FR2763423A1 - PNEUMATIC CONTACTOR WITH MECHANICAL LOCK - Google Patents

Abstract

Dispositif de contacteur, du type disposé dans un circuit électrique, comprenant un boîtier 1, au moins deux plots électriques de contact 7a, un pont transversal de contact 9 capable d'entrer en contact avec les plots de contact 7a, et des moyens d'actionnement 8 du pont transversal 9 qui établit ou supprime la liaison entre les plots de contact 7a. Les moyens d'actionnement 8 comprennent un organe mobile axialement d'actionnement coopérant mécaniquement avec le pont transversal de contact 9 et un ressort de rappel 14 agissant axialement pour écarter le pont transversal de contact 9 des plots de contact 7a. Le dispositif comprend un moyen d'actionnement pneumatique et un moyen d'actionnement manuel.Contactor device, of the type arranged in an electrical circuit, comprising a housing 1, at least two electrical contact pads 7a, a transverse contact bridge 9 capable of coming into contact with the contact pads 7a, and means of actuation 8 of the transverse bridge 9 which establishes or removes the connection between the contact pads 7a. The actuating means 8 comprise an axially movable actuating member mechanically cooperating with the transverse contact bridge 9 and a return spring 14 acting axially to move the transverse contact bridge 9 away from the contact pads 7a. The device comprises a pneumatic actuation means and a manual actuation means.

Description

Contacteur pneumatique avec verrouillage mécanique.Pneumatic contactor with mechanical locking.

La présente invention concerne un contacteur utilisé comme  The present invention relates to a contactor used as

moyen de sécurité pour couper un circuit électrique.  safety means to cut an electrical circuit.

On connaît sur le marché différents types de contacteurs qui  We know on the market different types of contactors which

peuvent être à commande manuelle, pneumatique ou électromagnétique.  can be manual, pneumatic or electromagnetic.

Le contacteur comprend un boîtier, une embase pourvue d'au moins deux plots électriques de contact, un pont transversal de contact pouvant relier électriquement les plots de contact, un organe d'actionnement mobile axialement qui coopère mécaniquement avec le pont transversal de contact. L'organe d'actionnement mobile permet d'établir ou de supprimer la liaison électrique entre les plots de contact via le pont transversal de contact et de définir ainsi les états électriques fermés et ouverts du contacteur. La présente invention a pour objet de proposer un nouveau contacteur dont le fonctionnement puisse être à volonté manuel ou  The contactor comprises a housing, a base provided with at least two electrical contact pads, a transverse contact bridge capable of electrically connecting the contact pads, an axially movable actuating member which mechanically cooperates with the transverse contact bridge. The movable actuator makes it possible to establish or eliminate the electrical connection between the contact pads via the transverse contact bridge and thus define the closed and open electrical states of the contactor. The object of the present invention is to provide a new contactor the operation of which can be manual or

pneumatique.pneumatic.

Le dispositif de contacteur, selon l'invention, est du type disposé dans un circuit électrique, et comprend un boîtier, au moins deux plots électriques de contact, un pont transversal de contact capable d'entrer en contact avec les plots de contact, et des moyens d'actionnement du pont transversal qui établit ou supprime la liaison entre les plots de contact. Les moyens d'actionnement comprennent un organe mobile axialement d'actionnement coopérant mécaniquement avec le pont transversal de contact et un ressort de rappel agissant axialement sur l'organe mobile. Le dispositif de contacteur comprend un moyen  The contactor device according to the invention is of the type disposed in an electrical circuit, and comprises a housing, at least two electrical contact pads, a transverse contact bridge capable of coming into contact with the contact pads, and means for actuating the transverse bridge which establishes or eliminates the connection between the contact pads. The actuating means comprise an axially movable actuating member mechanically cooperating with the transverse contact bridge and a return spring acting axially on the movable member. The contactor device comprises means

d'actionnement pneumatique et un moyen d'actionnement manuel.  pneumatic actuator and manual actuation means.

Avantageusement, le moyen d'actionnement pneumatique est capable d'ouvrir le circuit électrique et le moyen d'actionnement manuel est capable d'ouvrir et de fermer ledit circuit électrique. Ainsi, dans un cas d'urgence détecté par un détecteur capable de commander le moyen d'actionnement pneumatique, ce dernier peut ouvrir le circuit électrique.  Advantageously, the pneumatic actuation means is capable of opening the electrical circuit and the manual actuation means is capable of opening and closing said electrical circuit. Thus, in an emergency detected by a detector capable of controlling the pneumatic actuation means, the latter can open the electrical circuit.

Le réarmement du circuit nécessite une intervention manuelle.  Resetting the circuit requires manual intervention.

Dans un mode de réalisation de l'invention, l'intérieur du boîtier est divisé en une partie inférieure étanche et en une partie supérieure, séparées par une membrane souple, la partie inférieure étant pourvue d'un orifice d'entrée et de sortie d'un fluide de mise sous pression. La membrane peut être fixée aux parois intérieures du boîtier. La membrane et l'organe mobile axialement peuvent être soumis à la pression du fluide sur toute la surface de l'intérieur du boîtier qui sépare lesdites parties supérieures et inférieures. La surface sur laquelle agit le fluide de mise sous pression est très importante. Une faible pression de fluide suffit à  In one embodiment of the invention, the interior of the housing is divided into a sealed lower part and an upper part, separated by a flexible membrane, the lower part being provided with an inlet and outlet opening d '' a pressurizing fluid. The membrane can be attached to the interior walls of the housing. The membrane and the axially movable member can be subjected to the pressure of the fluid over the entire surface of the interior of the housing which separates said upper and lower parts. The surface on which the pressurizing fluid acts is very large. Low fluid pressure is sufficient to

actionner le contacteur.operate the contactor.

Dans un mode de réalisation de l'invention, l'organe mobile axialement comprend un axe vertical pourvu d'une extrémité supérieure saillante du boîtier et solidaire d'une poignée d'actionnement, et un poussoir capable d'agir sur un ressort d'appui du pont transversal sur les  In one embodiment of the invention, the axially movable member comprises a vertical axis provided with a projecting upper end of the housing and integral with an actuating handle, and a pusher capable of acting on a spring. support of the transverse bridge on the

plots de contact.contact pads.

Dans un mode de réalisation de l'invention, le dispositif de contacteur comprend un circuit électrique auxiliaire comprenant deux plots auxiliaires de contact solidaires du boîtier et un pont auxiliaire solidaire de l'organe mobile axialement et capable de venir en contact de frottement avec les plots auxiliaires, le circuit auxiliaire étant ouvert lorsque le pont transversal est en appui sur les plots de contact, et fermé lorsque le pont transversal est écarté des plots de contact, les deux circuits étant simultanément fermés pendant le passage d'un état, fermé ou ouvert, à l'état opposé. Le pont auxiliaire peut avoir la forme d'un anneau entourant l'organe mobile axialement, la surface extérieure du pont auxiliaire étant capable de venir en contact de frottement avec les plots auxiliaires. Dans un mode de réalisation de l'invention, l'organe mobile axialement comprend un axe transversal prévu pour coopérer avec une rampe inférieure et une rampe supérieure solidaires du boîtier, disposées en regard l'une de l'autre et coopérant avec l'axe transversal pendant l'actionnement du pont transversal. La rampe inférieure peut présenter un creux à son extrémité correspondant à un circuit à l'état ouvert de façon à empêcher une fermeture du circuit due à un simple mouvement axial de l'organe mobile, et la rampe supérieure peut présenter un profil hélicoïdal monotone. De préférence, le moyen d'actionnement pneumatique est capable d'exercer une force axiale sur l'organe mobile axialement et le  In one embodiment of the invention, the contactor device comprises an auxiliary electrical circuit comprising two auxiliary contact pads secured to the housing and an auxiliary bridge secured to the axially movable member and capable of coming into frictional contact with the pads auxiliaries, the auxiliary circuit being open when the transverse bridge is in contact with the contact pads, and closed when the transverse bridge is separated from the contact pads, the two circuits being simultaneously closed during the transition from one state, closed or open , in the opposite state. The auxiliary bridge may have the shape of a ring surrounding the axially movable member, the external surface of the auxiliary bridge being capable of coming into frictional contact with the auxiliary pads. In one embodiment of the invention, the axially movable member comprises a transverse axis designed to cooperate with a lower ramp and an upper ramp secured to the housing, arranged opposite one another and cooperating with the axis transverse during actuation of the transverse bridge. The lower ramp may have a hollow at its end corresponding to a circuit in the open state so as to prevent the circuit from closing due to a simple axial movement of the movable member, and the upper ramp may have a monotonic helical profile. Preferably, the pneumatic actuating means is capable of exerting an axial force on the axially movable member and the

moyen d'actionnement manuel est à actionnement rotatif.  manual actuation means is rotary actuation.

On dispose ainsi d'un contacteur de faible encombrement en  This provides a compact contactor in

raison du montage de la membrane à l'intérieur du boîtier.  reason for mounting the membrane inside the housing.

L'invention sera mieux comprise à l'étude de la description  The invention will be better understood on studying the description

détaillée d'un mode de réalisation pris à titre d'exemple nullement limitatif et illustré par les dessins annexés, sur lesquels: la figure 1 est une vue en coupe axiale d'un contacteur selon l'invention à l'état ouvert; et la figure 2 est une vue semblable à la figure 1 du contacteur à  detail of an embodiment taken by way of nonlimiting example and illustrated by the appended drawings, in which: FIG. 1 is a view in axial section of a contactor according to the invention in the open state; and FIG. 2 is a view similar to FIG. 1 of the contactor at

l'état fermé.closed state.

Comme on peut le voir sur les figures, le contacteur comprend un boîtier 1 pourvu d'une paroi supérieure la, d'une paroi inférieure lb et d'une paroi latérale lc, définissant un espace intérieur 2 divisé en une chambre supérieure 3 et une chambre inférieure 4 séparées, sensiblement à mi-hauteur du boîtier 1, par une membrane souple 5 réalisée en matière élastomère étanche. La membrane 5 est fixée de façon également étanche sur la surface intérieure de la paroi latérale 1 c, par exemple par pincement entre une partie supérieure et une partie inférieure du boîtier 1. A proximité de la paroi inférieure lb, est prévu un orifice 6 pour l'entrée et la sortie d'un fluide sous pression, par exemple de l'air comprimé, dans la chambre inférieure 4. Un changement de la pression régnant à l'intérieur  As can be seen in the figures, the contactor comprises a housing 1 provided with an upper wall 1a, a lower wall 1b and a side wall 1c, defining an interior space 2 divided into an upper chamber 3 and a lower chamber 4 separated, substantially halfway up the housing 1, by a flexible membrane 5 made of waterproof elastomeric material. The membrane 5 is also fixed in a leaktight manner to the inner surface of the side wall 1 c, for example by pinching between an upper part and a lower part of the housing 1. Near the lower wall 1b, an orifice 6 is provided for the inlet and outlet of a pressurized fluid, for example compressed air, into the lower chamber 4. A change in the pressure prevailing inside

de la chambre inférieure 4 est capable de déformer la membrane 5.  of the lower chamber 4 is capable of deforming the membrane 5.

A travers la paroi inférieure lb, sont fixées deux bornes électriques de sortie 7 comportant chacune un plot électrique de contact 7a en saillie dans la chambre intérieure 4. Les bornes de sortie 7 sont reliées à un circuit électrique non représenté et, par exemple, à une batterie  Through the bottom wall 1b, are fixed two electrical output terminals 7 each comprising an electrical contact pad 7a projecting into the interior chamber 4. The output terminals 7 are connected to an electrical circuit not shown and, for example, to a battery

d'alimentation non représentée via des câbles électriques non représentés.  power supply not shown via electrical cables not shown.

A l'intérieur du boîtier 1 se trouvent des moyens d'actionnement comprenant un organe mobile 8 pour un pont électrique de contact 9 en vue de déplacer ce dernier dans le sens vertical sur les dessins. Lorsque le pont horizontal 9 est en contact avec les plots électriques 7a, les bornes électriques 7 sont reliées entre elles électriquement. Alors le contacteur est à l'état électrique fermé (figure 2). Lorsque le pont transversal 9 n'est pas en contact avec les plots électriques 7a, les bornes électriques 7 ne sont plus reliées électriquement l'une à l'autre. Le contacteur se trouve  Inside the housing 1 are actuation means comprising a movable member 8 for an electric contact bridge 9 in order to move the latter in the vertical direction in the drawings. When the horizontal bridge 9 is in contact with the electrical pads 7a, the electrical terminals 7 are electrically connected to each other. Then the contactor is in the closed electrical state (figure 2). When the transverse bridge 9 is not in contact with the electrical pads 7a, the electrical terminals 7 are no longer electrically connected to one another. The contactor is

alors à l'état électrique ouvert (figure 1).  then in the open electrical state (Figure 1).

L'organe mobile 8 du pont électrique de contact 9 comprend un poussoir 10 cylindrique, mobile axialement et disposé au-dessus du pont de contact 9. Deux éléments de maintien 11, de forme semi-cyclindrique sont disposés de part et d'autre du pont de contact 9. Ces éléments de maintien 11, dont un seul est visible sur les figures 1 et 2, assurent également le maintien radial de l'organe d'actionnement 10. Le poussoir comprend une surface supérieure 1 Oa en contact avec la membrane 5, et  The movable member 8 of the electric contact bridge 9 comprises a cylindrical pusher 10, movable axially and disposed above the contact bridge 9. Two holding elements 11, of semi-cylindrical shape are arranged on either side of the contact bridge 9. These holding elements 11, only one of which is visible in FIGS. 1 and 2, also ensure the radial maintenance of the actuating member 10. The pusher comprises an upper surface 1 Oa in contact with the membrane 5, and

une surface inférieure 10b pourvue en son centre d'un trou 12 non-  a lower surface 10b provided in its center with a hole 12 non

débouchant servant de logement à un ressort d'appui 13 en contact avec le  opening serving as a housing for a support spring 13 in contact with the

pont de contact 9 et dont la fonction sera expliquée plus loin.  contact bridge 9 and the function of which will be explained later.

Le pont de contact 9 est soumis à l'action d'un ressort de rappel 14 qui tend à l'éloigner des plots de contact 7a et qui est situé entre ceux-ci et partiellement dans un logement 15 prévu dans la paroi inférieure lb.  The contact bridge 9 is subjected to the action of a return spring 14 which tends to move it away from the contact pads 7a and which is situated between them and partially in a housing 15 provided in the bottom wall 1b.

L'organe mobile 8 comprend également un axe 16 disposé au-  The movable member 8 also includes an axis 16 disposed above

dessus du poussoir 10. L'axe 16 fait saillie au-dessus de la paroi supérieure la à travers un orifice 17 de diamètre légèrement supérieur à celui de l'axe 16. L'extrémité supérieure de l'axe 16 est solidaire d'une  above the pusher 10. The axis 16 projects above the upper wall 1a through an orifice 17 of diameter slightly greater than that of the axis 16. The upper end of the axis 16 is secured to a

poignée 18 destinée à l'actionnement manuel du contacteur.  handle 18 intended for manual actuation of the contactor.

Une rondelle 19 est montée solidaire de l'axe 16 et en contact avec la membrane 5. La rondelle 19 vient pousser la membrane 5 contre la surface supérieure lOa du poussoir 10. Au-dessus de la rondelle 19, l'axe 16 supporte un axe transversal 20 de forme cylindrique prévu pour coopérer avec une pièce de guidage 21. La pièce de guidage 21 est montée dans la chambre supérieure 3 solidaire de la paroi supérieure 1 a du boîtier 1. La pièce de guidage 21 est de forme cylindrique et est traversée par l'axe 16. Dans la paroi du cylindre creux qui forme la pièce de guidage 21 sont prévues une rampe inférieure 22 et une rampe supérieure 23 de dimensions adaptées pour coopérer par glissement avec l'axe transversal 20. Les rampes 22 et 23 sont chacune au nombre de deux pour coopérer avec chaque extrémité de l'axe transversal 20 et sont prévues sur un secteur angulaire de 90 . Les rampes inférieures 22 et supérieures 23 sont hélicoïdales et de même pente, la rampe inférieure 22 étant pourvue à son extrémité supérieure d'un creux 24, la rampe supérieure 23 étant de pente monotone. A l'intérieur de la pièce de guidage 21, et à proximité de la paroi supérieure la, est disposé un ressort de contact 25 exerçant un effort dirigé vers le bas sur l'axe 16, par l'intermédiaire d'une rondelle 26. Ainsi, le contact permanent entre la rondelle 19, la membrane 5 et le poussoir 10 est assuré par les efforts opposés du ressort d'appui 13, du ressort de  A washer 19 is mounted integral with the axis 16 and in contact with the membrane 5. The washer 19 pushes the membrane 5 against the upper surface 10a of the pusher 10. Above the washer 19, the axis 16 supports a transverse axis 20 of cylindrical shape intended to cooperate with a guide piece 21. The guide piece 21 is mounted in the upper chamber 3 secured to the upper wall 1a of the housing 1. The guide piece 21 is of cylindrical shape and is crossed by the axis 16. In the wall of the hollow cylinder which forms the guide piece 21 are provided a lower ramp 22 and an upper ramp 23 of dimensions adapted to cooperate by sliding with the transverse axis 20. The ramps 22 and 23 are each two in number to cooperate with each end of the transverse axis 20 and are provided on an angular sector of 90. The lower 22 and upper 23 ramps are helical and of the same slope, the lower ramp 22 being provided at its upper end with a hollow 24, the upper ramp 23 being of monotonous slope. Inside the guide piece 21, and near the upper wall 1a, is disposed a contact spring 25 exerting a force directed downwards on the axis 16, by means of a washer 26. Thus, the permanent contact between the washer 19, the membrane 5 and the pusher 10 is ensured by the opposite forces of the support spring 13, of the spring

rappel 14 et du ressort de contact 25.  return 14 and contact spring 25.

Comme on peut le voir sur la figure 1, le pont de contact 9 est écarté des plots de contact 7a. Le circuit électrique est ouvert. Le ressort de rappel 14 est détendu. Le ressort d'appui 13 est également détendu. La membrane 5 est sensiblement plane et le ressort de contact 25 est comprimé. L'axe transversal 20 est disposé à l'extrémité supérieure des rampes 22 et 23, dans le creux 24 de la rampe inférieure 22. Dans cette position, si l'on diminue la pression de fluide régnant dans la chambre inférieure 4, la membrane 5 tendra à se déformer vers le bas et tendra à entraîner le poussoir 10 et l'axe 16. Toutefois l'axe transversal 20 est bloqué dans le creux 24 et empêche ainsi tout mouvement axial de l'axe 16 du poussoir 10 et de la membrane 5. Le moyen d'actionnement pneumatique est donc inopérant dans le sens de la fermeture du circuit électrique. Si un opérateur veut fermer le circuit électrique, il saisira la poignée 18 et lui imprimera un mouvement de rotation sur une course d'environ 90 correspondant aux dimensions des rampes 22 et 23. Un tel mouvement de rotation permettra à l'axe transversal 20 de se dégager du creux 24 et viendra le mettre en contact avec la rampe 23 qui fera effectuer aux pièces mobiles un mouvement axial vers le bas. Ce mouvement provoquera la détente du ressort de contact 25, la compression du ressort d'appui 13, du ressort de rappel 14 et la déformation de la membrane 5 jusqu'à ce que le pont de contact 9 vienne en contact avec les plots de contact 7a et que l'axe transversal 20 parvienne à l'extrémité inférieure des rampes 22 et 23. Le contacteur se trouve alors dans la position de la figure 2. Si l'opérateur actionne la poignée 18 dans le sens inverse, il  As can be seen in Figure 1, the contact bridge 9 is spaced from the contact pads 7a. The electrical circuit is open. The return spring 14 is relaxed. The support spring 13 is also relaxed. The membrane 5 is substantially flat and the contact spring 25 is compressed. The transverse axis 20 is disposed at the upper end of the ramps 22 and 23, in the hollow 24 of the lower ramp 22. In this position, if the fluid pressure prevailing in the lower chamber 4 is reduced, the membrane 5 will tend to deform downwards and will tend to drive the pusher 10 and the axis 16. However the transverse axis 20 is blocked in the hollow 24 and thus prevents any axial movement of the axis 16 of the pusher 10 and the membrane 5. The pneumatic actuating means is therefore inoperative in the direction of closing the electrical circuit. If an operator wants to close the electrical circuit, he will grab the handle 18 and give it a rotational movement over a stroke of about 90 corresponding to the dimensions of the ramps 22 and 23. Such a rotational movement will allow the transverse axis 20 to disengage from the hollow 24 and will come into contact with the ramp 23 which will cause the moving parts to move axially downwards. This movement will cause the relaxation of the contact spring 25, the compression of the support spring 13, of the return spring 14 and the deformation of the membrane 5 until the contact bridge 9 comes into contact with the contact pads. 7a and the transverse axis 20 reaches the lower end of the ramps 22 and 23. The contactor is then in the position of FIG. 2. If the operator actuates the handle 18 in the opposite direction, it

provoquera le retour à la position ouverte de la figure 1.  will cause the return to the open position of figure 1.

Si l'on introduit un fluide sous pression dans la chambre inférieure 4 par l'orifice 6, cette pression s'appliquera sur les parois du boîtier 1 qui ont une rigidité suffisante pour ne pas se déformer, sur la membrane 5 et sur la surface inférieure 10Ob du poussoir 10. Cette pression exerce un effort axial dirigé vers le haut sur l'axe 16 qui reprend, par l'intermédiaire de la rondelle 19, les efforts subis par la membrane 5 et la surface inférieure 10b du poussoir 10. L'axe transversal 20 vient alors  If a pressurized fluid is introduced into the lower chamber 4 through the orifice 6, this pressure will apply to the walls of the housing 1 which have sufficient rigidity not to deform, on the membrane 5 and on the surface lower 10Ob of the pusher 10. This pressure exerts an axial force directed upwards on the axis 16 which takes up, via the washer 19, the forces undergone by the membrane 5 and the lower surface 10b of the pusher 10. L transverse axis 20 then comes

glisser sur la rampe supérieure 23 ce qui provoque la rotation de l'axe 16.  slide on the upper ramp 23 which causes the axis 16 to rotate.

Ce mouvement provoque la compression du ressort de contact 25 et la détente du ressort d'appui 13 et du ressort de rappel 14. La détente du ressort de rappel 14 écarte le pont de contact 9 des plots de contact 7a et ouvre le circuit électrique. A la fin du glissement de l'axe transversal 20 sur la rampe supérieure 23, celui-ci est disposé à l'extrémité supérieure des rampes 22 et 23. Si, à cet instant, la chambre inférieure 4 n'est plus soumise à une pression d'un fluide, l'axe 16 va descendre sur une très faible distance et venir en butée dans le creux 24. Le contacteur est alors  This movement causes the compression of the contact spring 25 and the relaxation of the support spring 13 and of the return spring 14. The relaxation of the return spring 14 separates the contact bridge 9 from the contact pads 7a and opens the electrical circuit. At the end of the sliding of the transverse axis 20 on the upper ramp 23, the latter is disposed at the upper end of the ramps 22 and 23. If, at this instant, the lower chamber 4 is no longer subjected to a pressure of a fluid, the axis 16 will descend over a very short distance and come into abutment in the hollow 24. The contactor is then

dans la position illustrée sur la figure 1.  in the position illustrated in Figure 1.

On prévoit que la chambre supérieure 3 est maintenue à la pression atmosphérique, par exemple par le trou 17 de façon à ne pas opposer de contre pression à la pression régnant dans la chambre  It is expected that the upper chamber 3 is maintained at atmospheric pressure, for example by the hole 17 so as not to oppose against pressure against the pressure prevailing in the chamber

inférieure 4.lower 4.

Le contacteur comprend également un circuit électrique auxiliaire comprenant deux plots auxiliaires 27 disposés axialement entre les éléments de maintien 11 et la membrane 5 d'un côté et de l'autre du poussoir 10. Le poussoir 10 est équipé sur sa périphérie d'un anneau conducteur 28 formant un pont auxiliaire de contact. Comme on le voit sur la figure 1, lorsque le circuit principal est à l'état ouvert, le circuit auxiliaire est à l'état fermé, les plots auxiliaires 27 étant en contact avec l'anneau 28. Au contraire, comme on peut le voir sur la figure 2, lorsque le circuit principal est à l'état fermé, le circuit auxiliaire est à l'état ouvert, les plots auxiliaires 27 étant écartés axialement de l'anneau 28 qui a été  The contactor also comprises an auxiliary electrical circuit comprising two auxiliary pads 27 disposed axially between the holding elements 11 and the membrane 5 on one side and the other of the pusher 10. The pusher 10 is equipped on its periphery with a ring conductor 28 forming an auxiliary contact bridge. As can be seen in FIG. 1, when the main circuit is in the open state, the auxiliary circuit is in the closed state, the auxiliary pads 27 being in contact with the ring 28. On the contrary, as can be see in Figure 2, when the main circuit is in the closed state, the auxiliary circuit is in the open state, the auxiliary pads 27 being axially spaced from the ring 28 which has been

entraîné vers le bas.driven down.

Toutefois, lors du passage d'un état à un autre, fermé ou ouvert, du circuit principal, les deux circuits, principal et auxiliaire, se trouvent momentanément tous deux dans un état fermé. Ainsi, le mouvement de l'axe transversal 20, de l'axe 16 et du poussoir 10 s'effectue sur une course E égale à la course A de la membrane 5 et supérieure à la distance C séparant le pont de contact principal 9 des plots de contact 7a à l'état ouvert. Cette différence entre la course E de l'axe de commande 16 et la course C du pont de contact principal 9 assure un bon effort de contact  However, during the transition from one state to another, closed or open, of the main circuit, the two circuits, main and auxiliary, are momentarily both in a closed state. Thus, the movement of the transverse axis 20, of the axis 16 and of the pusher 10 takes place over a stroke E equal to the stroke A of the membrane 5 and greater than the distance C separating the main contact bridge 9 from contact pads 7a in the open state. This difference between the stroke E of the control pin 16 and the stroke C of the main contact bridge 9 ensures good contact force.

entre ce dernier et les plots de contact 7a.  between the latter and the contact pads 7a.

Sur la figure 2 on voit que les plots auxiliaires 27 et l'anneau 28 sont séparés axialement par une distance D inférieure à la course C du pont de contact principal 9. Il en résulte que le circuit auxiliaire se fermera avant l'ouverture du circuit principal lors du passage de ce dernier d'un état fermé à un état ouvert. De même, le circuit auxiliaire s'ouvrira après la fermeture du circuit principal lors du passage de ce dernier d'un état ouvert à un état fermé. La distance B illustrée sur la figure 1 et correspondant au contact entre les plots auxiliaires 27 et l'anneau 28 correspond à la différence entre la course E de l'axe de commande 16 et du poussoir 10 et la distance D séparant les plots auxiliaires 27 de l'anneau 28  In Figure 2 we see that the auxiliary pads 27 and the ring 28 are separated axially by a distance D less than the stroke C of the main contact bridge 9. It follows that the auxiliary circuit will close before the opening of the circuit main during the passage of the latter from a closed state to an open state. Similarly, the auxiliary circuit will open after the main circuit is closed when the latter passes from an open state to a closed state. The distance B illustrated in FIG. 1 and corresponding to the contact between the auxiliary pads 27 and the ring 28 corresponds to the difference between the stroke E of the control pin 16 and of the pusher 10 and the distance D separating the auxiliary pads 27 from the ring 28

à l'état ouvert du circuit auxiliaire.  in the open state of the auxiliary circuit.

Grâce à l'invention, on dispose d'un contacteur à actionnement manuel et pneumatique, seul l'actionnement manuel permettant de le réarmer. Une faible pression de fluide suffit pour actionner le contacteur en raison de la surface importante sur laquelle agit cette pression. Cette surface d'actionnement correspond à la surface d'une section transversale  Thanks to the invention, there is a contactor with manual and pneumatic actuation, only the manual actuation making it possible to reset it. A low fluid pressure is enough to actuate the contactor because of the large surface on which this pressure acts. This actuation surface corresponds to the surface of a cross section

de l'espace intérieur du boîtier du contacteur.  of the interior space of the switch housing.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Dispositif de contacteur, du type disposé dans un circuit électrique, comprenant un boîtier (1), au moins deux plots électriques de contact (7a), un pont transversal de contact (9) capable d'entrer en contact avec les plots de contact, et des moyens d'actionnement (8) du pont transversal qui établit ou supprime la liaison entre les plots de contact, les moyens d'actionnement comprenant un organe mobile axialement d'actionnement coopérant mécaniquement avec le pont transversal de contact et un ressort de rappel (14) agissant axialement pour écarter le pont transversal de contact des plots de contact, caractérisé par le fait qu'il comprend un moyen d'actionnement pneumatique et un moyen  1. Contactor device, of the type arranged in an electrical circuit, comprising a housing (1), at least two electrical contact pads (7a), a transverse contact bridge (9) capable of coming into contact with the pads contact, and actuating means (8) of the transverse bridge which establishes or eliminates the connection between the contact pads, the actuating means comprising an axially movable actuating member cooperating mechanically with the transverse contact bridge and a spring return (14) acting axially to separate the transverse contact bridge from the contact pads, characterized in that it comprises a pneumatic actuation means and a means d'actionnement manuel.manual operation. 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le moyen d'actionnement pneumatique est capable d'ouvrir le circuit et que le moyen d'actionnement manuel est capable d'ouvrir et de fermer le  2. Device according to claim 1, characterized in that the pneumatic actuation means is capable of opening the circuit and that the manual actuation means is capable of opening and closing the circuit.circuit. 3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé par le fait que l'intérieur du boîtier est divisé en une partie inférieure étanche (4) et en une partie supérieure (3) séparées par une membrane souple (5), la partie inférieure étant pourvue d'un orifice d'entrée et de sortie d'un fluide  3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that the interior of the housing is divided into a sealed lower part (4) and an upper part (3) separated by a flexible membrane (5), the lower part being provided with a fluid inlet and outlet port de mise sous pression.of pressurization. 4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé par le fait que la membrane est fixée aux parois intérieures du boîtier, la membrane et l'organe mobile axialement étant soumis à la pression dudit fluide sur toute la surface de l'intérieur du boîtier qui sépare lesdites parties  4. Device according to claim 3, characterized in that the membrane is fixed to the interior walls of the housing, the membrane and the axially movable member being subjected to the pressure of said fluid over the entire surface of the interior of the housing which separates said parties supérieure et inférieure.upper and lower. 5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications  5. Device according to any one of the claims précédentes, caractérisé par le fait que l'organe mobile axialement comprend un axe vertical (16) pourvu d'une extrémité supérieure saillante du boîtier et solidaire d'une poignée d'actionnement (18), et un poussoir (10) capable d'agir sur un ressort d'appui (13) du pont transversal sur les  previous, characterized in that the axially movable member comprises a vertical axis (16) provided with a projecting upper end of the housing and integral with an actuating handle (18), and a pusher (10) capable of act on a support spring (13) of the transverse bridge on the plots de contact.contact pads. 6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications  6. Device according to any one of claims précédentes, caractérisé par un circuit électrique auxiliaire comprenant deux plots auxiliaires de contact (27) solidaires du boîtier et un pont auxiliaire solidaire de l'organe mobile axialement et capable de venir en contact de frottement avec les plots auxiliaires, le circuit auxiliaire étant ouvert lorsque le pont transversal est en appui sur les plots de contact, et fermé lorsque le pont transversal est écarté des plots de contact, les deux circuits étant simultanément fermés pendant le passage d'un état, fermé ou  previous, characterized by an auxiliary electrical circuit comprising two auxiliary contact pads (27) integral with the housing and an auxiliary bridge integral with the axially movable member and capable of coming into frictional contact with the auxiliary pads, the auxiliary circuit being open when the transverse bridge is supported on the contact pads, and closed when the transverse bridge is moved away from the contact pads, the two circuits being simultaneously closed during the transition from one state, closed or ouvert, à l'état opposé.open, in the opposite state. 7. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé par le fait que le pont auxiliaire a la forme d'un anneau (28) entourant l'organe mobile axialement, la surface extérieure du pont auxiliaire étant capable de venir  7. Device according to claim 6, characterized in that the auxiliary bridge has the form of a ring (28) surrounding the axially movable member, the external surface of the auxiliary bridge being able to come en contact de frottement avec les plots auxiliaires.  in frictional contact with the auxiliary studs. 8. Dispositif selon l'une quelconque des revendications  8. Device according to any one of claims précédentes, caractérisé par le fait que l'organe mobile axialement comprend un axe transversal (20) prévu pour coopérer avec une rampe inférieure (22) et une rampe supérieure (23) solidaires du boîtier, disposées en regard l'une de l'autre et coopérant avec l'axe transversal  previous, characterized in that the axially movable member comprises a transverse axis (20) provided to cooperate with a lower ramp (22) and an upper ramp (23) integral with the housing, arranged opposite one another and cooperating with the transverse axis pendant l'actionnement du pont transversal.  during the actuation of the transverse bridge. 9. Dispositif selon la revendication 8, caractérisé par le fait que la rampe inférieure présente un creux (24) à son extrémité correspondant à un circuit à l'état ouvert de façon à empêcher une fermeture du circuit due à un simple mouvement axial de l'organe mobile, et la rampe supérieure  9. Device according to claim 8, characterized in that the lower ramp has a recess (24) at its end corresponding to a circuit in the open state so as to prevent closure of the circuit due to a simple axial movement of the movable member, and the upper ramp présente un profil hélicoïdal monotone.  has a monotonic helical profile. 10. Dispositif selon l'une quelconque des revendications  10. Device according to any one of the claims précédentes, caractérisé par le fait que le moyen d'actionnement pneumatique est capable d'exercer une force axiale sur l'organe mobile  above, characterized in that the pneumatic actuating means is capable of exerting an axial force on the movable member axialement et le moyen d'actionnement manuel est à actionnement rotatif.  axially and the manual actuation means is rotary actuation.