FR2758687A1 - Growing and marketing of plants - Google Patents

Abstract

The procedure for growing and marketing plants intended to be replanted in decorative trays consists of sowing plants (5) in a mass of soil(1). This earth is contained in an internal rigid container with open-work walls (2). The internal container is placed in a rigid external container (7) with full walls leaving a space between the two containers enabling the development of the roots (6) of the plants. The plant assembly is marketed with the two containers for the user to extract the internal container in order to plant them into a decorated container. The growing procedure enables mature or semi-mature plants to be sold and transplanted, using their own soil, into decorative containers.

Description

La présente invention concerne les ensembles végétaux, en particulier floraux qui sont vendus à l'état de maturité ou de semi-maturité pour être replantés dans des récipients tels que des bacs, des jardinières ou des pots. The present invention relates to plant assemblies, in particular floral ones which are sold in the state of maturity or semi-maturity to be replanted in containers such as tubs, planters or pots.

Pour réaliser des décorations florales dans des bacs, des pots ou des jardinières, on peut mettre des plantes ou des semis dans le récipient et les faire pousser dans ce récipient jusqu'à ce que les plantes aient l'aspect désiré, par exemple qu'elles soient en fleurs, pour mettre le récipient à l'endroit désiré, par exemple un balcon ou une fenêtre. Cela nécessite de stocker le récipient pendant la pousse des plantes, ce qui pose des problèmes de place parfois insolubles lorsque l'on habite un appartement, et utilise un grand nombre de récipients. To make floral decorations in tubs, pots or planters, you can put plants or seedlings in the container and grow them in this container until the plants have the desired appearance, for example that they are in bloom, to put the container in the desired place, for example a balcony or a window. This requires storing the container during plant growth, which poses space problems that are sometimes insoluble when living in an apartment, and uses a large number of containers.

On peut également acheter des plantes à l'unité dans des pots ou godets que l'on doit dépoter pour composer une décoration florale. You can also buy individual plants in pots or pots that must be planted to compose a floral decoration.

Cette opération est salissante, car l'utilisateur est obligé de manipuler plusieurs masses de terreau qui se déforme et s'émiette lors du transfert de chaque plante dans le récipient décoratif, ce qui est particulièrement genant pour les utilisateurs habitant dans un appartement. This operation is messy, because the user is forced to handle several masses of potting soil which deforms and crumbles during the transfer of each plant in the decorative container, which is particularly annoying for users living in an apartment.

Lorsque les plantes sont passées ou fanées, pour récupérer le récipient décoratif, il faut de nouveau extraire le bloc de terreau, ce qui constitue également une opération pénible et salissante. When the plants are passed or wilted, to recover the decorative container, it is again necessary to extract the block of potting soil, which also constitutes a painful and messy operation.

La présente invention se propose de fournir un ensemble végétal vendu à l'état de maturité ou de semimaturité qui peut être facilement extrait de son récipient et transplanté dans un récipient décoratif sans que le terreau n'aie tendance à s'émietter.  The present invention proposes to provide a plant assembly sold in the state of maturity or semi-maturity which can be easily extracted from its container and transplanted into a decorative container without the soil having a tendency to crumble.

A cet effet, l'invention a pour objet un procédé de culture et de commercialisation d'un ensemble végétal, en particulier floral, destiné à être replanté à l'état de maturité ou de semi-maturité dans des récipients décoratifs tels que des bacs, des jardinières ou des pots, caractérisé en ce que l'on sème ou repique des plantes dans une masse de terreau contenue dans un récipient interne rigide à parois ajourées, en ce que ledit récipient interne est placé dans un récipient externe rigide à parois pleines de forme similaire à celle du récipient interne en maintenant un écartement entre les deux récipients permettant le développement des racines des plantes, en ce que la culture des plantes jusqu'à l'état de maturité ou de semi-maturité est réalisée dans l'ensemble ainsi obtenu, en ce que l'ensemble végétal est commercialisé avec ses deux récipients et en ce que l'utilisateur extrait le récipient interne du récipient externe pour le transplanter dans un récipient décoratif dont les dimensions intérieures sont légèrement supérieures aux dimensions extérieures du récipient interne. To this end, the subject of the invention is a process for the cultivation and marketing of a plant, in particular floral, set intended to be replanted in the state of maturity or semi-maturity in decorative containers such as tubs , planters or pots, characterized in that plants are sown or transplanted into a mass of potting soil contained in a rigid internal container with perforated walls, in that said internal container is placed in a rigid external container with full walls similar in shape to that of the internal container, maintaining a spacing between the two containers allowing the development of the roots of the plants, in that the cultivation of the plants until the state of maturity or semi-maturity is carried out as a whole thus obtained, in that the plant assembly is marketed with its two containers and in that the user extracts the internal container from the external container to transplant it in a decorative container whose internal dimensions are slightly greater than the external dimensions of the internal container.

L'opération d'extraction de l'ensemble végétal arrivé à maturité ou de semi-maturité s'effectue sans difficultés puisque l'écartement laissé entre le récipient interne et le récipient externe permet l'expansion due au développement des racines, si bien que le récipient interne n' est pas serré dans le récipient externe et que l'utilisateur extrait un ensemble rigide qui est facile à manipuler sans avoir à mettre les mains en contact avec le terreau. The operation of extracting the whole plant that has reached maturity or semi-maturity is carried out without difficulty since the spacing left between the internal container and the external container allows expansion due to the development of the roots, so that the internal container is not clamped in the external container and the user extracts a rigid assembly which is easy to handle without having to put his hands in contact with the soil.

Le fait de manipuler un ensemble rigide évite la déformation du bloc de terreau, qui n'a donc pas tendance à s 'émietter, ce qui limite au maximum les risques de salissure.  The fact of handling a rigid assembly avoids the deformation of the block of compost, which therefore does not tend to crumble, which limits the risks of soiling as much as possible.

Par ailleurs, quand on veut récupérer le récipient décoratif lorsque l'ensemble végétal est passé ou fané, cela est grandement facilité par le fait que l'on extrait toujours un ensemble rigide contenu dans le récipient interne. Furthermore, when one wants to recover the decorative container when the plant assembly has passed or withered, this is greatly facilitated by the fact that one always extracts a rigid assembly contained in the internal container.

L'invention a également pour objet un ensemble végétal pour la mise en oeuvre de ce procédé, caractérisé en ce qu'il comprend un récipient interne rigide à parois ajourées contenant une masse de terreau, dans laquelle des plantes ont poussé, et placé dans un récipient externe rigide à parois pleines de forme similaire, en ce que le récipient interne et le récipient externe ont la même forme et les mêmes dimensions et en ce qu'ils sont placés l'un dans l'autre avec une faible distance entre leurs fonds. The invention also relates to a plant assembly for the implementation of this process, characterized in that it comprises a rigid internal container with perforated walls containing a mass of potting soil, in which plants have grown, and placed in a rigid external container with solid walls of similar shape, in that the internal container and the external container have the same shape and the same dimensions and in that they are placed one inside the other with a small distance between their bottoms .

De cette manière, on réalise facilement l'écartement entre les deux récipients interne et externe pour permettre l'expansion du bloc de terreau avec les racines. Par ailleurs, cela simplifie la fabrication des deux récipients, qui ne diffèrent que par leurs parois latérales. In this way, it is easy to make the spacing between the two internal and external containers to allow the expansion of the block of soil with the roots. Furthermore, this simplifies the manufacture of the two containers, which differ only in their side walls.

Avantageusement, au moins le récipient externe comporte des parois latérales inclinées de manière à favoriser le démoulage du récipient interne. Advantageously, at least the external container has inclined side walls so as to promote the release of the internal container.

Selon encore une autre caractéristique de l'invention, au moins le récipient interne comporte un dispositif de préhension, tel qu'une poignée. According to yet another characteristic of the invention, at least the internal container comprises a gripping device, such as a handle.

Ceci facilite l'opération d'extraction du récipient externe et évite tout contact avec le terreau. This facilitates the operation of extracting the external container and avoids any contact with the soil.

Selon un mode de réalisation de l'invention, le récipient interne est réalisé en grillage rigide.  According to one embodiment of the invention, the internal container is made of rigid mesh.

Ceci permet de réaliser de manière économique un récipient interne de forme quelconque adaptée à celle du récipient décoratif. This makes it possible to economically produce an internal container of any shape adapted to that of the decorative container.

L'invention sera maintenant plus complètement décrite dans le cadre de caractéristiques préférées et de leurs avantages, en faisant référence aux figures des dessins annexés qui les illustrent et dans lesquelles
- la figure 1 représente un ensemble végétal selon l'invention après l'opération de semis ou de repiquage
- la figure 2 représente, vu en coupe un ensemble végétal selon l'invention dans lequel les récipients interne et externe sont des pots
- la figure 3 est une vue partielle en coupe de l'ensemble végétal de la figure 1
- et la figure 4 représente, vu en coupe, l'ensemble végétal de la figure 1 mis en place dans une jardinière.The invention will now be more fully described in the context of preferred characteristics and their advantages, with reference to the figures of the accompanying drawings which illustrate them and in which
- Figure 1 shows a plant assembly according to the invention after the sowing or transplanting operation
- Figure 2 shows, seen in section a plant assembly according to the invention in which the internal and external containers are pots
- Figure 3 is a partial sectional view of the plant assembly of Figure 1
- And Figure 4 shows, seen in section, the plant of Figure 1 set up in a planter.

On voit sur la figure 1 un ensemble végétal constitué par un bloc de terreau 1 qui est contenu dans un premier récipient interne rigide 2. Les parois latérales de ce récipient interne 2 sont fortement ajourées ; elles présentent des ouvertures 3 séparées par des montants 4 qui assurent la rigidité du récipient. Dans cette masse de terreau, on a repiqué des plantes schématisées en 5 qui comportent déjà des racines 6. We see in Figure 1 a plant assembly consisting of a block of soil 1 which is contained in a first rigid internal container 2. The side walls of this internal container 2 are heavily perforated; they have openings 3 separated by uprights 4 which ensure the rigidity of the container. In this mass of soil, we have transplanted plants schematically in 5 which already have roots 6.

Ce premier récipient interne 2 contenant des plantes est placé ensuite dans un deuxième récipient externe 7 également rigide de forme similaire à celle du premier récipient. Ce deuxième récipient externe 7 est à parois pleines et comporte simplement des trous 8 dans son fond permettant d'évacuer l'eau lors de l'arrosage des plantes contenues dans le récipient interne 2.  This first internal container 2 containing plants is then placed in a second external container 7 also rigid in a shape similar to that of the first container. This second external container 7 has solid walls and simply has holes 8 in its bottom allowing water to be evacuated during the watering of the plants contained in the internal container 2.

Si l'on utilise l'ensemble végétal pour une décoration provisoire, telle qu'un salon ou une exposition, il est avantageux que le récipient externe 7 ne comporte pas de trous dans son fond. Dans ce cas, le récipient externe sert de réserve d'eau et les inconvénients de fuite d'eau par le fond sont éliminés. Les ensembles végétaux pourront être transplantés dans leur récipient décoratif à la fin du salon ou de l'exposition. If the plant assembly is used for a temporary decoration, such as a living room or an exhibition, it is advantageous for the external container 7 to have no holes in its bottom. In this case, the external container serves as a water reserve and the drawbacks of water leaking from the bottom are eliminated. Plant sets can be transplanted into their decorative container at the end of the fair or exhibition.

Avantageusement, les deux récipients ont la même forme, à savoir celle d'un parallélépipède présentant des parois latérales inclinées 10, ce qui permet de démouler plus facilement le récipient interne 2 du récipient externe 7 pour la mise en place dans le récipient décoratif. Advantageously, the two containers have the same shape, namely that of a parallelepiped having inclined side walls 10, which makes it easier to unmold the inner container 2 from the outer container 7 for placement in the decorative container.

Comme on peut le voir sur la figure 3, le récipient interne 2 comporte des éléments d'écartement 9 qui permettent de maintenir une certaine distance entre les deux récipients interne 2 et externe 7. Ces éléments d'écartement peuvent être disposés sur le fond du récipient interne 2 et ils pourront alors servir ensuite à positionner le récipient interne 2 dans le récipient décoratif lors de la mise en place de l'ensemble végétal dans ce dernier. As can be seen in Figure 3, the inner container 2 has spacers 9 which allow to maintain a certain distance between the two inner receptacles 2 and outer 7. These spacers can be arranged on the bottom of the internal container 2 and they can then be used to position the internal container 2 in the decorative container when the plant assembly is placed in the latter.

Le récipient interne 2 comporte des dispositifs de préhension, tels que des poignées 11, aménagés sur les deux côtés opposés du récipient. Le récipient externe 7 comporte des dispositifs de préhension, tels que des rebords 12, aménagés sur les deux côtés opposés du récipient. Les dispositifs de préhension 11 et 12 facilitent le démoulage des deux récipients. L'utilisateur maintient le rebord 12, tout en levant la poignée 11. The internal container 2 comprises gripping devices, such as handles 11, arranged on the two opposite sides of the container. The external container 7 comprises gripping devices, such as flanges 12, arranged on the two opposite sides of the container. The gripping devices 11 and 12 facilitate the demolding of the two containers. The user maintains the flange 12, while lifting the handle 11.

Les deux récipients peuvent présenter d'autres formes, la forme du récipient interne étant adaptée à celle du récipient décoratif dans lequel il sera transplanté. Sur la figure 2, on a représenté une variante de réalisation dans laquelle les deux récipients ont la forme de pots, un pot interne 21 qui comporte une poignée de préhension 23 et un pot externe 22 qui comporte un rebord de préhension 24. The two containers may have other shapes, the shape of the internal container being adapted to that of the decorative container in which it will be transplanted. In FIG. 2, an alternative embodiment is shown in which the two containers have the form of pots, an internal pot 21 which comprises a grip handle 23 and an external pot 22 which comprises a grip edge 24.

Des éléments d'écartement 25 peuvent être disposés sous le pourtour des parois latérales du récipient interne 21 pour venir en contact avec le rebord 24 du récipient externe 22.Spacer elements 25 may be arranged under the periphery of the side walls of the internal container 21 to come into contact with the rim 24 of the external container 22.

On peut également prévoir une fente ou une perforation dans les rebords 12 (figure 3) ou 24 (figure 2) pour y engager une des extrémités d'une poignée amovible qui sera mise en place pour le transport de l'ensemble végétal. One can also provide a slot or a perforation in the edges 12 (Figure 3) or 24 (Figure 2) to engage one of the ends of a removable handle which will be put in place for transporting the plant assembly.

Sur la figure 4, on a représenté en coupe l'ensemble végétal, qui est constitué du récipient 2 contenant la masse de terreau avec les plantes 32 à l'état de maturité ou de semi-maturité, mis en place dans un récipient décoratif tel qu'une jardinière 31. On voit que les racines 33 ont débordé du récipient interne 2 par les ouvertures 3 (figure 1) pendant la pousse des plantes 32. In Figure 4, there is shown in section the plant assembly, which consists of the container 2 containing the mass of potting soil with the plants 32 in the state of maturity or semi-maturity, placed in a decorative container such as a planter 31. We see that the roots 33 have protruded from the internal container 2 through the openings 3 (FIG. 1) during the growth of the plants 32.

La mise en oeuvre de l'invention est la suivante. The implementation of the invention is as follows.

Tout d'abord, on emboîte le récipient interne dans le récipient externe, on garnit l'intérieur de cet ensemble avec du terreau en ajoutant avantageusement des engrais et des plantes qui sont semées ou repiquées en disposant les différentes plantes de manière à réaliser un ensemble floral décoratif lorsqu'elles auront poussé.First, we nest the inner container in the outer container, we fill the inside of this set with potting soil, advantageously adding fertilizers and plants that are sown or transplanted by arranging the different plants so as to create a set decorative floral when they have grown.

L'ensemble est alors mis en culture ou en place pendant la pousse des plantes qui sont, en particulier, soumises à des arrosages dont l'eau en excès est évacuée par les trous 8 aménagés dans le fond du récipient externe. The assembly is then placed in culture or in place during the growth of the plants which are, in particular, subjected to watering, the excess water of which is discharged through the holes 8 arranged in the bottom of the external container.

Lorsque les plantes sont arrivées à maturité ou de semi-maturité, l'ensemble des deux récipients est vendu aux utilisateurs qui l'emmènent chez eux pour réaliser une décoration florale dans un récipient décoratif, tel que la jardinière 31 de la figure 4 dont les dimensions sont suffisamment supérieures à celles du récipient interne 2. When the plants have reached maturity or semi-maturity, the set of two containers is sold to users who take them home to make a floral decoration in a decorative container, such as the planter 31 of Figure 4 whose dimensions are sufficiently greater than those of the internal container 2.

Il faut tout d'abord garnir le fond de la jardinière avec du terreau 34. On sépare ensuite le récipient interne 2, garni des plantes du récipient externe 7, on baigne, si nécessaire, le récipient interne 2, on le pose sur le lit de terreau 34 au fond de la jardinière 31, et on garnit de terreau le pourtour 35 du récipient interne 2. It is first necessary to fill the bottom of the planter with potting soil 34. We then separate the internal container 2, lined with plants from the external container 7, we bathe, if necessary, the internal container 2, we put it on the bed of soil 34 at the bottom of the planter 31, and the periphery 35 of the internal container 2 is filled with soil.

On réalise ainsi très facilement et sans salissures un élément décoratif végétal dont les plantes, en particulier les fleurs, sont à maturité ou de semi-maturité. A very decorative plant element is thus produced very easily and without soiling, the plants of which, in particular the flowers, are mature or semi-mature.

On réalise donc une décoration florale instantanée avec des plantes et du terreau de qualité
Lorsque cet ensemble végétal est passé ou fané, grâce aux poignées on peut facilement extraire le récipient interne avec ses plantes pour le jeter et récupérer le récipient décoratif qui est de nouveau disponible. Cette opération s'effectue aussi très facilement et sans salissures.We therefore create an instant floral decoration with quality plants and potting soil.
When this plant set has passed or withered, thanks to the handles, it is easy to extract the internal container with its plants to throw it away and recover the decorative container which is again available. This operation is also carried out very easily and without dirt.

Les deux récipients interne et externe peuvent être réalisés en matière synthétique ; ils ont de préférence la même forme pour simplifier leur fabrication. The two internal and external containers can be made of synthetic material; they preferably have the same shape to simplify their manufacture.

Selon une variante de réalisation, le récipient interne est réalisé en grillage rigide ; ceci permet d'obtenir facilement toute forme désirée en fonction de la forme du récipient décoratif auquel l'ensemble végétal est destiné. According to an alternative embodiment, the internal container is made of rigid mesh; this makes it possible to easily obtain any desired shape as a function of the shape of the decorative container for which the plant assembly is intended.

Les dimensions extérieures du récipient interne peuvent être inférieures de quelques centimètres aux dimensions intérieures du récipient décoratif. Ainsi, pour une jardinière de 50 cm de long, on prévoit un récipient interne de 41 cm de long.  The external dimensions of the internal container can be a few centimeters smaller than the internal dimensions of the decorative container. Thus, for a planter 50 cm long, an internal container 41 cm long is provided.

Claims (9)

REVENDICATIONS 1. Procédé de culture et de commercialisation d'un ensemble végétal, en particulier floral, destiné à être replanté à l'état de maturité ou de semi-maturité dans des récipients décoratifs (31) tels que des bacs, des jardinières ou des pots, caractérisé en ce que l'on sème ou repique des plantes (5) dans une masse de terreau (1) contenue dans un récipient interne rigide à parois ajourées (2, 21), en ce que ledit récipient interne (2, 21) est placé dans un récipient externe (7, 22) rigide à parois pleines de forme similaire à celle du récipient interne (2, 21) en maintenant un écartement entre les deux récipients permettant le développement des racines (6) des plantes (5), en ce que la culture des plantes jusqu'à l'état de maturité ou de semi-maturité est réalisée dans l'ensemble ainsi obtenu, en ce que l'ensemble végétal est commercialisé avec ses deux récipients (2, 21 ; 7, 22) et en ce que l'utilisateur extrait le récipient interne (2, 21) du récipient externe (7, 22) pour le transplanter dans un récipient décoratif (31) dont les dimensions intérieures sont légèrement supérieures aux dimensions extérieures du récipient interne (2, 21). 1. A method of cultivating and marketing a plant, in particular a floral assembly, intended to be replanted in the state of maturity or semi-maturity in decorative containers (31) such as tubs, planters or pots , characterized in that plants (5) are sown or transplanted into a mass of potting soil (1) contained in a rigid internal container with perforated walls (2, 21), in that said internal container (2, 21) is placed in a rigid external container (7, 22) with solid walls of a shape similar to that of the internal container (2, 21) while maintaining a spacing between the two containers allowing the development of the roots (6) of the plants (5), in that the cultivation of plants to the state of maturity or semi-maturity is carried out in the assembly thus obtained, in that the plant assembly is marketed with its two containers (2, 21; 7, 22 ) and in that the user extracts the internal container (2, 21) from the r external container (7, 22) for transplanting it into a decorative container (31) whose internal dimensions are slightly greater than the external dimensions of the internal container (2, 21). 2. Ensemble végétal pour la mise en oeuvre du procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend un récipient interne rigide à parois ajourées (2, 21) contenant une masse de terreau (1), dans laquelle sont disposées des plantes, et placé dans un récipient externe (7, 22) rigide à parois pleines de forme similaire, en ce que le récipient interne (2, 21) et le récipient externe (7, 21) ont la même forme et les mêmes dimensions et en ce qu'ils sont placés l'un dans l'autre avec une faible distance entre leurs fonds.  2. Plant assembly for implementing the method according to claim 1, characterized in that it comprises a rigid internal container with perforated walls (2, 21) containing a mass of potting soil (1), in which plants are arranged. , and placed in a rigid external container (7, 22) with solid walls of similar shape, in that the internal container (2, 21) and the external container (7, 21) have the same shape and the same dimensions and in what they are placed one inside the other with a small distance between their bottoms. 3. Ensemble végétal selon la revendication 2, caractérisé en ce que les parois du récipient externe (7, 22) comportent des trous (8) d'évacuation de l'eau.  3. Plant assembly according to claim 2, characterized in that the walls of the external container (7, 22) have holes (8) for discharging the water. 4. Ensemble végétal selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce qu'au moins le récipient externe (7, 22) comporte des parois latérales inclinées de manière à favoriser le démoulage du récipient interne(2, 21). 4. Plant assembly according to claim 2 or 3, characterized in that at least the outer container (7, 22) has inclined side walls so as to promote the release of the inner container (2, 21). 5. Ensemble végétal selon la revendication 4, caractérisé en ce que les récipients (2, 21; 7, 22) sont de forme parallélépipédique et comportent des parois opposées inclinées (10).  5. Plant assembly according to claim 4, characterized in that the containers (2, 21; 7, 22) are of parallelepiped shape and have inclined opposite walls (10). 6. Ensemble végétal selon l'une quelconque des revendications 2 à 5, caractérisé en ce qu'au moins le récipient interne (2, 21) comporte un dispositif de préhension (11,12 ; 23,24), tel qu'une poignée. 6. Plant assembly according to any one of claims 2 to 5, characterized in that at least the internal container (2, 21) comprises a gripping device (11,12; 23,24), such as a handle . 7. Ensemble végétal selon l'une quelconque des revendications 2 à 6, caractérisé en ce que le récipient externe (7, 22) comporte un dispositif de préhension (12, 24) tel qu'un rebord. 7. Plant assembly according to any one of claims 2 to 6, characterized in that the external container (7, 22) comprises a gripping device (12, 24) such as a rim. 8. Ensemble végétal selon l'une quelconque des revendications 2 à 7, caractérisé en ce qu'au moins l'un des récipients comporte des éléments d'écartement (9, 13; 25) permettant de maintenir les deux récipients à une certaine distance l'un de l'autre. 8. Plant assembly according to any one of claims 2 to 7, characterized in that at least one of the receptacles comprises spacing elements (9, 13; 25) making it possible to maintain the two receptacles at a certain distance one of the other. 9. Ensemble végétal selon l'une quelconque des revendications 2 à 8, caractérisé en ce que le récipient interne est réalisé en grillage rigide.  9. Plant assembly according to any one of claims 2 to 8, characterized in that the internal container is made of rigid mesh.