FR2764622A1

FR2764622A1 - Vegetable fibre base composite beam used in constructions, especially of support structures

Info

Publication number: FR2764622A1
Application number: FR9707685A
Authority: FR
Inventors: Paul Henri Mathis
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1997-06-17
Filing date: 1997-06-17
Publication date: 1998-12-18

Abstract

The beam is constituted by superposed bands (1) made from panels of vegetable particles or by an element with a vegetable particle base. It has a frame (2), constituted by wooden strips, extending into its zone subject to traction forces. The bands are treated with damp-proofing, fireproofing and fungicide products. The integration of the frame is obtained by placing the frame in lateral housings (4) in the beam sides. These housings can be closed by a mask (5). The frame can also be integrated by arranging it in a housing (6) between the bands.

Description

DESCRIPTION
La présente invention concerne le domaine du bâtiment et plus particulièrement des charpentes et des structures porteuses, et a pour objet une poutre composite armée à base de fibres végétales, de forme rectiligne, courbe ou autre.DESCRIPTION
The present invention relates to the field of building and more particularly to frameworks and load-bearing structures, and relates to a reinforced composite beam based on vegetable fibers, of rectilinear, curved or other shape.

Actuellement, les panneaux de particules agglomérées de bois sont largement utilisés dans la construction. En effet, leurs qualités structurelles sont en constant progrès et leurs propriétés mécaniques permettent désormais leur utilisation en âmes de poutrelles en I, les membrures de ces poutrelles étant généralement en bois massif, lamellé-collé ou encore en lamellé-collé de fines lamelles obtenues par déroulage ou tranchage. Currently, chipboard is widely used in construction. Indeed, their structural qualities are in constant progress and their mechanical properties now allow their use in I-joist webs, the members of these beams generally being made of solid wood, glued laminated or else glued laminated with thin slats obtained by peeling or slicing.

Les bois améliorés ainsi obtenus permettent la transmission des efforts importants de traction, pour lesquels les agglomérés de particules de bois ne présentent pas, seuls de résistance suffisante. En effet, les agglomérés de particules de bois présentent de nombreuses autres qualités mécaniques, à savoir en compression et en cisaillement mais, par contre, ils ne résistent pas aux sollicitations de traction, au même titre que le béton. Il en résulte que les zones tendues nécessitent la prévision d'une armature. The improved woods thus obtained allow the transmission of significant tensile forces, for which the agglomerates of wood particles alone do not have sufficient strength. In fact, agglomerates of wood particles have many other mechanical qualities, namely in compression and in shear, but, on the other hand, they do not withstand tensile stresses, in the same way as concrete. As a result, the tense areas require the provision of a reinforcement.

Une autre technique dominante de structures en bois est celle du bois lamellé-collé, qui consiste à empiler par collage des lamelles ou planchettes de bois de sciage. Cette technique nécessite des approvisionnements de bois sciés de qualité aussi homogène que possible impliquant tout au long de leur préparation des triages multiples avec élimination et ou mesures correctives, à savoir tri de la géométrie, vérification du gradient de siccité d'une lamelle à l'autre, élimination des noeuds importants, rectitude de la fibre, tri de densité, homogénéité de rectractabilité du bois sous alternances hygrothermiques. Il est donc nécessaire, en partant d'une matière première hétérogène, de procéder par tri et élimination pour obtenir une matière aussi homogène que possible, qui garantira à la poutre un comportement mécanique satisfaisant de façon durable. Another dominant technique of wooden structures is that of glued laminated timber, which consists of stacking by gluing strips or planks of sawn timber. This technique requires the supply of sawn timber of as homogeneous quality as possible, involving throughout its preparation multiple sortings with elimination and or corrective measures, namely sorting of geometry, verification of the dryness gradient from a strip to the other, elimination of important knots, straightness of the fiber, sorting of density, homogeneity of wood rectractability under hygrothermal alternations. It is therefore necessary, starting from a heterogeneous raw material, to proceed by sorting and elimination to obtain a material as homogeneous as possible, which will guarantee the beam a satisfactory mechanical behavior in a lasting manner.

L'empilement par collage de lamelles de bois non triées conduit à des tensions internes, tant sur les plans de collage que dans les lamelles, provoquant ainsi des fissurations et des performances mécaniques médiocres de la poutre. The stacking by gluing of unsorted wooden slats leads to internal tensions, both on the gluing planes and in the slats, thus causing cracks and poor mechanical performance of the beam.

La réalisation de plans de collage propres et plans garants de la bonne résistance nécessite un rabotage par enlèvement de matière sur l'épaisseur des lamelles de bois d'environ 12 à 15 %. Pour des lamelles minces, nécessaires aux faibles rayons de courbure des poutres, la chute correspondante peut atteindre un taux de 40 %, voire davantage dans les cas extrêmes. The production of clean bonding planes and plans guaranteeing good resistance requires planing by removing material over the thickness of the wooden strips of about 12 to 15%. For thin strips, necessary for the small radii of curvature of the beams, the corresponding fall can reach a rate of 40%, or even more in extreme cases.

La largeur des lamelles est aussi limitée par le diamètre des arbres. The width of the slats is also limited by the diameter of the shafts.

ainsi que par de plus importants mouvements dus à la rétractabilité sous variations hygrothermiques, ce qui limite les possibilités de grande largeur des poutres et oblige, pour ces cas, à recourir à deux lamelles pour constituer la largeur, ce qui entraîne une complication conséquente du procédé de fabrication et un surcoût de production.as well as by greater movements due to the shrinkage under hygrothermal variations, which limits the possibilities of large width of the beams and obliges, in these cases, to resort to two strips to constitute the width, which involves a consequent complication of the process of manufacturing and an additional production cost.

Par ailleurs, lors de l'assemblage d'angle, il se pose un problème de gonflement-rétrécissement différentiel de la matière constitutive des poutres ou poteaux, qui entraîne des tensions internes très importantes dans les noeuds d'assemblage, tensions pouvant être néfastes à une bonne tenue de l'assemblage. Furthermore, during the angle assembly, there is a problem of differential swelling-shrinking of the material of the beams or columns, which causes very high internal tensions in the assembly nodes, tensions which can be harmful to good performance of the assembly.

La présente invention a pour but de pallier ces inconvénients en proposant une poutre composite armée à base de fibres végétales, de forme rectiligne, courbe ou autre, permettant de satisfaire à des contraintes mécaniques élevées, tout en étant d'un prix de revient compétitif. En outre, l'invention prévoit un moyen d'assemblage aux angles permettant de neutraliser les inconvénients consécutifs au gonflement dans le sens de la hauteur des poutres. The present invention aims to overcome these drawbacks by proposing a reinforced composite beam based on vegetable fibers, of rectilinear, curved or other shape, making it possible to satisfy high mechanical stresses, while being of a competitive cost price. In addition, the invention provides a means of assembly at the angles making it possible to neutralize the drawbacks resulting from swelling in the height direction of the beams.

Conformément à l'invention, la poutre composite à base de fibres végétales, qui est essentiellement constituée par une superposition de bandes issues de panneaux de particules végétales ou par au moins un élément à base de particules végétales, est caractérisée en ce qu'elle est pourvue d'une armature s'étendant dans sa zone soumise à des sollicitations de traction. According to the invention, the composite beam based on vegetable fibers, which is essentially constituted by a superposition of strips coming from panels of vegetable particles or by at least one element based on vegetable particles, is characterized in that it is provided with a frame extending in its zone subjected to tensile stresses.

L'invention sera mieux comprise, grâce à la description ci-après, qui se rapporte à des modes de réalisation préférés, donnés à titre d'exemples non limitatifs, et expliqués avec référence aux dessins schématiques annexés, dans lesquels:
la figure 1 est une vue en coupe d'une poutre conforme à l'invention;
les figures 2 et 3 sont des vues analogues à celle de la figure 1 de variantes de réalisation de l'invention;
la figure 4 est une vue partielle en élévation latérale et en coupe d'une autre variante de réalisation de l'invention;
la figure 5 est une vue analogue à celle de la figure 4 d'une autre variante de réalisation de l'invention, et
la figure 6 est une vue partielle en perspective d'un assemblage de poutres et/ou poteaux conforme à l'invention. The invention will be better understood from the following description, which relates to preferred embodiments, given by way of nonlimiting examples, and explained with reference to the appended schematic drawings, in which:
Figure 1 is a sectional view of a beam according to the invention;
Figures 2 and 3 are views similar to that of Figure 1 of alternative embodiments of the invention;
Figure 4 is a partial side elevational view in section of another alternative embodiment of the invention;
FIG. 5 is a view similar to that of FIG. 4 of another alternative embodiment of the invention, and
Figure 6 is a partial perspective view of an assembly of beams and / or columns according to the invention.

Les figures 1 à 5 des dessins annexés représentent, à titre d'exemple, des poutres composites à base de fibres végétales, qui sont essentiellement constituées par une superposition de bandes 1 issues de panneaux de particules végétales (figures 1 à 4) ou par au moins un élément 3 à base de particules végétales (figure 5). Ces poutres peuvent être de forme rectiligne, courbe ou autre, en fonction des besoins et peuvent être assemblées entre-elles ou à des poteaux, comme représenté à la figure 6. Figures 1 to 5 of the accompanying drawings show, by way of example, composite beams based on plant fibers, which essentially consist of a superposition of strips 1 from panels of plant particles (Figures 1 to 4) or by minus one element 3 based on plant particles (Figure 5). These beams can be of rectilinear, curved or other shape, as required and can be assembled together or to posts, as shown in FIG. 6.

Conformément à l'invention, ces poutres sont pourvues d'une armature 2 s'étendant dans leur zone soumise à des sollicitations de traction. According to the invention, these beams are provided with a frame 2 extending in their area subjected to tensile stresses.

Selon une caractéristique de l'invention, les bandes superposées I de panneaux de particules végétales, ou l'élément 3 à base de particules végétales, peuvent être traités dans leur masse, avec des produits hydrofuges, ignifuges, fongicides et/ou insecticides. Ainsi, la poutre obtenue pourra répondre à des exigences d'utilisation spécifiques de résistance aux agressions naturelles. According to a characteristic of the invention, the superimposed strips I of plant particle panels, or the element 3 based on plant particles, can be treated in their bulk, with water-repellent, flame-retardant, fungicide and / or insecticide products. Thus, the beam obtained will be able to meet specific usage requirements for resistance to natural aggressions.

Une telle addition de produits améliorants peut facilement être réalisée lors de la fabrication des panneaux servant de base aux bandes superposées 1 de panneaux de particules végétales, ou d'un élément 3 à base de particules végétales par simple addition des adjuvants, lors de la préparation du mélange avant pressage ou calandrage. Such addition of improvers can easily be carried out during the manufacture of the panels serving as a base for the superimposed strips 1 of plant particle panels, or of an element 3 based on plant particles by simple addition of the adjuvants, during the preparation. of the mixture before pressing or calendering.

Conformément à une autre caractéristique de l'invention et comme le montre la figure 1, la poutre composite, formée par des bandes superposées 1 de panneaux de particules végétales, est pourvue d'une armature 2 constituée par des lamelles de bois ou de bois amélioré. Ainsi, les lamelles de bois ou de bois amélioré sont avantageusement disposées dans la zone de la poutre soumise aux plus fortes sollicitations de traction et confèrent à ladite poutre la résistance nécessaire. Les bandes superposées 1 de panneaux de particules végétales sont destinées à réaliser le corps de la poutre et à absorber certaines contraintes mécaniques, telles que la compression et le cisaillement. According to another characteristic of the invention and as shown in FIG. 1, the composite beam, formed by superimposed strips 1 of panels of plant particles, is provided with a frame 2 constituted by strips of wood or improved wood. . Thus, the strips of wood or improved wood are advantageously placed in the area of the beam subjected to the highest tensile stresses and give said beam the necessary resistance. The superimposed strips 1 of panels of plant particles are intended to produce the body of the beam and to absorb certain mechanical stresses, such as compression and shearing.

En outre, la qualité homogène des panneaux de particules de bois. In addition, the consistent quality of wood particle boards.

d'un prix de revient nettement inférieur à celui des lamelles de bois massif, permet l'obtention d'un état de surface et un calibrage précis des bandes 1, de sorte que leur collage peut être effectué sans rabotage, ni perte de matière. De plus, la largeur des lamelles de panneaux de particules de bois permet la fabrication de poutres larges et leur faible siccité, à faible gradient d'écart, permet un collage optimal sans post-tension. Ces qualités, ainsi que la faible alternance et la faible variation dimensionnelle, sans variation hygrothermique, sont des facteurs importants de qualité des poutres et l'absence de défaut et singularité naturelle du bois tels que les noeuds, les fentes de retrait, le fil incliné des fibres etc. facilite grandement la fabrication industrielle des poutres.a cost price significantly lower than that of solid wood slats, allows obtaining a surface condition and precise calibration of the strips 1, so that their bonding can be carried out without planing or loss of material. In addition, the width of the strips of wood particle boards allows the manufacture of wide beams and their low dryness, with a small gap gradient, allows optimal bonding without post-tensioning. These qualities, as well as the low alternation and the small dimensional variation, without hygrothermal variation, are important factors of the quality of the beams and the absence of defect and natural singularity of the wood such as the knots, the recesses, the inclined wire fibers etc. greatly facilitates the industrial manufacture of beams.

Dans le cas d'utilisation de lamelles de bois amélioré comme armature 2, ces lamelles sont avantageusement constituées par des lamelles reconstituées à base de très fines lamelles de bois déroulé collées entre-elles ou à base de grands copeaux alignés suivant le til des lamelles, à savoir dans un sens essentiellement axial. Les panneaux obtenus à partir de très fines lamelles de bois déroulé collées entre-elles sont connus sous la dénomination générique LVL, alors que ceux obtenus à partir de base de grands copeaux alignés suivant le fil des lamelles sont connus sous la dénomination générique OSB. In the case of the use of improved wooden strips as a frame 2, these strips are advantageously constituted by reconstituted strips based on very fine strips of unrolled wood glued together or based on large shavings aligned along the length of the strips, namely in an essentially axial direction. The panels obtained from very thin strips of unrolled wood glued together are known under the generic name LVL, while those obtained from the base of large shavings aligned along the edge of the strips are known under the generic name OSB.

Selon une variante de réalisation de l'invention, L'armature 2 peut également être sous forme de bandes d'autres matériaux ligneux à haute résistance à la traction, telles que des fibres de bambou, ces matériaux étant maintenus en bandes par une résine d'enrobage. L'utilisation de fibres naturelles en bandes enrobées permet de mettre à profit, de manière optimale, les qualités mécaniques de traction de ces fibres en réalisant un alignement parfait de celles-ci, leur jonction étant garantie par l'enrobage de résine. According to an alternative embodiment of the invention, the frame 2 can also be in the form of strips of other woody materials with high tensile strength, such as bamboo fibers, these materials being held in strips by a resin of 'coating. The use of natural fibers in coated strips makes it possible to take advantage, in an optimal manner, of the mechanical tensile qualities of these fibers by achieving a perfect alignment of these, their junction being guaranteed by the coating of resin.

De même, l'utilisation de bandes textiles tissées ou non tissées collées ou encore de fils textiles, sous forme de nappes à haute résistance à la traction incorporées dans une résine, est envisageable comme armature 2. Likewise, the use of glued woven or non-woven textile bands or of textile threads, in the form of sheets with high tensile strength incorporated in a resin, can be envisaged as reinforcement 2.

Par ailleurs, dans le cas de la constitution de l'armature 2 sous forme de lamelles de bois ou de bois amélioré, sous forme de bandes d'autres matériaux ligneux à haute résistance à la traction, telles que des fibres de bambou, ou encore sous forme de bandes textiles tissées ou non tissées collées ou de fils textiles, il est également possible d'introduire dans cette armature 2, par injection ou imprégnation sous vide dans les lamelles de bois ou par mélange avec les autres matériaux lors de la fabrication des bandes les renfermant, des produits hydrofuges, ignifuges, fongicides etlou insecticides. Dans le cas d'une injection dans les lamelles de bois, celles-ci doivent évidemment subir un séchage consécutif avant leur mise en oeuvre. Ainsi, L'armature 2 peut également être protégée contre les agents parasites végétaux ou animaux. Furthermore, in the case of the constitution of the frame 2 in the form of strips of wood or of improved wood, in the form of strips of other woody materials with high tensile strength, such as bamboo fibers, or else in the form of woven or nonwoven glued textile bands or of textile threads, it is also possible to introduce into this reinforcement 2, by injection or vacuum impregnation into the wooden strips or by mixing with the other materials during the manufacture of the strips containing them, water repellents, fire retardants, fungicides and / or insecticides. In the case of an injection into the wooden slats, these must obviously undergo a consecutive drying before their implementation. Thus, the frame 2 can also be protected against plant or animal parasitic agents.

Il est aussi possible de réaliser l'armature 2 à base de fibres de verre, de carbone, en matière synthétique ou de fibres métalliques noyées dans une résine d'enrobage. It is also possible to make the frame 2 based on glass fibers, carbon, synthetic material or metallic fibers embedded in a coating resin.

Enfin, selon une autre caractéristique de l'invention, l'armature 2 peut aussi être sous forme d'une barre métallique enrobée dans une résine et intégrée dans la poutre dans la zone de sollicitation à la traction. Finally, according to another characteristic of the invention, the frame 2 can also be in the form of a metal bar coated in a resin and integrated into the beam in the tensile stressing zone.

Les figures 2 et 3 des dessins annexés représentent des variantes de réalisation de l'invention, dans lesquelles l'armature 2 est intégrée entre les bandes superposées l de panneaux de particules végétales et y est fixée par collage. Cette intégration peut être réalisée, soit par disposition de l'armature 2 dans des logements latéraux 4 des flancs de la poutre, ces logements 4 étant fermés par un cache 5 (figure 2) ou non, soit par disposition de l'armature 2 dans au moins un logement 6 ménagé entre les bandes 1 (figure 3). Figures 2 and 3 of the accompanying drawings show alternative embodiments of the invention, in which the frame 2 is integrated between the superimposed strips l of panels of plant particles and is fixed there by gluing. This integration can be achieved either by arrangement of the frame 2 in lateral housings 4 of the sides of the beam, these housings 4 being closed by a cover 5 (FIG. 2) or not, or by arrangement of the frame 2 in at least one housing 6 formed between the strips 1 (Figure 3).

Dans le premier cas, les logements 4 sont usinés dans les flancs de la poutre et l'armature 2 est insérée, ensuite, dans lesdits logements 4 et y est maintenue par fixation mécanique et/ou collage au moyen d'une résine ou analogue. En outre, le cache 5 fermant éventuellement chaque logement 4 forme simultanément un liseré décoratif. In the first case, the housings 4 are machined in the sides of the beam and the frame 2 is inserted, then, in the said housings 4 and is held there by mechanical fixing and / or bonding by means of a resin or the like. In addition, the cover 5 possibly closing each housing 4 simultaneously forms a decorative border.

Dans le deuxième cas, le logement 6 ménagé entre les bandes 1 est usiné dans les flancs correspondants de deux empilements de bandes 1, L'armature 2 étant déposée et fixée par collage dans ledit logement 6, préalablement à un assemblage par collage des deux empilements de bandes 1. Ainsi, après cet assemblage des deux empilements bandes 1, L'armature 2 est complètement noyée dans la poutre et donc parfaitement invisible. Cette insertion totale de l'armature 2 dans la poutre permet également de profiter pleinement des caractéristiques de résistance au feu des éléments en bois, qui sont supérieures à celles de beaucoup d'armatures, notamment métalliques. I1 en résulte que l'invention permet de combiner les avantages de différents matériaux, tout en évitant les inconvénients. In the second case, the housing 6 formed between the strips 1 is machined in the corresponding sides of two stacks of strips 1, the frame 2 being deposited and fixed by gluing in said housing 6, prior to an assembly by gluing of the two stacks of strips 1. Thus, after this assembly of the two stacked strips 1, the frame 2 is completely embedded in the beam and therefore perfectly invisible. This total insertion of the frame 2 into the beam also makes it possible to take full advantage of the fire resistance characteristics of the wooden elements, which are superior to those of many frames, in particular metal. As a result, the invention makes it possible to combine the advantages of different materials, while avoiding the disadvantages.

La figure 4 des dessins annexés représente une autre variante de réalisation de l'invention selon la figure 3, dans laquelle un logement non rectiligne 7 de réception d'une armature 2 est usiné dans les flancs correspondants de deux empilements de bandes 1, l'armature 2 étant déposée et fixée par collage dans ledit logement 7, préalablement à un assemblage de la poutre par collage des deux empilements de bandes 1. Ainsi, il est possible d'adapter parfaitement une poutre conforme à l'invention à des sollicitations spécifiques, en disposant l'armature 2 exactement sur l'axe de sollicitation maximale. Figure 4 of the accompanying drawings shows another alternative embodiment of the invention according to Figure 3, in which a non-rectilinear housing 7 for receiving a frame 2 is machined in the corresponding sides of two stacks of strips 1, the reinforcement 2 being deposited and fixed by gluing in said housing 7, prior to assembling the beam by gluing the two stacks of strips 1. Thus, it is possible to perfectly adapt a beam according to the invention to specific stresses, by placing the armature 2 exactly on the axis of maximum stress.

Conformément à une autre variante de réalisation de l'invention, représentée à la figure 5 des dessins annexés, la poutre peut également être constituée par un élément 3 moulé par injection de particules végétales dans un moule, autour d'une armature 2 disposée préalablement dans ledit moule. Un tel mode de réalisation permet, tout comme celui selon la figure 4, une adaptation exacte de la résistance et de la conformation d'une poutre à la charge qu'elle aura à subir. According to another alternative embodiment of the invention, shown in Figure 5 of the accompanying drawings, the beam can also be constituted by an element 3 molded by injection of plant particles in a mold, around a frame 2 previously arranged in said mold. Such an embodiment allows, just like that according to FIG. 4, an exact adaptation of the resistance and the conformation of a beam to the load that it will have to undergo.

Par ailleurs, dans le cas de la constitution de l'armature 2 sous forme de lamelles de bois ou de bois amélioré, sous forme de bandes d'autres matériaux ligneux à haute résistance à la traction, ladite armature 2 peut être munie, en outre, d'additifs sous forme de fibres synthétiques ou minérales, ou encore d'insertion de fils métalliques. Une telle adjonction de matériaux d'autre nature peut être effectuée lors de la reconstitution des panneaux dans lesquels sont découpées les bandes de matériau formant l'armature 2, par exemple en noyant lesdits matériaux dans la résine de collage des lamelles de bois ou des autres matériaux ligneux à haute résistance à la traction. ll résulte d'une telle constitution de l'armature 2 la possibilité de lui conférer des propriétés nouvelles que ne présentent pas les panneaux de base. Furthermore, in the case of the constitution of the frame 2 in the form of strips of wood or improved wood, in the form of strips of other woody materials with high tensile strength, said frame 2 can be provided, in addition , additives in the form of synthetic or mineral fibers, or even the insertion of metal wires. Such an addition of materials of other nature can be carried out during the reconstitution of the panels from which the strips of material forming the frame 2 are cut, for example by embedding said materials in the bonding resin of the wooden strips or the like. woody materials with high tensile strength. It results from such a constitution of the frame 2 the possibility of giving it new properties that do not have the base panels.

Selon une autre caractéristique de l'invention, pour son assemblage à une autre poutre composite ou à un poteau de même constitution, la poutre est pourvue, à l'endroit de l'assemblage, d'un moyen 8 d'assemblage aux angles permettant d'éviter l'influence des déformations suite à des gonflements de l'épaisseur des bandes découpées dans des panneaux de particules et constitué par deux panneaux fixés en opposition chacun indépendamment, respectivement sur une face de la poutre ou du poteau au niveau de l'assemblage, en laissant subsister une partie de hauteur de panneau libre égale à la hauteur ou à la largeur de la poutre ou du poteau complémentaire, cette partie libre étant munie d'un rainurage multiple 9 destiné à coopérer avec un rainurage multiple correspondant 1() de l'autre poutre ou poteau en position d'assemblage. According to another characteristic of the invention, for its assembly to another composite beam or to a post of the same constitution, the beam is provided, at the place of assembly, with a means 8 of assembly at the angles allowing to avoid the influence of deformations following swellings in the thickness of the strips cut from particle boards and constituted by two panels fixed in opposition each independently, respectively on one face of the beam or of the post at the level of the assembly, leaving a part of the height of the free panel equal to the height or the width of the beam or of the complementary post, this free part being provided with multiple grooving 9 intended to cooperate with a corresponding multiple grooving 1 () of the other beam or column in the assembly position.

La fixation des panneaux constituant le moyen 8 sur les poutres ou poteaux correspondants est effectuée par collage-vissage ou pressage en usine, l'assemblage final étant réalisé sur chantier par emboîtement et vissage ou boulonnage. De préférence les rainurages multiples 9 et 1() coopèrent par l'intermédiaire de clavettes 1 1 insérées après emboîtement des parties correspondantes et avant serrage final des panneaux formant le moyen 8. The panels constituting the means 8 are fixed to the corresponding beams or posts by gluing-screwing or pressing in the factory, the final assembly being carried out on site by interlocking and screwing or bolting. Preferably, the multiple grooves 9 and 1 () cooperate by means of keys 1 1 inserted after fitting of the corresponding parts and before final tightening of the panels forming the means 8.

Les panneaux formant le moyen 8 sont avantageusement des panneaux à base de grands copeaux alignés suivant leur axe longitudinal. En effet, de tels panneaux présentent une stabilité dimensionnelle en épaisseur proche de celle du bois brut et une résistance très élevée, de sorte que la transmission d'importants efforts tranchants ou de compression peut être réalisée. En outre, la constitution même de l'assemblage permet d'éviter tout risque de détérioration du noeud sous l'effet des tensions internes provenant du gonflement d'épaisseur des panneaux. The panels forming the means 8 are advantageously panels based on large chips aligned along their longitudinal axis. Indeed, such panels have a dimensional stability in thickness close to that of raw wood and a very high resistance, so that the transmission of large cutting or compressive forces can be achieved. In addition, the very constitution of the assembly makes it possible to avoid any risk of deterioration of the knot under the effect of internal tensions originating from the swelling in thickness of the panels.

Grâce à l'invention, il est possible d'utiliser une matière première bois de qualité " trituration" en lieu et place des bois d'oeuvre de grande qualité que nécessitent les lamelles conventionnelles de bois scié, tout en obtenant des poutres capables de transmettre des efforts de traction importants. De plus la stabilité de l'assemblage aux noeuds peut être parfaitement garantie dans la durée. Thanks to the invention, it is possible to use a raw material of "trituration" quality wood instead of the high quality lumber required by conventional sawn wood slats, while obtaining beams capable of transmitting significant tensile forces. In addition, the stability of the knot assembly can be perfectly guaranteed over time.

Les poutres ainsi obtenues, rectilignes, courbes ou de toutes autres formes, présentent une amélioration de leur comportement de résistance mécanique, de stabilité dimensionnelle, de durabilité et de résistance au feu et autres agents destructeurs. The beams thus obtained, straight, curved or of any other shape, exhibit an improvement in their behavior of mechanical resistance, dimensional stability, durability and resistance to fire and other destructive agents.

En outre, ces poutres peuvent être pourvues sur leurs flancs, partiellement ou totalement, de décorations telles que des gravures, des revêtements plaqués ou peints, ou autres. In addition, these beams may be provided on their sides, partially or totally, with decorations such as engravings, plated or painted coatings, or the like.

Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux modes de réalisation décrits et représentés aux dessins annexés. Des modifications restent possibles, notamment du point de vue de la constitution des divers éléments ou par substitution d'équivalents techniques, sans sortir pour autant du domaine de protection de l'invention. Of course, the invention is not limited to the embodiments described and shown in the accompanying drawings. Modifications remain possible, in particular from the point of view of the constitution of the various elements or by substitution of technical equivalents, without thereby departing from the scope of protection of the invention.

Claims

REVENDICATIONS

1. Poutre composite à base de fibres végétales, de forme rectiligne. 1. Composite beam based on vegetable fibers, of rectilinear shape.

courbe ou autre, essentiellement constituée par une superposition de bandes (1) issues de panneaux de particules végétales ou par au moins un élément (3) à base de particules végétales. caractérisée en ce qu'elle est pourvue d'une armature (2) s'étendant dans sa zone soumise à des sollicitations de traction.curved or other, essentially constituted by a superposition of strips (1) from panels of plant particles or by at least one element (3) based on plant particles. characterized in that it is provided with a frame (2) extending in its zone subjected to tensile stresses.

2. Poutre, suivant la revendication 1, caractérisée en ce que les bandes superposées (1) de panneaux de particules végétales ou l'élément (3) à base de particules végétales sont traités dans leur masse, avec des produits hydrofuges, ignifuges, fongicides et/ou insecticides. 2. Beam according to claim 1, characterized in that the superimposed strips (1) of vegetable particle panels or the element (3) based on vegetable particles are treated in their bulk, with water-repellent, flame-retardant, fungicidal products and / or insecticides.

3. Poutre, suivant la revendication 1, caractérisée en ce que l'armature (2) est constituée par des lamelles de bois ou de bois amélioré. 3. Beam according to claim 1, characterized in that the frame (2) is constituted by strips of wood or improved wood.

4. Poutre, suivant la revendication 3, caractérisée en ce que les lamelles de bois amélioré sont constituées par des lamelles reconstituées à base de très fines lamelles de bois déroulé collées entre-elles ou à base de grands copeaux alignés suivant le fil des lamelles, à savoir dans un sens essentiellement axial. 4. Beam according to claim 3, characterized in that the improved wooden strips consist of reconstituted strips based on very fine strips of unrolled wood glued together or based on large shavings aligned along the thread of the strips, namely in an essentially axial direction.

5. Poutre, suivant la revendication l, caractérisée en ce que l'armature (2) est sous forme de bandes d'autres matériaux ligneux à haute résistance à la traction, telles que des fibres de bambou, ces matériaux étant maintenus en bandes par une résine d'enrobage. 5. Beam according to claim 1, characterized in that the frame (2) is in the form of strips of other woody materials with high tensile strength, such as bamboo fibers, these materials being held in strips by a coating resin.

6. Poutre, suivant la revendication 1, caractérisée en ce que l'armature (2) est constituée par des bandes textiles tissées ou non tissées collées ou encore par des fils textiles, sous forme de nappes à haute résistance à la traction incorporées dans une résine. 6. Beam according to claim 1, characterized in that the reinforcement (2) is constituted by woven or non-woven glued textile bands or by textile threads, in the form of sheets with high tensile strength incorporated in a resin.

7. Poutre, suivant l'une quelconque des revendications 3 à 6, caractérisée en ce que, dans le cas de la constitution de l'armature (2) sous forme de lamelles de bois ou de bois amélioré, sous forme de bandes d'autres matériaux ligneux à haute résistance à la traction, telles que des fibres de bambou, ou encore sous forme de bandes textiles tissées ou non tissées collées ou de fils textiles, celle-ci est munie, par injection ou imprégnation sous vide dans les lamelles de bois ou par mélange avec les autres matériaux lors de la fabrication des bandes les renfermant, de produits hydrofuges, ignifuges, fongicides et/ou insecticides. 7. Beam according to any one of claims 3 to 6, characterized in that, in the case of the constitution of the frame (2) in the form of strips of wood or improved wood, in the form of strips of other woody materials with high tensile strength, such as bamboo fibers, or in the form of glued woven or non-woven textile strips or of textile threads, this is provided, by injection or vacuum impregnation in the lamellae wood or by mixing with the other materials during the manufacture of the strips containing them, of water-repellent, flame-retardant, fungicide and / or insecticide products.

8. Poutre, suivant la revendication 1, caractérisée en ce que l'armature (2) est réalisée à base de fibres de verre, de carbone, en matière synthétique ou de fibres métalliques noyées dans une résine d'enrobage. 8. Beam, according to claim 1, characterized in that the frame (2) is made from glass fibers, carbon, synthetic material or metallic fibers embedded in a coating resin.

9. Poutre, suivant la revendication I, caractérisée en ce que l'armature (2) est sous forme d'une barre métallique enrobée dans une résine et intégrée dans la poutre dans la zone de sollicitation à la traction. 9. Beam, according to claim I, characterized in that the armature (2) is in the form of a metal bar coated in a resin and integrated in the beam in the area of tensile stress.

1(). Poutre, suivant l'une quelconque des revendications 1, 4, 5 8 et 9, caractérisée en ce que l'armature (2) est intégrée entre les bandes superposées (l) de panneaux de particules végétales et y est fixée par collage. 1 (). Beam according to any one of claims 1, 4, 5 8 and 9, characterized in that the frame (2) is integrated between the superimposed strips (l) of panels of plant particles and is fixed there by gluing.

11. Poutre, suivant la revendication 1(), caractérisée en ce que l'intégration de l'armature (2) est réalisée, soit par disposition de l'armature (2) dans des logements latéraux (4) des flancs de la poutre, ces logements (4) étant fermés par un cache (5) ou non, soit par disposition de l'armature (2) dans au moins un logement (6) ménagé entre les bandes (1). 11. Beam according to claim 1 (), characterized in that the integration of the frame (2) is carried out, either by arrangement of the frame (2) in lateral housings (4) of the sides of the beam , these housings (4) being closed by a cover (5) or not, or by arrangement of the frame (2) in at least one housing (6) formed between the strips (1).

12. Poutre, suivant la revendication 11, caractérisée en ce que les logements (4) sont usinés dans les flancs de la poutre et l'armature (2) est insérée, ensuite, dans lesdits logements (4) et y est maintenue par fixation mécanique et/ou collage au moyen d'une résine ou analogue. 12. Beam according to claim 11, characterized in that the housings (4) are machined in the sides of the beam and the frame (2) is inserted, then, in said housings (4) and is held there by fixing mechanical and / or bonding by means of a resin or the like.

13. Poutre, suivant la revendication 11, caractérisée en ce que le logement (6) ménagé entre les bandes (1) est usiné dans les flancs correspondants de deux empilements de bandes (1), l'armature (2) étant déposée et fixée par collage dans ledit logement (6), préalablement à un assemblage par collage des deux empilements de bandes (1). 13. Beam according to claim 11, characterized in that the housing (6) formed between the strips (1) is machined in the corresponding sides of two stacks of strips (1), the frame (2) being removed and fixed by gluing in said housing (6), prior to assembly by gluing of the two stacks of bands (1).

14. Poutre, suivant la revendication 1, caractérisée en ce qu'un logement non rectiligne (7) de réception d'une armature (2) est usiné dans les flancs correspondants de deux empilements de bandes (1), L'armature (2) étant déposée et fixée par collage dans ledit logement 7, préalablement à un assemblage de la poutre par collage des deux empilements de bandes (1). 14. Beam according to claim 1, characterized in that a non-rectilinear housing (7) for receiving an armature (2) is machined in the corresponding sides of two stacks of strips (1), The armature (2 ) being deposited and fixed by gluing in said housing 7, prior to assembling the beam by gluing the two stacks of strips (1).

15. Poutre, suivant la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle est constituée par un élément (3) moulé par injection de particules végétales dans un moule, autour d'une armature (2) disposée préalablement dans ledit moule. 15. Beam according to claim 1, characterized in that it is constituted by an element (3) molded by injection of plant particles in a mold, around a frame (2) previously disposed in said mold.

16. Poutre, suivant l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que l'armature (2) est munie, en outre, d'additifs sous forme de fibres synthétiques ou minérales, ou encore d'insertion de fils métalliques. 16. Beam according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the reinforcement (2) is further provided with additives in the form of synthetic or mineral fibers, or else of insertion of metallic wires .

17. Poutre, suivant la revendication 1, caractérisée en ce que, pour son assemblage à une autre poutre composite ou à un poteau de même constitution, elle est pourvue, à l'endroit de l'assemblage, d'un moyen (8) d'assemblage aux angles permettant d'éviter les inconvénients dus aux gonflements d'épaisseur des bandes découpées dans des panneaux de particules et constitué par deux panneaux fixés en opposition chacun indépendamment, respectivement sur une face de la poutre ou du poteau au niveau de l'assemblage, en laissant subsister une partie de hauteur de panneau libre égale à la hauteur ou à la largeur de la poutre ou du poteau complémentaire, cette partie libre étant munie d'un rainurage multiple (9) destiné à coopérer avec un rainurage multiple correspondant (10) de l'autre poutre ou poteau en position d'assemblage. 17. Beam according to claim 1, characterized in that, for its assembly to another composite beam or to a post of the same constitution, it is provided, at the place of assembly, with a means (8) assembly at the angles making it possible to avoid the drawbacks due to the swelling of thickness of the strips cut from particle boards and constituted by two panels fixed in opposition each independently, respectively on one face of the beam or of the post at the level of the assembly, leaving a part of the height of the free panel equal to the height or the width of the beam or of the complementary post, this free part being provided with multiple grooving (9) intended to cooperate with a corresponding multiple grooving (10) of the other beam or post in the assembly position.

18. Poutre, suivant la revendication 17, caractérisée en ce que la fixation des panneaux constituant le moyen (8) sur les poutres ou poteaux correspondants est effectuée par collage-vissage ou pressage en usine, l'assemblage final étant réalisé sur chantier par emboîtement et vissage ou boulonnage. 18. Beam according to claim 17, characterized in that the fixing of the panels constituting the means (8) on the corresponding beams or posts is carried out by gluing-screwing or pressing in the factory, the final assembly being carried out on site by interlocking and screwing or bolting.

19. Poutre, suivant la revendication 17, caractérisée en ce que les rainurages multiples (9 et 10) coopèrent par l'intermédiaire de clavettes (11) insérées après emboîtement des parties correspondantes et avant serrage final des panneaux formant le moyen (8). 19. Beam according to claim 17, characterized in that the multiple grooves (9 and 10) cooperate by means of keys (11) inserted after fitting of the corresponding parts and before final tightening of the panels forming the means (8).

20. Poutre, suivant l'une quelconque des revendications 17 à 19, caractérisée en ce que les panneaux formant le moyen (8) sont des panneaux à base de grands copeaux alignés suivant leur axe longitudinal. 20. Beam according to any one of claims 17 to 19, characterized in that the panels forming the means (8) are panels based on large chips aligned along their longitudinal axis.