FR2774023A1 - SINGLE-BENDING FOLDER FOR ROTARY PRINTING MACHINES - Google Patents
SINGLE-BENDING FOLDER FOR ROTARY PRINTING MACHINES Download PDFInfo
- Publication number
- FR2774023A1 FR2774023A1 FR9800842A FR9800842A FR2774023A1 FR 2774023 A1 FR2774023 A1 FR 2774023A1 FR 9800842 A FR9800842 A FR 9800842A FR 9800842 A FR9800842 A FR 9800842A FR 2774023 A1 FR2774023 A1 FR 2774023A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- cylinder
- cutting
- notebooks
- notebook
- folder according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H45/00—Folding thin material
- B65H45/12—Folding articles or webs with application of pressure to define or form crease lines
- B65H45/16—Rotary folders
- B65H45/162—Rotary folders with folding jaw cylinders
- B65H45/165—Details of sheet gripping means therefor
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H45/00—Folding thin material
- B65H45/12—Folding articles or webs with application of pressure to define or form crease lines
- B65H45/28—Folding in combination with cutting
Landscapes
- Folding Of Thin Sheet-Like Materials, Special Discharging Devices, And Others (AREA)
- Perforating, Stamping-Out Or Severing By Means Other Than Cutting (AREA)
Abstract
Plieuse comprenant un cylindre de guidage de cahiers, tournant autour de son axe et recevant la matière en cours d'arrivée, ainsi qu'un cylindre de coupe à la circonférence duquel sont montés des dispositifs de coupe.Selon l'invention, des dispositifs de retenue (22) pouvant être mis en service cycliquement sont associés à au moins l'un desdits cylindres (8, 16), sont déplaçables dans le sens inverse de celui de la rotation de cylindre de guidage et sont aptes à saisir le bord antérieur (36) de chaque cahier suivant (35) à la fin du processus de coupe.Application à des machines rotatives pour travaux de ville ou impression de journaux.Folding machine comprising a cylinder for guiding notebooks, rotating about its axis and receiving the material being received, as well as a cutting cylinder at the circumference of which are mounted cutting devices. retainer (22) which can be put into service cyclically are associated with at least one of said cylinders (8, 16), are movable in the opposite direction to that of the rotation of the guide cylinder and are capable of gripping the front edge ( 36) from each following notebook (35) at the end of the cutting process. Application to rotary machines for city work or printing of newspapers.
Description
L'invention se rapporte à une plieuse sans pointure pour machinesThe invention relates to a folder without size for machines
rotatives à imprimer, comprenant un cylindre de guidage de cahiers, tournant autour d'un axe et réceptionnant la matière en cours d'arrivée, ainsi qu'un cylindre de coupe comportant à sa circonférence des rotary printing presses, comprising a notebook guide cylinder, rotating around an axis and receiving the material being received, as well as a cutting cylinder having at its circumference
dispositifs de coupe.cutting devices.
Le document US 5 122 109 décrit un cylindre de pliage d'une plieuse pour une machine rotative à imprimer, selon lequel une bande de papier à couper sur le cylindre de pliage est tenue par plusieurs trains de rubans qui sont juxtaposés dans la direction de l'axe dudit cylindre, et les pointes d'une lame de pliage débordent de la circonférence du cylindre correspondant dans les espaces séparant les trains individuels de rubans. Selon ce document, au moins deux de ces trains de ruban sont en appui l'un contre l'autre à l'intérieur d'une zone correspondante, plusieurs de ces trains de The document US Pat. No. 5,122,109 describes a folding cylinder of a folding machine for a rotary printing machine, according to which a strip of paper to be cut on the folding cylinder is held by several trains of ribbons which are juxtaposed in the direction of the the axis of said cylinder, and the points of a folding blade extend beyond the circumference of the corresponding cylinder in the spaces separating the individual trains of ribbons. According to this document, at least two of these ribbon trains are in abutment against one another inside a corresponding zone, several of these trains of
rubans en appui les uns contre les autres étant prévus. ribbons bearing against each other being provided.
Ces groupes de rubans en défilement sur le cylindre de pliage sont reliés à des modules de réglage de manière que leur tension puisse être modifiée. Chaque module de réglage comprend de préférence une plaque reliée à un râtelier auquel les trains de rubans sont associés, ainsi qu'un arbre. La plaque est fixée en position excentrée These groups of ribbons running on the folding cylinder are connected to adjustment modules so that their tension can be modified. Each adjustment module preferably includes a plate connected to a rack with which the ribbon trains are associated, as well as a shaft. The plate is fixed in the eccentric position
sur l'arbre par rapport à sa position sur le râtelier. on the tree relative to its position on the rack.
Le document DE 295 l! 605 Ul concerne un dispositif de pliage à tambour destiné à une machine rotative à imprimer et comprenant un groupe supérieur et un groupe inférieur de rubans qui tous deux guident les produits à plier sur deux cylindres correspondants, ainsi qu'une lame de pliage mobile avec un tambour correspondant et qui refoule les produits à plier dans l'interstice d'entrée entre les cylindres et des dispositifs de guidage sont disposés au-dessus du produit à plier de part et d'autre de l'interstice d'admission. Des déflecteurs comportant des languettes pénètrent dans la plage du mouvement de la lame de pliage et celle-ci comporte dans la zone des languettes des évidements en The document DE 295 l! 605 Ul relates to a drum folding device for a rotary printing machine and comprising an upper group and a lower group of ribbons which both guide the products to be folded on two corresponding cylinders, as well as a movable folding blade with a corresponding drum and which pushes the products to be folded into the inlet gap between the cylinders and guiding devices are arranged above the product to be folded on either side of the inlet gap. Deflectors having tongues enter the range of movement of the folding blade and this includes in the region of the tongues recesses in
forme de fenêtres.form of windows.
Le document JP Hei 7-24370 U décrit un dispositif de coupe d'une plieuse sans pointure. Selon ce document, le cylindre supportant l'outil de coupe et le cylindre d'appui sont revêtus de bandes de matière élastique orientées dans la direction de leur circonférence. Les bandes placées à la circonférence des cylindres s'emboîtent les unes dans les autres et confèrent à la bande de matière se trouvant entre les cylindres un profil ondulé afin de la rigidifier pendant qu'elle s'avance librement, de manière qu'une transition correcte de la partie de la bande s'avançant librement entre les The document JP Hei 7-24370 U describes a device for cutting a folder without size. According to this document, the cylinder supporting the cutting tool and the support cylinder are coated with bands of elastic material oriented in the direction of their circumference. The bands placed on the circumference of the cylinders fit together and give the band of material between the cylinders a wavy profile in order to stiffen it as it advances freely, so that a transition correct part of the strip moving freely between the
rubans transporteurs disposés en aval soit possible. conveyor belts arranged downstream is possible.
Enfin, le document JP Hei 7-89670 concerne une plieuse à volets pour machines rotatives à imprimer, selon lequel la bande de papier arrivant dans cette plieuse n'est tout d'abord coupée que partiellement, elle est ensuite prise par des preneurs avant qu'elle soit totalement coupée. Il ne s'agit toutefois pas d'une plieuse sans pointure, mais d'une machine dans laquelle Finally, the document JP Hei 7-89670 relates to a flap folder for rotary printing machines, according to which the strip of paper arriving in this folder is first of all cut only partially, it is then taken by takers before 'it is completely cut off. It is not, however, a folder without size, but a machine in which
des aiguilles de pointure sont prévues. size needles are provided.
Il s'est révélé que, dans les plieuses sans pointure, l'utilisation de trains de rubans disposés en aval des deux cylindres de coupe présente certains inconvénients. En particulier, le réglage de la régularité de leur tension ainsi que leur échange après fatigue prennent beaucoup de temps et de travail, ce qui entraîne des arrêts de plusieurs heures des installations de production et ce qui représente de longues durées d'arrêt de la production. Par ailleurs, les rubans transporteurs sont commandés avec une certaine avance par rapport à la vitesse de la bande de papier, ce qui est d'une certaine complexité pas négligeable à réaliser. Etant donné l'art antérieur, l'invention a pour objet d'éviter l'utilisation de trains de rubans transporteurs montés en aval des dispositifs de coupe, de It has been found that, in bending machines without sizes, the use of bands of ribbons arranged downstream of the two cutting cylinders has certain drawbacks. In particular, the adjustment of the regularity of their tension as well as their exchange after fatigue take a lot of time and work, which leads to shutdowns of several hours in the production facilities and which represents long periods of shutdown of production. . Furthermore, the conveyor belts are controlled with a certain advance with respect to the speed of the paper strip, which is of a certain complexity which is not negligible to achieve. Given the prior art, the object of the invention is to avoid the use of conveyor belt trains mounted downstream of the cutting devices,
faire l'économie du cylindre d'appui de ces derniers. save the support cylinder for these.
Selon une particularité essentielle de l'invention, des dispositifs de retenue des cahiers, mis en service cycliquement, sont associés à au moins l'un des cylindres de guidage ou de coupe, sont déplacables dans le sens inverse de celui de la rotation du cylindre de guidage et saisissent le bord antérieur de chaque cahier suivant à According to an essential feature of the invention, notebook retaining devices, put into service cyclically, are associated with at least one of the guide or cutting cylinders, are displaceable in the opposite direction to that of the rotation of the cylinder guide and grab the anterior edge of each notebook next to
la fin du processus de coupe.the end of the cutting process.
Les avantages inhérents à la solution de The advantages inherent in the solution of
l'invention sont de diverses natures. the invention are of various natures.
Les dispositifs de retenue des cahiers prévus selon l'invention, permettent de fixer lesdits cahiers immédiatement après la coupe, de sorte que, dans une production à plusieurs couches, un battement provoqué par la résistance de l'air lors de la poursuite du transport de l'extrémité libre est exclu. Il est ainsi possible de renoncer totalement aux trains de rubans en défilement pour le transport des cahiers vers le cylindre suivant de pliage et de supprimer le cylindre d'appui placé contre le cylindre de coupe, car selon l'invention, le cylindre de coupe coopère avec le cylindre de guidage des cahiers The notebooks retaining devices provided according to the invention make it possible to fix said notebooks immediately after cutting, so that, in a production with several layers, a flapping caused by the resistance of the air during the further transport of the free end is excluded. It is thus possible to completely renounce the running bands of ribbons for transporting the notebooks to the next folding cylinder and to remove the support cylinder placed against the cutting cylinder, because according to the invention, the cutting cylinder cooperates with the book guide cylinder
qui sert de cylindre d'appui.which serves as a support cylinder.
Selon un mode de réalisation avantageux de l'invention, les dispositifs de retenue des cahiers According to an advantageous embodiment of the invention, the devices for retaining the notebooks
peuvent être disposés sur le cylindre de guidage de ceux- can be arranged on the guide cylinder of these
ci ou sur le cylindre de coupe. L'actionnement cyclique de ces dispositifs de retenue a lieu après l'achèvement du processus de coupe transversale, les cahiers sont prélevés par les dispositifs de retenue et saisis à la circonférence du cylindre qui les guide. Les dispositifs de retenue peuvent être commandés par moteur électrique ou par une commande à came ou ils peuvent être soumis à des accumulateurs de force - par exemple à des empilements de ressorts -. Le mouvement de saisie effectué par les dispositifs de retenue peut être produit au moyen d'un système à leviers par un mouvement superposé de sortie et de prise, les leviers reliés les uns aux autres se déplacant autour d'axes différents. Les dispositifs de retenue des cahiers sortent du cylindre et saisissent le bord antérieur venant d'être coupé par un mouvement orienté dans le sens inverse de celui de la rotation du cylindre de guidage à l'intérieur d'une plage qui peut être comprise en particulier entre 10 et 15 d'un tour de ce cylindre. Les dispositifs de retenue des cahiers peuvent aussi être montés non pas sur le cylindre de guidage, mais être prévus sur le cylindre de coupe sur lequel ils sont conformés en bras d'appui pour être mis en butée contre la surface du cylindre de guidage opposé afin de fixer sur celui-ci le bord antérieur des cahiers ci or on the cutting cylinder. The cyclic actuation of these retaining devices takes place after the completion of the cross-cutting process, the notebooks are taken by the retaining devices and gripped at the circumference of the cylinder which guides them. The retaining devices can be controlled by an electric motor or by a cam control or they can be subjected to force accumulators - for example to stacks of springs -. The gripping movement effected by the retaining devices can be produced by means of a lever system by a superimposed movement of outlet and gripping, the levers connected to each other moving around different axes. The book retainers come out of the cylinder and grip the front edge which has just been cut by a movement directed in the opposite direction to that of the rotation of the guide cylinder within a range which can be understood in particular between 10 and 15 of a turn of this cylinder. Notebooks retainers can also be mounted not on the guide cylinder, but be provided on the cutting cylinder on which they are shaped as a support arm to be abutted against the surface of the opposite guide cylinder in order to to fix on it the front edge of the notebooks
séparés.separated.
Les plieuses selon l'invention s'utilisent en particulier sur les machines rotatives à imprimer - que ce soit des rotatives pour travaux de ville ou pour journaux. Le procédé selon l'invention de coupe de matière en bande comprend le soutien d'une matière en cours d'arrivée sur la surface d'un cylindre guidant les cahiers, la mise en coopération du cylindre de coupe avec ce dernier, ainsi que la mise en service cyclique de dispositifs de retenue des cahiers qui sont associés à au moins l'un desdits cylindres, et sont déplacables dans le sens inverse de celui de la rotation du cylindre guidant les cahiers de manière à saisir le bord antérieur de The folding machines according to the invention are used in particular on rotary printing machines - whether they are rotary presses for city work or for newspapers. The method according to the invention for cutting material into strips comprises supporting a material that is in the process of arriving on the surface of a cylinder guiding the notebooks, putting the cutting cylinder into cooperation with the latter, as well cyclic entry into service of retainers for notebooks which are associated with at least one of said cylinders, and are displaceable in the opposite direction to that of the rotation of the cylinder guiding the notebooks so as to grip the anterior edge of
chaque cahier suivant après la fin du processus de coupe. each following notebook after the end of the cutting process.
La présente invention va être décrite plus en détail en regard des dessins annexés, donnés à titre d'exemples non limitatifs, et sur lesquels: la figure 1 est un schéma d'une plieuse sans pointure selon l'art antérieur, qui comprend des rubans transporteurs disposés à la suite des deux cylindres de coupe, la figure 2 est un schéma de la disposition des cylindres de la plieuse selon l'invention qui comprend un cylindre de coupe associé au cylindre de guidage des cahiers, la figure 3 est un schéma en élévation latérale à échelle agrandie d'un cylindre de coupe coopérant avec un The present invention will be described in more detail with reference to the accompanying drawings, given by way of nonlimiting examples, and in which: FIG. 1 is a diagram of a bending machine without size according to the prior art, which comprises ribbons conveyors arranged after the two cutting cylinders, FIG. 2 is a diagram of the arrangement of the cylinders of the folder according to the invention which comprises a cutting cylinder associated with the guide guide cylinder, FIG. 3 is a diagram in side elevation on an enlarged scale of a cutting cylinder cooperating with a
cylindre de guidage.guide cylinder.
les figures 4 à 7 représentent les différents stades par lesquels passent les dispositifs de retenue des cahiers lors de leur sortie du cylindre correspondant et de la saisie du bord antérieur du cahier particulier Figures 4 to 7 show the different stages through which the notebook retainers pass when they exit from the corresponding cylinder and enter the front edge of the particular notebook
suivant.following.
La figure 1 représente une plieuse sans pointure selon l'art antérieur, qui comprend des rubans transporteurs disposés à la suite des deux cylindres de coupe. Une bande 3 en une ou plusieurs couches passe par un premier groupe de deux cylindres de traction 2 ainsi que dans un second groupe de deux cylindres de traction 4 pour pénétrer dans une plieuse 1. Des cahiers sont séparés de la bande 3 lorsqu'ils passent entre les deux cylindres de coupe 5 et sont ensuite transférés sur le cylindre 8 à lames de pliage après avoir pénétré entre les rubans transporteurs sans fin 6, 7. Les cahiers qui arrivent sur ce cylindre à lames de pliage 8 sont saisis par des preneurs 10, puis leur dos plié est poussé par les lames de pliage 9 dans les volets correspondants du Figure 1 shows a folder without size according to the prior art, which comprises conveyor belts arranged after the two cutting cylinders. A strip 3 in one or more layers passes through a first group of two traction cylinders 2 as well as in a second group of two traction cylinders 4 to enter a folder 1. Notebooks are separated from the strip 3 as they pass between the two cutting cylinders 5 and are then transferred to the cylinder 8 with folding blades after having entered between the endless conveyor belts 6, 7. The notebooks which arrive on this cylinder with folding blades 8 are seized by takers 10 , then their folded back is pushed by the folding blades 9 into the corresponding flaps of the
cylindre 11.cylinder 11.
Les cahiers parviennent de ce dernier sur un cylindre supérieur 12 et sur un cylindre inférieur 13 de transport qui prélèvent les cahiers en continu à la circonférence du cylindre à volets de pliage 11. Des décharges supérieure et inférieure 14 et 15 associées auxdits cylindres 12 et 13 dirigent les cahiers sur les The notebooks arrive from the latter on an upper cylinder 12 and on a lower transport cylinder 13 which draw the notebooks continuously from the circumference of the folding flap cylinder 11. Upper and lower discharges 14 and 15 associated with said cylinders 12 and 13 direct notebooks on
dispositifs poursuivant leur traitement. devices continuing their treatment.
Les figures 2 et 3 représentent schématiquement en élévation une disposition des cylindres de la plieuse selon l'invention qui comprend un cylindre de coupe Figures 2 and 3 schematically show in elevation an arrangement of the cylinders of the folder according to the invention which comprises a cutting cylinder
associé au cylindre de guidage des cahiers. associated with the notebook guide cylinder.
La bande de papier 3, qui passe dans les deux paires successives de rouleaux de traction 2 et 4, pénètre dans la plieuse et elle est transportée sans rubans de transport (alors qu'ils sont prévus sur la figure 1) entre le cylindre de guidage à lames de pliage 8 et le cylindre de coupe 16. Ce dernier comprend deux couteaux 17 et il a la capacité de recevoir deux cahiers qui se succèdent et sont couchés sur sa surface (on le dénomme souvent cylindre de diamètre double), tandis que le cylindre à lames de pliage 8 représenté sur la figure 2 est capable de recevoir quatre cahiers successifs qui sont couchés sur sa surface circonférentielle 19. Les dispositifs de retenue des cahiers 10 qui sont disposés sur le cylindre de guidage 8 à lames de pliage seront The paper strip 3, which passes through the two successive pairs of traction rollers 2 and 4, enters the folder and is transported without transport ribbons (as they are provided in FIG. 1) between the guide cylinder with folding blades 8 and the cutting cylinder 16. The latter comprises two knives 17 and it has the capacity to receive two notebooks which follow one another and are lying on its surface (it is often called a double diameter cylinder), while the folding blade cylinder 8 shown in FIG. 2 is capable of receiving four successive notebooks which are lying on its circumferential surface 19. The notebooks retaining devices 10 which are arranged on the guide cylinder 8 with folding blades will be
décrits plus en détail en regard des figures suivantes. described in more detail with reference to the following figures.
Ce cylindre de guidage 8 coopère avec le cylindre 11 à volets de pliage qui, dans cette disposition, reçoit également quatre cahiers et qui est équipé de volets de pliage 20. Des preneurs 21 montés sur les deux cylindres de transport 12 et 13 prélèvent les cahiers, qui ont été pliés transversalement, à la circonférence du cylindre 11 et les guident sur les décharges supérieure et inférieure This guide cylinder 8 cooperates with the cylinder 11 with folding flaps which, in this arrangement, also receives four notebooks and which is equipped with folding flaps 20. Holders 21 mounted on the two transport cylinders 12 and 13 take the notebooks , which have been folded transversely, to the circumference of the cylinder 11 and guide them on the upper and lower discharges
14 et 15.14 and 15.
La figure.3 représente à échelle agrandie le cylindre de coupe 16, ainsi que' le cylindre de guidage 8 Figure 3 shows on an enlarged scale the cutting cylinder 16, as well as the guide cylinder 8
des cahiers qui coopèrent l'un avec l'autre. notebooks that cooperate with each other.
Le cylindre de guidage 8 à lames de pliage ainsi que le cylindre de coupe 16 sont équipés de dispositifs de retenue des cahiers 22 pour en assurer le transfert audit cylindre 8, qui, dans le cas particulier, est celui qui guide les cahiers, après l'achèvement du processus de coupe transversale. Dans la disposition représentée, le cylindre 8 à lames de pliage est capable de recevoir à la circonférence 19, trois cahiers, et le cylindre de coupe 16 peut en recevoir deux à sa circonférence. Trois barres 32 (figures 3 à 7), qui sont prévues à la circonférence 19 du cylindre 8 à lames de pliage, coopèrent avec les couteaux ou lames de coupe 17 du cylindre de coupe 16 qui sont monté(e)s dans des supports 18. Des dispositifs de retenue 22 des cahiers - réalisés dans le cas particulier sous la forme de preneurs 10 - sont disposés immédiatement devant les barres 32 par rapport au sens de défilement des cahiers. Des dispositifs de retenue 22 des cahiers, qui sont conformés en bras d'appui 27 et qui sont prévus sur le cylindre de coupe 16, sont disposés derrière les couteaux ou lames de coupe 17 - par rapport au sens de défilement des cahiers. De plus, les preneurs ont la particularité de se trouver devant le couteau 17, par rapport au sens de défilement des cahiers. Les bras d'appui 27 s'appuient à l'état de repos contre une surface arrondie 23 du support de lame 18 et un système à came et galet représenté sur la figure 3 à titre d'exemple les met en extension et en retrait. Chaque bras d'appui 27 est monté sur un levier 24, 28 mobile autour d'un axe de rotation 25, le mouvement de pivotement autour de ce dernier étant généré par un galet 26 qui The guide cylinder 8 with folding blades as well as the cutting cylinder 16 are equipped with book retainers 22 to ensure their transfer to said cylinder 8, which, in the particular case, is that which guides the books, after the 'completion of the cross cutting process. In the arrangement shown, the cylinder 8 with folding blades is capable of receiving at the circumference 19, three notebooks, and the cutting cylinder 16 can receive two at its circumference. Three bars 32 (FIGS. 3 to 7), which are provided at the circumference 19 of the cylinder 8 with folding blades, cooperate with the knives or cutting blades 17 of the cutting cylinder 16 which are mounted in supports 18 Retention devices 22 for the notebooks - produced in the particular case in the form of takers 10 - are placed immediately in front of the bars 32 with respect to the running direction of the notebooks. Retainers 22 of the notebooks, which are shaped as support arms 27 and which are provided on the cutting cylinder 16, are arranged behind the knives or cutting blades 17 - relative to the direction of travel of the notebooks. In addition, the takers have the distinction of being in front of the knife 17, relative to the direction of scrolling of the notebooks. The support arms 27 bear in the rest state against a rounded surface 23 of the blade support 18 and a cam and roller system shown in Figure 3 by way of example puts them in extension and in withdrawal. Each support arm 27 is mounted on a lever 24, 28 movable about an axis of rotation 25, the pivoting movement around the latter being generated by a roller 26 which
roule sur une came non représentée sur la figure 3. rolls on a cam not shown in Figure 3.
Chaque bras d'appui 27 mis en position d'extension entre en contact, dans le sens de défilement des cahiers, avec le bord antérieur de chaque cahier qui vient d'être séparé par l'une des lames de coupe 17 et il serre ce bord antérieur, à la fin de la coupe, contre la surface circonférentielle 19 du cylindre de guidage 8. Ainsi, le bord antérieur 36 du cahier est tenu par le bras d'appui 27 avant que les dispositifs de retenue 22 ayant la forme de preneurs 10, prévus sur le cylindre de guidage 8 Each support arm 27 in the extended position comes into contact, in the running direction of the notebooks, with the front edge of each notebook which has just been separated by one of the cutting blades 17 and it clamps this front edge, at the end of the cut, against the circumferential surface 19 of the guide cylinder 8. Thus, the front edge 36 of the notebook is held by the support arm 27 before the retaining devices 22 having the shape of takers 10, provided on the guide cylinder 8
sortent dudit cylindre afin de le prélever. come out of said cylinder in order to take it.
Les stades d'intervention des composants individuels des dispositifs de retenue 22, 10, 27 placés sur les cylindres, qui ont lieu pendant le prélèvement des cahiers, sont représentés avec plus de précision sur The stages of intervention of the individual components of the retaining devices 22, 10, 27 placed on the cylinders, which take place during the removal of the notebooks, are shown more precisely on
la séquence des figures 4 à 7.the sequence of Figures 4 to 7.
Dans l'état représenté sur la figure 4, un nouveau bord antérieur 36 d'un nouveau cahier 35 est formé. La lame de coupe 17 du cylindre 16 sectionne la bande, de sorte qu'un nouveau bord antérieur de cahier est réalisé dans l'interstice de coupe 34. Le dispositif de retenue 22 ayant la forme du preneur 10 placé sur le cylindre de guidage 8 à lames de pliage est encore en position de repos. Les galets 26 et 31 occupent les positions représentées à l'état de retrait sur leurs cames de In the state shown in Figure 4, a new front edge 36 of a new notebook 35 is formed. The cutting blade 17 of the cylinder 16 cuts the strip, so that a new front edge of the notebook is made in the cutting gap 34. The retaining device 22 having the shape of the gripper 10 placed on the guide cylinder 8 with folding blades is still in the rest position. The rollers 26 and 31 occupy the positions shown in the state of withdrawal on their cams
commande 30, 33 indiquées partiellement sur cette figure. control 30, 33 partially indicated in this figure.
Les deux galets 26 et 31 sont situés au sommet du bossage de la came correspondante de commande et ils le quittent, comme expliqué ci- dessous en regard de la The two rollers 26 and 31 are located at the top of the boss of the corresponding control cam and they leave it, as explained below opposite the
figure 5.figure 5.
Dans l'état représenté sur la figure 5 et après l'achèvement du processus de coupe transversale entre la barre 32 et la lame de coupe 17 du cylindre de coupe 16, les deux galets 26 et 31 se sont éloignés du sommet du bossage du contour particulier des cames de commande 30 et 33 et ils provoquent en conséquence une sortie des dispositifs de retenue 22 des cahiers dans l'interstice de coupe 34. Ceci est possible sans gêne provoquée par l'enveloppe des cylindres, car les dispositifs 22 de retenue des cahiers se sont déjà légèrement déplacés de l'interstice de coupe proprement dit 34 dans la zone avoisinant les cylindres. Comme le montre la représentation de la figure 5, la pointe du bras d'appui 27 s'est déjà placée contre le bord antérieur 36 du cahier 35 et elle le serre ainsi au droit de la barre 32 contre la surface circonférentielle 19 du cylindre 8 à lames de pliage. Ainsi, le bord antérieur 36 du cahier 35 est fixé sur la surface circonférentielle 19 du cylindre de guidage 8 à lames de pliage immédiatement après la fin de la coupe transversale. Les dispositifs de retenue 22 des cahiers prévus dans le cylindre 8 et ayant la forme des preneurs 10 ont été simultanément mis en position d'extension dans la zone entre cylindres qui fait suite à l'interstice de coupe 34 et ils sont sur le point de chevaucher le bord antérieur 36 du cahier 35. Pour éviter des collisions entre les dispositifs de retenue 22 des cahiers qui sont en position d'extension, ils sont montés à la surface circonférentielle des cylindres de guidage et de coupe 8, 16 en étant décalés les uns par rapport aux autres. La pointe sortante du bras d'appui 27 peut être adaptée au bombage de la surface circonférentielle 19 du cylindre de guidage 8 des cahiers et elle peut être réalisée en matière élastique. La souplesse du bras d'appui 27 permet aussi un traitement de cahiers 35 d'épaisseurs différentes, ce qui est notamment fonction In the state shown in Figure 5 and after the completion of the cross-cutting process between the bar 32 and the cutting blade 17 of the cutting cylinder 16, the two rollers 26 and 31 have moved away from the top of the contour boss particular of the control cams 30 and 33 and they consequently cause the retaining devices 22 of the notebooks to exit into the cutting gap 34. This is possible without discomfort caused by the casing of the cylinders, because the retaining devices 22 notebooks have already moved slightly from the actual cutting gap 34 in the area around the cylinders. As shown in the representation of FIG. 5, the tip of the support arm 27 has already been placed against the front edge 36 of the notebook 35 and it thus clamps it in line with the bar 32 against the circumferential surface 19 of the cylinder 8 with folding blades. Thus, the front edge 36 of the notebook 35 is fixed to the circumferential surface 19 of the guide cylinder 8 with folding blades immediately after the end of the cross section. The retainers 22 of the notebooks provided in the cylinder 8 and having the shape of the grippers 10 were simultaneously put in the extended position in the zone between cylinders which follows the cutting gap 34 and they are about to overlap the front edge 36 of the notebook 35. To avoid collisions between the retaining devices 22 of the notebooks which are in the extended position, they are mounted on the circumferential surface of the guide and cutting cylinders 8, 16 while being offset relative to each other. The outgoing tip of the support arm 27 can be adapted to the bending of the circumferential surface 19 of the guide cylinder 8 of the notebooks and it can be made of elastic material. The flexibility of the support arm 27 also allows a treatment of notebooks 35 of different thicknesses, which is in particular a function
du nombre de leurs pages ainsi que du papier imprimé. the number of their pages as well as the printed paper.
Dans la représentation de la figure 6, les dispositifs de retenue 22 des cahiers pénètrent dans la zone entre cylindres qui avoisine l'interstice de coupe 34 pendant la poursuite de la rotation commune du cylindre de guidage 8 et du cylindre de coupe 16. Les preneurs 10 du cylindre de guidage des cahiers 8 se déplacent dans le sens inverse de celui de la rotation de ce dernier et ils chevauchent ainsi progressivement le bord antérieur 36 du cahier 35. Le bras d'appui 27 mis en position d'extension serre encore le bord antérieur 36 contre la surface circonférentielle 19 du cylindre 8 à l'emplacement de la barre encochée 32 dans l'état In the representation of FIG. 6, the retainers 22 of the notebooks penetrate into the zone between cylinders which borders the cutting gap 34 during the continuation of the common rotation of the guide cylinder 8 and the cutting cylinder 16. The takers 10 of the guide cylinder of the notebooks 8 move in the opposite direction to that of the rotation of the latter and they thus gradually overlap the front edge 36 of the notebook 35. The support arm 27 put in the extended position further tightens the front edge 36 against the circumferential surface 19 of the cylinder 8 at the location of the notched bar 32 in the state
représenté sur la figure 6.shown in figure 6.
La figure 7 représente la manière suivant laquelle, après la poursuite de la rotation commune des cylindres 8 et 16, les dispositifs de retenue 22 des cahiers ayant la forme de preneurs 10 ont saisi le bord antérieur 36 du cahier 35 sur la barre 32 à la surface circonférentielle 19 du cylindre 8 de guidage. Le bras d'appui 27 sort de la zone entre cylindres avoisinant l'interstice de coupe 34. La came de commande 30 poursuivant sa course de manière non représentée remet le bras d'appui 27 dans sa position en retrait dans le cylindre de coupe 16. Le cahier 35 est alors en appui contre l'enveloppe 19 du cylindre 8 et il se déplace ainsi de manière contrôlée dans l'interstice de coupe 34 et dans la zone entre cylindres qui lui fait suite sans que le bord antérieur FIG. 7 shows the manner in which, after the common rotation of the cylinders 8 and 16 has continued, the retainers 22 of the notebooks in the form of takers 10 have grasped the front edge 36 of the notebook 35 on the bar 32 at the circumferential surface 19 of the guide cylinder 8. The support arm 27 leaves the zone between cylinders bordering the cutting gap 34. The control cam 30 continuing its travel in a manner not shown returns the support arm 27 to its recessed position in the cutting cylinder 16 The notebook 35 is then in abutment against the envelope 19 of the cylinder 8 and it thus moves in a controlled manner in the cutting gap 34 and in the zone between cylinders which follows it without the front edge
36 effectue des battements ou subisse d'autres entraves. 36 performs beatings or other obstructions.
La came de commande 33 montée sur le cylindre de guidage des cahiers 8 ne modifie plus la position des dispositifs de retenue de ce dernier jusqu'à ce que les dispositifs de pliage transversal poussent le dos du cahier particulier 35 dans un volet de pliage 20 du cylindre The control cam 33 mounted on the notebook guide cylinder 8 no longer changes the position of the retaining devices of the latter until the transverse folding devices push the back of the particular notebook 35 into a folding flap 20 of the cylinder
correspondant 11 qui fait face à une lame de pliage 9. corresponding 11 which faces a folding blade 9.
Dès que la rotation commune du cylindre de guidage 8 et du cylindre de coupe 16 a provoqué le déplacement complet du cahier 35 hors de l'interstice de coupe 34, une autre barre 32 ainsi qu'une autre lame de coupe 17 ont réoccupé une position face à face pour la séparation As soon as the common rotation of the guide cylinder 8 and the cutting cylinder 16 caused the notebook 35 to move completely out of the cutting gap 34, another bar 32 as well as another cutting blade 17 reoccupied a position face to face for separation
d'un autre cahier 35 de la bande 3.from another notebook 35 of band 3.
Le cylindre de guidage des cahiers 8 peut être - The notebook guide cylinder 8 can be -
comme représenté dans le cas particulier - un cylindre à lames de pliage ou un cylindre de transfert qui dirige les cahiers 35 sur d'autres cylindres. Le cylindre de guidage 8 peut aussi être un cylindre collecteur à la circonférence 19 duquel un nombre différent de cahiers 35 est réuni et ensuite subit ensemble la suite du transfert ou subit ensemble un pliage transversal. Les processus de pliage transversal peuvent former aussi bien un pli parallèle qu'un pli parallèle double. Des pliages en as shown in the particular case - a cylinder with folding blades or a transfer cylinder which directs the notebooks 35 on other cylinders. The guide cylinder 8 can also be a collecting cylinder at the circumference 19 of which a different number of notebooks 35 is joined together and then undergoes together following the transfer or undergoes transverse folding together. The transverse folding processes can form both a parallel fold and a double parallel fold. Folding in
delta sont aussi des formats courants. delta are also common formats.
Du fait que le bord antérieur 36 des cahiers 35 séparés de la bande 3 est saisi, les cahiers 35 sont efficacement empêchés d'effectuer un mouvement relatif Because the front edge 36 of the notebooks 35 separate from the strip 3 is grasped, the notebooks 35 are effectively prevented from performing relative movement
par rapport à l'enveloppe 19 du cylindre correspondant. relative to the envelope 19 of the corresponding cylinder.
Etant donné que cet inconvénient est supprimé, une qualité notablement supérieure de la poursuite du traitement des cahiers est garantie. La qualité d'exemplaires sortant d'une plieuse et qui est assurée Since this drawback is eliminated, a significantly higher quality of the further processing of the notebooks is guaranteed. The quality of copies coming out of a folder and which is guaranteed
grâce à la présente invention est notablement améliorée. thanks to the present invention is significantly improved.
De plus, il est possible d'imprimer une plus grande surface des cahiers 35, car plus aucun trou de pointure In addition, it is possible to print a larger surface of notebooks 35, because no more size holes
qui doit être éliminé à une étape ultérieure de travail. which must be eliminated at a later stage of work.
Il est possible ainsi de faire une économie de papier et It is thus possible to save paper and
de gagner de la place pour le sujet à imprimer. to save space for the subject to be printed.
Claims (14)
Priority Applications (8)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9800842A FR2774023B1 (en) | 1998-01-27 | 1998-01-27 | SINGLE-BENDING FOLDER FOR ROTARY PRINTING MACHINES |
| DE19853415A DE19853415A1 (en) | 1998-01-27 | 1998-11-19 | Dotless folder for rotary printing presses |
| DE59901885T DE59901885D1 (en) | 1998-01-27 | 1999-01-13 | Dotless folder for rotary printing presses |
| EP99100555A EP0931748B1 (en) | 1998-01-27 | 1999-01-13 | Pinless folder for a printing press |
| CZ99218A CZ21899A3 (en) | 1998-01-27 | 1999-01-22 | Grooving apparatus for rotary printing machines and process of feeding and cutting band-like material |
| JP01752099A JP4170495B2 (en) | 1998-01-27 | 1999-01-26 | Needleless folding device used in rotary printing presses |
| CN99100274A CN1118370C (en) | 1998-01-27 | 1999-01-27 | Non-punching folding device for rotary printing-machine |
| HK99105714A HK1021162A1 (en) | 1998-01-27 | 1999-12-08 | A rotary printing press, a folding apparatus and a method for cutting material in the folding apparatus |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9800842A FR2774023B1 (en) | 1998-01-27 | 1998-01-27 | SINGLE-BENDING FOLDER FOR ROTARY PRINTING MACHINES |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2774023A1 true FR2774023A1 (en) | 1999-07-30 |
| FR2774023B1 FR2774023B1 (en) | 2000-04-14 |
Family
ID=9522200
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9800842A Expired - Fee Related FR2774023B1 (en) | 1998-01-27 | 1998-01-27 | SINGLE-BENDING FOLDER FOR ROTARY PRINTING MACHINES |
Country Status (7)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0931748B1 (en) |
| JP (1) | JP4170495B2 (en) |
| CN (1) | CN1118370C (en) |
| CZ (1) | CZ21899A3 (en) |
| DE (2) | DE19853415A1 (en) |
| FR (1) | FR2774023B1 (en) |
| HK (1) | HK1021162A1 (en) |
Families Citing this family (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US6551227B1 (en) * | 1999-12-08 | 2003-04-22 | Heidelberger Druckmaschinen Ag | Device for seizing of flat material on a transporting surface |
| US6652437B1 (en) * | 1999-12-28 | 2003-11-25 | Heidelberger Druckmaschinen Ag | Actuated product seizing element in a folder apparatus |
| US6705981B2 (en) | 2000-01-27 | 2004-03-16 | Heidelberger Druckmaschinen Ag | Device for retention of products on a transporting surface in a folder |
| DE10058758A1 (en) | 2000-11-27 | 2002-05-29 | Heidelberger Druckmasch Ag | Folding jaw arrangement on copy-processing folding cylinders |
| DE10344950A1 (en) | 2003-09-27 | 2005-04-28 | Koenig & Bauer Ag | Cylinder with a cylinder body and at least one gripper |
| DE102004002348A1 (en) | 2004-01-16 | 2005-08-11 | Koenig & Bauer Ag | folding |
| DE102005002683A1 (en) * | 2005-01-20 | 2006-08-03 | Man Roland Druckmaschinen Ag | Folding appliance for rotary roller press machine has separate drive assigned to cutting knife cylinder whereby drive is operated in collection area of folding appliance for provision of collecting copies of different non-uniform arc length |
| CN101254598B (en) * | 2007-02-26 | 2011-07-06 | 全利机械股份有限公司 | Flimsy guillotining mechanism with spiral curve corner upper knife edge and knife edge structure |
| DE102012211783A1 (en) | 2012-07-06 | 2014-01-09 | Kba-Metalprint Gmbh | Conveying device and a method for conveying of printing material sheet |
| DE102012211784A1 (en) | 2012-07-06 | 2014-01-09 | Kba-Metalprint Gmbh | Conveying device and a method for conveying of printing material sheet |
| JP5425294B1 (en) * | 2012-11-21 | 2014-02-26 | 株式会社東京機械製作所 | Variable cut-off folding machine and printing machine equipped with variable cut-off folding machine |
| CN103086185B (en) * | 2013-01-29 | 2015-05-20 | 无锡长城机器制造有限公司 | Book and periodical rotation offset press folding machine free of needle poking |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH0789670A (en) * | 1993-09-21 | 1995-04-04 | Mitsubishi Heavy Ind Ltd | Formation of section and device therefor |
| EP0656307A1 (en) * | 1993-12-01 | 1995-06-07 | KOENIG & BAUER-ALBERT AKTIENGESELLSCHAFT | Cylinder for transporting signatures |
-
1998
- 1998-01-27 FR FR9800842A patent/FR2774023B1/en not_active Expired - Fee Related
- 1998-11-19 DE DE19853415A patent/DE19853415A1/en not_active Withdrawn
-
1999
- 1999-01-13 EP EP99100555A patent/EP0931748B1/en not_active Expired - Lifetime
- 1999-01-13 DE DE59901885T patent/DE59901885D1/en not_active Expired - Lifetime
- 1999-01-22 CZ CZ99218A patent/CZ21899A3/en unknown
- 1999-01-26 JP JP01752099A patent/JP4170495B2/en not_active Expired - Fee Related
- 1999-01-27 CN CN99100274A patent/CN1118370C/en not_active Expired - Fee Related
- 1999-12-08 HK HK99105714A patent/HK1021162A1/en not_active IP Right Cessation
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH0789670A (en) * | 1993-09-21 | 1995-04-04 | Mitsubishi Heavy Ind Ltd | Formation of section and device therefor |
| EP0656307A1 (en) * | 1993-12-01 | 1995-06-07 | KOENIG & BAUER-ALBERT AKTIENGESELLSCHAFT | Cylinder for transporting signatures |
Non-Patent Citations (1)
| Title |
|---|
| PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 095, no. 007 31 August 1995 (1995-08-31) * |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE19853415A1 (en) | 1999-07-29 |
| JP4170495B2 (en) | 2008-10-22 |
| CZ21899A3 (en) | 1999-08-11 |
| HK1021162A1 (en) | 2000-06-02 |
| FR2774023B1 (en) | 2000-04-14 |
| EP0931748A1 (en) | 1999-07-28 |
| CN1118370C (en) | 2003-08-20 |
| DE59901885D1 (en) | 2002-08-08 |
| EP0931748B1 (en) | 2002-07-03 |
| JPH11255425A (en) | 1999-09-21 |
| CN1224658A (en) | 1999-08-04 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US4997329A (en) | Apparatus for cutting and removing package material | |
| FR2774023A1 (en) | SINGLE-BENDING FOLDER FOR ROTARY PRINTING MACHINES | |
| US5547452A (en) | Method and apparatus for cross-folding signatures | |
| JP2675565B2 (en) | Pinless folding method and device | |
| EP0836938B1 (en) | Pinless folder | |
| US5503071A (en) | Cylinder with retractable point spurs and signature clamps | |
| US6257139B1 (en) | Sheet processing machine | |
| JP3627154B2 (en) | Print trimming device | |
| EP0559614B1 (en) | Process for loosening sheets piled in ream and device for carrying out the process | |
| FR2774024A1 (en) | FOLDER OF A ROTARY PRINTING MACHINE | |
| FR2468536A1 (en) | APPARATUS AND METHOD FOR ENTERING A MACHINE AND COLLECTING AT ITS OUTPUT AN UNINTERRUPTED FILE OF SHEETS | |
| US5876320A (en) | Universal half folder apparatus | |
| US20030126966A1 (en) | Device for the transverse cutting of at least one web in a folding apparatus | |
| EP0839719A1 (en) | Device for making packages using thin packaging material | |
| FR2551038A1 (en) | METHOD AND APPARATUS FOR ADVANCING AND TRANSPORTING PAPER SHEETS | |
| US6656102B1 (en) | Parallel folding device of folding machine | |
| US20030218291A1 (en) | Rotary signature transport device | |
| FR2529831A1 (en) | FOLDING APPARATUS FOR PRINTING MACHINES | |
| FR2751630A1 (en) | DEVICE FOR GUIDING CARRIERS TO THE OUTPUT OF A GROUP OF TWO CYLINDER CUTTERS OF A BENDER | |
| GB1562156A (en) | Apparatus for applying wrapper blanks to oblong articles or oblong groups of articles | |
| US20030106405A1 (en) | Device for the extraction of signatures from a folding apparatus | |
| US6125728A (en) | Apparatus for moving point needles | |
| FR2779709A1 (en) | NOTEBOOK SLOWING DEVICE | |
| JPH10338402A (en) | Device for decelerating sheet material while maintaining sheet register | |
| FR2575701A1 (en) | Subassembly intended to be added to a nip-and-tuck folder for a rotary press |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |