FR2763575A3 - Container for promotional gifts for four package multipack - Google Patents

Abstract

The container has a body (10) which is symmetrical about a central axis in the shape of a cross so that its shaped wall (12) has four external hollows (20). Each arm of the cross is rounded. A hollow interior (16) of the body is used to hold a free gift and a laminar metallic cover (24) is used to close the container once the gift is place in the interior. Four packs are joined to form a multipack (26), in which each pack has a hollow central column (32) into which the container is inserted. The container is sufficiently rigid to maintain its cruciform shape when inserted into the column and its shape acts to couple together the individual packs.

Description

La présente invention concerne un conteneur de cadeauxThe present invention relates to a gift container

promotionnels pour pack de groupement de produits.  promotional for product grouping pack.

Dans les techniques avancées de la mercatique, l'une des plus utilisées est l'offre de primes auxquelles on peut accéder  In advanced marketing techniques, one of the most used is the offer of bonuses that can be accessed

en effectuant l'acquisition du produit objet de la promotion.  by purchasing the product that is the subject of the promotion.

Il existe diverses formes de présentation des primes,  There are various forms of premium presentation,

qu'on trouve normalement collées au produit en promotion ou si-  that we normally find glued to the product on promotion or if-

tuées près de celui-ci d'une façon visible, de sorte qu'elles sont à la portée des acheteurs éventuels et sont susceptibles d'une manipulation. Celle-ci implique qu'on obtient le cadeau sans devoir acheter le produit en promotion et il arrive même  killed near it in a visible way, so that they are within the reach of potential buyers and are susceptible to manipulation. This implies that you get the gift without having to buy the product on promotion and it even happens

souvent que ce produit devienne inutilisable du fait de la mé-  often this product becomes unusable due to

thode brusque employée pour obtenir le cadeau. Dans de nombreu-  abrupt method used to obtain the gift. In many

ses occasions, on doit renvoyer le produit au fabricant pour qu'il y accouple un nouveau cadeau ou parce que le récipient  on occasions, the product must be returned to the manufacturer for a new gift or because the container

contenant le produit est resté détérioré.  containing the product remained damaged.

I1 existe une tendance de plus en plus généralisée à of-  There is an increasingly general trend towards of-

frir des produits en offres spéciales, en les groupant en grou-  fry products into special offers, grouping them by group

pes de plusieurs unités. I1 en résulte qu'on offre au consomma-  pes of several units. As a result, the consumer is offered

teur des récipients unitaires d'un produit groupés en un paquet commun qu'on connaît sous le nom de pack de groupement. Cette forme de vente est très répandue pour une grande quantité de  unit containers of a product grouped into a common package known as a group pack. This form of sale is widespread for a large amount of

produits.products.

La possibilité d'acheter un pack avec un cadeau promo-  The possibility of buying a pack with a promotional gift

tionnel est très répandue sur le marché actuel et est utilisée  is widespread in the current market and is used

par de nombreux départements de mercatique. Cependant, l'expé-  by many marketing departments. However, the experience

rience prouve qu'en de nombreuses occasions, ces promotions ne sont pas efficaces, étant donné que, dans certains cas, les primes sont visibles, de sorte que l'acheteur peut examiner le type de prime offerte et, si elle ne l'intéresse pas, ne pas acquérir le produit. Dans le cas o il se sent attiré par la prime, il peut, pour l'obtenir, manipuler le pack, ce qui le  rience proves that on many occasions these promotions are not effective, since in some cases the premiums are visible, so that the buyer can examine the type of bonus offered and, if interested not, do not acquire the product. If he feels attracted by the premium, he can, to obtain it, handle the pack, which

rend inutilisable à la vente.makes it unusable for sale.

Dans une multitude d'occasions, les acheteurs séparent les récipients unitaires groupés dans le bac, parce qu'ils ne souhaitent pas acquérir la totalité des unités offertes, ce qui implique une perte pour le vendeur et la détérioration du pack  In a multitude of occasions, buyers separate the unit containers grouped in the bin, because they do not wish to acquire all of the units offered, which implies a loss for the seller and deterioration of the pack

qu'on ne peut pas maintenant vendre comme tel.  that we cannot now sell as such.

La présente invention se conçoit comme une solution aux problèmes exposés. D'une part, elle garantit la promotion, puisqu'elle ne permet pas l'observation des primes; d'autre part, elle maintient groupés les récipients composants du pack,  The present invention is conceived as a solution to the problems exposed. On the one hand, it guarantees promotion, since it does not allow premiums to be observed; on the other hand, it keeps the component containers of the pack grouped,

empêchant ainsi sa séparation. Il en résulte en outre une dif-  thus preventing its separation. It also results in a diff-

férenciation et une originalité par rapport à d'autres packs classiques, ce qui est un facteur essentiel dans une stratégie  differentiation and originality compared to other classic packs, which is an essential factor in a strategy

lu commerciale.read commercial.

Pour l'essentiel, la présente invention a pour objet un conteneur, ou pièce à fonction de conteneur, qui se place à la  Essentially, the present invention relates to a container, or part with a container function, which is placed at the

partie inférieure des produits groupés par quatre unités ou da-  lower part of the products grouped by four units or

vantage, en général des pots de yaourt ou produits analogues.  vantage, usually pots of yogurt or similar products.

Ce conteneur peut contenir intérieurement des éléments démontables qui forment des jeux ou jouets, des images, des  This container can internally contain removable elements which form games or toys, pictures,

plaques, des morceaux de jeu, des cartes d'information pour ti-  plates, game pieces, information cards for ti-

rages au sort ou des primes, et en général tout type d'objet  lots of rages or bonuses, and in general any type of object

qui soit attractif pour le public.which is attractive to the public.

Le conteneur objet de l'invention consiste en une forme géométrique symétrique présentant deux surfaces, dont l'une fermée, qui délimitent une partie intérieure creuse, en forme de croisillon, les quatre extrémités qui forment celui-ci étant arrondies, en présentant quatre concavités dans lesquelles  The container object of the invention consists of a symmetrical geometric shape having two surfaces, one of which is closed, which delimit a hollow interior part, in the form of a cross, the four ends which form the latter being rounded, having four concavities in which

s'emboîtent les récipients qui forment le pack.  fit the containers that form the pack.

Le conteneur conforme à l'invention peut aussi comporter la particularité suivant laquelle il s'introduit par la partie inférieure des récipients, par pression ou par adhérence, en étant fermé par un couvercle de matière en feuille métallique analogue à celle utilisée dans les récipients, qui se ferme en  The container according to the invention may also have the particular feature that it is introduced through the lower part of the containers, by pressure or by adhesion, while being closed by a cover of material made of metallic foil similar to that used in the containers, which closes in

étant thermosoudé à la chaleur et/ou par pression.  being heat-sealed by heat and / or by pressure.

La pièce est réalisée en une matière de consistance con-  The piece is made of a material of consistent consistency

venable pour lui conférer de la rigidité.  venable to give it rigidity.

A son tour, le pack peut être protégé par une enveloppe de carton, ce qui rend encore plus difficile la manipulation de la part du futur consommateur. On obtient de cette manière un effet d'intimidation, puisqu'il est plus compliqué d'essayer d'accéder à la prime, du fait de la rapidité avec laquelle on  In turn, the pack can be protected by a cardboard envelope, which makes handling by the future consumer even more difficult. This is an intimidating effect, since it is more complicated to try to access the bonus, because of the speed with which one

détecte son action, et un effet de dissuasion, puisqu'il fau-  detects its action, and a deterrent effect, since it must

drait démonter le pack.should disassemble the pack.

L'invention se comprend mieux à la lecture de la descrip-  The invention can be better understood on reading the description

tion d'un mode particulier de réalisation qui suit en regard des dessins annexés. La figure 1 représente le conteneur ou pièce à fonction de conteneur 1 dont on voit la partie intérieure creuse 2 o la prime est placée, la ligne en trait discontinu représentant le  tion of a particular embodiment which follows with reference to the accompanying drawings. FIG. 1 represents the container or part with the function of container 1 of which the hollow interior part can be seen 2 where the premium is placed, the line in broken line representing the

couvercle 3 qui sert à fermer la pièce, en formant le pack.  cover 3 which is used to close the part, forming the pack.

1() La figure 2 représente en ligne pointillée les quatre ré-  1 () Figure 2 shows in dotted line the four re-

cipients 4 disposés embouchure vers le bas, ce qui montre la  4 containers arranged mouth down, which shows the

manière dont se trouve emboîté le conteneur en forme de croi-  how the cross-shaped container fits

sillon 1 qui contient les primes ou cadeaux de promotion. On voit aussi le couvercle 3 qui ferme la face ouverte de la  path 1 which contains promotion bonuses or gifts. We also see the cover 3 which closes the open face of the

pièce.room.

Lorsqu'on dispose les récipients en position normale, la pièce se trouve parfaitement emboîtée entre eux, son contenu ne pouvant pas se voir, de sorte que, si le consommateur désire  When the containers are placed in normal position, the part is perfectly nested between them, its contents cannot be seen, so that, if the consumer wishes

accéder à la prime, il doit acquérir le pack, puisque la diffi-  access the premium, he must acquire the pack, since the diffi-

2() culté à l'obtenir lui fait renoncer à démonter le pack.  2 () cultivated to obtain it makes him give up dismantling the pack.

Des modifications de détail peuvent être apportées par un spécialiste en la matière au mode de réalisation de l'invention  Modifications of detail can be made by a specialist in the subject to the embodiment of the invention

décrit sans sortir du cadre de celle-ci défini par les revendi-  described without departing from the scope thereof defined by the claims

cations qui suivent.cations that follow.

Claims (2)

REVENDICATIONS 1. Conteneur (1) de cadeaux promotionnels pour pack de grou-  1. Container (1) of promotional gifts for group pack pement de produits, caractérisé en ce qu'il est constitué d'une forme géométrique symétrique présentant deux surfaces, dont l'une fermée, qui délimitent une partie intérieure creuse(2),en forme de croisillon, les quatre extrémités qui forment celui-ci  pement of products, characterized in that it consists of a symmetrical geometric shape having two surfaces, one of which is closed, which delimit a hollow interior part (2), in the form of a cross, the four ends which form it this étant arrondies, en présentant quatre concavités dans lesquel- les s'emboîtent les récipients (4) qui forment le pack.  being rounded, presenting four concavities in which the receptacles (4) which form the pack fit together. 2. Conteneur (1) de cadeaux promotionnels pour pack de grou-  2. Container (1) of promotional gifts for group pack pement de produits suivant la revendication 1, caractérisé en ce qu'il s'introduit par la partie inférieure des récpients(4), par pression ou par adhérence, en étant fermé par uncouvercle(3) de matière en feuille métallique analogue à celle utilisée dans les récipients, qui se ferme en étant thermosoudé à la chaleur  pement of products according to claim 1, characterized in that it is introduced by the lower part of the containers (4), by pressure or by adhesion, being closed by a cover (3) of metallic sheet material similar to that used in containers, which closes when heat-sealed et/ou par pression.and / or by pressure.