FR2776329A1 - ARRANGEMENT FOR THE TRANSMISSION OF MOVEMENT BETWEEN A LOCK AND A MOTOR VEHICLE LOCK - Google Patents

ARRANGEMENT FOR THE TRANSMISSION OF MOVEMENT BETWEEN A LOCK AND A MOTOR VEHICLE LOCK Download PDF

Info

Publication number
FR2776329A1
FR2776329A1 FR9803339A FR9803339A FR2776329A1 FR 2776329 A1 FR2776329 A1 FR 2776329A1 FR 9803339 A FR9803339 A FR 9803339A FR 9803339 A FR9803339 A FR 9803339A FR 2776329 A1 FR2776329 A1 FR 2776329A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
axis
rotation
rotary
arrangement according
transmission
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9803339A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2776329B1 (en
Inventor
Silva David Da
Renaud Julien
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Minebea AccessSolutions France SAS
Original Assignee
Valeo Securite Habitacle SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=9524207&utm_source=***_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=FR2776329(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Valeo Securite Habitacle SAS filed Critical Valeo Securite Habitacle SAS
Priority to FR9803339A priority Critical patent/FR2776329B1/en
Priority to ES99400633T priority patent/ES2229640T5/en
Priority to DE69920789T priority patent/DE69920789T3/en
Priority to EP19990400633 priority patent/EP0943759B2/en
Publication of FR2776329A1 publication Critical patent/FR2776329A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2776329B1 publication Critical patent/FR2776329B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B17/00Accessories in connection with locks
    • E05B17/04Devices for coupling the turning cylinder of a single or a double cylinder lock with the bolt operating member
    • E05B17/041Coupling device with a shaft projecting axially rearwardly from the cylinder, e.g. affording a degree of universal motion to compensate for misalignment
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B85/00Details of vehicle locks not provided for in groups E05B77/00 - E05B83/00
    • E05B85/06Lock cylinder arrangements

Landscapes

  • Lock And Its Accessories (AREA)
  • Mechanical Operated Clutches (AREA)
  • Pivots And Pivotal Connections (AREA)

Abstract

L'invention propose un agencement (10) pour la transmission mécanique d'un mouvement de rotation entre un organe rotatif de sortie (16), appartenant à un verrou (12) d'un véhicule automobile, et un organe rotatif d'entrée (24) dont l'axe de rotation (A3) n'est pas coaxial à celui (A1) de l'organe de sortie (16), appartenant à un mécanisme d'une serrure, au moyen d'un arbre de transmission (26), du type dans lequel chacune des deux extrémités opposées de l'arbre de transmission (26), avant (28) et arrière (30), est liée en rotation à l'un des deux organes rotatifs, de sortie (16) et d'entrée (24) respectivement, par un joint de transmission articulé autorisant un défaut d'alignement relatif entre l'axe (A2) de l'arbre de transmission (26) et l'axe de rotation (A1, A3) de l'organe rotatif correspondant (16, 24), caractérisé en ce que le joint de transmission avant est un joint de Cardan (42, 48) de manière que l'arbre de transmission (26) soit immobilisé longitudinalement par rapport à l'organe rotatif de sortie (16).The invention proposes an arrangement (10) for the mechanical transmission of a rotational movement between a rotary output member (16), belonging to a lock (12) of a motor vehicle, and an input rotary member ( 24) whose axis of rotation (A3) is not coaxial with that (A1) of the output member (16), belonging to a mechanism of a lock, by means of a transmission shaft (26 ), of the type in which each of the two opposite ends of the transmission shaft (26), front (28) and rear (30), is rotatably linked to one of the two rotary members, output (16) and input (24) respectively, by an articulated transmission joint allowing a relative misalignment between the axis (A2) of the transmission shaft (26) and the axis of rotation (A1, A3) of the 'corresponding rotary member (16, 24), characterized in that the front transmission joint is a Cardan joint (42, 48) so that the transmission shaft (26) is immobilized longitudinally relative to the rotating output member (16).

Description

La présente invention concerne un agencement pour la commande d'uneThe present invention relates to an arrangement for controlling a

serrure, équipant un véhicule automobile, au moyen  lock, fitted to a motor vehicle, by means

d'un verrou.of a lock.

L'invention concerne plus particulièrement un agencement pour la transmission mécanique d'un mouvement de rotation entre un organe rotatif de sortie, appartenant à un verrou d'un véhicule automobile, et un organe rotatif d'entrée, dont l'axe de rotation n'est pas coaxial à celui de l'organe de sortie, appartenant à un mécanisme d'une  The invention relates more particularly to an arrangement for the mechanical transmission of a rotational movement between a rotary output member, belonging to a lock of a motor vehicle, and a rotary input member, whose axis of rotation n is not coaxial with that of the output member, belonging to a mechanism of

serrure, au moyen d'un arbre de transmission.  lock, by means of a drive shaft.

Compte tenu des difficultés d'agencement du verrou et du mécanisme de serrure associés, par exemple dans une porte de véhicule automobile, et notamment en fonction de la place disponible et de l'encombrement résultant des autres équipements de la porte, il est souvent nécessaire que la transmission de mouvement entre le rotor du verrou, ou tout autre organe rotatif de sortie de ce dernier, et un organe d'entrée du mécanisme de serrure puisse être assurée au moyen d'un élément intermédiaire de transmission qui peut être une tringlerie et, de préférence, un arbre de transmission de conception simple et permettant l'entraînement angulaire sans jeu du mécanisme de serrure auquel il  Given the difficulties of arrangement of the lock and the associated lock mechanism, for example in a motor vehicle door, and in particular depending on the space available and the size resulting from the other equipment of the door, it is often necessary that the transmission of movement between the rotor of the lock, or any other rotary member for leaving the latter, and an member for entering the lock mechanism can be ensured by means of an intermediate transmission member which can be a linkage and , preferably, a drive shaft of simple design and allowing the angular drive without play of the lock mechanism to which it

peut transmettre des couples relativement importants.  can transmit relatively large couples.

Ces difficultés imposent de pouvoir transmettre le mouvement entre deux organes rotatifs dont les axes ne sont pas alignés ni même parallèles, ces défauts géométriques étant de plus variables en fonction  These difficulties make it necessary to be able to transmit the movement between two rotary members whose axes are not aligned or even parallel, these geometric defects being more variable depending

des tolérances de fabrication et d'assemblage des différents éléments.  manufacturing and assembly tolerances for the various components.

Afin de remédier à ces inconvénients, il a déjà été proposé un agencement dans lequel chacune des deux extrémités opposées de l'arbre de transmission, avant et arrière, est liée en rotation à l'un des deux organes rotatifs, de sortie et d'entrée respectivement, par un joint de transmission articulé autorisant un déplacement angulaire relatif entre l'axe de l'arbre de transmission et l'axe de rotation de l'organe  In order to remedy these drawbacks, an arrangement has already been proposed in which each of the two opposite ends of the transmission shaft, front and rear, is linked in rotation to one of the two rotary members, output and entry respectively, by an articulated transmission joint allowing a relative angular displacement between the axis of the transmission shaft and the axis of rotation of the member

rotatif correspondant, ainsi qu'un déplacement axial relatif.  corresponding rotary, as well as a relative axial displacement.

Un tel déplacement axial relatif de l'arbre de transmission par rapport aux organes de sortie et d'entrée est d'une part générateur de bruits et d'usure et, d'autre part, il ne permet pas de monter l'arbre de  Such a relative axial displacement of the transmission shaft relative to the output and input members is on the one hand a generator of noise and wear and, on the other hand, it does not allow the shaft to be mounted.

transmission "en aveugle" par rapport à la serrure.  transmission "blind" to the lock.

Afin de remédier à ces inconvénients, I'invention propose un agencement pour la transmission mécanique d'un mouvement de rotation entre un organe rotatif de sortie, appartenant à un verrou d'un véhicule automobile, et un organe rotatif d'entrée dont l'axe de rotation n'est pas coaxial a celui de l'organe de sortie, appartenant à un mécanisme d'une serrure, au moyen d'un arbre de transmission, du type dans lequel chacune des deux extrémités opposées de l'arbre de transmission, avant et arrière, est liée en rotation à l'un des deux organes rotatifs, de sortie et d'entrée respectivement, par un joint de transmission articulé autorisant un défaut d'alignement relatif entre l'axe de l'arbre de transmission et l'axe de rotation de l'organe rotatif correspondant, caractérisé en ce que le joint de transmission avant est un joint de Cardan de manière que l'arbre de transmission soit immobilisé  In order to remedy these drawbacks, the invention provides an arrangement for the mechanical transmission of a rotational movement between a rotary output member, belonging to a lock of a motor vehicle, and a rotary input member, the axis of rotation is not coaxial with that of the output member, belonging to a mechanism of a lock, by means of a drive shaft, of the type in which each of the two opposite ends of the drive shaft , front and rear, is linked in rotation to one of the two rotary members, output and input respectively, by an articulated transmission joint authorizing a relative misalignment between the axis of the transmission shaft and the axis of rotation of the corresponding rotary member, characterized in that the front transmission joint is a universal joint so that the transmission shaft is immobilized

l0 longitudinalement par rapport à l'organe rotatif de sortie.  l0 longitudinally with respect to the rotary outlet member.

Selon d'autres caractéristiques de l'invention: - le joint d'articulation avant comporte une tige cylindrique d'articulation qui est fixée à l'organe rotatif de sortie, qui est concourante à l'axe de rotation de ce dernier, et qui s'étend verticalement à travers un trou circulaire, formé dans l'extrémité avant de l'arbre de transmission, dont le diamètre est sensiblement égal à celui de la tige d'articulation et qui se prolonge verticalement vers le haut et vers le bas par une fente de guidage, supérieure et inférieure respectivement, de largeur sensiblement égale au diamètre de la tige d'articulation, les deux fentes s'étendant dans un plan vertical médian de l'arbre de transmission et présentant un profil évasé vers le haut et vers le bas respectivement; - le profil évasé de chacune des deux fentes est un profil en V; - I'axe de la tige d'articulation est perpendiculaire à l'axe de rotation de l'organe rotatif de sortie; - I'extrémité avant de l'arbre de transmission est guidée en rotation, par rapport à l'organe de sortie, autour d'un centre de rotation correspondant à l'intersection de l'axe de la tige d'articulation avec l'axe de rotation de l'organe de sortie - I'extrémité avant de l'arbre de transmission est conformée en une sphère convexe centrée sur l'axe de l'arbre et est guidée en rotation dans une portion de surface sphérique concave complémentaire formée dans l'organe rotatif de sortie; I'extrémité avant de l'arbre de transmission est reçue dans un logement ouvert d'orientation axiale formé à l'extrémité libre d'un manchon arrière de l'organe de sortie; - la portion de surface sphérique concave formée dans l'organe rotatif de sortie est formée dans ledit logement; - la tige d'articulation s'étend a travers deux trous alignés, supérieur et inférieur, formés dans la paroi cylindrique annulaire du manchon arrière; - la tige d'articulation comporte un prolongement pour I'indexation angulaire du manchon arrière par rapport à un autre élément coaxial de l'organe de sortie; - le prolongement de la tige d'articulation est une branche qui s'étend axialement vers l'avant et qui est reçu dans une rainure  According to other characteristics of the invention: - the front articulation joint comprises a cylindrical articulation rod which is fixed to the rotary outlet member, which is concurrent with the axis of rotation of the latter, and which extends vertically through a circular hole, formed in the front end of the propeller shaft, the diameter of which is substantially equal to that of the articulation rod and which extends vertically upwards and downwards by a guide slot, upper and lower respectively, of width substantially equal to the diameter of the articulation rod, the two slots extending in a vertical median plane of the drive shaft and having a profile flared upwards and towards the bottom respectively; - The flared profile of each of the two slots is a V-shaped profile; The axis of the articulation rod is perpendicular to the axis of rotation of the rotary outlet member; - The front end of the drive shaft is guided in rotation, relative to the output member, around a center of rotation corresponding to the intersection of the axis of the articulation rod with the axis of rotation of the output member - the front end of the drive shaft is shaped into a convex sphere centered on the shaft of the shaft and is guided in rotation in a portion of complementary concave spherical surface formed in the rotary output member; The front end of the drive shaft is received in an open housing of axial orientation formed at the free end of a rear sleeve of the output member; - The portion of concave spherical surface formed in the rotary outlet member is formed in said housing; - The articulation rod extends through two aligned holes, upper and lower, formed in the annular cylindrical wall of the rear sleeve; - The articulation rod has an extension for the angular indexing of the rear sleeve relative to another coaxial element of the outlet member; - the extension of the articulation rod is a branch which extends axially forward and which is received in a groove

complémentaire de l'autre élément de l'organe rotatif de sortie.  complementary to the other element of the rotary output member.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention  Other characteristics and advantages of the invention

apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui suit pour la  will appear on reading the following detailed description for the

compréhension de laquelle on se reportera aux dessins annexés dans lesquels: - la figure 1 est une vue schématique en perspective éclatée des principaux composants d'un agencement conforme aux enseignements de l'invention; - la figure 2 est une vue en section axiale de certains des éléments de la figure 1 illustrés en position assemblée; - la figure 3 est une vue de dessus de l'arbre de transmission de l'agencement illustré à la figure 1; - la figure 4 est une vue similaire à celle de la figure 2 qui illustre un deuxième mode de réalisation d'un agencement conforme aux enseignements de l'invention; - la figure 5 est une vue en perspective éclatée des composants illustrés en section longitudinale à la figure 4 la figure 6 est une vue selon la flèche F6 de la figure 5 qui illustre l'une des deux parties de l'organe rotatif de sortie et - la figure 7 est une vue selon la flèche F7 de la figure 5 qui  understanding of which reference will be made to the accompanying drawings in which: - Figure 1 is a schematic exploded perspective view of the main components of an arrangement according to the teachings of the invention; - Figure 2 is an axial sectional view of some of the elements of Figure 1 illustrated in the assembled position; - Figure 3 is a top view of the transmission shaft of the arrangement illustrated in Figure 1; - Figure 4 is a view similar to that of Figure 2 which illustrates a second embodiment of an arrangement according to the teachings of the invention; FIG. 5 is an exploded perspective view of the components illustrated in longitudinal section in FIG. 4 FIG. 6 is a view according to the arrow F6 in FIG. 5 which illustrates one of the two parts of the rotary output member and - Figure 7 is a view along arrow F7 of Figure 5 which

illustre l'autre des deux parties de l'organe rotatif de sortie.  illustrates the other of the two parts of the rotary output member.

Dans la description qui va suivre, des composants identiques,  In the following description, identical components,

similaires ou analogues sont désignés par les mêmes chiffres de référence.  Similar or analogous are designated by the same reference numbers.

Pour faciliter la compréhension de la description et des  To facilitate understanding of the description and

revendications, on utilisera, à titre non limitatif et en référence aux  claims, we will use, without limitation and with reference to

figures, les expressions "horizontal", "vertical", "inférieur", "supérieur", "avant", "arrière", etc. L'agencement 10 illustré à la figure 1 comporte un verrou 12 dont on a représenté seulement un stator 14, qui est par exemple destiné à équiper une porte de véhicule automobile, et son organe rotatif de sortie 16 qui est monté à rotation dans le stator 14 autour d'un axe A1. Comme on peut le voir à la figure 2, I'organe de sortie rotatif 16 est lié axialement à un élément interne 18 par un anneau élastique 20, ou circlips, reçu radialement dans une gorge 22. Le verrou 12 est destiné à entraîner en rotation un mécanisme de serrure dont on a représenté schématiquement un organe rotatif 24 d'entrée de mouvement qui est prévu pour tourner par rapport à un boîtier de serrure non représenté sur les figures, autour d'un axe de  figures, the expressions "horizontal", "vertical", "lower", "upper", "front", "rear", etc. The arrangement 10 illustrated in FIG. 1 comprises a lock 12 of which only a stator 14 has been shown, which is for example intended to equip a door of a motor vehicle, and its rotary outlet member 16 which is rotatably mounted in the stator 14 around an axis A1. As can be seen in FIG. 2, the rotary output member 16 is axially linked to an internal element 18 by an elastic ring 20, or circlips, received radially in a groove 22. The latch 12 is intended to drive in rotation a lock mechanism which is shown schematically a rotary member 24 for movement input which is intended to rotate relative to a lock housing not shown in the figures, around an axis of

l0 rotation A3.l0 rotation A3.

Conformément aux enseignements de l'invention, la transmission de mouvement entre l'organe rotatif de sortie 16 et l'organe rotatif d'entrée 24 est assurée au moyen d'un arbre de transmission 26, d'axe longitudinal A2, dont les deux extrémités longitudinales opposées, avant 28 et arrière 30, sont respectivement liées en rotation à l'organe de sortie 16 et à l'organe d'entrée 24 chacune par un joint de transmission articulé autorisant un défaut d'alignement entre l'axe A2 de l'arbre de transmission 26 et l'axe de rotation A1, A3 de l'organe rotatif  In accordance with the teachings of the invention, the transmission of movement between the rotary output member 16 and the rotary input member 24 is ensured by means of a transmission shaft 26, of longitudinal axis A2, the two of which opposite longitudinal ends, front 28 and rear 30, are respectively linked in rotation to the output member 16 and to the input member 24 each by an articulated transmission joint allowing a misalignment between the axis A2 of the transmission shaft 26 and the axis of rotation A1, A3 of the rotary member

correspondant 16, 24.correspondent 16, 24.

Le joint articulé de transmission agencé à l'extrémité arrière est constitué pour l'essentiel par une sphère d'articulation 32 qui comporte deux bras radiaux diamétralement opposés 34 qui s'étendent vers l'extérieur, cet ensemble étant reçu dans l'extrémité tubulaire ouverte 36 en vis-à-vis de l'organe rotatif d'entrée 24 dont le logement interne cylindrique 38 est complémentaire des dimensions de la sphère 32 et qui comporte deux fentes axiales débouchantes 40 qui reçoivent en coulissement et en rotation les bras 34. Cette conception connue permet d'introduire axialement, d'avant en arrière, I'extrémité 30 dans  The articulated transmission joint arranged at the rear end consists essentially of a hinge sphere 32 which comprises two diametrically opposite radial arms 34 which extend outwards, this assembly being received in the tubular end open 36 vis-à-vis the rotary input member 24 whose cylindrical internal housing 38 is complementary to the dimensions of the sphere 32 and which has two through axial slots 40 which slide and rotate the arms 34. This known design makes it possible to introduce axially, from front to rear, the end 30 into

l'organe 24.organ 24.

Conformément aux enseignements de l'invention, le joint de transmission articulé qui relie l'extrémité longitudinale avant 28 de l'arbre de transmission 26 à l'organe rotatif de sortie 16 est un joint articulé de Cardan, c'est-à-dire dont les deux axes sont concourants et qui immobilise longitudinalement les deux composants articulés entre  In accordance with the teachings of the invention, the articulated transmission joint which connects the front longitudinal end 28 of the transmission shaft 26 to the rotary outlet member 16 is a cardan joint, that is to say whose two axes are concurrent and which immobilizes longitudinally the two components articulated between

eux autour d'un centre de rotation.them around a center of rotation.

Le joint de Cardan comporte une sphère d'articulation 42 qui est reçue axialement dans un alésage cylindrique 44 d'axe A1 formé dans un prolongement tubulaire 46 d'extrémité longitudinale arrière de  The universal joint comprises a hinge sphere 42 which is received axially in a cylindrical bore 44 of axis A1 formed in a tubular extension 46 of rear longitudinal end of

l'organe rotatif de sortie 16.the rotary output member 16.

Le joint d'articulation comporte une tige cylindrique d'articulation 48 qui s'étend diamétralement, selon un axe A4 perpendiculaire et concourant à l'axe A1, et qui est monté dans le  The articulation joint comprises a cylindrical articulation rod 48 which extends diametrically, along an axis A4 perpendicular and concurring with the axis A1, and which is mounted in the

prolongement tubulaire 46 à la manière d'une goupille diamétrale.  tubular extension 46 in the manner of a diametric pin.

La sphère d'articulation comporte un trou circulaire 50 à travers lequel la tige d'articulation 48 s'étend verticalement avec un léger jeu de manière à permettre une rotation relative de la sphère 42  The articulation sphere has a circular hole 50 through which the articulation rod 48 extends vertically with a slight clearance so as to allow relative rotation of the sphere 42

par rapport à la tige d'articulation fixe 48 autour de l'axe A4.  relative to the fixed articulation rod 48 around the axis A4.

Le trou circulaire 50 est agencé dans un plan axial de l'arbre l0 de transmission 26 et dans un plan diamétral de la sphère 42 centrée sur l'axe A2, et il se prolonge verticalement, vers le haut et vers le bas (en considérant les figures 1 et 2), par une fente de guidage supérieure  The circular hole 50 is arranged in an axial plane of the transmission shaft 10 and in a diametrical plane of the sphere 42 centered on the axis A2, and it extends vertically, upwards and downwards (considering Figures 1 and 2), by an upper guide slot

54 et inférieure 56.54 and below 56.

Les deux fentes 54 et 56 sont symétriques par rapport au plan s15 vertical médian correspondant au plan de coupe de la figure 2 et par rapport au plan horizontal médian dans lequel s'étend le trou circulaire 50. La largeur transversale de chacune des fentes de guidage 54 est, comme on peut le voir notamment sur la figure 3, égale au diamètre du trou 50 et est donc sensiblement égale au diamètre de la tige  The two slots 54 and 56 are symmetrical with respect to the median vertical plane s15 corresponding to the section plane of FIG. 2 and with respect to the median horizontal plane in which the circular hole 50 extends. The transverse width of each of the guide slots 54 is, as can be seen in particular in FIG. 3, equal to the diameter of the hole 50 and is therefore substantially equal to the diameter of the rod

d'articulation 58.hinge 58.

Chacune des deux fentes 54, 56 qui s'étend dans un plan vertical médian de l'arbre de transmission 26 présente un profil évasé s'ouvrant respectivement vers le haut et vers le bas et qui, dans I'exemple illustré sur les figures, est un profil en V. Grâce à la conception des fentes 54 et 56, la sphère d'articulation 42, et donc l'arbre de transmission 26, peut tourner dans les deux sens autour d'un axe transversal A5 perpendiculaire et concourant à l'axe A4 de la tige d'articulation 48, c'est-à-dire que, globalement, I'extrémité longitudinale avant 28 de l'arbre de transmission 26 est articulé par rapport à l'organe de sortie 16 par un joint de Cardan dont le centre de rotation C, correspondant à l'intersection des axes A4 et AS, correspond au point de concours des  Each of the two slots 54, 56 which extends in a vertical median plane of the transmission shaft 26 has a flared profile opening respectively upwards and downwards and which, in the example illustrated in the figures, is a V-profile. Thanks to the design of the slots 54 and 56, the articulation sphere 42, and therefore the drive shaft 26, can rotate in both directions around a transverse axis A5 perpendicular and contributing to the axis A4 of the articulation rod 48, that is to say that, overall, the front longitudinal end 28 of the transmission shaft 26 is articulated relative to the output member 16 by a gasket Cardan joint whose center of rotation C, corresponding to the intersection of the A4 and AS axes, corresponds to the point of competition of

axes A1 et A2.axes A1 and A2.

Un ressort faiblement taré 60 d'alignement initial des axes A1 et A2 est agencé autour de l'arbre de transmission 26 entre son  A lightly calibrated spring 60 for initial alignment of the axes A1 and A2 is arranged around the transmission shaft 26 between its

extrémité avant 28 et le prolongement tubulaire 46.  front end 28 and the tubular extension 46.

Le profil évasé en V des fentes 54, 56 permet un débattement angulaire de l'arbre de transmission 26 autour de l'axe A5 qui est par exemple égal a 30 de part et d'autre de la position alignée illustrée à la figure 2, le débattement angulaire de l'arbre de transmission 26 autour de l'axe A4 étant déterminé par la venue en butée de l'extrémité longitudinale avant 28 contre le bord circulaire qui l'entoure l'extrémité arrière de l'alésage 44. Du fait des dimensions des fentes 54 et 56, dont la largeur transversale selon l'axe A5 est sensiblement égale au diamètre externe de la tige d'articulation 48, il n'existe aucune possibilité de rotation de l'arbre de transmission 26 autour de son axe A2 par rapport a l'organe l0 de sortie 16 et l'extrémité arrière 30 de l'arbre de transmission 26 est ainsi orientée angulairement de manière précise par rapport à l'organe de sortie 16. Cette caractéristique d'indexation angulaire de la sphère d'articulation 32 avec ses bras 34 permet, lors du montage de l'agencement 10 sur un véhicule, et notamment lors de l'introduction axiale en aveugle de l'extrémité arrière 30 dans l'organe rotatif d'entrée 24, d'orienter angulairement ces deux éléments, la position angulaire d'origine de l'organe de sortie 16 par rapport au stator 14 résultant de la  The flared V-shaped profile of the slots 54, 56 allows an angular movement of the transmission shaft 26 around the axis A5 which is for example equal to 30 on either side of the aligned position illustrated in FIG. 2, the angular movement of the transmission shaft 26 around the axis A4 being determined by the abutment of the front longitudinal end 28 against the circular edge which surrounds the rear end of the bore 44. Because dimensions of the slots 54 and 56, whose transverse width along the axis A5 is substantially equal to the external diameter of the articulation rod 48, there is no possibility of rotation of the transmission shaft 26 about its axis A2 relative to the output member l0 16 and the rear end 30 of the drive shaft 26 is thus angularly oriented precisely relative to the output member 16. This characteristic of angular indexing of the sphere 32 with its b flush 34 allows, when mounting the arrangement 10 on a vehicle, and in particular during the axial blind insertion of the rear end 30 into the rotary input member 24, to angularly orient these two elements, the original angular position of the output member 16 relative to the stator 14 resulting from the

conception du verrou 12.lock design 12.

On décrira maintenant la variante de réalisation illustrée aux  We will now describe the variant embodiment illustrated in

figures 4 à 7.Figures 4 to 7.

Dans ce mode de réalisation, la sphère d'articulation convexe 42 est guidée en rotation dans une portion de surface sphérique complémentaire concave 62 formée dans l'alésage 44 de l'organe de  In this embodiment, the convex articulation sphere 42 is guided in rotation in a portion of concave complementary spherical surface 62 formed in the bore 44 of the

sortie 16.exit 16.

Par ailleurs, l'organe de sortie 16 est réalisé en deux parties.  Furthermore, the output member 16 is made in two parts.

Une première partie arrière 16A est une partie dont la conception générale correspond à celle de l'organe de sortie 16 en une  A first rear part 16A is a part whose general design corresponds to that of the output member 16 in one

seule pièce illustré aux figures 1 et 2 et décrite précédemment.  single piece illustrated in Figures 1 and 2 and described above.

La seconde partie avant 16B est montée tournante par rapport à la partie 16A, autour de l'axe A1, avec une possibilité de débattement  The second front part 16B is mounted to rotate relative to the part 16A, around the axis A1, with a possibility of travel

angulaire relatif limité.limited relative angular.

A cet effet, le bord circulaire d'extrémité longitudinale arrière 64 de la partie avant 16B comporte une patte 66 d'orientation axiale qui est reçue dans une rainure périphérique en arc de cercle 68 formée dans le bord circulaire périphérique 70 en vis-à-vis de la partie avant 16A. Les deux extrémités angulaires 72 de la rainure 68, en coopération avec la patte 66, délimitent la course angulaire relative des  For this purpose, the circular rear longitudinal end edge 64 of the front part 16B comprises a lug 66 of axial orientation which is received in a peripheral groove in an arc of a circle 68 formed in the peripheral circular edge 70 vis-à-vis screw of the front part 16A. The two angular ends 72 of the groove 68, in cooperation with the tab 66, define the relative angular travel of the

deux parties 16A et 16B.two parts 16A and 16B.

La partie 16A comporte une fente 74 pour l'introduction radiale de l'anneau élastique 20 qui assure la retenue axiale mutuelle des deux  Part 16A has a slot 74 for the radial introduction of the elastic ring 20 which ensures the mutual axial retention of the two

parties 16A et 16B.parts 16A and 16B.

Afin d'assurer une orientation angulaire de l'arbre de transmission 26 par rapport à l'organe de sortie 16 en deux parties 16A et 16B, la tige d'articulation 48 constitue une branche verticale  In order to ensure an angular orientation of the transmission shaft 26 relative to the output member 16 in two parts 16A and 16B, the articulation rod 48 constitutes a vertical branch

d'orientation radiale d'un élément unique 76 en corde à piano pliée.  of a single element 76 in folded piano cord.

Ainsi, la tige d'articulation 48 se prolonge a l'extérieur par une branche 78 d'orientation axiale qui s'étend axialement vers l'avant pour io s'étendre à travers une encoche 80 formée dans le bord 70 de la partie arrière 16A pour pénétrer à l'intérieur de la face arrière ouverte de la  Thus, the articulation rod 48 is extended outside by a branch 78 of axial orientation which extends axially towards the front to extend through a notch 80 formed in the edge 70 of the rear part. 16A to penetrate inside the open rear face of the

partie arrière 16B.rear part 16B.

Ainsi, la branche axiale 78 peut être reçue dans une encoche ou rainure axiale 82 formée dans la paroi cylindrique annulaire interne 84 de la partie arrière 16B entre deux méplats 86 qui s'étendent selon  Thus, the axial branch 78 can be received in an axial notch or groove 82 formed in the internal annular cylindrical wall 84 of the rear part 16B between two flats 86 which extend along

une corde.a rope.

Lorsque la branche 78 est dans le cran 82, la partie avant 16B est indexée angulairement par rapport à la partie arrière 16A et l'organe de sortie 16 est ainsi parfaitement indexé angulairement par rapport à  When the branch 78 is in the notch 82, the front part 16B is angularly indexed with respect to the rear part 16A and the outlet member 16 is thus perfectly angularly indexed with respect to

I'arbre de transmission 26.The drive shaft 26.

Du fait de la conception de la pièce 76, la branche axiale 78 est déformable élastiquement selon une direction radiale de manière à permettre son échappement hors de la rainure ou encoche 82 pour  Due to the design of the part 76, the axial branch 78 is elastically deformable in a radial direction so as to allow it to escape from the groove or notch 82 for

permettre une rotation limitée entre les deux parties 16A et 16B.  allow limited rotation between the two parts 16A and 16B.

Claims (11)

REVENDICATIONS 1. Agencement (10) pour la transmission mécanique d'un mouvement de rotation entre un organe rotatif de sortie (16), appartenant à un verrou (12) d'un véhicule automobile, et un organe rotatif d'entrée (24) dont l'axe de rotation (A3) n'est pas coaxial a celui (A1) de l'organe de sortie (16), appartenant à un mécanisme d'une serrure, au moyen d'un arbre de transmission (26), du type dans lequel chacune des deux extrémités opposées de l'arbre de transmission (26), i0 avant (28) et arrière (30), est liée en rotation a l'un des deux organes rotatifs, de sortie (16) et d'entrée (24) respectivement, par un joint de transmission articulé autorisant un défaut d'alignement relatif entre l'axe (A2) de l'arbre de transmission (26) et l'axe de rotation (A1, A3) de l'organe rotatif correspondant (16, 24), caractérisé en ce que le joint de is transmission avant est un joint de Cardan (42, 48, 50) de manière que l'arbre de transmission (26) soit immobilisé longitudinalement par  1. Arrangement (10) for the mechanical transmission of a rotational movement between a rotary outlet member (16), belonging to a lock (12) of a motor vehicle, and a rotary inlet member (24) of which the axis of rotation (A3) is not coaxial with that (A1) of the output member (16), belonging to a mechanism of a lock, by means of a transmission shaft (26), of the type in which each of the two opposite ends of the drive shaft (26), i0 front (28) and rear (30), is linked in rotation to one of the two rotary members, output (16) and inlet (24) respectively, by an articulated transmission joint allowing a relative misalignment between the axis (A2) of the transmission shaft (26) and the axis of rotation (A1, A3) of the member corresponding rotary (16, 24), characterized in that the front transmission joint is a Cardan joint (42, 48, 50) so that the transmission shaft (26) is immobilized longitudinally by rapport à l'organe rotatif de sortie (16).  relative to the rotary output member (16). 2. Agencement selon la revendication 1, caractérisé en ce que le joint d'articulation avant comporte une tige cylindrique d'articulation (48) qui est fixée à l'organe rotatif de sortie (16), qui est concourante à l'axe de rotation (A1) de ce dernier, et qui s'étend verticalement suivant un axe (A4) à travers un trou circulaire (50), formé dans l'extrémité avant (28, 42) de l'arbre de transmission (26), dont le diamètre est sensiblement égal à celui de la tige d'articulation (48) et qui se prolonge verticalement vers le haut et vers le bas par une fente de guidage, supérieure (54) et inférieure (56) respectivement, de largeur sensiblement égale au diamètre de la tige d'articulation (48), les deux fentes (54, 56) s'étendant dans un plan vertical médian de l'arbre de transmission et présentant un profil évasé vers le haut et vers le bas  2. Arrangement according to claim 1, characterized in that the front articulation joint comprises a cylindrical articulation rod (48) which is fixed to the rotary outlet member (16), which is concurrent with the axis of rotation (A1) of the latter, and which extends vertically along an axis (A4) through a circular hole (50), formed in the front end (28, 42) of the drive shaft (26), the diameter of which is substantially equal to that of the articulation rod (48) and which extends vertically upwards and downwards by a guide slot, upper (54) and lower (56) respectively, of substantially equal width the diameter of the articulation rod (48), the two slots (54, 56) extending in a vertical median plane of the drive shaft and having a flared profile up and down respectivement.respectively. 3. Agencement selon la revendication 2, caractérisé en ce que le profil évasé de chacune des deux fentes (54, 56) est un profil en V.  3. Arrangement according to claim 2, characterized in that the flared profile of each of the two slots (54, 56) is a V profile. 4. Agencement selon l'une quelconque des revendications  4. Arrangement according to any one of the claims précédentes, caractérisé en ce que l'axe (A4) de la tige d'articulation (48) est perpendiculaire à l'axe de rotation (A1) de l'organe rotatif de sortie.  above, characterized in that the axis (A4) of the articulation rod (48) is perpendicular to the axis of rotation (A1) of the rotary outlet member. 5. Agencement selon l'une quelconque des revendications  5. Arrangement according to any one of the claims précédentes, caractérisé en ce que l'extrémité avant (28) de l'arbre de transmission (26) est guidée en rotation, par rapport à l'organe de sortie (16), autour d'un centre de rotation (C) correspondant à l'intersection de l'axe (A4) de la tige d'articulation (48) avec l'axe de rotation (A1) de  previous, characterized in that the front end (28) of the drive shaft (26) is guided in rotation, relative to the output member (16), around a corresponding center of rotation (C) at the intersection of the axis (A4) of the articulation rod (48) with the axis of rotation (A1) of l'organe de sortie (16).the output member (16). 6. Agencement selon la revendication 5, caractérisé en ce que s l'extrémité avant (28) de l'arbre de transmission est conformée en une sphère convexe (42) centrée (C) sur l'axe (A2) de l'arbre (26) et est guidée en rotation dans une portion de surface sphérique concave  6. Arrangement according to claim 5, characterized in that s the front end (28) of the transmission shaft is shaped into a convex sphere (42) centered (C) on the axis (A2) of the shaft (26) and is guided in rotation in a portion of concave spherical surface complémentaire (62) formée dans l'organe rotatif de sortie (16).  complementary (62) formed in the rotary outlet member (16). 7. Agencement selon l'une quelconque des revendications  7. Arrangement according to any one of the claims l0 précédentes, caractérisé en ce que l'extrémité avant (28, 42) de l'arbre de transmission (26) est reçue dans un logement ouvert (44) d'orientation axiale formé à l'extrémité libre d'un manchon arrière (46)  10 previous, characterized in that the front end (28, 42) of the drive shaft (26) is received in an open housing (44) of axial orientation formed at the free end of a rear sleeve ( 46) de l'organe de sortie (16).of the output member (16). 8. Agencement selon la revendication 7 prise en combinaison is avec la revendication 6, caractérisé en ce que la portion de surface sphérique concave (62) formée dans l'organe rotatif de sortie (16) est  8. Arrangement according to claim 7 taken in combination with claim 6, characterized in that the portion of concave spherical surface (62) formed in the rotary outlet member (16) is formée dans ledit logement (44).formed in said housing (44). 9. Agencement selon l'une des revendications 7 ou 8,  9. Arrangement according to one of claims 7 or 8, caractérisé en ce que la tige d'articulation (48) s'étend à travers deux trous alignés, supérieur et inférieur, formés dans la paroi cylindrique  characterized in that the articulation rod (48) extends through two aligned upper and lower holes formed in the cylindrical wall annulaire du manchon arrière (46).annular of the rear sleeve (46). 10. Agencement selon la revendication 9, caractérisé en ce que la tige d'articulation (48, 76) comporte un prolongement (78) pour l'indexation angulaire du manchon arrière (46) par rapport à un autre  10. Arrangement according to claim 9, characterized in that the articulation rod (48, 76) has an extension (78) for the angular indexing of the rear sleeve (46) relative to another élément (16B) coaxial de l'organe de sortie (16, 16A, 16B).  coaxial element (16B) of the output member (16, 16A, 16B). 11. Agencement selon la revendication 10, caractérisé en ce que le prolongement de la tige d'articulation (48) est une branche (78) qui s'étend axialement vers l'avant et qui est reçu dans une rainure complémentaire (82) de l'autre élément (16B) de l'organe rotatif de  11. Arrangement according to claim 10, characterized in that the extension of the articulation rod (48) is a branch (78) which extends axially forward and which is received in a complementary groove (82) of the other element (16B) of the rotary member of sortie (16, 16A, 16B).output (16, 16A, 16B).
FR9803339A 1998-03-17 1998-03-17 ARRANGEMENT FOR TRANSMITTING MOTION BETWEEN A LOCK AND A MOTOR VEHICLE LOCK Expired - Lifetime FR2776329B1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9803339A FR2776329B1 (en) 1998-03-17 1998-03-17 ARRANGEMENT FOR TRANSMITTING MOTION BETWEEN A LOCK AND A MOTOR VEHICLE LOCK
ES99400633T ES2229640T5 (en) 1998-03-17 1999-03-15 MOUNTING FOR MOVEMENT TRANSMISSION BETWEEN A BOLT AND THE CLOSURE OF A CAR.
DE69920789T DE69920789T3 (en) 1998-03-17 1999-03-15 Arrangement for the transmission of motion between a bolt and a motor vehicle lock
EP19990400633 EP0943759B2 (en) 1998-03-17 1999-03-15 Arrangement for the transmission of motion between a bolt and a motor vehicle lock

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9803339A FR2776329B1 (en) 1998-03-17 1998-03-17 ARRANGEMENT FOR TRANSMITTING MOTION BETWEEN A LOCK AND A MOTOR VEHICLE LOCK

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2776329A1 true FR2776329A1 (en) 1999-09-24
FR2776329B1 FR2776329B1 (en) 2000-04-28

Family

ID=9524207

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9803339A Expired - Lifetime FR2776329B1 (en) 1998-03-17 1998-03-17 ARRANGEMENT FOR TRANSMITTING MOTION BETWEEN A LOCK AND A MOTOR VEHICLE LOCK

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0943759B2 (en)
DE (1) DE69920789T3 (en)
ES (1) ES2229640T5 (en)
FR (1) FR2776329B1 (en)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2847315B1 (en) * 2002-11-14 2005-02-25 Peugeot Citroen Automobiles Sa RETENTION SYSTEM IN TRANSLATION OF TWO ROTARY PIECES AND METHOD FOR MOUNTING THESE TWO PIECES
FR2849885B1 (en) * 2003-01-15 2005-02-11 Peugeot Citroen Automobiles Sa IMPROVEMENT TO THE CONNECTION DEVICES BETWEEN A DOOR LATCH AND A LOCK FOR A MOTOR VEHICLE
FR2880645B1 (en) * 2005-01-11 2007-03-30 Peugeot Citroen Automobiles Sa LOCK FOR AUTOMOTIVE VEHICLE DOOR LOCK
FR2899619B1 (en) 2006-04-11 2012-09-21 Valeo Securite Habitacle MOVEMENT TRANSMISSION ARRANGEMENT BETWEEN, IN PARTICULAR, A LATCH AND A VEHICLE DOOR LOCK
FR2912772B1 (en) * 2007-02-15 2009-06-19 Valeo Securite Habitacle Sas LOCK OF MOTOR VEHICLE
FR2916787B1 (en) * 2007-06-04 2011-04-08 Renault Sas DEVICE FOR CONNECTING A LATCH TO A DOOR LOCK IN A MOTOR VEHICLE
DE102014114512A1 (en) * 2014-10-07 2016-04-07 Kiekert Aktiengesellschaft Motor vehicle door lock
JP7028627B2 (en) 2017-12-19 2022-03-02 マツダ株式会社 Vehicle door lock device and how to install it
DE102021101986B4 (en) 2021-01-28 2022-09-15 Dom Sicherheitstechnik Gmbh & Co. Kg Actuation device, lock cylinder, locking system and method
FR3138824A1 (en) * 2022-08-10 2024-02-16 Renault Locking device for opening a vehicle

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2004435A (en) * 1934-08-27 1935-06-11 Briggs & Stratton Corp Lock
EP0722028A1 (en) * 1995-01-14 1996-07-17 Rockwell Light Vehicle Systems (Uk) Limited Door lock for vehicles
DE19527837A1 (en) * 1995-07-29 1997-02-06 Kiekert Ag Motor vehicle door locking system with locking unit and shutting unit - has connecting shaft, ball head elements and nuts forming tolerance compensation device for manufacturing and assembly tolerances between locking and shutting units

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2004435A (en) * 1934-08-27 1935-06-11 Briggs & Stratton Corp Lock
EP0722028A1 (en) * 1995-01-14 1996-07-17 Rockwell Light Vehicle Systems (Uk) Limited Door lock for vehicles
DE19527837A1 (en) * 1995-07-29 1997-02-06 Kiekert Ag Motor vehicle door locking system with locking unit and shutting unit - has connecting shaft, ball head elements and nuts forming tolerance compensation device for manufacturing and assembly tolerances between locking and shutting units

Also Published As

Publication number Publication date
FR2776329B1 (en) 2000-04-28
DE69920789D1 (en) 2004-11-11
EP0943759A1 (en) 1999-09-22
ES2229640T3 (en) 2005-04-16
EP0943759B2 (en) 2007-08-01
DE69920789T3 (en) 2008-02-28
DE69920789T2 (en) 2005-07-14
ES2229640T5 (en) 2008-02-16
EP0943759B1 (en) 2004-10-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2820375A1 (en) FIXING DEVICE FOR A REMOVABLE ARMREST AND SEAT DEVICE COMPRISING SUCH A FIXING DEVICE
FR2543092A1 (en) STEERING SUB-ASSEMBLY WITH TELESCOPIC SHAFTS FOR A MOTOR VEHICLE
EP0943759B1 (en) Arrangement for the transmission of motion between a bolt and a motor vehicle lock
FR2775741A1 (en) MECHANICAL TRANSMISSION BODY AND ITS APPLICATION TO A HOMOCINETIC MECHANICAL JOINT
EP0694455B1 (en) Support frame for a windscreen wiper mechanism, including means for attaching a support bearing
EP2007957B1 (en) Arrangement for transmitting movement between, in particular, a vehicle door catch and lock
EP1420181B1 (en) System for coupling two rotating parts and method of mounting these two parts
FR2670726A1 (en) HEADLIGHT FOR VEHICLE.
FR2744081A1 (en) WIPER DEVICE, PARTICULARLY FOR A MOTOR VEHICLE, PROVIDED WITH MEANS FOR INDEXING THE WIPER IN RELATION TO A DRIVE SHAFT
EP0081024A1 (en) Mechanism for the selective driving of machines and devices by the power take-off shaft of an agricultural tractor
FR2724891A1 (en) SUPPORT PLATE FOR A WIPER MECHANISM
EP0592303B1 (en) Electric motor bearing, retaining cup for such a bearing and electric motor equipped with such a bearing
WO2021047812A1 (en) Crank pin, ball joint and corresponding wiper actuating linkage system and method for the assembly thereof
EP0299856B1 (en) Vehicle bonnet hinge
FR2714638A1 (en) Support and direction device for vehicle rear view mirror
FR2697479A1 (en) Sun visor pivot device - has vehicle mounted centrally bifurcated plastic spigot pressing with elastic friction within non circular visor bearing
LU501724B1 (en) Connection device for electrical component
FR2673152A1 (en) ARTICULATION OF A WIPER BLADE CALIPER TO A WIPER ARM OF A WIPER SYSTEM.
FR2855478A1 (en) Motor vehicle component with vibration damping fixing points has damping bushes fitted with inner sleeves moulded in one piece with component
EP1310676A1 (en) Pumping device with Moineau pump
EP3523164B1 (en) Toothed wheel for a gear motor of a window wiper
FR2696136A1 (en) Pivoting arm rest for vehicle - has sleeve bearings on pivoting axis shaped to engage in mounting location slot with rotational fixing system
FR2724893A1 (en) Support structure for vehicle windscreen wiper assembly
FR2785247A1 (en) Wiper mechanism, particularly for a vehicle windscreen wiper assembly, comprises a barrel drive operating a triangular mechanism
FR2746739A1 (en) Windscreen wiper drive system

Legal Events

Date Code Title Description
CD Change of name or company name
TP Transmission of property
CD Change of name or company name

Owner name: U-SHIN FRANCE SAS, FR

Effective date: 20140901

TP Transmission of property

Owner name: U-SHIN FRANCE SAS, FR

Effective date: 20140901

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 19

PLFP Fee payment

Year of fee payment: 20