FR2756346A1 - Sliding shutter collar with clamping collar for pipe installations of fluids or gases in oil refineries - Google Patents

Sliding shutter collar with clamping collar for pipe installations of fluids or gases in oil refineries Download PDF

Info

Publication number
FR2756346A1
FR2756346A1 FR9614831A FR9614831A FR2756346A1 FR 2756346 A1 FR2756346 A1 FR 2756346A1 FR 9614831 A FR9614831 A FR 9614831A FR 9614831 A FR9614831 A FR 9614831A FR 2756346 A1 FR2756346 A1 FR 2756346A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
collar
fixed
eccentric
semi
bodies
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9614831A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2756346B3 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
FAVREAU ONIS JEAN FRANCOIS
Original Assignee
FAVREAU ONIS JEAN FRANCOIS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by FAVREAU ONIS JEAN FRANCOIS filed Critical FAVREAU ONIS JEAN FRANCOIS
Priority to FR9614831A priority Critical patent/FR2756346B3/en
Publication of FR2756346A1 publication Critical patent/FR2756346A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2756346B3 publication Critical patent/FR2756346B3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16K—VALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K3/00—Gate valves or sliding valves, i.e. cut-off apparatus with closing members having a sliding movement along the seat for opening and closing
    • F16K3/02—Gate valves or sliding valves, i.e. cut-off apparatus with closing members having a sliding movement along the seat for opening and closing with flat sealing faces; Packings therefor
    • F16K3/16—Gate valves or sliding valves, i.e. cut-off apparatus with closing members having a sliding movement along the seat for opening and closing with flat sealing faces; Packings therefor with special arrangements for separating the sealing faces or for pressing them together
    • F16K3/20—Gate valves or sliding valves, i.e. cut-off apparatus with closing members having a sliding movement along the seat for opening and closing with flat sealing faces; Packings therefor with special arrangements for separating the sealing faces or for pressing them together by movement of the seats
    • F16K3/205—Gate valves or sliding valves, i.e. cut-off apparatus with closing members having a sliding movement along the seat for opening and closing with flat sealing faces; Packings therefor with special arrangements for separating the sealing faces or for pressing them together by movement of the seats by means of cams

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Pipe Accessories (AREA)

Abstract

The sliding shutter has a clamping collar made up of a fixed semi-body (1) and a mobile semi-body (2) between which is able to slide a flat inner capsule. The mobile semi-body (2) is mounted on a collar (5) by the intermediary of two trunnions (9) fixed to the latter and allowing the semi-body to oscillate. The collar is articulated about a shaft (7) carried by the two supports (8) welded onto the fixed semi-body (1), and carrying a primary pivot (11) on which turns a control eccentric (10) equipped with a manoeuvring lever (15). The control eccentric is joined by a link (14), parallel to the axis of the semi-body, to a adjustable eccentric (12) turning on a second pivot (13) fixed onto the fixed semi-body (1). The eccentrics and the link being acted upon in a manner that the rotation of the control eccentric (10) provokes the coming together or the separation of the two semi-bodies.

Description

OBTURATEUR COULISSANT A COLLIER DE SERRAGE
La présente invention a pour objet un obturateur coulissant à collier de serrage.SLIDING SHUTTER WITH CLAMP
The present invention relates to a sliding shutter with a clamping collar.

Il est applicable à toutes les installations de transport de fluide sous pression et est destiné à équiper les réseaux de tuyauteries les plus divers, par exemple dans les domaines du raffinage d'hydrocarbures, du traitement de gaz, ou de la distribution d'eau. It is applicable to all installations for transporting pressurized fluid and is intended to equip the most diverse piping networks, for example in the fields of oil refining, gas treatment, or water distribution.

Les obturateurs coulissants sont constitués de deux demi-corps solidarisés par un mécanisme apte à les serrer l'un contre l'autre ou à les desserrer, et d'un opercule plat glissant entre eux et comportant un côté plein et un côté pourvu d'une ouverture permettant le passage du fluide. Des joints montés sur les demi-corps ou sur l'opercule assurent l'étanchéité du système. The sliding shutters consist of two half-bodies secured by a mechanism capable of tightening them one against the other or loosening them, and of a flat cover sliding between them and comprising a solid side and a side provided with an opening allowing the passage of the fluid. Seals mounted on the half-bodies or on the cover ensure the tightness of the system.

Le mécanisme de serrage comporte généralement des éléments filetés actionnés manuellement, par vérin ou par moteur, permettant d'écarter les deux demi-corps pour permettre le déplacement de l'opercule de la position "passage du fluide" à la position "blocage du fluide", ou vice versa, puis de les appliquer sur l'opercule avec une pression suffisante pour assurer l'étanchéité. The clamping mechanism generally comprises threaded elements actuated manually, by jack or by motor, making it possible to separate the two half-bodies to allow the movement of the cover from the position "passage of the fluid" to the position "blocking of the fluid ", or vice versa, then apply them to the seal with sufficient pressure to ensure the seal.

Les appareils connus à ce jour, robinets, vannes, clapets, obturateurs présentent le plus souvent
- soit des défauts d'étanchéité par suite de la désagrégation des joints toujours en contact avec le produit,
- soit des temps de manoeuvre longs,
- soit des impossibilités de remplacement des joints pendant la marche de l'installation,
- soit des complexités de réalisation, donc des prix de revient élevés.The devices known to date, taps, valves, valves, shutters present most often
- or leaks as a result of the disintegration of the seals still in contact with the product,
- either long operating times,
- either impossibility of replacing the seals during the operation of the installation,
- either complexities of realization, therefore high cost prices.

Par exemple, le brevet français NO 2 672 958, déposé par la Société SOCOMET, décrit un obturateur coulissant comportant un système de sécurité de positionnement de l'opercule composé d'un doigt de verrouillage pouvant s'enfoncer dans deux perçages pratiqués dans l'épaisseur dudit opercule et correspondant respectivement aux positions "passage du fluide" et "blocage du fluide". For example, French patent NO 2 672 958, filed by SOCOMET, describes a sliding shutter comprising a security system for positioning the cover composed of a locking finger which can be inserted into two holes drilled in the thickness of said cover and corresponding respectively to the positions "passage of the fluid" and "blocking of the fluid".

Le mécanisme de serrage des demi-corps - ou brides - est composé de quatre entretoises parallèles à l'axe des brides et rendues solidaires de ces dernières grâce à quatre barreaux soudés deux à deux sur les parois extérieures de chaque bride, les entretoises étant fixées à ces barreaux par l'intermédiaire de quatre arbres traversant successivement des trous pratiqués dans une première entretoise, un barreau, un second barreau et une seconde entretoise. Les arbres correspondant à l'une des brides peuvent tourner autour de leurs axes, la partie passant dans les entretoises étant excentrée par rapport à celle passant dans les barreaux, de manière à ce que la rotation desdits arbres provoque le rapprochement ou l'éloignement des deux brides, la rotation simultanée des deux arbres étant assurée grâce à deux manivelles solidaires de l'une de leurs extrémités et reliées entre elles par une biellette, un levier, solidaire de l'une des manivelles permettant d'effectuer la manoeuvre. The clamping mechanism of the half-bodies - or flanges - is composed of four spacers parallel to the axis of the flanges and made integral with the latter by means of four bars welded two by two on the outer walls of each flange, the spacers being fixed. to these bars by means of four shafts successively passing through holes made in a first spacer, a bar, a second bar and a second spacer. The shafts corresponding to one of the flanges can rotate about their axes, the part passing through the spacers being eccentric with respect to that passing through the bars, so that the rotation of said shafts causes the approximation or the distance of the two flanges, the simultaneous rotation of the two shafts being ensured by two cranks secured to one of their ends and connected together by a rod, a lever, secured to one of the cranks for performing the operation.

L'opercule est maintenu à mi-distance des demi-corps en position desserrée grâce à un système à centrage dynamique constitué de galets épaulés fixés sur les deux parties du dispositif. The cover is held halfway between the half-bodies in the released position thanks to a dynamic centering system made up of shouldered rollers fixed on the two parts of the device.

Ce dispositif perfectionné, s'il présente de nombreux avantages de fonctionnement, est bien sûr, en raison de sa complexité, d'un coût de fabrication relativement élevé. This improved device, if it has many operating advantages, is of course, due to its complexity, a relatively high manufacturing cost.

Le dispositif selon la présente invention a pour objectif de réduire le prix de revient des appareils tout en conservant une fiabilité totale. I1 est en effet d'une réalisation très simple et comporte un minimum de pièces qui sont susceptibles d'être usinées sur des machines modernes. I1 permet un fonctionnement très rapide, un remplacement des joints sans démontage et un réglage instantané, sous installation en fonctionnement, de la pression de serrage, tout en assurant une étanchéité totale et une sécurité de fonctionnement absolue avec un encombrement réduit au minimum. The device according to the present invention aims to reduce the cost price of the devices while maintaining total reliability. It is indeed a very simple embodiment and comprises a minimum of parts which are capable of being machined on modern machines. I1 allows very fast operation, replacement of seals without dismantling and instantaneous adjustment, under installation in operation, of the clamping pressure, while ensuring total tightness and absolute operating safety with a space requirement reduced to a minimum.

I1 est constitué d'un opercule plan portant des joints d'étanchéité démontables et coulissant entre deux demi-corps pouvant être éloignés ou rapprochés l'un de l'autre grâce à un levier solidaire d'un excentrique de commande monté sur un collier portant l'un des demicorps et articulé sur un arbre porté par deux supports soudés sur l'autre demi-corps, l'excentrique de commande étant relié par une biellette à un excentrique d'ajustage de la pression de serrage verrouillable par une vis de blocage et tournant sur un pivot solidaire du second demi-corps. I1 consists of a flat cover carrying removable seals and sliding between two half-bodies which can be moved away from or closer to each other by means of a lever secured to a control eccentric mounted on a bearing collar one of the half-bodies and articulated on a shaft carried by two supports welded to the other half-body, the control eccentric being connected by a link to an eccentric for adjusting the clamping pressure lockable by a locking screw and rotating on a pivot integral with the second half-body.

Sur les dessins annexés, donnés à titre d'exemple non limitatif d'une des formes de réalisation de l'objet de l'invention:
la figure 1 représente le dispositif vu en coupe axiale,
la figure 2 est une coupe transversale suivant les flèches A-A de la figure 1
et la figure 3 est une coupe transversale suivant les flèches B-B de la figure 1.In the accompanying drawings, given by way of nonlimiting example of one of the embodiments of the subject of the invention:
FIG. 1 represents the device seen in axial section,
Figure 2 is a cross section along the arrows AA of Figure 1
and FIG. 3 is a cross section along the arrows BB of FIG. 1.

L'obturateur, figures 1 à 3, est constitué d'un demi-corps fixe 1 et d'un demi-corps mobile 2 entre lesquels peut coulisser un opercule 3 plan équipé de quatre joints annulaires 4 démontables disposés sur ses deux faces, l'ensemble étant déterminé pour que les joints non situés entre les demi-corps 1, 2 soient entièrement accessibles. The shutter, Figures 1 to 3, consists of a fixed half-body 1 and a movable half-body 2 between which can slide a cover 3 plane equipped with four removable annular seals 4 arranged on its two faces, l 'assembly being determined so that the joints not located between the half-bodies 1, 2 are fully accessible.

Le demi-corps mobile 2 est monté sur un collier 5 articulé par l'intermédiaire de deux pattes 6 sur un arbre 7 porté par deux supports 8 soudés sur le demi-corps fixe 1. Deux tourillons 9 solidaires du collier 5, d'axe parallèle à celui de l'arbre 7 et fixés dans des positions diamétralement opposées, peuvent pivoter dans deux paliers constitués de trous borgnes aménagés dans la paroi du demi-corps mobile 2, de manière à permettre à ce dernier d'osciller. The movable half-body 2 is mounted on a collar 5 articulated by means of two legs 6 on a shaft 7 carried by two supports 8 welded to the fixed half-body 1. Two pins 9 integral with the collar 5, of axis parallel to that of the shaft 7 and fixed in diametrically opposite positions, can pivot in two bearings consisting of blind holes arranged in the wall of the movable half-body 2, so as to allow the latter to oscillate.

Le mécanisme de serrage est composé d'un excentrique de commande 10 tournant sur un premier pivot ll soudé sur le collier 5, et d'un excentrique de réglage 12 tournant sur un second pivot 13 fixé sur le demi-corps fixe 1. Ces deux excentriques pivotent dans deux trous prévus aux extrémités d'une biellette 14 sensiblement parallèle à l'axe des demi-corps. The tightening mechanism is composed of a control eccentric 10 rotating on a first pivot 11 welded to the collar 5, and an adjustment eccentric 12 rotating on a second pivot 13 fixed on the fixed half-body 1. These two eccentrics pivot in two holes provided at the ends of a link 14 substantially parallel to the axis of the half-bodies.

L'excentrique de commande 10 comporte un levier 15 permettant d'effectuer les manoeuvres de serrage et de deserrage, cet excentrique étant agencé de manière à ce que sa rotation provoque le rapprochement ou l'éloignement des deux demi-corps 1, 2. The control eccentric 10 comprises a lever 15 making it possible to carry out the tightening and loosening maneuvers, this eccentric being arranged so that its rotation causes the two half-bodies 1, 2 to move towards or away from each other.

L'excentrique de réglage 12 permet d'ajuster la pression de serrage et peut être verrouillé en position, une fois ce réglage effectué, par une vis de blocage 16 montée dans un taraudage de la biellette 14. The adjustment eccentric 12 makes it possible to adjust the clamping pressure and can be locked in position, once this adjustment has been made, by a locking screw 16 mounted in a thread in the connecting rod 14.

La manoeuvre de l'obturateur ne demande quelques secondes. Elle consiste à faire effectuer une rotation de 1800 à l'excentrique de commande 10 au moyen du levier 15 fixé sur celui-ci pour provoquer le deserrage des deux demi-corps 1, 2, ce qui permet d'opérer la translation (ou la rotation) de l'opercule 3 comportant les joints d'étanchéité 4, une rotation de 1800 en sens inverse du levier 15 assurant à nouveau le blocage du système. The operation of the shutter takes only a few seconds. It consists in making a rotation of 1800 at the control eccentric 10 by means of the lever 15 fixed on it to cause the loosening of the two half-bodies 1, 2, which makes it possible to operate the translation (or the rotation) of the cover 3 comprising the seals 4, a rotation of 1800 in the opposite direction of the lever 15 again ensuring the blocking of the system.

Grâce à sa simplicité, à sa facilité d'utilisation, à son volume réduit et à son faible coût de revient, le dispositif qui vient d'être décrit se prête particulièrement bien à la réalisation d'obturateurs utilisables dans de très nombreux domaines. Thanks to its simplicity, its ease of use, its reduced volume and its low cost price, the device which has just been described lends itself particularly well to the production of shutters usable in very numerous fields.

Le positionnement des divers éléments constitutifs donne à l'objet de l'invention un maximum d'effets utiles qui n'avaient pas été, à ce jour, obtenus par des dispositifs similaires.  The positioning of the various constituent elements gives the object of the invention a maximum of useful effects which had not, to date, been obtained by similar devices.

Claims (3)

REVENDICATIONS 10. Obturateur coulissant à collier de serrage, applicable à toutes les installations de transport de fluide sous pression et destiné à équiper les réseaux de tuyauteries les plus divers, en particulier dans les domaines du raffinage d'hydrocarbures, du traitement de gaz, ou de la distribution d'eau, constitué d'un demi-corps fixe (1) et d'un demi-corps mobile (2) entre lesquels peut coulisser un opercule (3) plan, 10. Sliding obturator with clamping collar, applicable to all installations for transporting fluid under pressure and intended to equip the most diverse piping networks, in particular in the fields of refining of hydrocarbons, gas treatment, or water distribution, consisting of a fixed half-body (1) and a mobile half-body (2) between which can slide a flat cover (3), caractérisé en ce que le demi-corps mobile (2) est monté sur un collier (5) par l'intermédiaire de deux tourillons (9) solidaires de ce dernier et permettant au dit demi-corps d'osciller, le collier (5) étant articulé sur un arbre (7) porté par deux supports (8) soudés sur le demi-corps fixe (1), et comportant un premier pivot (11) sur lequel tourne un excentrique de commande (10) équipé d'un levier (15) de manoeuvre, ledit excentrique de commande étant relié, par une biellette (14) sensiblement parallèle à l'axe des demi-corps, à un excentrique de réglage (12) tournant sur un second pivot (13) fixé sur le demi-corps fixe (1), lesdits excentriques et ladite biellette étant agencés de manière à ce que la rotation de l'excentrique de commande (10) provoque le rapprochement ou l'éloignement des deux demicorps. characterized in that the movable half-body (2) is mounted on a collar (5) by means of two pins (9) integral with the latter and allowing the said half-body to oscillate, the collar (5) being articulated on a shaft (7) carried by two supports (8) welded to the fixed half-body (1), and comprising a first pivot (11) on which rotates a control eccentric (10) equipped with a lever ( 15) for maneuvering, said control eccentric being connected, by a connecting rod (14) substantially parallel to the axis of the half-bodies, to an adjustment eccentric (12) rotating on a second pivot (13) fixed on the half fixed body (1), said eccentrics and said link being arranged in such a way that the rotation of the control eccentric (10) causes the two half-bodies to move towards or away from each other. 20. obturateur selon la revendication 1, se caractérisant par le fait que les deux tourillons (9) sont fixés sur le collier (5) dans des positions diamétralement opposées, et que leur axe est parallèle à celui de l'arbre (7) d'articulation du collier.  20. shutter according to claim 1, characterized in that the two pins (9) are fixed to the collar (5) in diametrically opposite positions, and that their axis is parallel to that of the shaft (7) d 'articulation of the collar. 30. obturateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, se caractérisant par le fait que l'excentrique de réglage (12) peut être verrouillé en position, une fois le réglage effectué, par une vis de blocage (16) montée dans un taraudage de la biellette (14). 30. shutter according to any one of the preceding claims, characterized in that the adjustment eccentric (12) can be locked in position, once the adjustment has been made, by a locking screw (16) mounted in a thread of the link (14). 40. obturateur selon l'une quelconque des revendications précédentes, se caractérisant par le fait que l'opercule (3) est équipé sur ses deux faces de joints d'étanchéité (4) démontables. 40. shutter according to any one of the preceding claims, characterized in that the cover (3) is equipped on its two faces with removable seals (4). 50. obturateur selon la revendication 1, se caractérisant par le fait qu'il est agencé de manière à ce que les joints d'étanchéité (4) non situés entre les demi-corps (1, 2) soient entièrement accessibles.  50. shutter according to claim 1, characterized in that it is arranged so that the seals (4) not located between the half-bodies (1, 2) are fully accessible.
FR9614831A 1996-11-28 1996-11-28 SLIDING SHUTTER WITH CLAMP Expired - Lifetime FR2756346B3 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9614831A FR2756346B3 (en) 1996-11-28 1996-11-28 SLIDING SHUTTER WITH CLAMP

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9614831A FR2756346B3 (en) 1996-11-28 1996-11-28 SLIDING SHUTTER WITH CLAMP

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2756346A1 true FR2756346A1 (en) 1998-05-29
FR2756346B3 FR2756346B3 (en) 1999-04-23

Family

ID=9498293

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9614831A Expired - Lifetime FR2756346B3 (en) 1996-11-28 1996-11-28 SLIDING SHUTTER WITH CLAMP

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2756346B3 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3249266A1 (en) 2016-05-24 2017-11-29 Onis High-pressure static sealing
FR3057933A1 (en) * 2016-10-20 2018-04-27 Onis PETROCHEMICAL TYPE INSTALLATION AND METHOD FOR SEALING A CANALIZATION
CN113927536A (en) * 2020-07-13 2022-01-14 中国石油化工股份有限公司 Quick flange loosening and pressing device and operation method thereof

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3249266A1 (en) 2016-05-24 2017-11-29 Onis High-pressure static sealing
FR3057933A1 (en) * 2016-10-20 2018-04-27 Onis PETROCHEMICAL TYPE INSTALLATION AND METHOD FOR SEALING A CANALIZATION
CN113927536A (en) * 2020-07-13 2022-01-14 中国石油化工股份有限公司 Quick flange loosening and pressing device and operation method thereof

Also Published As

Publication number Publication date
FR2756346B3 (en) 1999-04-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2479940A1 (en) STOP TAP FOR LIQUID FLUID
FR2738281A1 (en) EXPLOSION PREVENTION SYSTEM EQUIPPED WITH BELIER LATCHES
EP0222628A1 (en) Attachment device for a tubular element, in particular for a steering column of a vehicle
FR2482696A1 (en) IMPROVEMENTS TO THE SAFETY VALVE CONNECTIONS
FR2769066A1 (en) VALVE ASSEMBLY
FR2673989A1 (en) DOUBLE SHUTTER VALVE.
CA2645088C (en) Sprung anti-backing-off device
EP3085643B1 (en) Integral and quick opening/closing device for a manhole
CA2015663C (en) Ball plug valve
FR2568657A1 (en) SEALING DEVICE FOR A PIPELINE CONVEYING A FLUID
FR2756346A1 (en) Sliding shutter collar with clamping collar for pipe installations of fluids or gases in oil refineries
EP0403355B1 (en) Gate valve
FR2880646A1 (en) Lock cylinder for key, has sealing washer with central part via which key rod is held, and with outer peripheral edge and stop having bearing surface, to block in rotation drive shaft of cotter pin, when washer is in opening position
EP1938010B1 (en) Faucet with spherical rotating closure
CH415205A (en) Valve
FR2553489A1 (en) SHUT-OFF VALVE FOR LIQUIDS
FR2733024A1 (en) Sliding shutter for fluid duct
FR2940827A1 (en) Valve i.e. guard valve, for hydroelectric control turbine in hydroelectric power station, has stop placed on path of edge of cylindrical passage at side of spherical crown, where edge of passage is supported against stop in closing position
FR2512513A1 (en) Fluid gate valve - has gate plate pivoting about axis parallel to fluid passage
FR2672958A1 (en) SLIDING SHUTTER FOR FLUID CONDUITS WITH SAFETY POSITIONING OF THE LID.
EP0953778A1 (en) Quick-mounting nut composed of two half-nuts, and fastening device in particular for concrete formwork using such a nut
FR2570670A1 (en) Device for driving a sail winder
FR2736128A1 (en) Closure of opening in sealed chamber which can be pressurised, to allow access to it, esp. for oil tankers
WO2024052238A1 (en) Large-diameter in-line seal comprising a sealing plate
FR2727737A1 (en) Control device for coupled valves with drainage chamber between for pipelines