habitacle. Selon l'invention, il est ainsi proposé un insonorisant synthétique de tablier s'étendant transversalement sur la largeur du véhicule, et "axialement" entre le groupe motoventilateur et l'habitacle, l'insonorisant comprenant une portion renflée vers l'habitacle, sensiblement en regard du groupe motoventilateur, et réservant localement au moins un passage à un(des) conduit(s) de circulation d'air relié(s) au groupe motoventilateur et communiquant, par l'intérieur de la planche de bord, avec l'habitacle, pour
l'aération, le désembuage et/ou la climatisation de celui-ci.
Ainsi, il va être possible de placer cet insonorisant de façon optimale vis-à-vis du compartiment moteur, sans pour autant gêner la distribution de l'air vers l'habitacle, ni l'intégration des autres pièces ou
éléments environnants.
Pour favoriser cette adaptation du tapis isolant de l'invention à la configuration de cette zone en général exig e, et pour également faciliter la mise en place de ce tapis, il est conseillé que celui-ci comprenne une partie supérieure et une partie inférieure distinctes, laissant entre elles, ou à travers l'une d'elles au moins, sensiblement en face du groupe motoventilateur, un
espace pour ledit passage du(des)dit(s) conduit(s) de circulation d'air.
Toujours pour favoriser cette recherche de limitation d'encombrement, en association avec une isolation acoustique performante, une autre caractéristique prévoit que les parties supérieure et inférieure du tapis soient sensiblement appliquées au moins localement contre le(s) conduit(s) d'air, notamment à l'endroit dudit passage, les deux parties de tapis se recouvrant de préférence, au moins en partie (en projection dans un plan vertical), la partie inférieure pouvant en outre avancer, en face du groupe motoventilateur, plus vers l'habitacle que la partie supérieure qui pourra alors être localement essentiellement appliquée contre ce groupe motoventilateur, la partie inférieure du tapis recouvrant de près au moins un conduit supplémentaire de distribution d'air vers l'arrière de l'habitacle, passant le long du plancher du véhicule. A nouveau pour favoriser l'insonorisation, mais également pour des questions de coûts et de conditions de mise en place, une caractéristique complémentaire de l'invention prévoit que le tapis ci- avant présenté puisse, en bas, se prolonger au-dessus du plancher du véhicule, en définissant alors
un tapis de sol pour (une partie au moins de) l'habitacle.
Ainsi, on pourra, en une seule et même opération, poser tant le tapis de sol que le moyen d'isolation phonique entre l'habitacle et le
compartiment moteur.
En ce qui concerne la constitution du tapis de l'invention, il est conseillé qu'au moins sa partie supérieure comprenne une couche insonorisante poreuse et un septum absorbeur en matériau thermoplastique chargé, plus dense que la couche poreuse, cette dernière étant située vers le compartiment moteur (ou le groupe motoventilateur) et le septum chargé vers l'habitacle. Eventuellement, la partie inférieure du tapis pourra être d'une constitution différente et ne comprendre qu'au moins une couche
insonorisante poreuse doublée, au-dessus d'elle, par une moquette.
Une description plus détaillée de l'invention va maintenant être
présentée, en référence aux dessins annexés dans lesquels: - la figure 1 est une vue schématique, en coupe longitudinale axiale, selon la ligne repérée I - I sur la figure 2 ou sur la figure 3, - la figure 2 est une vue schématique, en perspective, en particulier de la partie haute du tapis de l'invention (en trait plein), - la figure 3 est, toujours en vue perspective schématique, une vue représentant en particulier la partie inférieure du tapis (en trait plein), - la figure 4 reproduit la figure 1, à quelques modifications près,
- et la figure 5 reproduit la figure 2, à quelques modifications près.
Sur la figure 1, le repère 1 s'applique au compartiment moteur, le repère 3 à l'habitacle et le repère 5 au pare-brise. En 7, on trouve le tableau de bord et en 9, la console centrale o l'on trouve classiquement placé le levier de changement de vitesse (non représenté).
En 11, a été schématisée la tôle de plancher du véhicule.
Comme on peut le constater, le groupe motoventilateur repéré dans son ensemble 13 est situé près du compartiment moteur 1, derrière le
tableau de bord 7.
Pour la distribution de l'air, qu'il s'agisse de l'air destiné au désembuage du pare-brise 5, de l'aération de l'habitacle, du chauffage ou encore de la climatisation de ce dernier, c'est du groupe motoventilateur 13 que partent tous les conduits d'air considérés. En l'espèce, on voit représenté trois conduits: un conduit de désembuage 15a qui se termine par un orifice 17a proche du pare-brise 5, un second conduit 15b qui se termine à l'endroit des orifices d'aération frontaux 17b et un troisième conduit 15c qui court le
long du plancher, en l'espèce sous le tapis 30b.
Le groupe motoventilateur 13 comprend en particulier un dispositif de ventilation 19, un groupe de chauffage ou de climatisation 21 et une boîte de distribution d'air 23 qui communique directement avec les
conduits 15a, 15b, 15c.
Ainsi constitué, le groupe motoventilateur 13 s'avance sous la planche de bord 7, juste au-dessus du plancher 11. I est par ailleurs fixé ou maintenu en place en particulier sur une traverse rigide (en général métallique) consistant en une barre de renfort 25 à laquelle est
habituellement également fixée la planche de bord 7.
Pour isoler la zone d'habitacle 3 vis-à-vis du compartiment moteur 1, et pour isoler en particulier cet habitacle vis-à-vis du bruyant groupe motoventilateur, un panneau ou tapis synthétique repéré dans son ensemble 30 a été mis en place, par dessus le groupe motoventilateur, tout en laissant localement à travers lui un passage 33 permettant au tronc tubulaire 15d branché sur la boîte à air 23 de traverser le tapis antibruit 30, avant de se
ramifier (en l'espèce, conduits 15a, 15b).
Ainsi, cette ouverture 33 va permettre à l'air d'atteindre l'habitacle en passant par l'intérieur de la planche de bord, tandis qu'au moins un autre conduit, tel que le conduit 15c, pourra demeurer sous le tapis 30 et ne déboucher dans l'habitacle que plus à l'arrière, assez loin derrière la zone de
la planche de bord.
Dans un mode préféré de réalisation, plutôt que d'ouvrir le passage 33 dans une structure de tapis monobloc, on conseille de réaliser le tapis 30, à l'endroit du recouvrement du groupe motoventilateur 13, en deux parties, une partie supérieure 30a et une partie inférieure 30b, la séparation s'opérant au droit du raccordement 15d, donc du passage 33 qui existe alors,
en profondeur, entre les deux parties de tapis.
Comme on peut le voir sur les figures 2 et 3, le tapis d'isolation phonique 30 s'étend transversalement sur toute la largeur 1 du véhicule et présente en l'espèce, en partie centrale, c'est-à-dire au-dessus de la zone de logement du groupe motoventilateur 13 et en regard de la console 9, un renflement qui a été repéré 35a sur la figure 2 et 35b sur la figure 3,
puisqu'est ici représenté un tapis en deux parties.
Ce renflement central creux 35a/35b qui avance vers l'intérieur de l'habitacle par rapport au reste de la surface du tapis constitue un caisson ouvert en direction du compartiment moteur et venant épouser ou enrober le
groupe motoventilateur 13.
A l'écart de ce renflement, le tapis est essentiellement plan, par tronçons. Ses moyens de fixation au châssis du véhicule n'ont pas été représentés. Sur la figure 2, on remarque que la partie haute 30a est essentiellement verticale et comprend deux jupes latérales verticales 37, 39, orientées vers l'arrière du véhicule, et un long rabat supérieur transversal 41 incliné, courant le long de la base du pare-brise 5, juste sous le bord
supérieur avant du tableau de bord 7 (voir figure 1).
Sur la figure 3, on peut par ailleurs constater qu'en l'espèce la partie inférieure 30b du tapis présente d'abord, hors renflement 35b et dans la continuité verticale du bas de la partie haute 30a (représentée en trait fantôme), un tronçon vertical qui descend le long de la zone de séparation
entre l'habitacle et le compartiment moteur jusqu'à rejoindre le plancher 11.
Dans cette version, le tapis inférieur 30b ne forme qu'une seule pièce avec le
tapis de sol de l'habitacle.
En 45, on a repéré l'ouverture, vers le haut et vers l'avant, qui existe dans le renflement central 35b, et l'on peut imaginer aisément l'ouverture complémentaire (non repérée) qui existe en regard sur le
renflement 35a de la figure 2.
Pour parfaire l'isolation phonique, les deux bords transversaux en regard des parties supérieure et inférieure du tapis se chevauchent partiellement, comme on peut le voir en particulier sur la figure 2 o l'on a repérée h la hauteur de chevauchement, o les deux bordures de tapis sont
appliquées l'une contre l'autre.
Sur la figure 1, o l'on voit aussi cette hauteur b on a d'ailleurs repéré en 47a et 47b (voir également figure 2) les bords respectivement supérieur et inférieur des parties de tapis 30b et 30a qui se chevauchent à distance, puisque c'est à cet endroit que l'on trouve le passage 33 pour l'air
cheminant à l'intérieur du tableau de bord.
Compte tenu de la disposition légèrement en pente de ce recouvrement par les bords 47a, 47b, on peut obtenir une bonne atténuation sonore, malgré l'ouverture 33, d'autant que ces bords seront avantageusement appliqués contre les pièces de structure qu'ils entourent, en l'espèce le tronçon 15d (bord 47a) et la traverse 25 (bord 47b), cette traverse venant elle-même au contact du conduit 15d. Par ce recouvrement partiel et par ce maintien du tapis plaqué contre des éléments fonctionnels à isoler phoniquement (par exemple par l'intermédiaire d'une bande de cerclage), on
réduit encore la transmission des bruits inopportuns vers l'habitacle.
Au moins la partie haute du tapis 30 (en l'espèce, la partie 30a) comprendra avantageusement une couche insonorisante poreuse 40, (située du côté du compartiment moteur) et un septum absorbeur en matériau
thermoplastique 42 situé vers l'habitacle.
La couche insonorisante 40 poreuse peut être un feutre ou une mousse, en particulier. Il peut s'agir d'un feutre de polyester ou un feutre
phénolique, ou encore une mousse de polyuréthane.
La feuille de septum 42 est constituée d'un matériau thermoplastique incorporant des charges et plus dense que la couche poreuse 40. Ce septum peut en particulier être constitué d'une résine plastique contenant un taux important de charges inorganiques à poids moléculaire élevé, un mélange de polyoléfines ou des polymères EPDM, ou encore se présenter comme une "masse lourde" comme décrit dans
FR-A-2 733 933.
La partie inférieure 30b peut être constituée de la même manière.
On peut toutefois aussi prévoir que le septum soit remplacé par un tapis de sol classique de véhicule ou une moquette 44, celle-ci recouvrant la couche
poreuse inférieure 40 déjà décrite (solution illustrée sur la figure 1).
Il peut être également prévu que la partie haute du tapis (telle que
la partie 30a) présente une couche pare-feu recouvrant les couches 42 ou 40.
Il peut en particulier s'agir d'un revêtement retardateur de feu comprenant un copolymère de fluorure de vinylidène et d'hexafluoropropène alors disposé par-dessus la couche poreuse 40, pour former un pare-feu face au
compartiment moteur 1.
La figure 4 se distingue de la figure 1 en ce que le passage (repéré ici 33') pour le conduit d'air 15d est ménagé à travers la partie supérieure 30a du tapis. Il s'agit d'un large orifice ouvert frontalement et latéralement,
comme on peut le voir sur la figure 5.
Il est en outre "recouvert" frontalement et latéralement, à distance, par la portion extrême haute 47a de la partie inférieure de tapis 30b qui fait
ainsi écran phonique pour l'habitacle.
Plus bas que le passage 33', le tapis 30a se prolonge devant l'élément 23 du groupe motoventilateur, de telle sorte qu'il y a là un double écran phonique pour l'habitacle. De préférence, cette portion de tapis sera
plaquée contre l'élément 23.
On notera la position judicieuse de ce double écran phonique, en partie basse de la zone de planche de bord, là o, de part et d'autre de la zone de console centrale, cette planche de bord s'interrompt à mi- hauteur, sensiblement au niveau de la portion supérieure 47a du tapis 30b. Un tel double écran remplace efficacement "l'obstacle antibruit" créé, plus haut, par une seule épaisseur de tapis 30a et par le caisson formé par la planche de bord. On a ainsi compris que dans la version des figures 4 et 5, la partie 30a descend plus bas que dans la version des figures 1 à 3 (éventuellement
sensiblement jusqu'au niveau du plancher).
En dernière alternative, le passage pour le(s) conduit(s) d'air
pourrait être ménagé à travers la partie haute dressée du tapis inférieur 30b.

Claims (8)

Revendications
1. Insonorisant de tablier s'étendant transversalement sur la largeur du véhicule et, axialement, entre le groupe motoventilateur (13) et l'habitacle (3), l'insonorisant comprenant une portion (35a, 35b) renflée vers l'habitacle, sensiblement en regard du groupe motoventilateur, et réservant localement au moins un passage (33) à un (des) conduit(s) de circulation d'air (15a, 15b, 15d) relié(s) au groupe motoventilateur et communiquant, par l'intérieur de la planche de bord (7), avec l'habitacle, pour l'aération, le
désembuage, le chauffage et/ou la climatisation de celui-ci.
2. Insonorisant selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend une partie supérieure (30a) et une partie inférieure (30b) distinctes, laissant entre elles, ou à travers l'une d'elles au moins, sensiblement en face du groupe motoventilateur, un espace (33) pour le
passage du(des)dit(s) conduit(s) de circulation d'air.
3. Insonorisant selon la revendication 2, caractérisé en ce que, essentiellement en face du groupe motoventilateur (13), la partie inférieure (30b) de l'insonorisant avance plus vers l'habitacle (3) que la partie supérieure (30a) qui est au moins localement sensiblement appliquée contre le groupe motoventilateur, la partie inférieure recouvrant de près au moins un conduit supplémentaire (15c) de distribution d'air vers l'arrière de
l'habitacle passant le long du plancher (11) du véhicule.
4. Insonorisant selon la revendication 2 ou la revendication 3, caractérisé en ce que ses parties supérieure et/ou inférieure (30a, 30b) sont appliquées contre le(s) conduit(s) d'air à l'endroit dudit passage (33) pour
assurer une étanchéité acoustique.
5. Insonorisant selon l'une quelconque des revendications 2 à 4,
caractérisé en ce qu'en projection verticale, les deux parties de l'insonorisant se recouvrent au moins localement, créant ainsi une double épaisseur
d'isolement pour l'habitacle.
6. Insonorisant selon l'une quelconque des revendications I à 5,
caractérisé en ce qu'en bas, l'insonorisant se prolonge au-dessus du plancher
(11) du véhicule, en définissant alors un tapis de sol pour l'habitacle.
7. Insonorisant selon l'une quelconque des revendications
précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend une couche insonorisante poreuse (40) et un septum absorbeur (42) en matériau thermoplastique chargé, plus dense que la couche poreuse, cette dernière étant située vers le
compartiment moteur (1) et le septum chargé vers l'habitacle.
8. Insonoriant selon l'une quelconque des revendications 2 à 6,
caractérisé en ce que: - la partie supérieure (30a) de l'insonorisant comprend une couche insonorisante poreuse (40) et un septum absorbeur (42) en matériau thermoplastique chargé, plus dense que la couche poreuse, cette dernière étant située vers le compartiment moteur (1) et le septum chargé vers l'habitacle, et - la partie inférieure (30b) de l'insonorisant comprend au moins une couche insonorisante poreuse (40) doublée, au-dessus d'elle, par une
moquette (44).
FR9805154A 1998-04-24 1998-04-24 Insonorisant de tablier pour vehicule automobile Expired - Lifetime FR2777845B1 (fr)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9805154A FR2777845B1 (fr) 1998-04-24 1998-04-24 Insonorisant de tablier pour vehicule automobile
DE1999118269 DE19918269A1 (de) 1998-04-24 1999-04-22 Schallisolation für Kraftfahrzeugkabinen

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9805154A FR2777845B1 (fr) 1998-04-24 1998-04-24 Insonorisant de tablier pour vehicule automobile

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2777845A1 true FR2777845A1 (fr) 1999-10-29
FR2777845B1 FR2777845B1 (fr) 2000-07-13

Family

ID=9525641

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9805154A Expired - Lifetime FR2777845B1 (fr) 1998-04-24 1998-04-24 Insonorisant de tablier pour vehicule automobile

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE19918269A1 (fr)
FR (1) FR2777845B1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2468934C1 (ru) * 2011-04-26 2012-12-10 Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Тольяттинский государственный университет" Отопительно-вентиляционная система пассажирского помещения (кабины водителя) автотранспортного средства

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10239631A1 (de) 2002-08-23 2004-03-04 Carcoustics Tech Center Gmbh Isolierbauteil zur Wärme- und/oder Schallisolierung mit feuerhemmender Beschichtung
ES2323804T3 (es) 2006-11-06 2009-07-24 EBERSPACHER CATEM GMBH & CO. KG Modulo de ventilador para un asiento de vehiculo y asiento de vehiculo a motor con aislamiento sonoro.

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2651986A (en) * 1951-01-19 1953-09-15 Woodall Industries Inc Dash panel
FR2385554A1 (fr) * 1977-04-01 1978-10-27 Honda Motor Co Ltd Ensemble formant tableau de bord pour vehicules automobiles
JPS641645A (en) * 1987-06-19 1989-01-06 Nissan Motor Co Ltd Dash insulator structure of car
EP0329526A1 (fr) * 1988-02-12 1989-08-23 Automobiles Peugeot Dispositif d'insonorisation et son procédé de montage
EP0374975A1 (fr) * 1988-12-23 1990-06-27 FIAT AUTO S.p.A. Structure de véhicule et méthode d'assemblage
EP0456531A1 (fr) * 1990-05-11 1991-11-13 Regie Nationale Des Usines Renault S.A. Structure plastique de sÀ©paration entre l'habitacle et le compartiment moteur d'un véhicule automobile
FR2676688A1 (fr) * 1991-05-24 1992-11-27 Ecia Equip Composants Ind Auto Planche de bord perfectionnee.
US5266143A (en) 1987-02-10 1993-11-30 C.S.P. Centro Studi E Prototipi S.R.L. Soundproofing panels for automobile applications and manufacturing processes therefor
DE4440973A1 (de) 1994-11-17 1996-05-30 Daimler Benz Ag Trennwand zwischen einem Motorraum und einem Fahrgastraum eines Personenkraftwagens
FR2733933A1 (fr) 1995-05-11 1996-11-15 Sommer Ind Procede d'obtention d'une piece insonorisante et piece injectee selon un tel procede

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2651986A (en) * 1951-01-19 1953-09-15 Woodall Industries Inc Dash panel
FR2385554A1 (fr) * 1977-04-01 1978-10-27 Honda Motor Co Ltd Ensemble formant tableau de bord pour vehicules automobiles
US5266143A (en) 1987-02-10 1993-11-30 C.S.P. Centro Studi E Prototipi S.R.L. Soundproofing panels for automobile applications and manufacturing processes therefor
JPS641645A (en) * 1987-06-19 1989-01-06 Nissan Motor Co Ltd Dash insulator structure of car
EP0329526A1 (fr) * 1988-02-12 1989-08-23 Automobiles Peugeot Dispositif d'insonorisation et son procédé de montage
EP0374975A1 (fr) * 1988-12-23 1990-06-27 FIAT AUTO S.p.A. Structure de véhicule et méthode d'assemblage
EP0456531A1 (fr) * 1990-05-11 1991-11-13 Regie Nationale Des Usines Renault S.A. Structure plastique de sÀ©paration entre l'habitacle et le compartiment moteur d'un véhicule automobile
FR2676688A1 (fr) * 1991-05-24 1992-11-27 Ecia Equip Composants Ind Auto Planche de bord perfectionnee.
DE4440973A1 (de) 1994-11-17 1996-05-30 Daimler Benz Ag Trennwand zwischen einem Motorraum und einem Fahrgastraum eines Personenkraftwagens
FR2733933A1 (fr) 1995-05-11 1996-11-15 Sommer Ind Procede d'obtention d'une piece insonorisante et piece injectee selon un tel procede

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 13, no. 163 (M - 816) 19 April 1989 (1989-04-19) *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2468934C1 (ru) * 2011-04-26 2012-12-10 Государственное образовательное учреждение высшего профессионального образования "Тольяттинский государственный университет" Отопительно-вентиляционная система пассажирского помещения (кабины водителя) автотранспортного средства

Also Published As

Publication number Publication date
FR2777845B1 (fr) 2000-07-13
DE19918269A1 (de) 1999-10-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1474798B1 (fr) Ensemble d insonorisation et piece comprenant une paroi recouverte par ledit ensemble
EP0686520B1 (fr) Garniture composite à double paroi pour automobile
US7279214B2 (en) Floor covering having a strong noise-reducing properties
EP0868339B1 (fr) Tableau de bord
FR2812847A1 (fr) Porte de vehicule automobile
FR2808480A1 (fr) Conduit diffuseur d'air
FR2773522A1 (fr) Siege, notamment siege pour vehicule
EP2768699A1 (fr) Repose pied pour vehicule
EP1787869B1 (fr) Véhicule comportant un dispositif de guidage et d'évacuation de l'eau
FR2744978A1 (fr) Dispositif formant plancher pour vehicule automobile
FR2777845A1 (fr) Insonorisant de tablier pour vehicule automobile
EP1054801B1 (fr) Agencement de la partie inferieure de l'habitacle d'un vehicule automobile
FR2781443A1 (fr) Dispositif de protection des membres inferieurs d'un occupant avant d'un vehicule automobile
FR2799718A1 (fr) Procede pour la fabrication d'un vehicule comprenant un habitacle, un compartiment moteur et une zone de separation
FR2860483A1 (fr) Element de faux plancher multifonctionnel
EP0704329A1 (fr) Dispositif de chauffage et/ou climatisation de véhicule automobile
WO1995034443A1 (fr) Tapis de sol pour vehicule
EP2918451A1 (fr) Véhicule automobile à écran thermique pour la protection de son habitacle
US20240116462A1 (en) UTV heat shield installation
FR2877898A1 (fr) Cloison insonorisante pour espace interieur, notamment de vehicule automobile.
FR2789353A1 (fr) Procede pour equiper une zone de carrosserie avec une piece d'equipement et piece correspondante
EP1470545B1 (fr) Panneau d'etancheite et d'insonorisation pour vehicule automobile
EP1447277A1 (fr) Tablette arrière d'insonorisation d'un habitacle de véhicule automobile
EP1520770A1 (fr) Module de plancher structurel présentant des propriétés de protection acoustique
FR3135016A1 (fr) Véhicule avec un dispositif de guidage d’air de ventilation sous le plancher.

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 19

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 20