FR2776817A1 - Housing for a commercial vehicle chronometer/tachograph. - Google Patents
Housing for a commercial vehicle chronometer/tachograph. Download PDFInfo
- Publication number
- FR2776817A1 FR2776817A1 FR9803785A FR9803785A FR2776817A1 FR 2776817 A1 FR2776817 A1 FR 2776817A1 FR 9803785 A FR9803785 A FR 9803785A FR 9803785 A FR9803785 A FR 9803785A FR 2776817 A1 FR2776817 A1 FR 2776817A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- housing
- removable
- parts
- tachograph
- disks
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G11—INFORMATION STORAGE
- G11B—INFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
- G11B33/00—Constructional parts, details or accessories not provided for in the other groups of this subclass
- G11B33/02—Cabinets; Cases; Stands; Disposition of apparatus therein or thereon
- G11B33/04—Cabinets; Cases; Stands; Disposition of apparatus therein or thereon modified to store record carriers
- G11B33/0405—Cabinets; Cases; Stands; Disposition of apparatus therein or thereon modified to store record carriers for storing discs
- G11B33/0433—Multiple disc containers
- G11B33/0444—Multiple disc containers for discs without cartridge
- G11B33/045—Multiple disc containers for discs without cartridge comprising centre hole locking means
Landscapes
- Packaging For Recording Disks (AREA)
Abstract
Description
-1 i2776817 boîtier pour disques chronotachygraphes La présente invention-1 i2776817 housing for tachograph discs The present invention
concerne un boîtier qui servirait à contenir un ou plusieurs disques de chronotachygraphe en parfait état avant et après plusieurs utilisations par les conducteurs de véhicules poids lourds (transports marchandises, transports voyageurs). Généralement ils sont transportés dans leur boîte d'origine en carton, dans une pochette plastique souple conçue à cet effet, mais qui après plusieurs utilisations se détériorent rapidement ou placés dans les poches de vêtements des utilisateurs, sont froissés, déchirés, impropres à la lecture optique, tout en sachant que ces disques doivent être conservés une année par l'entreprise et aussi lors de contrôle de police de manière a avoir des disques propres bien rangés et surtout posséder les disques de la semaine en cours et précédente en une seule manipulation simple et pratique.Une meilleure présentation, voire même un support publicitaire un classement rigoureux sont quelques-uns des atouts aà relever de relates to a housing that would be used to contain one or more tachograph records in perfect condition before and after several uses by drivers of heavy goods vehicles (goods transport, passenger transport). Generally they are transported in their original cardboard box, in a flexible plastic bag designed for this purpose, but after several uses deteriorate quickly or placed in the pockets of users' clothes, are crumpled, torn, unfit for reading optical, while knowing that these discs must be kept a year by the company and also during police control so as to have clean disks tidy and especially to possess the discs of the current and previous week in a single simple handling and practice.A better presentation, or even an advertising medium a rigorous ranking are some of the assets to be covered by
cette invention.this invention.
On connaît par ailleurs le boîtier de disques compacts double au À2> format simple ou le boîtier simple destiné à recevoir un ou plusieurs disques compacts ( CD) disque vidéo, sonore ou disque à mémoire ( CD ROM) Also known is the dual compact disk format A2> single format or the single box for receiving one or more compact discs (CD) video disc, sound or memory disk (CD ROM)
dont le diamètre le plus répandu est de 12 cm. the most common diameter is 12 cm.
Mais ces boîtiers ne sont pas aptes à recevoir un ou plusieurs disques de chronotachygraphe. Le but de l'invention est de modifier des But these boxes are not able to receive one or more records tachograph. The object of the invention is to modify
2ó parties du boîtier de compacts disques double au format simple. 2ó parts of compact case compact discs in simple format.
On pourrait y insérer un ou plusieurs disques de chronotachygraphe One or more tachograph discs could be inserted
vierges ou utilisés sans que ceux-ci ne soient abîmés. blank or used without damage to them.
A partir d'un boîtier de disques compacts double au format simple avec sa partie intérieure amovible, on pourrait.y insérer un ou plusieurs disques de chronotachygraphe sans que ceux-ci lors de la fermeture ou de l'ouverture ne soient détériorés. Ces modifications peuvent être aussi From a single format compact disc case with its removable inner part, it would be possible to insert one or more tachograph discs without the latter being damaged during the closing or opening. These changes can also be
apportées au boîtier de compacts disques simples. made to the case of compact single discs.
2 27768172 2776817
Chanfreinez l'arrière intérieur côté articulation du couvercle afin de réduire Chamfer the inner back side hinge of the lid to reduce
l'épaisseur de l'arête pour que celle-ci ne gène pas lors de la fermeture. the thickness of the edge so that it does not interfere with the closing.
Echancrez les deux parois latérales du couvercle, de la base, de la partie amovible afin que lors de la fermeture toutes les parties échancrées se i5 juxtaposent sans que les disques de chronotachygraphe soient abîmés Modifiez l'axe central de la partie amovible qui doit maintenir le ou les disques lors de l'ouverture ou de fermeture. De préférence, ils doivent être Swing the two side walls of the cover, the base and the removable part so that when closing all the indented parts are juxtaposed without the tachograph discs being damaged. Modify the central axis of the removable part which must maintain the or discs when opening or closing. Preferably, they must be
maintenus par de petites pattes ou ergots. maintained by small paws or lugs.
Selon une variante avantageuse, on utilise un boîtier de compacts do disques double au format simple ( C D) brevet M F-R 2683663 auquel on According to an advantageous variant, use is made of a compact format double disc pack (C D) patent M F-R 2683663 which is
apporte les modifications ci dessus. make the changes above.
L'avantage du boîtier double réside dans la possibilité de pouvoir sur une face de la partie amovible intérieure de superposer plusieurs disques de chronotachygraphe utilisés et sur l'autre face, conserver les X41 disques vierges ou de la semaine précédente. Ces dimensions et configurations du botier de compacts disques double au format simple ou du The advantage of the double housing lies in the possibility of being able on one side of the internal removable part to superpose several used tachograph discs and on the other side, to keep the X41 blank discs or the previous week. These dimensions and configurations of the package of compact discs doubles in simple format or
boîtier simple sont déjà standardisés au niveau industriel. simple housing are already standardized at the industrial level.
On va maintenant décrire à titre d'exemple un mode de réalisation de l'invention sur un boîtier de compacts disques double au format simple, 2<> sachant que toutes ces modifications peuvent être apportées au boîtier simple. La figure (1) est une vue en perspective d'un boîtier pour deux An embodiment of the invention will now be described by way of example on a single format compact disk package, 2 <> knowing that all these modifications can be made to the single package. Figure (1) is a perspective view of a housing for two
disques compacts au format du boîtier simple en position ouvert. Compact discs in the format of the simple case in the open position.
La figure ( 2) est une vue éclatée représentant les parties séparées Figure (2) is an exploded view showing the separated parts
du boîtiter.of the box.
Les figures ( 3) et ( 4) représentent le boiter modifié pour recevoir Figures (3) and (4) show the modified box to receive
un ou plusieurs disques de chrono'tachygraphe vue en figure ( 5). one or more chrono-tachograph disks seen in FIG.
On appréciera que ce mode de réalisation donne lieu à modifier un boîtier de compacts disques double ayant plus ou moins la même taille 3% qu'un boîtier standard ( non représenté) afin d'y recevoir un ou plusieurs It will be appreciated that this embodiment results in modifying a dual compact disk package having more or less the same size 3% as a standard housing (not shown) in order to receive one or more
disques de chronotachygraphe figure ( 5). tachograph discs figure (5).
En se référant aux dessins ( 3) et ( 4), il comprend une partie de couvercle avant ( 1) une partie de couvercle arrière ( 2) et un élément intérieur Referring to drawings (3) and (4), it comprises a front cover portion (1) a rear cover portion (2) and an interior member
amovible ( 3) en forme de plateau ou de support. removable (3) tray-shaped or support.
Les parties ( 1) et ( 2) sont de préférence réalisées en une J matière plastique transparente, mais elles peuvent également être, en un matériau non transparent ou opaque ainsi que l'élément intérieur amovible (3) Sur la partie du couvercle, chanfreinez ( 4) l'arrière intérieur côté articulation ( 7) afin de réduire l'épaisseur de l'arête ( 5) ainsi que les t, deux parois latérales ( 6) en les échancrant ( 8). Echancrez ( 12) les deux parois latérales ( 11) de l'arrière du boîtier ( 2). Echancrez ( 10) les deux parois latérales ( 9) du plateau intérieur amovible ( 3) pour que toutes ces The parts (1) and (2) are preferably made of a transparent plastic material, but they can also be of a non-transparent or opaque material as well as the removable inner element (3). On the part of the lid, chamfer (4) the inner rear hinge side (7) to reduce the thickness of the edge (5) and the t, two side walls (6) by indentation (8). Swing (12) the two side walls (11) of the back of the housing (2). Cut (10) the two side walls (9) of the removable inner tray (3) so that all these
parties se positionnent en parfaite coordination lors de la fermeture du boîtier. parts are positioned in perfect coordination when closing the case.
Modifiez l'axe central ( 13) de la partie amovible ( 3) de chaque côté afin de Modify the central axis (13) of the removable part (3) on each side to
pouvoir maintenir un ou plusieurs disques de chronotachygraphe. ability to maintain one or more tachograph discs.
Les parties du couvercle avant ( 1) et arrire ( 2) entourent The parts of the front cover (1) and the rear cover (2) surround
presque complètement les bords de l'élément de support amovible ( 3). almost completely the edges of the removable support member (3).
Les dimensions latérales du support amovible ( 3) sont inférieures aux dimensions latérales correspondantes des parties de couvercle /2 avant ( 1) et arriére ( 2) de telle manière que lorsque le boîtier est fermé les bords des parties du couvercle s'étendent au delà des bords de l'élément de support. En premier lieu, la conception du boîtier permet l'utilisation du The lateral dimensions of the removable support (3) are smaller than the corresponding lateral dimensions of the lid / front (1) and rear (2) parts in such a way that when the housing is closed the edges of the lid parts extend beyond edges of the support member. First, the housing design allows the use of the
format standard pour les encarts imprimés. standard size for printed inserts.
Il n'est donc pas nécessaire de concevoir et d'imprimer de nouveaux encarts permettant ainsi l'utilisation des machines de fabrication It is therefore not necessary to design and print new inserts thus allowing the use of manufacturing machines
classique, pour un coût déjà existant. classic, for an already existing cost.
En deuxième lieu, il n'est pas nécessaire de réduire l'épaisseur de matière plastique à partir duquel on réalise les parties du boîtier par rapport In the second place, it is not necessary to reduce the thickness of the plastic material from which the parts of the housing are made with respect to
3. à un boîtier de compacts disques double au format simple. 3. a single format compact disc package.
En troisième lieu, lors de l'ouverture total du boîtier, les disques chronotachygraphes ( figure 5) qui ne sont pas exposés sont protégés par la partie arrière amovible ( 3) et du couvercle arrière ( 2) Cette partie peut être utilisée aussi en tant que réserve de disques ( figure 5) vierges ou autres. En outre, il n'est pas utile d'inverser tout le boîtier afin d'accéder aux disques chronotachygraphes (figure 5) ou à la réserve ou aux disques classés chronologiquement. Dans le mode de réalisation, le boîtier s'ouvre en deux parties sans se séparer. La partie amovible ( 3) peut s'ouvrir -0o soit par la droite soit par la gauche suivant la conception du boîtier. Sur la figure ( 4) nous pouvons voir l'ouverture de la partie amovible ( 3) vers la gauche. Thirdly, when the housing is fully opened, the tachograph disks (FIG. 5) which are not exposed are protected by the removable rear part (3) and the rear cover (2). This part can also be used as that reserve of disks (figure 5) virgins or others. In addition, it is not necessary to invert the entire housing to access the tachograph disks (Figure 5) or reserve or chronologically ordered disks. In the embodiment, the housing opens in two parts without separating. The removable part (3) can open -0o either from the right or from the left depending on the design of the housing. In Figure (4) we can see the opening of the removable part (3) to the left.
Claims (2)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9803785A FR2776817B1 (en) | 1998-03-24 | 1998-03-24 | CASE FOR CHRONOTACHYGRAPH DISCS |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9803785A FR2776817B1 (en) | 1998-03-24 | 1998-03-24 | CASE FOR CHRONOTACHYGRAPH DISCS |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2776817A1 true FR2776817A1 (en) | 1999-10-01 |
FR2776817B1 FR2776817B1 (en) | 2000-06-16 |
Family
ID=9524551
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9803785A Expired - Fee Related FR2776817B1 (en) | 1998-03-24 | 1998-03-24 | CASE FOR CHRONOTACHYGRAPH DISCS |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2776817B1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2909308A1 (en) * | 2006-12-01 | 2008-06-06 | Pierre-Jean Rochette | Driving map maintaining device for motor vehicle, has notches maintained on front side of sheet of circular/rectangular map, and other notches placed at right angle to former notches and maintained on backside of same sheet of another map |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3414903A1 (en) * | 1984-04-19 | 1985-10-31 | Otto 2105 Seevetal Burgschweiger | Packaging unit for disc-shaped articles, in particular recording discs with a central aperture |
WO1990015411A1 (en) * | 1989-05-29 | 1990-12-13 | Petra Christa Gretel Dunker | Packaging unit for compact disc or the like |
DE4118769A1 (en) * | 1991-06-07 | 1992-12-10 | Pilz Technologie Gmbh | CONTAINER (CD-BOX) FOR CD DISKS (DIGITAL DISKS) AND SIMILAR DISK-SHAPED INFORMATION CARRIERS |
FR2683663A1 (en) * | 1991-11-12 | 1993-05-14 | Encore Holdings Ltd | CASE FOR COMPACT DISCS OR SIMILAR. |
EP0817196A1 (en) * | 1996-07-04 | 1998-01-07 | Philips Patentverwaltung GmbH | Casing with a supporting arrangement disposed on a base plate |
-
1998
- 1998-03-24 FR FR9803785A patent/FR2776817B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3414903A1 (en) * | 1984-04-19 | 1985-10-31 | Otto 2105 Seevetal Burgschweiger | Packaging unit for disc-shaped articles, in particular recording discs with a central aperture |
WO1990015411A1 (en) * | 1989-05-29 | 1990-12-13 | Petra Christa Gretel Dunker | Packaging unit for compact disc or the like |
DE4118769A1 (en) * | 1991-06-07 | 1992-12-10 | Pilz Technologie Gmbh | CONTAINER (CD-BOX) FOR CD DISKS (DIGITAL DISKS) AND SIMILAR DISK-SHAPED INFORMATION CARRIERS |
FR2683663A1 (en) * | 1991-11-12 | 1993-05-14 | Encore Holdings Ltd | CASE FOR COMPACT DISCS OR SIMILAR. |
EP0817196A1 (en) * | 1996-07-04 | 1998-01-07 | Philips Patentverwaltung GmbH | Casing with a supporting arrangement disposed on a base plate |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2909308A1 (en) * | 2006-12-01 | 2008-06-06 | Pierre-Jean Rochette | Driving map maintaining device for motor vehicle, has notches maintained on front side of sheet of circular/rectangular map, and other notches placed at right angle to former notches and maintained on backside of same sheet of another map |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2776817B1 (en) | 2000-06-16 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2683663A1 (en) | CASE FOR COMPACT DISCS OR SIMILAR. | |
EP0300109B1 (en) | Inviolable jacket-case assembly for lending or selling | |
FR2543421A1 (en) | DEVICE FOR PRESENTING AND STORING COMPACT DISCS | |
FR2688483A1 (en) | Anti-theft case for an article contained in a flat box | |
FR2776817A1 (en) | Housing for a commercial vehicle chronometer/tachograph. | |
EP1805763B1 (en) | Plate and box for at least one pair of compact disks | |
EP1395990B1 (en) | Packaging for disc media | |
FR2859189A1 (en) | Digital recording medium e.g. CD, packaging, has secondary packaging integrating and holding unit housed inside packaging while remaining protected from digital recording medium which remains in place on flap of case | |
EP0793846A1 (en) | Box for storing and transporting recording media such as discs | |
FR2630996A1 (en) | ANTI-THEFT PACKAGING FOR A FLAT ARTICLE OF RECTANGULAR GENERAL FORM | |
FR2711006A1 (en) | Sleeve for storing and transporting recording media such as discs | |
FR2868398A1 (en) | Inscribable support for forwarding compact disk through post, has sheet with precut that permits to create flap in order to facilitate access to hole, and plate with self-adhesive surface on which prepared sheet is stuck | |
FR2734940A1 (en) | Video cassette case | |
EP0637903B1 (en) | Assembly for card distribution | |
FR2733488A1 (en) | Package for stacking aluminium trays | |
WO1997027590A1 (en) | Packaging device for disc recording media | |
FR2639744A1 (en) | Anti-theft packaging for a flat article of rectangular general shape | |
EP3959146A1 (en) | One-piece folding logistics box | |
FR2793480A1 (en) | Packaging device for computer disks, CD-ROMs, etc. has an arrangement of inclined storage spaces on the opposite leaves of a book like arrangement, providing an improved storage and sorting method | |
BE1008306A6 (en) | Disc storage case | |
FR2873230A1 (en) | Digital data storage disk e.g. musical CD, storing and protecting case, has base and cover that are cut by semi-circle and arc shape slits, and rectilinear slit with holes at its each end, where semi-circle shape slit is precut in base | |
FR2738658A1 (en) | Antitheft pocket arrangement for compact disc e.g. for retail display | |
FR2743782A1 (en) | Packaging for photographs and film | |
FR2690425A1 (en) | Container for floppy disk. | |
FR2651360A1 (en) | Anti-theft packaging for a flat article |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |