FR2770370A1 - Silage distributor for highly compacted bales - Google Patents

Abstract

The distributor consists of a casing (1), towed by a tractor, and which is open to the rear. It has a base (2), which is mobile, transversely, towards the outlet opening (11). A driven rotor (3) is located adjacent to the exit opening. The rotor is designed to rotate in the same sense (D) as the direction (A) of the mobile base, in order to drive the stripped product towards the opening, which has an adjustable restrictor (4), to control the passage of the products.

Description

La présente invention concerne une désileuse distributrice pour des produits agricoles, notamment du fourrage ou des produits d'une balle enrubannée, très compacte, comprenant - une caisse
ouverte à l'arrière pour recevoir le chargement
munie à l'avant d'un moyen d'attelage pour un tracteur
ayant un côté muni d'une ouverture de distribution des pro
duits
et dont le fond est mobile transversalement en direction de
l'ouverture de sortie des produits, - un rotor entraîné
d'axe longitudinal, le rotor étant placé sur le côté muni
de l'ouverture pour prendre sur le chargement et distribuer
les produits ainsi pris par l'ouverture.The present invention relates to a silo unloader distributor for agricultural products, in particular fodder or products of a wrapped bale, very compact, comprising - a box
open at the back to receive the load
fitted at the front with a coupling means for a tractor
having a side provided with a pro distribution opening
duits
and the bottom of which is movable transversely towards
the product outlet opening, - a driven rotor
longitudinal axis, the rotor being placed on the side provided
from the opening to take on the load and distribute
the products thus taken by the opening.

Il existe différents types de désileuses et en particulier des désileuses de petites dimensions, munies d'un moyen d'attelage pour être reliées à un tracteur, par exemple à l'attelage en trois points. Ces désileuses, très pratiques et très intéressantes notamment pour traiter des quantités réduites de produits, sont en général portées par le tracteur. Les organes mobiles de la désileuse sont entraînés par un ou des moteurs hydrauliques alimentés par le circuit hydraulique du tracteur. Il s'agit par exemple d'une pelle ou d'une griffe de chargement servant à introduire le chargement dans la caisse de la désileuse, également du rotor ou turbine qui prend les produits du chargement, poussés par le fond mobile, pour être expulsés et distribués par le rotor. Le fond mobile se déplace en direction du rotor. Ce fond mobile est constitué soit par une bande transporteuse circulant dans cette direction, soit par un ensemble formé par des barrettes transversales dont les deux extrémités sont reliées à des chaînes d'entraînement, ces barrettes circulant au-dessus du fond en direction du rotor. There are different types of silage cutters and in particular small silage cutters, provided with a coupling means to be connected to a tractor, for example the three-point coupling. These silage unloaders, very practical and very interesting in particular for treating reduced quantities of products, are generally carried by the tractor. The moving parts of the silo unloader are driven by one or more hydraulic motors supplied by the hydraulic circuit of the tractor. It is for example a shovel or a loading claw used to introduce the load into the box of the silage cutter, also of the rotor or turbine which takes the products of the load, pushed by the movable bottom, to be expelled and distributed by the rotor. The movable floor moves in the direction of the rotor. This movable bottom is constituted either by a conveyor belt circulating in this direction, or by an assembly formed by transverse bars, the two ends of which are connected to drive chains, these bars circulating above the bottom in the direction of the rotor.

Le rotor lui-même tourne en sens contraire du sens de rotation du fond de manière à entraîner et à expulser les produits dans l'intervalle formé entre le rotor et le fond mobile.  The rotor itself rotates in the opposite direction to the direction of rotation of the bottom so as to entrain and expel the products in the gap formed between the rotor and the movable bottom.

Les désileuses connues ne permettent pas de traiter des produits très compacts ou qui risquent de créer du bourrage, tels que du fourrage ou des produits compactés d'une balle enrubannée. The known silage cutters do not make it possible to treat products that are very compact or that risk creating a blockage, such as fodder or products compacted from a wrapped bale.

La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients et se propose de réaliser une désileuse distributrice correspondant à la définition ci-dessus, permettant de distribuer des produits fortement compactés tels que du fourrage ou des produits de balles enrubannées, d'une manière très régulière sans risquer le bourrage ou les débits excessifs. The object of the present invention is to remedy these drawbacks and proposes to produce a distributing silage cutter corresponding to the above definition, making it possible to distribute highly compacted products such as fodder or wrapped bale products, in a very regular without risking jamming or excessive flow.

A cet effet, l'invention concerne une désileuse distributrice du type défini ci-dessus, caractérisée par - le rotor tournant dans le même sens trigonométrique que le
fond mobile, pour entraîner les produits par-dessus lui,
vers la sortie, - un limiteur de passage, réglable,
monté au-dessus du rotor pour définir un passage de pro
duits au-dessus du rotor et dont l'entrée est située devant
le rotor.To this end, the invention relates to a silo unloader distributor of the type defined above, characterized by - the rotor rotating in the same trigonometric direction as the
movable floor, to drive the products over it,
towards the exit, - an adjustable passage limiter,
mounted above the rotor to define a pro passage
duits above the rotor and whose inlet is located in front
the rotor.

Ainsi, la désileuse selon l'invention, sans risquer de débiter des produits de manière excessive, peut attaquer fermement les produits compactés, placés dans la caisse et poussés contre le rotor par le fond mobile du fait que le limiteur de passage, réglable, permet de régler le débit voulu en tenant compte de la nature des produits, de leur état et de leur degré de compactage. Thus, the silage cutter according to the invention, without risking to excessively deliver products, can firmly attack the compacted products, placed in the body and pushed against the rotor by the movable bottom because the passage limiter, adjustable, allows to adjust the desired flow taking into account the nature of the products, their condition and their degree of compaction.

Ce réglage est possible car dans la désileuse selon l'invention on ne règle pas l'intervalle entre le fond mobile et le rotor mais l'intervalle au-dessus du rotor. On ne risque dans aucun cas le blocage du rotor par bourrage de produit dans l'intervalle du fond mobile et du rotor ; cet intervalle est nettoyé par la rotation du rotor qui est dans le même sens que la rotation du fond mobile. De ce fait, au niveau du fond mobile, c'est-à-dire de l'intervalle entre le fond mobile et le rotor, le fond mobile avance en direction du rotor alors qu'à cet endroit les dents du rotor décrivent une trajectoire circulant en sens inverse pour faire passer les produits détachés de la charge par-dessus le rotor et les conduire dans le passage réglable puis par la sortie à l'emplacement de la distribution. This adjustment is possible because in the silage cutter according to the invention, the interval between the movable bottom and the rotor is not adjusted, but the interval above the rotor. There is no risk in any case of the rotor blocking by stuffing of product in the interval between the moving bottom and the rotor; this interval is cleaned by the rotation of the rotor which is in the same direction as the rotation of the moving bottom. Therefore, at the movable bottom, that is to say at the interval between the movable bottom and the rotor, the movable bottom advances towards the rotor while at this point the teeth of the rotor describe a trajectory. circulating in the opposite direction to pass the products detached from the load over the rotor and lead them through the adjustable passage and then through the outlet at the location of the distribution.

De manière particulièrement avantageuse, le limiteur de passage est constitué par un volet pivotant ou coulissant notamment dans des glissières latérales. In a particularly advantageous manner, the passage limiter is constituted by a pivoting or sliding shutter in particular in lateral slides.

Il est également avantageux que l'avant du limiteur soit équipé de dents servant d'organes de retenue de la charge de produits poussée contre le rotor par le fond mobile. It is also advantageous for the front of the limiter to be fitted with teeth serving as means for retaining the load of products pushed against the rotor by the movable bottom.

Suivant une autre caractéristique avantageuse, le rotor comporte des couronnes de dents laissant entre elles des couloirs périphériques à l'emplacement des dents du limiteur. According to another advantageous characteristic, the rotor comprises crowns of teeth leaving between them peripheral passages at the location of the teeth of the limiter.

La pénétration des dents du limiteur de passage dans les couloirs périphériques du rotor permet de réduire le passage libre pour les produits, ce qui peut être utile, voire nécessaire, pour des produits hachés très fin, pour éviter les débits importants en sortie. The penetration of the passage restrictor teeth in the peripheral passages of the rotor makes it possible to reduce the free passage for the products, which can be useful, even necessary, for very fine chopped products, to avoid the high output flows.

D'une manière particulièrement avantageuse, le limiteur de passage se compose de deux bras latéraux portés par un axe et reliés à l'avant par une traverse, les bras, montés pivotants par une extrémité sur la caisse, sont équipés d'un moyen de relevage réglable. In a particularly advantageous manner, the passage limiter consists of two lateral arms carried by an axis and connected at the front by a cross-member, the arms, pivotally mounted by one end on the body, are equipped with a means of adjustable lift.

Le limiteur ainsi réalisé peut être complété lorsque les produits placés dans la caisse risquent à certains moments de tomber sur le rotor, que la surface entre les bras et la traverse soit fermée par un moyen de fermeture tel qu'un filet, une tôle ou un panneau. The limiter thus produced can be completed when the products placed in the box risk at certain times falling on the rotor, that the surface between the arms and the crosspiece is closed by a closing means such as a net, a sheet or a sign.

De façon générale, le rotor comporte des dents qui assurent à la fois l'entraînement et la coupe. Des dents, destinées spécialement à couper, peuvent être prévues sur le rotor. In general, the rotor has teeth which ensure both the drive and the cut. Teeth, specially intended for cutting, can be provided on the rotor.

La présente invention sera décrite ci-après de manière plus détaillée à l'aide des dessins annexés dans lesquels
- la figure 1 est une vue de face très schématique d'une désileuse distributrice selon l'invention,
- la figure 2 est une vue en perspective de la désileuse distributrice,
- la figure 3 montre une variante de désileuse distributrice équipée d'un volet coulissant.The present invention will be described below in more detail with the aid of the accompanying drawings in which
FIG. 1 is a very diagrammatic front view of a silo unloader according to the invention,
FIG. 2 is a perspective view of the silo unloader,
- Figure 3 shows a variant of unloader distributor equipped with a sliding shutter.

Selon les figures 1 et 2, l'invention concerne une désileuse distributrice pour des produits agricoles. Une telle machine est utilisée pour distribuer l'alimentation du bétail à partir de produits placés dans la désileuse et notamment des produits d'ensilage. According to Figures 1 and 2, the invention relates to a silo unloader distributor for agricultural products. Such a machine is used to distribute the feed of livestock from products placed in the silage cutter and in particular silage products.

Ces produits peuvent avoir un très fort compactage si bien qu'il faut exercer des efforts d'arrachage importants combinés néanmoins à une régulation du débit pour éviter des effets d'emballement et de distribution extrêmement irrégulière des produits, voire de bourrage de la machine. These products can have a very strong compaction so that it is necessary to exert significant lifting forces combined nevertheless with a regulation of the flow rate to avoid effects of runaway and extremely irregular distribution of the products, or even of jamming of the machine.

La désileuse selon l'invention se compose d'une caisse 1, représentée schématiquement en vue de face à la figure 1. A l'avant, c'est-à-dire devant la feuille de la figure 1, cette caisse est munie de moyens d'attelage pour associer la machine à un attelage en trois points d'un tracteur. Ce dernier assure également l'entraînement des organes mobiles de la machine. The silage cutter according to the invention consists of a box 1, shown schematically in front view in Figure 1. At the front, that is to say in front of the sheet of Figure 1, this box is provided with coupling means for associating the machine with a three-point coupling of a tractor. The latter also drives the moving parts of the machine.

De ce côté de la caisse, c'est-à-dire vers l'avant, la caisse est fermée alors que du côté arrière, derrière le plan de la figure 1, la caisse est ouverte (14) (fig. 2) pour recevoir le chargement. On this side of the body, that is to say towards the front, the body is closed while on the rear side, behind the plane of FIG. 1, the body is open (14) (fig. 2) to receive the load.

Une partie du fond de la caisse est constituée par un fond mobile 2 formé par une bande transporteuse à bavettes 23 passant sur deux rouleaux d'extrémité 21, 22 dont l'un est moteur. Part of the bottom of the box is constituted by a movable bottom 2 formed by a conveyor belt with flaps 23 passing over two end rollers 21, 22 one of which is motor.

Le sens de circulation du fond mobile est transversal. Il est représenté par la flèche A à la figure 1. The direction of movement of the movable floor is transverse. It is represented by the arrow A in Figure 1.

Le fond mobile 2 peut également être constitué par un fond fixe sur lequel défilent des barrettes transversales comme celles de la bande mobile de la figure 1 mais dont les deux extrémités sont reliées à des chaînes circulant suivant un mouvement sans fin.  The movable bottom 2 can also be constituted by a fixed bottom on which pass transverse bars like those of the movable strip of FIG. 1 but the two ends of which are connected to chains running in an endless movement.

Dans le cas du fond mobile de la figure 1 on peut soutenir le brin supérieur qui reçoit toute la charge par un support ou tablier 24. In the case of the movable bottom of FIG. 1, the upper strand which receives all the load can be supported by a support or apron 24.

Du côté du déchargement, situé par exemple à droite dans le sens de circulation de la machine et du tracteur, la caisse 1 est munie d'une ouverture 11 équipée d'un volet 12 supérieur et d'une goulotte 13 inférieure. Le volet se ferme ou s'ouvre dans le sens de la double flèche B pour diriger le jet de produit schématisé par les flèches C. On the unloading side, located for example on the right in the direction of movement of the machine and the tractor, the body 1 is provided with an opening 11 equipped with an upper flap 12 and a lower chute 13. The shutter closes or opens in the direction of the double arrow B to direct the jet of product shown diagrammatically by the arrows C.

Au niveau de l'ouverture 11, la désileuse est équipée d'un rotor 3 dont l'axe 31 est dirigé longitudinalement dans le sens de circulation de la machine, c'est-à-dire perpendiculairement au plan de la figure 1. At the opening 11, the silo unloader is equipped with a rotor 3 whose axis 31 is directed longitudinally in the direction of movement of the machine, that is to say perpendicular to the plane of FIG. 1.

Ce rotor 3 est constitué par une enveloppe cylindrique circulaire 32 portant des couronnes de dents 33 dont certaines sont des dents d'entraînement, d'autres, des dents de coupe. Ces différentes dents ne sont pas spécialement détaillées aux figures 1 et 2. This rotor 3 is constituted by a circular cylindrical casing 32 carrying crowns of teeth 33, some of which are drive teeth, others, cutting teeth. These different teeth are not specially detailed in Figures 1 and 2.

Le sens de circulation trigonométrique du rotor 3 donné par la flèche D est le même que celui du fond mobile. The direction of trigonometric circulation of the rotor 3 given by the arrow D is the same as that of the movable bottom.

Il s'agit du sens contraire à celui des aiguilles d'une montre. Toutefois, au niveau de l'intervalle 25, entre le fond mobile 2 et le rotor 3, le sens de circulation périphérique est opposé : le fond mobile circule dans la direction de la droite vers la gauche alors qu'à cet endroit le rotor 3 tourne de la gauche vers la droite. Cela évite que des produits ne puissent se bloquer à cet endroit puisque le rotor en assure immédiatement l'évacuation.It is the opposite direction to that of clockwise. However, at the level of the interval 25, between the movable bottom 2 and the rotor 3, the direction of peripheral circulation is opposite: the movable bottom circulates in the direction from right to left while at this location the rotor 3 turns from left to right. This prevents products from being able to block at this point since the rotor immediately ensures their evacuation.

Au-dessus du rotor, la machine est équipée d'un limiteur de passage 4, réglable, définissant un passage de produits 5 au-dessus du rotor et en dessous du limiteur de passage. L'entrée 51 de ce passage 5 se trouve légèrement à l'avant du rotor 3. Above the rotor, the machine is equipped with an adjustable passage limiter 4 defining a product passage 5 above the rotor and below the passage limiter. The inlet 51 of this passage 5 is located slightly in front of the rotor 3.

Le limiteur de passage 4 est constitué par un équipement tel qu'un volet s'étendant sur toute la longueur du rotor 3. Ce limiteur de passage 4 est monté pivotant autour de son extrémité 41 constituée par exemple par un axe pivotant dans la caisse 1. De chaque côté, le limiteur de passage comprend un bras 42, 43 (figure 2) se terminant à l'avant par une traverse 44. Cette traverse 44 porte des dents 45. Le réglage du limiteur de passage est schématisé par une manivelle à vis 46. Différents moyens de réglage, c'est-à-dire de relevage ou d'abaissement des bras 42, 43, peuvent être prévus. I1 peut s'agir également d'un bras fixé à l'axe 41, à l'extérieur de la caisse, et auquel est relié un organe de réglage, par exemple mécanique comme l'organe de réglage 46. The passage limiter 4 is constituted by an equipment such as a flap extending over the entire length of the rotor 3. This passage limiter 4 is pivotally mounted around its end 41 constituted for example by a pivoting axis in the body 1 On each side, the passage limiter comprises an arm 42, 43 (FIG. 2) ending at the front by a cross member 44. This cross member 44 carries teeth 45. The adjustment of the passage limiter is shown diagrammatically by a crank with screw 46. Different adjustment means, that is to say raising or lowering of the arms 42, 43, can be provided. It can also be an arm fixed to the axis 41, outside the body, and to which an adjustment member, for example mechanical, such as the adjustment member 46, is connected.

Selon la vue en perspective de la figure 2, les dents 45 du limiteur de passage pénètrent ou sont dans le plan de gorges périphériques 36 du rotor 3. Cela permet d'abaisser le limiteur de passage jusqu'à ce que les dents 45 soient dans les gorges 36 périphériques pour réduire la section de passage à une très faible épaisseur. Cela permet également de définir entre les dents 45, des segments qui fractionnent le passage dans le sens longitudinal du rotor pour éviter que des produits compactés, allongés, trop longs, ne puissent être fournis à la sortie 11. According to the perspective view of FIG. 2, the teeth 45 of the passage limiter penetrate or are in the plane of peripheral grooves 36 of the rotor 3. This makes it possible to lower the passage limiter until the teeth 45 are in the peripheral grooves 36 to reduce the passage section to a very small thickness. This also makes it possible to define, between the teeth 45, segments which split the passage in the longitudinal direction of the rotor to avoid that compacted, elongated, too long products cannot be supplied to the outlet 11.

La figure 2 montre également différents détails complémentaires de la machine tels que l'entrée 14, en forme de rampe ou de pelle et la direction d'arrivée des produits (flèche F) perpendiculaire à la direction de circulation du fond mobile (flèche A). FIG. 2 also shows different complementary details of the machine such as the inlet 14, in the form of a ramp or shovel and the direction of arrival of the products (arrow F) perpendicular to the direction of movement of the movable floor (arrow A) .

L'intervalle entre les bras 42, 43 et la traverse 44 du limiteur de passage, jusqu'à son axe d'articulation 41, est de préférence fermé par un moyen d'obturation 47 tel qu'un filet, un grillage ou un panneau, pour éviter que des produits de la charge ne tombent directement sur le rotor et ne soient entraînés vers la sortie. The gap between the arms 42, 43 and the crosspiece 44 of the passage limiter, up to its articulation axis 41, is preferably closed by a closure means 47 such as a net, a mesh or a panel. , to prevent products of the load from falling directly on the rotor and being drawn towards the outlet.

Cela permet également de bien remplir la caisse 1 sans avoir à éviter le volume situé au-dessus du rotor puisque ce volume est séparé du rotor par le limiteur de passage. This also makes it possible to properly fill the box 1 without having to avoid the volume situated above the rotor since this volume is separated from the rotor by the passage limiter.

La figure 3 montre une variante de limiteur de passage 4A formé par un volet coulissant 41A muni par exemple d'une barre avant 44A terminée par des dents 45A. Le volet 41A coulisse de préférence dans des rails 42A portés par les parois latérales de la caisse 1. Les autres parties de la désileuse distributrice sont les mêmes que celles du premier mode de réalisation et elles portent les mêmes références leur description ne sera pas reprise. Le réglage du passage des produits se fait ainsi par le coulissement du limiteur 4A qui peut se bloquer dans la position choisie. Selon une variante, l'orientation des dents 45A est réglable autour de la barre 44A. Cette variante est également applicable au premier mode de réalisation.  FIG. 3 shows an alternative passage limiter 4A formed by a sliding flap 41A provided for example with a front bar 44A terminated by teeth 45A. The flap 41A preferably slides in rails 42A carried by the side walls of the box 1. The other parts of the unloading distributor are the same as those of the first embodiment and they bear the same references, their description will not be repeated. The adjustment of the passage of the products is thus done by the sliding of the limiter 4A which can lock in the chosen position. According to a variant, the orientation of the teeth 45A is adjustable around the bar 44A. This variant is also applicable to the first embodiment.

Claims (8)

REVENDICATIONS 10) Désileuse distributrice pour des produits agricoles, notamment du fourrage ou des produits d'une balle enrubannée, très compacte, comprenant - une caisse (1) ouverte à l'arrière pour recevoir le chargement munie à l'avant d'un moyen d'attelage pour un tracteur ayant un côté muni d'une ouverture de distribution des pro duits et dont le fond (2)est mobile transversalement en direction de l'ouverture de sortie des produits, - un rotor entraîné (3) d'axe longitudinal, le rotor étant placé sur le côté muni de l'ouverture (11) pour prendre sur le chargement et dis tribuer les produits ainsi pris par l'ouverture, caractérisée par le rotor tournant dans le même sens (D) trigonométrique que le fond mobile (2) (A), pour entraîner les produits par dessus lui, vers la sortie (11), - un limiteur de passage (4), réglable, monté au-dessus du rotor (3) pour définir un passage de produits (5) au-dessus du rotor (3) et dont l'entrée (51) est située devant le rotor (3).CLAIMS 10) Silo unloader distributor for agricultural products, in particular fodder or products of a wrapped bale, very compact, comprising - a box (1) open at the rear to receive the load provided at the front with a means coupling for a tractor having one side provided with a product distribution opening and the bottom (2) of which is movable transversely in the direction of the product outlet opening, - a driven rotor (3) with an axis longitudinal, the rotor being placed on the side provided with the opening (11) to take on the load and distribute the products thus taken up by the opening, characterized by the rotor rotating in the same trigonometric direction (D) as the bottom mobile (2) (A), to drive the products over it, towards the outlet (11), - a passage limiter (4), adjustable, mounted above the rotor (3) to define a passage of products ( 5) above the rotor (3) and the inlet (51) of which is located in front of the ro tor (3). 20) Désileuse distributrice selon la revendication 1, 20) The silo unloader according to claim 1, caractérisée en ce que characterized in that le limiteur de passage (4) est constitué par un volet pivo the passage limiter (4) is constituted by a pivoting flap tant. so much. 30) Désileuse distributrice selon la revendication 1, 30) Silo unloader distributor according to claim 1, caractérisée en ce que characterized in that l'avant du limiteur (4) est bordé par des dents (45). the front of the limiter (4) is bordered by teeth (45). 40) Désileuse distributrice selon les revendications 1 et 40) Silo unloader distributor according to claims 1 and 3, 3, caractérisée en ce que le rotor (3) comporte des couronnes de dents laissant entre elles des couloirs périphériques (36) à l'emplacement des dents (45) du limiteur (4). characterized in that the rotor (3) comprises crowns of teeth leaving between them peripheral passages (36) at the location of the teeth (45) of the limiter (4). 50) Désileuse distributrice selon la revendication 1, caractérisée en ce que le limiteur de passage (4) se compose de deux bras latéraux (42, 43) portés par un axe (41) et reliés à l'avant par une traverse (44), les bras (42, 43), montés pivotants par une extrémité sur la caisse (1), sont équipés d'un moyen de relevage (46) réglable.50) Silo unloader distributor according to claim 1, characterized in that the passage limiter (4) consists of two lateral arms (42, 43) carried by a pin (41) and connected at the front by a crosspiece (44) , the arms (42, 43), pivotally mounted at one end on the body (1), are equipped with an adjustable lifting means (46). 60) Désileuse distributrice selon la revendication 5, caractérisée en ce que l'intervalle (47) entre les bras (42, 43) et la traverse (44) est fermé par un moyen d'obturation tel qu'un filet, un panneau ou de la tôle.60) Silo unloader distributor according to claim 5, characterized in that the gap (47) between the arms (42, 43) and the crosspiece (44) is closed by a closure means such as a net, a panel or sheet metal. 70) Désileuse distributrice selon la revendication 4, caractérisée en ce que les dents (33) du rotor (3) comprennent des dents d'entraînement et des dents de coupe.70) Silo unloader distributor according to claim 4, characterized in that the teeth (33) of the rotor (3) comprise drive teeth and cutting teeth. 80) Désileuse distributrice selon la revendication 1, caractérisée en ce que le limiteur de passage (4A) est constitué par un volet (41A) coulissant dans des rails (42A) portés par les côtés de la caisse (1).80) Silo unloader distributor according to claim 1, characterized in that the passage limiter (4A) is constituted by a shutter (41A) sliding in rails (42A) carried by the sides of the body (1). 90) Désileuse distributrice selon les revendications 2 et 8, caractérisée en ce que le limiteur de passage (4, 4A) est bordé à l'avant par des dents (45, 45A) d'orientation réglable. 90) Silo unloader distributor according to claims 2 and 8, characterized in that the passage limiter (4, 4A) is bordered at the front by teeth (45, 45A) of adjustable orientation.