FR2759314A1 - Vice with fixed and moving jaws - Google Patents

Abstract

A vice consists of a body (1) which can be mounted on a flat supporting surface and is equipped with a fixed jaw (10) and a rack (12), and a moving body (3) with a jaw (40) which can be moved relative to the fixed jaw and locked in the required position. The locking mechanism for the fixed and moving jaws consists of a peg (6) with a toothed end (61) which is operated by a lever (51) and cam (50) to engage with the rack. The moving jaw body (3) is articulated relative to the fixed jaw body about an axis (14) lying parallel to the fixed jaw, while the peg is urged towards the rack by a spring (62).

Description

La présente invention a pour objet un dispositif d'étau. The present invention relates to a vice device.

Un étau est généralement composé de deux mâchoires, l'une fixe et l'autre mobile, et d'un organe permettant la translation de la mâchoire mobile pour réaliser un serrage, ledit organe consistant dans la plupart des cas en un système vis-écrou. A vice is generally composed of two jaws, one fixed and the other movable, and of a member allowing the translation of the movable jaw to carry out a tightening, said member consisting in most cases in a screw-nut system. .

En utilisation, l'objet à serrer est placé contre la mâchoire fixe, et la mâchoire mobile est amenée au contact dudit objet en faisant tourner la vis au moyen d'un levier. In use, the object to be clamped is placed against the fixed jaw, and the movable jaw is brought into contact with said object by turning the screw by means of a lever.

Pour serrer successivement des objets de dimensions différentes, il est nécessaire, préalablement à l'opération de serrage, d'adapter l'écartement des mâchoires en les rapprochant ou en les éloignant, en sorte que le serrage ne peut être immédiat. To successively tighten objects of different dimensions, it is necessary, before the tightening operation, to adapt the spacing of the jaws by bringing them closer or away from them, so that the tightening cannot be immediate.

La présente invention a pour but de remédier à cet inconvénient en proposant un dispositif d'étau permettant un serrage immédiat, ne nécessitant pas de réglage préalable de l'écartement des mâchoires. The object of the present invention is to remedy this drawback by proposing a vice device allowing immediate tightening, not requiring prior adjustment of the spacing of the jaws.

Le dispositif d'étau objet de la présente invention se caractérise essentiellement en ce qu'il comprend un bâti, solidarisable par sa face inférieure à un support plan, et un chariot mobile, ledit bâti comporte un mors fixe disposé à l'une de ses extrémités, tandis que ledit chariot mobile comprend d'une part un corps mobile par coulissement sur ledit bâti, avec possibilité de blocage dans une position donnée, d'autre part, en regard dudit mors fixe, un mors solidaire dudit corps et mobile en déplacement par rapport à celui-ci sous l'action d'une came manoeuvrable en rotation par l'intermédiaire d'un levier permettant d'amener ledit mors mobile du corps en direction dudit mors fixe. The vice device object of the present invention is essentially characterized in that it comprises a frame, which can be secured by its underside to a flat support, and a movable carriage, said frame comprises a fixed jaw disposed at one of its ends, while said movable carriage comprises on the one hand a movable body by sliding on said frame, with the possibility of locking in a given position, on the other hand, opposite said fixed jaw, a jaw integral with said body and movable in displacement relative to the latter under the action of a cam maneuverable in rotation by means of a lever making it possible to bring said movable jaw of the body towards said fixed jaw.

Selon une caractéristique additionnelle du dispositif selon l'invention le blocage du déplacement du chariot sur le bâti est réalisé par l'intermédiaire d'une crémaillère solidaire dudit bâti sur laquelle est susceptible de s'engrener les crans d'un doigt mobile en déplacement dans le chariot, perpendiculairement à ladite crémaillère, sous l'action d'au moins un ressort appliqué contre ledit doigt du côté opposé à celui comportant lesdits crans, ledit doigt et le levier de manoeuvrement de la came étant liés de manière que le manoeuvrement de ce dernier dans le sens inverse à celui permettant d'amener le mors mobile du corps du chariot permette de désengager ledit doigt de la crémaillère. According to an additional characteristic of the device according to the invention, the blocking of the movement of the carriage on the frame is achieved by means of a rack integral with said frame on which is likely to mesh the notches of a movable finger moving in the carriage, perpendicular to said rack, under the action of at least one spring applied against said finger on the side opposite to that comprising said notches, said finger and the lever for operating the cam being linked so that the operation of this the latter in the opposite direction to that for bringing the movable jaw of the body of the carriage allows to disengage said finger from the rack.

Selon une autre caractéristique additionnelle du dispositif selon l'invention la came est solidarisée en rotation au levier par l'intermédiaire d'un ergot escamotable dans ledit levier. According to another additional characteristic of the device according to the invention, the cam is secured in rotation to the lever by means of a retractable lug in said lever.

En fonctionnement, l'objet à serrer est placé contre le mors fixe, puis le chariot est déplacé en direction dudit objet et le levier est abaissé, avec pour premier effet le blocage dudit chariot par engrènement du doigt cranté sur la crémaillère, et pour second effet le serrage dudit objet par le mors mobile qui est repoussé du chariot par la came, enfin le levier peut etre escamoté en désolidarisant celui-ci de la came par la rentrée de l'ergot escamotable. In operation, the object to be clamped is placed against the fixed jaw, then the carriage is moved towards said object and the lever is lowered, with the first effect of blocking said carriage by engagement of the notched finger on the rack, and for second clamping said object by the movable jaw which is pushed from the carriage by the cam, finally the lever can be retracted by detaching it from the cam by the retraction of the retractable lug.

Le dispositif d'étau selon l'invention permet de réaliser un serrage rapide d'une main tandis que l'autre maintient l'objet à serrer. The vice device according to the invention enables rapid clamping with one hand while the other holds the object to be clamped.

Les avantages et les caractéristiques de la présente invention ressortiront plus clairement de la description qui suit et qui se rapporte au dessin annexé, lequel en représente un mode de réalisation non limitatif. The advantages and characteristics of the present invention will emerge more clearly from the description which follows and which refers to the appended drawing, which represents a non-limiting embodiment thereof.

Dans le dessin annexé
- la figure 1 représente une vue en perspective du dispositif d'étau selon l'invention.In the attached drawing
- Figure 1 shows a perspective view of the vice device according to the invention.

- la figure 2 représente une vue partielle en coupe partielle selon un plan vertical longitudinal non médian, du même dispositif.  - Figure 2 shows a partial view in partial section along a non-median longitudinal vertical plane, of the same device.

- la figure 3 représente une vue partielle en perspective et en éclaté du même dispositif. - Figure 3 shows a partial perspective and exploded view of the same device.

- les figures 4a 4b et 4c représentent des vues partielles en coupe selon un plan longitudinal médian, du même dispositif, lors de différentes phases d'utilisation. - Figures 4a 4b and 4c show partial sectional views along a median longitudinal plane, of the same device, during different phases of use.

- la figure 5 représente une vue en perspective d'un dispositif de fixation du dispositif d'étau selon l'invention. - Figure 5 shows a perspective view of a fixing device of the vice device according to the invention.

Si on se réfère aux figures 1 et 2 on peut voir qu'un dispositif d'étau selon l'invention comporte un bâti 1, comprenant un socle 10 de forme Dlane et rectangulaire, destiné à être solidarisé par sa face inférieure 11 à un support plan du type table ou établi, et deux parois verticales 12 et 13 en regard, une à chacune des extrémités du socle 11, la paroi 12, plus haute que la paroi 13, portant à sa face intérieure un mors 14. If we refer to Figures 1 and 2 we can see that a vice device according to the invention comprises a frame 1, comprising a base 10 of Dlane and rectangular shape, intended to be secured by its underside 11 to a support table or bench type plane, and two vertical walls 12 and 13 facing each other, one at each end of the base 11, the wall 12, higher than the wall 13, carrying a jaw 14 on its inner face.

Deux barres 15 parallèles, de section ronde, s'étendent entre les parois 12 et 13 auxquelles elles sont solidarisées par leurs extrémités, tandis qu'une crémaillère 16 présentant des crans transversaux 160 est solidarisée à la face supérieure 17 du socle 10, parallèlement aux barres 15. Two parallel bars 15, of round section, extend between the walls 12 and 13 to which they are secured by their ends, while a rack 16 having transverse notches 160 is secured to the upper face 17 of the base 10, parallel to the bars 15.

L'étau comporte également un chariot 2, mobile en coulissement sur les barres 15 par l'intermédiaire de guides tubulaires 20, dont un seul est visible sur la figure 2. The vice also comprises a carriage 2, movable in sliding on the bars 15 by means of tubular guides 20, only one of which is visible in FIG. 2.

Le chariot 2 comprend un corps 3 et un mors 4 parallèle au mors fixe 14, le mors 4 est mobile en coulissement sur les guides tubulaires 20 qui sont solidaires du corps 3. The carriage 2 comprises a body 3 and a jaw 4 parallel to the fixed jaw 14, the jaw 4 is movable by sliding on the tubular guides 20 which are integral with the body 3.

Le corps 3 est traversé transversalement par un axe 30 passant par un trou 31, et il comporte centralement une ouverture 32 dans laquelle est engagée l'extrémité 50 d'un levier 5, non représenté sur la figure 2, qui s'articule en pivotement sur l'axe 30. The body 3 is traversed transversely by an axis 30 passing through a hole 31, and it has a central opening 32 in which is engaged the end 50 of a lever 5, not shown in Figure 2, which is pivotally articulated on axis 30.

Si on se réfère maintenant à la figure 3 on peut voir que l'extrémité 50 du levier 5 comporte deux disques coaxiaux 51 séparés par un espace 52 et percés d'un trou 53 pour le passage de l'axe 30. If we now refer to FIG. 3 we can see that the end 50 of the lever 5 comprises two coaxial discs 51 separated by a space 52 and pierced with a hole 53 for the passage of the axis 30.

L'espace 52 est destiné à loger un disque 6 comportant un trou 60 pour le passage de l'axe 30, et présentant, sur environ un quart de sa circonférence du côté du mors 4, une partie came 61, c'est-à-dire que le rayon de cette partie n'est pas constant et va en augmentant du haut vers le bas. The space 52 is intended to accommodate a disc 6 comprising a hole 60 for the passage of the axis 30, and having, over approximately a quarter of its circumference on the side of the jaw 4, a cam portion 61, that is to say - say that the radius of this part is not constant and increases from top to bottom.

Le disque 6 est en libre rotation sur l'axe 30, mais le levier 5 comporte des moyens permettant de s'y solidariser qui seront décrits plus loin. The disc 6 is in free rotation on the axis 30, but the lever 5 includes means making it possible to join it which will be described later.

On peut également voir sur la figure 3 un doigt 7 en forme d'étrier, comportant une traverse 70 surmontée de deux montants parallèles 71 présentant chacun sur leur bord interne, en position sensiblement médiane, une échancrure 72, tandis que la traverse 70 présente à son bord inférieur et centralement une série de crans 73 de forme complémentaire de celle des crans 160 de la crémaillère 16, non représentée. We can also see in Figure 3 a finger 7 in the shape of a stirrup, comprising a crosspiece 70 surmounted by two parallel uprights 71 each having on their internal edge, in a substantially median position, a notch 72, while the crosspiece 70 has at its lower edge and centrally a series of notches 73 of shape complementary to that of the notches 160 of the rack 16, not shown.

Le doigt 7 est destiné à être introduit dans un logement 33 que comporte le corps 3, représenté en traits discontinus sur la figure 2, s'ouvrant sur la face inférieure 34 de celui-ci au droit de la crémaillère 16, et positionné en arrière du trou 31 de passage de l'axe 30. The finger 7 is intended to be introduced into a housing 33 that comprises the body 3, shown in broken lines in Figure 2, opening on the underside 34 thereof in line with the rack 16, and positioned rearward of the hole 31 for the passage of the axis 30.

Le doigt 7 peut se déplacer dans le logement 33 afin de permettre l'engrènement des crans 73 dans les crans 160 de la crémaillère 16, sous l'action de deux ressorts 74 logés dans deux trous 75 pratiqués chacun dans les montants 71 à l'extrémité supérieure de ceux-ci et qui prennent appui contre le fond 35 du logement 33. The finger 7 can move in the housing 33 in order to allow the meshing of the notches 73 in the notches 160 of the rack 16, under the action of two springs 74 housed in two holes 75 each made in the uprights 71 to the upper end of these and which bear against the bottom 35 of the housing 33.

L'extrémité 50 du levier 5 comporte également, faisant saillie de chacune des faces externes des disques 51, deux ergots 54, dont un seul est visible sur la figure, destinés à prendre place chacun dans l'une des échancrures 72 de l'étrier 7.  The end 50 of the lever 5 also comprises, projecting from each of the external faces of the discs 51, two pins 54, only one of which is visible in the figure, intended to take place each in one of the notches 72 of the stirrup 7.

Si on se réfère maintenant aux figures 4a, 4b et 4c on peut voir le fonctionnement du dispositif d'étau selon l'invention. If we now refer to Figures 4a, 4b and 4c we can see the operation of the vice device according to the invention.

Sur la figure 4a, alors qu'un objet à serrer 8 est placé contre le mors fixe 14, le chariot 2 est déplacé en direction de celui-ci, en exerçant une poussée sur le levier 5 dans le sens de la flèche A jusqu'à ce que le mors 4 vienne au contact de l'objet 8, la pression sur le levier 5 dans le sens de la flèche A ayant pour effet, par l'intermédiaire des ergots 54 qui prennent appui sur les bords supérieurs 76 des échancrures 72, le relèvement du doigt 7 en comprimant les ressorts 74, donc le désengrènement des crans 73 des crans 160 de la crémaillère 16. In FIG. 4a, while an object to be clamped 8 is placed against the fixed jaw 14, the carriage 2 is moved in the direction of the latter, by pushing on the lever 5 in the direction of the arrow A until the jaw 4 comes into contact with the object 8, the pressure on the lever 5 in the direction of the arrow A having the effect, by means of the lugs 54 which bear on the upper edges 76 of the notches 72 , raising the finger 7 by compressing the springs 74, therefore the disengagement of the notches 73 from the notches 160 of the rack 16.

Sur la figure 4b, lorsque le mors mobile 4 est au contact de l'objet 8, la pression sur le levier 5 est relâchée, en sorte que sous l'effet des ressorts 74 le doigt 7 coulisse dans son logement 33 et les crans 73 s'engrènent sur les crans 160 de la crémaillère 16, bloquant ainsi le chariot 2. In FIG. 4b, when the movable jaw 4 is in contact with the object 8, the pressure on the lever 5 is released, so that under the effect of the springs 74 the finger 7 slides in its housing 33 and the notches 73 mesh with the notches 160 of the rack 16, thus blocking the carriage 2.

Sur la figure 4c, le levier 5 est abaissé dans le sens de la flèche B, ce qui a pour effet la rotation du disque 6 dont la partie came 61, en prenant appui sur un pion 40 que comporte le mors 4 à sa face arrière 41 repousse le mors 4 qui coulisse sur les guides tubulaires 20 et sert l'objet 8, le corps 3 restant ancré sur la crémaillère 16. In FIG. 4c, the lever 5 is lowered in the direction of the arrow B, which has the effect of rotating the disc 6, the cam portion 61 of which is supported on a pin 40 which the jaw 4 has on its rear face 41 pushes back the jaw 4 which slides on the tubular guides 20 and serves the object 8, the body 3 remaining anchored on the rack 16.

Dans ce mode de réalisation le disque 6 est en libre rotation sur l'axe 30, en étant éventuellement freiné par un moyen approprié tel qu'un joint torique non représenté, sa solidarisation au levier 5 est réalisée par l'intermédiaire d'un ergot 55 que comporte à son extrémité une tige 56 montée coulissante axialement dans le levier 5, et susceptible de s'engager dans une échancrure 62 pratiquée dans le bord du disque 6. In this embodiment the disc 6 is in free rotation on the axis 30, possibly being braked by an appropriate means such as an O-ring not shown, its attachment to the lever 5 is achieved by means of a lug 55 which has at its end a rod 56 slidably mounted axially in the lever 5, and capable of engaging in a notch 62 formed in the edge of the disc 6.

L'escamotage de l'ergot 55 est réalisé par un système de type connu qui ne sera pas décrit, et commandé par un bouton 57, visible sur la figure 3, que comporte le levier 5 à son extrémité libre. The retraction of the lug 55 is produced by a system of known type which will not be described, and controlled by a button 57, visible in FIG. 3, which comprises the lever 5 at its free end.

Après serrage de l'objet 8, l'ergot 55 peut être escamoté et désengagé de l'échancrure 62, ce qui permet d'abaisser le levier 5 qui ne constitue alors pas une gène pour effectuer des travaux sur l'objet 8. After tightening of the object 8, the lug 55 can be retracted and disengaged from the notch 62, which makes it possible to lower the lever 5 which then does not constitute a gene for carrying out work on the object 8.

Selon un autre mode de réalisation non représenté, le dispositif peut ne pas comporter cet aménagement, dans ce cas l'extrémité 51 du levier 5 ne comporte que la partie came 61 qui lui est solidarisée par vissage par exemple. According to another embodiment not shown, the device may not include this arrangement, in this case the end 51 of the lever 5 only comprises the cam portion 61 which is secured to it by screwing for example.

Si on se réfère maintenant à la figure 5, on peut voir un dispositif de fixation 9 du dispositif d'étau selon l'invention. Referring now to Figure 5, we can see a fixing device 9 of the vice device according to the invention.

Ce dispositif de fixation 9 comprend un corps 90 en forme de L dont une branche 91 comporte à son extrémité, faisant saillie perpendiculairement, deux tiges parallèles 92 et 93, tandis que l'autre branche 94 est traversée perpendiculairement par une vis 95 munie à son extrémité inférieure d'une poignée 96 de manoeuvrement et à son autre extrémité d'un embout plat 97. This fixing device 9 comprises an L-shaped body 90 of which a branch 91 has at its end, projecting perpendicularly, two parallel rods 92 and 93, while the other branch 94 is crossed perpendicularly by a screw 95 provided with its lower end of a handle 96 for maneuvering and at its other end with a flat tip 97.

Les tiges 92 et 93 sont destinées à être introduites dans deux des trous 18, visibles sur les figures 1 et 2, que comporte régulièrement espacés sur son pourtour le socle 1, tandis que la branche 94 du corps 90 est placée sous le support plan, non représenté, sur lequel repose le socle 1, puis la vis 95 est serrée jusqu'à ce que l'embout plat 97 vienne en appui contre la face inférieure du support. The rods 92 and 93 are intended to be introduced into two of the holes 18, visible in FIGS. 1 and 2, which have regularly spaced around its periphery the base 1, while the branch 94 of the body 90 is placed under the flat support, not shown, on which the base 1 rests, then the screw 95 is tightened until the flat end piece 97 comes to bear against the underside of the support.

On notera que le bâti 1 peut également être solidarisé sur un support par vissage, au moyen de vis introduites dans des trous 19 pratiqués dans le socle 10, dont un seul est visible sur la figure 1.  It will be noted that the frame 1 can also be secured to a support by screwing, by means of screws introduced into holes 19 made in the base 10, only one of which is visible in FIG. 1.

Claims (5)

REVENDICATIONS 1) Dispositif d'étau caractérisé en ce qu'il comprend un bâti (1) solidarisable par sa face inférieure (11) à un support plan et un chariot mobile (2), ledit bâti (1) comporte un mors fixe (14) disposé à l'une de ses extrémités, tandis que ledit chariot mobile (2) comprend d'une part un corps (3) mobile par coulissement sur ledit bâti (1) avec possibilité de blocage dans une position donnée, d'autre part, en regard dudit mors fixe (14), un mors (4) solidaire dudit corps (3) et mobile en déplacement par rapport à celui-ci sous l'action d'une came (61) manoeuvrable en rotation par l'intermédiaire d'un levier (5) permettant d'amener ledit mors mobile (4) du corps (3) en direction dudit mors fixe (14). 1) Vice device characterized in that it comprises a frame (1) which can be secured by its underside (11) to a flat support and a movable carriage (2), said frame (1) comprises a fixed jaw (14) disposed at one of its ends, while said mobile carriage (2) comprises on the one hand a body (3) movable by sliding on said frame (1) with the possibility of locking in a given position, on the other hand, opposite said fixed jaw (14), a jaw (4) integral with said body (3) and movable in displacement relative to the latter under the action of a cam (61) maneuverable in rotation by means of a lever (5) for bringing said movable jaw (4) of the body (3) in the direction of said fixed jaw (14). 2) Dispositif selon la revendication caractérisé en ce que le coulissement du chariot (2) sur le bâti (1) est réalisé par l'intermédiaire de deux tiges parallèles (15), de section ronde, solidaires dudit bâti (1), et qui traversent des guides tubulaires (20) solidaires du corps (3) du chariot (2) et sur lesquels coulisse le mors mobile (4). 2) Device according to claim characterized in that the sliding of the carriage (2) on the frame (1) is achieved by means of two parallel rods (15), of round section, integral with said frame (1), and which pass through tubular guides (20) integral with the body (3) of the carriage (2) and on which the movable jaw (4) slides. 3) Dispositif selon la revendication 1 ou la revendication 2 caractérisé en ce que le blocage du déplacement du chariot (2) sur le bâti (1) est réalisé par l'intermédiaire d'une crémaillère (16) solidaire dudit bâti (1) sur laquelle est susceptible de s'engrener les crans (73) d'un doigt (7) mobile en déplacement dans le corps (3) du chariot (2), perpendiculairement à ladite crémaillère (16), sous l'action d'au moins un ressort (74) appliqué contre ledit doigt (7) du côté opposé à celui comportant lesdits crans (73), ledit doigt (7) et le levier (5) de manoeuvrement de la came (61) étant liés de manière que le manoeuvrement de ce dernier, dans le sens inverse (A) de celui (B) permettant d'amener le mors mobile (4) du corps (3), permette de désengager les crans (73) dudit doigt (7) de ceux (160) de la crémaillère (16). 3) Device according to claim 1 or claim 2 characterized in that the blocking of the movement of the carriage (2) on the frame (1) is achieved by means of a rack (16) integral with said frame (1) on which is capable of meshing the notches (73) of a finger (7) movable in displacement in the body (3) of the carriage (2), perpendicular to said rack (16), under the action of at least a spring (74) applied against said finger (7) on the opposite side to that comprising said notches (73), said finger (7) and the lever (5) for operating the cam (61) being linked so that the operation of the latter, in the opposite direction (A) from that (B) making it possible to bring the movable jaw (4) of the body (3), makes it possible to disengage the notches (73) of said finger (7) from those (160) of the rack (16). 4) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que la came (61) est solidaire d'un disque (6) en libre rotation sur l'axe de pivotement (30) du levier (5), dont la solidarisation audit levier (5) est réalisée par l'intermédiaire d'un ergot (55) que comporte à son extrémité une tige (56) montée coulissante axialement dans ledit levier (5), et susceptible de s'engager dans une échancrure (62) pratiquée dans le bord dudit disque (6). 4) Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the cam (61) is integral with a disc (6) in free rotation on the pivot axis (30) of the lever (5), the connection of which said lever (5) is produced by means of a lug (55) which comprises at its end a rod (56) slidably mounted axially in said lever (5), and capable of engaging in a notch (62) made in the edge of said disc (6). 5) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que le bâti (1) comporte sur son pourtour, régulièrement espacés, des trous (18) destinés à permettre la solidarisation dudit bâti (1) sur un support plan au moyen d'un dispositif de fixation (9) comprenant un corps (90) en forme de L dont une branche (91) comporte à son extrémité, faisant saillie perpendiculairement, deux tiges parallèles (92, 93), tandis que l'autre branche (94) est traversée perpendiculairement par une vis (95) munie à son extrémité inférieure d'une poignée (96) de manoeuvrement et à son autre extrémité d'un embout plat (97), lesdites tiges (92, 93) étant destinées à être introduites dans deux desdits trous (18), tandis que la vis (95) est serrée jusqu'a ce que l'embout plat (97) vienne en appui contre la face inférieure du support plan sur lequel repose ledit bâti (1).  5) Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the frame (1) has on its periphery, regularly spaced, holes (18) intended to allow the joining of said frame (1) on a flat support by means of 'a fixing device (9) comprising an L-shaped body (90) of which a branch (91) has at its end, projecting perpendicularly, two parallel rods (92, 93), while the other branch (94 ) is crossed perpendicularly by a screw (95) provided at its lower end with a handle (96) for maneuvering and at its other end with a flat end piece (97), said rods (92, 93) being intended to be introduced in two of said holes (18), while the screw (95) is tightened until the flat end piece (97) comes to bear against the underside of the flat support on which said frame (1) rests.