FR2760088A1 - Systeme de stabilisation de temperature pour spectrophotometre - Google Patents
Systeme de stabilisation de temperature pour spectrophotometre Download PDFInfo
- Publication number
- FR2760088A1 FR2760088A1 FR9802333A FR9802333A FR2760088A1 FR 2760088 A1 FR2760088 A1 FR 2760088A1 FR 9802333 A FR9802333 A FR 9802333A FR 9802333 A FR9802333 A FR 9802333A FR 2760088 A1 FR2760088 A1 FR 2760088A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- motor
- spectrophotometer
- temperature
- temperature sensor
- control member
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 230000006641 stabilisation Effects 0.000 title claims abstract description 14
- 238000011105 stabilization Methods 0.000 title claims abstract description 14
- 238000005259 measurement Methods 0.000 claims abstract description 14
- 230000003595 spectral effect Effects 0.000 claims abstract description 14
- 238000004804 winding Methods 0.000 claims description 12
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 claims description 4
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 claims 1
- 210000000056 organ Anatomy 0.000 abstract 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 3
- 230000001276 controlling effect Effects 0.000 description 2
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 2
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 2
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 2
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 2
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 2
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 2
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 230000008602 contraction Effects 0.000 description 1
- 239000006185 dispersion Substances 0.000 description 1
- 230000017525 heat dissipation Effects 0.000 description 1
- 238000005286 illumination Methods 0.000 description 1
- 238000010348 incorporation Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 1
- 238000001228 spectrum Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01J—MEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
- G01J3/00—Spectrometry; Spectrophotometry; Monochromators; Measuring colours
- G01J3/02—Details
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01J—MEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
- G01J3/00—Spectrometry; Spectrophotometry; Monochromators; Measuring colours
- G01J3/02—Details
- G01J3/0286—Constructional arrangements for compensating for fluctuations caused by temperature, humidity or pressure, or using cooling or temperature stabilization of parts of the device; Controlling the atmosphere inside a spectrometer, e.g. vacuum
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01J—MEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
- G01J3/00—Spectrometry; Spectrophotometry; Monochromators; Measuring colours
- G01J3/02—Details
- G01J3/06—Scanning arrangements arrangements for order-selection
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01J—MEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
- G01J3/00—Spectrometry; Spectrophotometry; Monochromators; Measuring colours
- G01J3/28—Investigating the spectrum
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- Spectroscopy & Molecular Physics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Spectrometry And Color Measurement (AREA)
Abstract
L'invention concerne la stabilisation de température d'un spectrophotomètre.Elle se rapporte à un système qui possède un élément dispersif (58) manoeuvré mécaniquement par un moteur (42) , caractérisé en ce qu'il comprend un organe de commande (198) connecté au moteur (42) afin qu'il manoeuvre mécaniquement l'élément dispersif (58) pour assurer des mesures spectrales, un capteur (204) de température couplé thermiquement au spectrophotomètre, le capteur (204) de température étant connecté à l'organe de commande (198) afin qu'il commande celui-ci de manière que le moteur (42) soit utilisé comme source de chaleur lorsqu'il doit augmenter la température du spectrophotomètre et lorsque les mesures spectrales ne sont pas exécutées.Application aux spectrophotomètres.
Description
La présente invention concerne des spectrophotomètres qui comportent un
moteur destiné à manoeuvrer un élément de
dispersion spectrale afin qu'il dirige la lumière à diffé-
rentes longueurs d'onde ou dans différentes bandes de longueur d'onde vers un photodétecteur, et qui assurent une stabilisation de la température du spectrophotomètre par commande du moteur comme source de chaleur lorsqu'il ne
manoeuvre pas en fait l'élément. Plus précisément, l'inven-
tion concerne un système de stabilisation de la température
d'un spectrophotomètre afin que les effets induits thermi-
quement, qui peuvent nuire aux mesures spectrales, soient réduits. Une propriété de l'invention est la réalisation d'un
système de stabilisation de température pour spectrophoto-
mètre, dans lequel la position d'un élément dispersif est
réglée par un moteur, et qui possède un circuit électro-
nique, par exemple un microprocesseur, qui transmet des signaux de commande de positionnement du moteur, qui détecte la température du spectrophotomètre et qui utilise le moteur, lorsque celui-ci n'est pas utilisé pour des mesures
spectrales, afin qu'il assure un chauffage du spectrophoto-
mètre et stabilise ainsi la température de celui-ci de manière qu'il réduise les erreurs de mesure spectrale qui
sont liées à la température.
On a reconnu qu'il existait des erreurs de mesure induites thermiquement dans les spectrophotomètres. On a proposé de réduire l'effet thermique qui est à l'origine de
ces erreurs par la construction mécanique du spectrophoto-
mètre, par exemple par utilisation de montures ayant des caractéristiques de dilatation et de contraction thermique et de matériaux de conductibilité thermique élevée pour la
dissipation de chaleur et la suppression ainsi des varia-
tions thermiques d'un réseau qui peuvent provoquer des erreurs de mesure spectrale lorsque le réseau ou sa monture se dilate ou se contracte. Une telle proposition est avancée dans le brevet des Etats-Unis d'Amérique nO 5 319 437 délivré le 7 juin 1994 à Van Aken et al. Une telle construction
mécanique a tendance à augmenter le coût du spectropho-
tomètre ainsi que sa dimension et son poids, et n'a pas donné parfaitement satisfaction. Le brevet des Etats-Unis d'Amérique n 5 017 250 délivré à McGee le 10 décembre 1991 propose le réglage de la vitesse d'un ventilateur destiné à
régler la température d'un spectrophotomètre. Cette proposi-
tion n'est pas compatible avec les spectrophotomètres
portatifs manuels. On a reconnu que la stabilisation ther-
mique était nécessaire dans divers appareils, par exemple les moteurs et d'autres machines électriques qui, à froid, ont des caractéristiques de démarrage qui peuvent provoquer une détérioration du moteur. Par exemple, si les paliers du moteur sont froids, la viscosité peut créer un frottement excessif dans le moteur au démarrage et peut provoquer la consommation d'un courant excessif par le moteur avec détérioration du moteur ou de ses circuits de commande. On a proposé d'utiliser les enroulements du moteur comme enroulements d'organe de chauffage et de bloquer un moteur afin qu'il produise de la chaleur plutôt qu'un mouvement, si bien que le moteur et les éléments environnants sont chauffés. De telles propositions sont indiquées par exemple dans les brevets des Etats-Unis d'Amérique n 5 172 754 délivré le 22 décembre 1992 à Grayber et al., n 5 384 448 délivré le 25 janvier 1995 à Kubasko et n 5 502 628 délivré
le 26 mars 1996 à Brandes.
L'invention concerne un spectrophotomètre perfectionné
qui utilise l'appareillage existant dans le spectropho-
tomètre pour assurer une stabilisation de température par réglage électronique. Aucune monture spéciale de moteur n'est utilisée et un spectrophotomètre de faible coût, par exemple tel que décrit dans la demande internationale (PCT) n W0 96/12 166 du 25 avril 1996, peut être adapté pour
posséder cette stabilisation électronique de température.
Ainsi, la présente invention a pour objet principal la réalisation d'un spectrophotomètre perfectionné possédant
une stabilisation de température commandée électroniquement.
La présente invention a aussi pour objet la réalisation d'un spectrophotomètre perfectionné qui utilise le moteur, qui manoeuvre l'élément dispersif pour l'exécution de mesures spectrales à différentes longueurs d'onde ou dans différentes bandes de longueurs d'onde d'éclairement, comme source de chaleur, sans perturbation du fonctionnement du
moteur lors de l'obtention des mesures spectrales.
La présente invention a aussi pour objet la réalisation d'un spectrophotomètre perfectionné qui peut être muni d'une stabilisation de température, car le moteur et le circuit de commande de moteur du spectrophotomètre sont munis d'un capteur de température et permettent le réglage électronique
de la température du spectrophotomètre.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention
seront mieux compris à la lecture de la description qui va
suivre d'exemples de réalisation, faite en référence aux dessins annexés sur lesquels:
la figure 1 est un diagramme synoptique d'un spectro-
photomètre assurant une stabilisation électronique de tempé-
rature selon l'invention; la figure 2 est un schéma du circuit d'un moteur et d'un circuit de commande de moteur du spectrophotomètre, utilisés dans le système représenté sur la figure 1; et
la figure 3 est un ordinogramme illustrant la program-
mation du microprocesseur représenté sur les figures 1 et 2.
On se réfère à la figure 1 qui représente un élément dispersif sous forme d'un réseau de diffraction, tel que le réseau 58 de la demande internationale publiée de brevet précitée WO 96/12 166. Ce réseau est monté sur un bras 152 qui est entraîné en rotation par un moteur 42. Celui-ci est un moteur pas à pas qui comporte quatre bobinages ou enroulements. On utilise les mêmes références numériques sur les figures que dans la demande internationale précitée. Les bobinages 100 du moteur sont représentés sur la figure 2. Le
moteur est commandé par un organe de commande, plus préci-
sément, un microprocesseur monté sur une carte de circuit imprimé représentée sur la figure 6 de la demande précitée, par la référence 66. Le bras 152 est représenté sur sa figure 1 avec un couplage mécanique entre le moteur et le réseau. Ce couplage comprend aussi l'arbre du moteur et d'autres éléments associés au bras 152 (voir la figure 6 de la demande internationale précitée). Le réseau 58 disperse la lumière qui est en cours d'analyse en ses composantes spectrales séparées qui sont focalisées sur un photodétecteur 44. La lumière dispersée forme un spectre comme indiqué sur la figure 1. Le signal de sortie du photodétecteur 14 est analysé électroniquement dans un circuit qui comporte un intégrateur 200 et est numérisé dans un convertisseur analogique-numérique 202 pour former un signal d'entrée d'un microprocesseur 198 qui analyse les données du convertisseur 202 et donne le signal de sortie représentant les mesures spectrales lorsque le moteur avance pour permettre les mesures à différentes longueurs d'onde ou dans différentes gammes ou plages de longueurs d'onde. Le microprocesseur 198, comme indiqué sur la figure 2, a quatre sorties reliées à quatre transistors Q1 à Q4 qui transmettent un courant aux bobinages 100 du
moteur à partir d'une source de tension V, par l'inter-
médiaire de résistances R19 et R18. Des diodes CR4 et CR5 sont utilisées pour la suppression des signaux parasites. Au cours des mesures spectrales, les bobinages reçoivent des courants séparés à des moments successifs (en d'autres termes, ils sont activés pour produire une rotation du moteur par pas) et, à la fin du cycle de rotation du moteur, il reste du temps pour utiliser le moteur comme source de chaleur. Evidemment, les bobinages 100 produisent de la chaleur lorsque le moteur fonctionne. Le moteur est utilisé comme source de chaleur par commande de celui-ci afin qu'il ne provoque pas une rotation. Ce résultat est obtenu par mise simultanée de tous les transistors de commande Q1 à Q4 à l'état conducteur, si bien qu'ils consomment un courant
circulant dans les bobinages, et le moteur ne tourne pas.
La stabilisation de température est réalisée électroni-
quement à l'aide d'un capteur de température 204 (une thermistance) qui peut être avantageusement montée sur la carte 66 de circuit au voisinage du moteur, (à 25 mm environ du moteur, entre celui-ci et le réseau), si bien que la
température détectée reflète la température du spectropho-
tomètre. Le capteur de température est connecté afin qu'il
transmette un signal à une première des entrées du micropro-
cesseur 198. Le signal de sortie du capteur de température est un signal analogique. Le microprocesseur assure une
conversion analogique-numérique interne et donne à l'inté-
rieur un signal numérique qui représente la température du spectrophotomètre. Comme l'indique la figure 3, le microprocesseur est programmé afin qu'il lise le capteur de température de façon continue. Le programme se déroule par détermination du fait que la température se trouve au-dessous d'un point de consigne. Si la détermination indique que la température est supérieure au point de consigne, les bobinages du moteur ne
sont pas alimentés si bien qu'aucun chauffage n'est produit.
Cependant, une autre détermination du programme indique si le moteur est en cours de rotation ou non, ce fait étant indiqué soit par le fait que le microprocesseur a été commandé afin qu'il assure le balayage d'une plage de longueurs d'onde globale du spectrophotomètre, soit par la détection de l'absence d'une telle commande. Lorsque la température du spectrophotomètre est inférieure au point de consigne, le microprocesseur donne des valeurs qui commutent les transistors Q1 à Q4 à l'état conducteur simultanément afin qu'un courant de chauffage circule dans les bobinages
sans provoquer de rotation du moteur. Ainsi, le spectro-
photomètre est commandé afin qu'il provoque une élévation de température et qu'il maintienne cette température par mise en fonctionnement de la source de chauffage uniquement lorsque la température tombe au-dessous du point de consigne. On a constaté empiriquement qu'un point de consigne d'environ 38 C permettait au système de stabiliser la température du spectrophotomètre, représenté dans la demande internationale précitée, à sa température nominale,
par exemple à la température ambiante, pendant le fonction-
nement normal. Il faut en outre noter que l'incorporation
d'un système de stabilisation de température selon l'inven-
tion à un spectrophotomètre existant ne nécessite que l'installation du capteur de température sur la carte de
circuit imprimé et la programmation convenable du micro-
processeur, si bien que la stabilisation de température peut être obtenue à un faible coût et sans installation mécanique compliquée. Bien entendu, diverses modifications peuvent être apportées par l'homme de l'art aux systèmes qui viennent d'être décrits uniquement à titre d'exemple non limitatif
sans sortir du cadre de l'invention.
Claims (4)
1. Système de stabilisation de température destiné à un spectrophotomètre possédant un élément dispersif (58) manoeuvré mécaniquement par un moteur (42), caractérisé en ce qu'il comprend un organe de commande (198) connecté au moteur (42) afin qu'il manoeuvre mécaniquement l'élément dispersif (58) pour assurer des mesures spectrales, un capteur (204) de température couplé thermiquement au spectrophotomètre, le capteur (204) de température étant connecté à l'organe de commande (198) afin qu'il commande celui-ci de manière que le moteur (42) soit utilisé comme source de chaleur lorsqu'il doit augmenter la température du spectrophotomètre et lorsque les mesures spectrales ne sont
pas exécutées.
2. Système selon la revendication 1, caractérisé en ce que le moteur (42) comporte des bobinages (100) et l'organe de commande (198) est un microprocesseur dont des sorties
sont connectées aux bobinages (100) du moteur (42).
3. Système selon la revendication 1, caractérisé en ce
que l'organe de commande (198) comporte un dispositif utili-
sant le moteur (42) comme source de chaleur, en fonction du capteur (204) de température et de l'état de fonctionnement
du moteur (42), afin qu'un courant de chauffage soit appli-
qué au moteur (42) sans qu'un déplacement mécanique de
celui-ci soit provoqué.
4. Système selon la revendication 3, caractérisé en ce que l'organe de commande (198) est un microprocesseur programmé afin qu'il forme le dispositif d'utilisation du
moteur (42) comme source de chaleur lorsqu'il n'est pas pré-
paré à la commande de l'élément dispersif (58) et en
fonction du capteur (204) de température.
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US08/806,825 US5739905A (en) | 1997-02-26 | 1997-02-26 | Spectrophotometer with electronic temperature stabilization |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2760088A1 true FR2760088A1 (fr) | 1998-08-28 |
| FR2760088B1 FR2760088B1 (fr) | 2001-02-16 |
Family
ID=25194925
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9802333A Expired - Fee Related FR2760088B1 (fr) | 1997-02-26 | 1998-02-26 | Systeme de stabilisation de temperature pour spectrophotometre |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US5739905A (fr) |
| JP (1) | JPH10246670A (fr) |
| DE (1) | DE19808110A1 (fr) |
| FR (1) | FR2760088B1 (fr) |
| GB (1) | GB2322698B (fr) |
Families Citing this family (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US6459425B1 (en) | 1997-08-25 | 2002-10-01 | Richard A. Holub | System for automatic color calibration |
| DE10055905B4 (de) * | 2000-11-13 | 2004-05-13 | Gesellschaft zur Förderung angewandter Optik, Optoelektronik, Quantenelektronik und Spektroskopie e.V. | Verfahren zur Auswertung von Echelle-Spektren |
| US6639666B2 (en) * | 2001-11-08 | 2003-10-28 | Axsun Technologies, Inc. | System and method for optical spectrum fast peak reporting |
| CN102309807A (zh) * | 2003-09-25 | 2012-01-11 | 雷斯梅德有限公司 | 呼吸机面罩及其*** |
| DE102005003441A1 (de) * | 2005-01-21 | 2006-09-21 | Carl Zeiss Jena Gmbh | Anordnung und Verfahren zur Kompensation der Temperaturabhängigkeit von Detektoren in Spektrometern |
| US7384154B2 (en) * | 2005-03-10 | 2008-06-10 | Infocus Corporation | Temperature control system and method for projection device lenses |
| JP5825349B2 (ja) * | 2011-06-24 | 2015-12-02 | 株式会社島津製作所 | 分光装置 |
| CA2920579A1 (fr) * | 2015-02-12 | 2016-08-12 | Justin C. LOGAN | Outil mesure de fond de puits pendant le forage au moyen d'un spectrometre et methode de fonctionnement dudit outil |
Citations (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4469441A (en) * | 1982-03-04 | 1984-09-04 | Allied Corporation | Scanning monochromator system with direct coupled dispersing element-electromagnetic drive transducer assembly |
Family Cites Families (23)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US1797519A (en) * | 1927-02-01 | 1931-03-24 | Walter W Brown | Electric heater |
| US2240207A (en) * | 1939-12-30 | 1941-04-29 | Gen Electric | Protective system |
| US2338518A (en) * | 1941-10-30 | 1944-01-04 | Gen Electric | Dynamoelectric machine |
| US2562525A (en) * | 1947-01-14 | 1951-07-31 | Beckman Instruments Inc | Infrared spectrophotometer |
| US3445743A (en) * | 1966-08-10 | 1969-05-20 | M & B Electric Co Inc | Electric motor heating unit |
| US3582712A (en) * | 1970-04-27 | 1971-06-01 | M & B Electric Co Inc | Motor heating unit with power failure control responsive to an unheated condition of the motor |
| US3774096A (en) * | 1971-09-17 | 1973-11-20 | D Hann | Motor heater unit |
| US3717804A (en) * | 1972-04-28 | 1973-02-20 | Bechtel Int Corp | In-line motor heater circuit |
| US3959692A (en) * | 1974-09-18 | 1976-05-25 | Westinghouse Electric Corporation | Monitor and controller for heating a resistive element |
| US4135122A (en) * | 1977-05-25 | 1979-01-16 | Weyerhaeuser Company | Method and apparatus for heating electrical motors and like devices |
| US4195324A (en) * | 1978-07-26 | 1980-03-25 | Allen-Bradley Company | Heating circuit for an electric motor |
| US4375757A (en) * | 1981-07-17 | 1983-03-08 | William A. Stoll | Inlet water temperature control for ice making machine |
| US4355269A (en) * | 1981-07-23 | 1982-10-19 | Allen-Bradley Company | Motor heating control with interlocked dual isolating switches |
| US4589826A (en) * | 1983-04-14 | 1986-05-20 | Bernard Zimmern | Method of lubricating bearings of a machine handling liquefiable gas |
| JPS6152560A (ja) * | 1984-08-22 | 1986-03-15 | 株式会社日立製作所 | 空気調和機 |
| JPH0687639B2 (ja) * | 1987-03-23 | 1994-11-02 | 三菱電機株式会社 | 深海用電動機の制御装置 |
| US4811567A (en) * | 1988-03-03 | 1989-03-14 | General Electric Company | Method for testing the operability of a refrigerant system |
| US5172754A (en) * | 1988-10-27 | 1992-12-22 | Graber Neil M | Heat exchanger for recovery of heat from a spa or hot tub pump motor |
| US5071250A (en) * | 1990-01-03 | 1991-12-10 | Nirsystems Incorporated | Spectrophotometer with fan speed control for temperature regulation |
| IT1240531B (it) * | 1990-08-07 | 1993-12-17 | Pluritec Italia | Metodo e dispositivo di controllo della profondita' di lavorazione per una macchina utensile a controllo numerico |
| US5384448A (en) * | 1992-03-18 | 1995-01-24 | Kubasko; James J. | Thermally stable solenoid utilizing wound electric heating wire |
| EP0618669A1 (fr) * | 1993-03-30 | 1994-10-05 | Siemens Aktiengesellschaft | Machine asynchrone à cage d'écureuil |
| US5742389A (en) * | 1994-03-18 | 1998-04-21 | Lucid Technologies Inc. | Spectrophotometer and electro-optic module especially suitable for use therein |
-
1997
- 1997-02-26 US US08/806,825 patent/US5739905A/en not_active Expired - Fee Related
-
1998
- 1998-02-19 GB GB9803468A patent/GB2322698B/en not_active Expired - Fee Related
- 1998-02-25 JP JP10043699A patent/JPH10246670A/ja active Pending
- 1998-02-26 FR FR9802333A patent/FR2760088B1/fr not_active Expired - Fee Related
- 1998-02-26 DE DE19808110A patent/DE19808110A1/de not_active Withdrawn
Patent Citations (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4469441A (en) * | 1982-03-04 | 1984-09-04 | Allied Corporation | Scanning monochromator system with direct coupled dispersing element-electromagnetic drive transducer assembly |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| JPH10246670A (ja) | 1998-09-14 |
| GB2322698B (en) | 2000-12-27 |
| GB2322698A (en) | 1998-09-02 |
| DE19808110A1 (de) | 1998-09-10 |
| GB9803468D0 (en) | 1998-04-15 |
| FR2760088B1 (fr) | 2001-02-16 |
| US5739905A (en) | 1998-04-14 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CA2647370C (fr) | Dispositif pour la detection d'un rayonnement infrarouge comportant un bolometre resistif d'imagerie, systeme comprenant une matrice de tels bolometres, et procede de lecture d'unbolometre d'imagerie integre dans un tel systeme | |
| EP0042333B1 (fr) | Dispositif pour la commande des moyens de ventilation d'un moteur à combustion interne | |
| FR2760088A1 (fr) | Systeme de stabilisation de temperature pour spectrophotometre | |
| FR2922692A1 (fr) | Appareil portatif electrique avec controle de temperature du moteur | |
| FR2925158A1 (fr) | Dispositif pour la detection d'un rayonnement electromagnetique comportant un bolometre resistif d'imagerie, systeme comprenant une matrice de tels dispositifs et procede de lecture d'un bolometre d'imagerie | |
| CH676049A5 (fr) | ||
| FR2621106A1 (fr) | Systeme de commande automatique de cuisson pour un four a micro-ondes | |
| EP0054476B1 (fr) | Circuit de sécurité pour dispositif de régulation de la température d'un fluide de refroidissement d'un moteur à combustion interne | |
| FR2634563A1 (fr) | Procede pour l'evaluation des chutes de pluie et capteur pluviometrique pour la mise en oeuvre de ce procede | |
| FR2693231A1 (fr) | Dispositif de refroidissement pour moteur de véhicule automobile. | |
| FR2855260A1 (fr) | Element de mesure pour un capteur de passage notamment un debitmetre massique d'air equipant un moteur a combustion interne | |
| FR2689735A1 (fr) | Appareil de soufflage d'air chaud pour sécher les cheveux. | |
| CA2143990C (fr) | Dispositif electronique de protection thermique | |
| FR2558279A1 (fr) | Dispositif permettant de compenser les effets thermiques de sources exterieures sur un element sensible dans un dispositif de commande automatique de la temperature atteinte par des aliments dans des recipients chauffes | |
| FR2941046A1 (fr) | Dispositif pour la detection d'un rayonnement electromagnetique | |
| FR2505989A1 (fr) | Module electronique regulateur pour le fonctionnement a rendement optimal d'une pompe a chaleur utilisee en releve de chaudiere | |
| EP1884854B1 (fr) | Dispositif de chauffage de locaux | |
| FR2854952A1 (fr) | Capteur de debit a fonctionnement ameliore | |
| FR2520807A1 (fr) | Ensemble de commande pour moteur a combustion interne | |
| FR2881527A1 (fr) | Procede d'evaluation du fonctionnement d'une batterie pour vehicule automobile | |
| EP3646426B1 (fr) | Procede de protection des composants d'un module electronique de puissance d'un systeme a alterno-demarreur et systeme mettant en oeuvre ce procede | |
| EP0475832B1 (fr) | Circuit électronique de mesure comportant des moyens d'alimentation électrique contrôlée d'une sonde résistive | |
| FR2808590A1 (fr) | Procede pour determiner un debit massique | |
| EP0874190B1 (fr) | Générateur de lumière pour fibres optiques | |
| FR2710746A1 (fr) | Dispositif destiné à fournir l'image de l'échauffement produit par un élément chauffant électrique. |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| TP | Transmission of property | ||
| ST | Notification of lapse |