FR2754683A1

FR2754683A1 - PRESSING PROCESS AND DEVICE FOR ASSEMBLING BY BONDING A SOLE WITH A SHOE UPPER

Info

Publication number: FR2754683A1
Application number: FR9612869A
Authority: FR
Inventors: Frederic Giacobone
Original assignee: Salomon SAS
Current assignee: Salomon SAS
Priority date: 1996-10-18
Filing date: 1996-10-18
Publication date: 1998-04-24
Anticipated expiration: 2016-10-18
Also published as: EP0836813A1; FR2754683B1

Abstract

Procédé de pressage, pour assembler par collage des pièces (56, 57) d'une chaussure, comportant un seul coussin de presse viscoélastique (53) en forme d'anneau dont l'évidement central (63) affecte approximativement le contour desdites pièces (56, 57). L'anneau est emboîté dans un caisson rigide (51) ouvert du côté d'introduction des pièces (56, 57) et s'appuie sur le fond (61) de celui-ci. Un couvercle rigide (52) placé sur l'anneau (53) permet d'écraser ce dernier à l'aide d'un système de mise sous pression (54), et le force à se resserrer élastiquement sur le contour des pièces (56, 57). Ce procédé assure une solution de continuité avec une bonne répartition de la pression sur le contour des pièces (56, 57).Pressing method, for assembling by gluing parts (56, 57) of a shoe, comprising a single viscoelastic press cushion (53) in the form of a ring, the central recess (63) of which approximately affects the contour of said parts ( 56, 57). The ring is fitted into a rigid box (51) open on the side where the parts (56, 57) are introduced and rests on the bottom (61) thereof. A rigid cover (52) placed on the ring (53) allows the latter to be crushed using a pressurizing system (54), and forces it to tighten elastically on the contour of the parts (56 , 57). This process ensures a solution of continuity with a good distribution of the pressure on the contour of the parts (56, 57).

Description

Procédé et dispositif de pressage pour assembler par collage une semellePressing method and device for bonding a sole

avec une tige de chaussure La présente invention concerne un procédé et dispositif de pressage destiné à appliquer une pression sur un ensemble de pièces préalablement encollées et affichées, c'est-à-dire de pièces préalablement mises en contact pour leur donner une fixation ou une cohésion provisoire dans la position qu'elles doivent occuper définitivement après mises en pression. De manière connue, I'assemblage par collage d'une semelle sur la tige d'une chaussure consiste en fait à réaliser une opération de soudage puisqu'il s'agit d'un assemblage voulu comme définitif au moyen d'une colle subissant des transformations chimiques ou physiques, telles que cristallisation, vulcanisation à froid, etc..., qui donnent une forte adhérence. Afin d'obtenir une force de cohésion The present invention relates to a pressing method and device intended to apply pressure to a set of previously glued and displayed parts, that is to say parts previously brought into contact to give them a fixation or a provisional cohesion in the position which they must occupy definitively after pressurization. In known manner, the assembly by gluing of a sole on the upper of a shoe consists in fact of carrying out a welding operation since it is an assembly desired as final by means of an adhesive undergoing chemical or physical transformations, such as crystallization, cold vulcanization, etc., which give strong adhesion. In order to obtain a cohesive force

1 0 élevée entre les pièces, la fixation définitive se fait ensuite par application de pression. 1 0 high between the parts, the final fixing is then done by applying pressure.

L'assemblage par collage s'effectue donc par: - un encollage en étendant de la colle en couche régulière sur la surface des pièces concernées, - un affichage en donnant une fixation provisoire des pièces entre elles, - et un pressage en appliquant une pression sur l'ensemble des pièces préalablement encollées et The assembly by gluing is therefore carried out by: - gluing by spreading glue in a regular layer on the surface of the parts concerned, - a display by giving a temporary fixing of the parts together, - and pressing by applying pressure on all previously glued parts and

1 5 affichées.1 5 displayed.

Cette dernière opération de pressage s'effectue généralement avec des éléments que l'on appelle communément des coussins de presse à souder. ces derniers consistent en des éléments élastiques gonflables par un fluide (air, eau, etc...), ou constitués d'un bloc ou de lames de caoutchouc ou d'un matériau viscoélastique équivalent. Ils sont destinés à transmettre et à répartir la pression nécessaire This last pressing operation is generally carried out with elements which are commonly called welding press cushions. the latter consist of elastic elements inflatable by a fluid (air, water, etc.), or made up of a block or blades of rubber or an equivalent viscoelastic material. They are intended to transmit and distribute the necessary pressure

2 0 à l'opération de soudage sur les pièces encollées et affichées de la chaussure. 2 0 to the welding operation on the glued and displayed pieces of the shoe.

Les différents procédés de pressage connus de ce type consistent à déplacer au moins un coussin de presse, ou la paroi de celui-ci s'il est du type gonflable, contre les pièces à presser de la chaussure et/ou, inversement, à déplacer ces dernières contre au moins un coussin de presse. S'agissant de pièces telles que la semelle et la tige, les coussins de presse connus présentent donc toujours un profil 2 5 que l'on peut qualifier de "profil ouvert", c'est-à-dire qu'il englobe soit une partie des flancs des pièces à assembler, soit la totalité des flancs avec la semelle consécutivement à son déplacement relatif, unidirectionnel par rapport à ces pièces. L'objectif est en fait d'assurer une continuité de la pression sur le contour latéral de la semelle et de la tige en même temps que leur mise en pression verticale, et cela sans variation notable de la pression, surtout à l'endroit des parties du contour qui sont placées 3 0 en retrait. Pour atteindre cet objectif les principaux procédés de pressage connus mettent en oeuvre soit plusieurs coussins qui sont associés ou non à des organes de maintien des pièces à assembler et qui agissent latéralement sur le contour de celles-ci, la pression verticale étant assurée par des moyens indépendants, soit un seul coussin apte à agir sur les flancs de la semelle et de la tige, simultanément à sa mise en pression verticalement sur ces dernières, par déformation élastique de sa The various known pressing methods of this type consist in moving at least one press cushion, or the wall thereof if it is of the inflatable type, against the parts to be pressed on the shoe and / or, conversely, to move the latter against at least one press cushion. In the case of parts such as the sole and the upper, the known press cushions therefore always have a profile 25 which can be described as "open profile", that is to say that it includes either a part of the sides of the parts to be assembled, ie all of the sides with the sole following its relative displacement, unidirectional with respect to these parts. The objective is in fact to ensure a continuity of the pressure on the lateral contour of the sole and of the upper at the same time as their vertical pressurization, and this without significant variation of the pressure, especially at the location of the parts of the outline which are set back. To achieve this objective, the main known pressing methods use either several cushions which are associated or not with members for holding the parts to be assembled and which act laterally on the contour thereof, the vertical pressure being provided by means independent, or a single cushion capable of acting on the sides of the sole and of the upper, simultaneously with its vertical pressure on the latter, by elastic deformation of its

3 5 paroi à la fois dans le sens vertical et dans le sens horizontal. 3 5 wall both vertically and horizontally.

Comme cela ressort à l'évidence, quel que soit le procédé utilisé, de nombreuses difficultés se posent pour l'application et la régulation de la pression de soudage car soit il y a plusieurs sources de mise en pression orientées verticalement et horizontalement, soit une seule source mais dont la dispersion sur les pièces de la chaussure est irrégulière puisque tributaire de la déformation élastique As is obvious, whatever the process used, many difficulties arise for the application and regulation of the welding pressure because either there are several sources of pressurization oriented vertically and horizontally, or a only source but whose dispersion on the pieces of the shoe is irregular since it depends on the elastic deformation

de la paroi du coussin de presse dans deux directions différentes. from the wall of the press cushion in two different directions.

A titre d'exemple, les principaux dispositifs connus sont représentés schématiquement sur le dessin annexé o l'on voit, successivement: - sur la figure 1, vu de dessus, un dispositif comportant un appui avant 1 et un appui arrière 2, par exemple des mâchoires de maintien, et des coussins de presse gonflables 3, qui assurent un pressage latéral des pièces 7 et 9 de la chaussure, - sur la figure 2, vu en élévation, un dispositif comparable à celui décrit dans la demande de brevet FR 2 731 327; selon ce dispositif, on utilise d'un côté un type de coussin de presse gonflable 4 du type 1 0 dénommé couramment "cloche à membrane", et de l'autre côté un support de maintien 5 des pièces 7 et 9 de la chaussure, - sur la figure 3, vu en élévation, un dispositif utilisant un coussin de presse 6 constitué d'un bloc élastiquement déformable ou viscoélastique sur lequel les pièces 7 et 9 sont pressées par l'intermédiaire du support de maintien 8 sur lequel elles sont montées. Un dispositif de ce type est 1 5 notamment décrit dans le brevet US 4 145 785, - sur la figure 4, vu de dessus, un dispositif employant deux coussins de presse gonflables 10 et 11, comportant deux membranes que l'on met sous pression d'eau pour serrer latéralement les pièces 7 et By way of example, the main known devices are shown diagrammatically in the appended drawing where we can see, successively: - in FIG. 1, seen from above, a device comprising a front support 1 and a rear support 2, for example holding jaws, and inflatable press cushions 3, which provide lateral pressing of the parts 7 and 9 of the shoe, - in FIG. 2, seen in elevation, a device comparable to that described in patent application FR 2 731,327; according to this device, one uses on one side a type of inflatable press cushion 4 of the type 1 0 commonly called "diaphragm bell", and on the other side a support 5 for holding the pieces 7 and 9 of the shoe, - In Figure 3, seen in elevation, a device using a press cushion 6 consisting of an elastically deformable or viscoelastic block on which the parts 7 and 9 are pressed via the holding support 8 on which they are mounted . A device of this type is described in particular in US Pat. No. 4,145,785, - in FIG. 4, seen from above, a device employing two inflatable press cushions 10 and 11, comprising two membranes which are pressurized of water to laterally tighten parts 7 and

9 de la chaussure.9 of the shoe.

Comme cela est schématiquement représenté, ces divers dispositifs appliquent sur les pièces 7 et 9 2 0 de la chaussure, par l'intermédiaire des coussins de presse, des forces de pressage qui sont principalement dirigées de manière unidirectionnelle, et c'est la déformation élastique du et/ou des coussins de presse qui permet de répartir une partie de ces forces sur le contour latéral des pièces dans des directions divergentes; ces modes de mise en pression des pièces, utilisant principalement un seul coussin de presse, ont pour conséquence de créer des variations de pressions notables voire 2 5 importantes sur les parties de contour qui sont placées en retrait, transversalement à la direction principale des forces de pressage. Il en résulte une adhésion souvent insuffisante des films adhésifs As schematically shown, these various devices apply to the parts 7 and 9 2 0 of the shoe, via the press cushions, pressing forces which are mainly directed unidirectionally, and this is the elastic deformation and / or press cushions which allows a part of these forces to be distributed over the lateral contour of the parts in divergent directions; these modes of pressurizing the parts, mainly using a single press cushion, have the consequence of creating significant or even significant pressure variations on the contour parts which are placed in withdrawal, transverse to the main direction of the forces of pressing. This results in an often insufficient adhesion of the adhesive films.

déposés lors de l'encollage des pièces rendant le collage peu fiable. deposited when gluing the pieces making the bonding unreliable.

Dans le cas des modes de mise en pression mettant en oeuvre de plusieurs coussins de presse présentant une grande capacité à se déformer élastiquement, ainsi qu'un profil ouvert de côté dirigé 3 0 vers les pièces à mettre sous pression afin d'entourer de manière continue le contour des pièces 7, 9, à In the case of pressurization methods using several press cushions having a high capacity to deform elastically, as well as an open side profile directed towards the parts to be pressurized in order to surround in a manner continues the outline of parts 7, 9, to

assembler, il s'ensuit la formation de zones de raccord, de plans de joint, de surépaisseurs,...etc. assembling, it follows the formation of connection zones, joint planes, extra thicknesses, ... etc.

Ces problèmes se posent d'une manière générale déjà vis à vis des chaussures montées-soudées comportant une semelle souple, mais ils sont encore amplifiés sur les chaussures de sport et/ou de loisirs qui sont dotées de semelles en forme de cuvette, c'est-à-dire de semelles présentant à leur 3 5 périphérie des bords relevés qui sont destinés à protéger les flancs des chaussures de l'abrasion par frottement. En effet, dans ces chaussures, le matériau constitutif de la semelle- cuvette étant généralement moins rigide, les forces de pressage latérales exercées par le et/ou les coussins de presse sur le contour des bords relevés de la semelle-cuvette doivent être relativement élevées et constantes pour assurer la cohérence du joint. Cette exigence est en fait essentielle lorsqu'il s'agit, par exemple, de chaussures d'alpinisme o la semelle-cuvette est constituée, pour une majeure partie, de matière plastique très rigide destinée à permettre le montage des crampons à glace. En tout état de cause, il n'a pas encore pu être mis au point de procédé industriel permettant d'obtenir un collage These problems generally arise already with regard to mounted-welded shoes comprising a flexible sole, but they are further amplified on sports and / or leisure shoes which are provided with cup-shaped soles. that is to say soles having at their periphery raised edges which are intended to protect the sides of the shoes from abrasion by friction. Indeed, in these shoes, the material constituting the cup sole being generally less rigid, the lateral pressing forces exerted by the and / or the press cushions on the contour of the raised edges of the cup sole must be relatively high and constant to ensure the consistency of the joint. This requirement is in fact essential when it is a question, for example, of mountaineering boots where the bowl sole consists, for the most part, of very rigid plastic material intended to allow the mounting of ice crampons. In any event, it has not yet been possible to develop an industrial process for obtaining a bonding

satisfaisant d'une semelle-cuvette rigide avec une tige. satisfying of a rigid cup sole with a rod.

A titre indicatif, il est repéré sur les figures 1 à 4 illustrant les différents procédés connus les diverses zones typiques de raccords, de plans de joint, de surépaisseurs,...etc, et/ou les zones o la pression exercée sur les pièces 7, 9, à assembler par collage est nulle ou très faible, et donc As an indication, it is identified in Figures 1 to 4 illustrating the various known processes, the various typical areas of fittings, joint planes, extra thicknesses, etc., and / or the areas where the pressure exerted on the parts 7, 9, to be assembled by gluing is zero or very weak, and therefore

insuffisante pour l'assemblage d'une semelle rigide. insufficient for the assembly of a rigid sole.

Dans l'exemple du procédé de la figure 1, ce sont des zones de raccords 12 qui apparaissent entre In the example of the method of FIG. 1, these are zones of fittings 12 which appear between

1 0 les mâchoires 1, 2, et les coussins de presse 3. 1 0 the jaws 1, 2, and the press cushions 3.

Dans l'exemple du procédé de la figure 2, ce sont des zones de faible pression 13 latéralement à la semelle 9 et à la tige 7 qui se révèlent à l'endroit des parties du contour de ces pièces placées en In the example of the method of FIG. 2, these are low pressure zones 13 laterally to the sole 9 and to the upper 7 which are revealed at the location of the parts of the outline of these parts placed in

retrait de la direction principale des forces de pressage. withdrawal of the main direction of the pressing forces.

Dans l'exemple du procédé de la figure 3, il s'agit également de zones de faible pression 13, 1 5 latéralement à la semelle 9 et à la tige 7, du côté 6' o le coussin de presse 6 est libre de se déformer In the example of the method of FIG. 3, these are also low pressure zones 13, 1 5 laterally to the sole 9 and to the rod 7, on the 6 ′ side where the press cushion 6 is free to move. deform

par réaction à la force de pressage verticale appliquée sur les pièces 7, 9, de la chaussure. by reaction to the vertical pressing force applied to the parts 7, 9 of the shoe.

Dans l'exemple du procédé de la figure 4, ce sont des plans de joint 14 qui se forment aux extrémités de la semelle 9 et de la tige 7 à l'endroit o les coussins de presse 10 et 11 se rejoignent In the example of the method of FIG. 4, these are joint planes 14 which form at the ends of the sole 9 and of the rod 7 at the point where the press cushions 10 and 11 meet

pour ceinturer le contour de ces pièces. to surround the outline of these pieces.

2 0 Les procédés de pressage connus se révèlent donc peu fiables pour réaliser l'assemblage par collage d'une semelle avec une tige, malgré une préparation précise et minutieuse de ces dernières car il existe toujours des zones de raccord, et posent des problèmes pour l'application et la régulation de la pression de soudage, surtout lorsqu'il s'agit de semelle-cuvette rigide car il existe toujours des zones de The known pressing methods therefore prove to be unreliable for carrying out the assembly by gluing a sole with a rod, despite precise and meticulous preparation of the latter since there are always connection zones, and pose problems for the application and regulation of the welding pressure, especially when it is a rigid cup sole since there are always areas of

raccord o la pression exercée est nulle ou très faible. connection where the pressure exerted is zero or very low.

2 5 Le procédé selon l'invention se propose de remédier à ces différents inconvénients de manière simple et efficace, en garantissant une continuité de la pression sur le contour des pièces à assembler en évitant les zones de raccord. Le procédé propose également d'exercer une pression sensiblement constante et dirigée perpendiculairement sur le contour des pièces à assembler à partir d'une source unique et unidirectionnelle d'application de la pression et qui est diffusée de manière régulière sur ces The method according to the invention proposes to remedy these various drawbacks in a simple and effective manner, by guaranteeing a continuity of the pressure on the contour of the parts to be assembled while avoiding the connection zones. The method also proposes to exert a substantially constant pressure and directed perpendicularly on the contour of the parts to be assembled from a single and unidirectional source of pressure application and which is regularly distributed over these

3 0 dernières par l'intermédiaire d'un corps viscoélastique sur lequel elle est appliquée. 30 last through a viscoelastic body to which it is applied.

Pour atteindre ces buts, le procédé de pressage pour assembler par collage des pièces d'une chaussure préalablement encollées et affichées, soit une semelle avec une tige de chaussure, consiste à appliquer une pression sensiblement constante dirigée perpendiculairement sur le contour des pièces à assembler par l'intermédiaire d'un corps déformable élastiquement mais sensiblement non compressible 3 5 entourant de façon continu ledit contour. Le procédé consiste également à contraindre le corps déformable uniquement dans la direction d'application de la pression ce qui évite une dispersion aléatoire de cette dernière. Selon une caractéristique, le procédé met en oeuvre une pièce mobile rigide qui emprisonne le corps déformable dans un caisson rigide. A ces fins le dispositif de pressage comporte un coussin de presse constitué en un matériau viscoélastique et se caractérise par le fait qu'il met en oeuvre un seul coussin de presse qui se présente sous la forme d'un anneau dont l'évidement central affecte approximativement le contour des pièces à assembler par collage, l'évidement étant sensiblement plus grand que ledit contour des pièces. L'évidement du coussin constitue en fait une enveloppe continue sur le contour des pièces à assembler et confère au coussin de presse un profil "fermé". Le dispositif se caractérise également par le fait que l'anneau s'emboîte extérieurement dans un caisson rigide, ouvert du côté o l'on introduit les pièces à assembler et au fond duquel il prend appui. Avantageusement, le fond du caisson rigide est recouvert d'un élément viscoélastique ou rigide destiné à stabiliser et à maintenir les pièces à assembler dans une position préférentielle. Cet élément peut notamment être approximativement conforme à la forme de la pièce 1 0 de la chaussure qui prend appui dessus, par exemple à la forme de la semelle Un couvercle rigide épousant sensiblement la forme de l'anneau de coussin de presse et s'ajustant extérieurement au contour intérieur du caisson est placé sur l'anneau du coussin de presse ainsi pris en sandwich entre le To achieve these goals, the pressing process for assembling by gluing pieces of a shoe previously glued and displayed, that is a sole with a shoe upper, consists in applying a substantially constant pressure directed perpendicularly to the outline of the pieces to be assembled by through an elastically deformable but substantially non-compressible body 3 5 continuously surrounding said contour. The method also consists in constraining the deformable body only in the direction of application of the pressure, which avoids random dispersion of the latter. According to one characteristic, the method implements a rigid movable part which traps the deformable body in a rigid box. For these purposes, the pressing device comprises a press cushion made of a viscoelastic material and is characterized by the fact that it employs a single press cushion which is in the form of a ring whose central recess affects approximately the contour of the parts to be assembled by gluing, the recess being substantially larger than said contour of the parts. The recess of the cushion in fact constitutes a continuous envelope around the contour of the parts to be assembled and gives the press cushion a "closed" profile. The device is also characterized by the fact that the ring fits externally in a rigid box, open on the side where the parts to be assembled are introduced and at the bottom of which it bears. Advantageously, the bottom of the rigid box is covered with a viscoelastic or rigid element intended to stabilize and maintain the parts to be assembled in a preferred position. This element may in particular be approximately conform to the shape of the piece 1 0 of the shoe which rests on it, for example to the shape of the sole A rigid cover substantially matching the shape of the press cushion ring and adjusting externally to the interior contour of the box is placed on the ring of the press cushion thus sandwiched between the

fond du caisson et le couvercle.bottom of the box and cover.

Selon une autre caractéristique, le procédé utilise un système de mise sous pression unidirectionnel 1 5 qui agit perpendiculairement sur le couvercle rigide pour provoquer son déplacement vers le fond du caisson en appliquant une force F supérieure à celle résistante de l'anneau viscoélastique qui se déforme latéralement, par réaction d'appui sur le fond et les parois du caisson, au niveau de son According to another characteristic, the method uses a unidirectional pressurization system 15 which acts perpendicularly on the rigid cover to cause it to move towards the bottom of the box by applying a force F greater than that of the resistant viscoelastic ring which is deformed laterally, by a support reaction on the bottom and the walls of the box, at its

évidement central en se resserrant sur les pièces de la chaussure à assembler. central recess by tightening on the parts of the shoe to be assembled.

Avantageusement, un moyen de mise sous pression, coopérant avec le système de mise sous 2 0 pression, agit verticalement sur les pièces à assembler de la chaussure en appliquant une force Fl destinée à les maintenir pendant l'application de la force F du système de mise sous pression sur le Advantageously, a pressurizing means, cooperating with the pressurizing system, acts vertically on the pieces to be assembled of the shoe by applying a force F1 intended to hold them during the application of the force F of the pressurization on the

couvercle rigide.rigid cover.

Selon un mode de réalisation, le moyen de mise sous pression qui agit verticalement sur les pièces à assembler, d'une part, est actionné par le système de mise sous pression qui agit sur le couvercle 2 5 rigide, et d'autre part, comporte un régulateur destiné à maintenir constante la pression qu'il exerce sur les pièces de la chaussure quel que soit le déplacement provoqué du couvercle et/ou la valeur de la force F exercée sur ce dernier. Il est bien entendu que la force F1 est, dans ce cas, plus faible que la According to one embodiment, the pressurizing means which acts vertically on the parts to be assembled, on the one hand, is actuated by the pressurizing system which acts on the rigid cover, and on the other hand, comprises a regulator intended to maintain constant the pressure which it exerts on the parts of the shoe whatever the displacement caused by the cover and / or the value of the force F exerted on the latter. It is understood that the force F1 is, in this case, weaker than the

force F du système de mise sous pression. force F of the pressurization system.

Selon un mode préféré de réalisation, I'anneau viscoélastique du coussin de presse est revêtu d'une According to a preferred embodiment, the viscoelastic ring of the press cushion is coated with a

3 0 membrane extensible et résistante, et est obtenu en un matériau viscoélastique tel qu'un silicone. 3 0 stretchable and resistant membrane, and is obtained from a viscoelastic material such as silicone.

Afin d'assurer une répartition de la pression sur tout le contour de la semelle et de la tige, même s'il s'agit d'une semelle du type en forme de cuvette, l'anneau viscoélastique est obtenu avec une hauteur initiale H relativement plus grande que celle h de la semelle, pour une valeur a. Cette valeur a est proportionnelle à l'écrasement vertical que doit subir l'anneau viscoélastique sous l'effet de la force F 3 5 sur le couvercle rigide pour que son évidement central s'applique en pression, perpendiculairement à la direction de ladite force F, sur le contour de la semelle en restant à une hauteur h' correspondant au In order to ensure a distribution of the pressure over the entire contour of the sole and of the upper, even if it is a sole of the cup-shaped type, the viscoelastic ring is obtained with an initial height H relatively larger than that h of the sole, for a value a. This value a is proportional to the vertical crushing which the viscoelastic ring must undergo under the effect of the force F 3 5 on the rigid cover so that its central recess is applied under pressure, perpendicular to the direction of said force F , on the contour of the sole, remaining at a height h 'corresponding to the

moins à celle h de la semelle, qu'elle soit "classique" ou en forme de "cuvette". less than that h of the sole, whether it is "classic" or in the shape of a "bowl".

L'invention sera du reste mieux comprise en se reportant à la description qui va suivre en The invention will moreover be better understood by referring to the description which follows in

référence aux dessins schématiques annexés montrant, à titre d'exemple, un mode de réalisation du reference to the appended schematic drawings showing, by way of example, an embodiment of the

procédé de pressage.pressing process.

Les figures 5 et 6 représentent schématiquement le procédé de pressage en position initiale après chargement des pièces de la chaussure à assembler par collage, la figure 5 étant une vue en élévation Figures 5 and 6 schematically show the pressing process in the initial position after loading the parts of the shoe to be assembled by gluing, Figure 5 being an elevation view

du procédé selon une coupe suivant la ligne V-V de la figure 6, et la figure 6 étant une vue de dessus. of the method according to a section along the line V-V of Figure 6, and Figure 6 being a top view.

Les figures 7 et 8 représentent le procédé de pressage des figures 5 et 6 en position de mise en Figures 7 and 8 show the pressing process of Figures 5 and 6 in the positioning position

pression réalisant l'opération de soudage des pièces à assembler par collage. pressure carrying out the operation of welding the parts to be assembled by gluing.

Le procédé de pressage illustré sur les figures 5 à 8 met en oeuvre un dispositif de pressage 50 1 0 comportant un caisson rigide 51, un couvercle rigide 52, un coussin de presse viscoélastique 53, et un système de mise en pression 54 du coussin 53 auquel est associé un moyen de mise en pression 55 qui agit verticalement sur les pièces 56 et 57 de la chaussure qui sont à assembler, soit la semelle 56 et la tige 57. Le coussin de presse viscoélastique 53, obtenu en caoutchouc, silicone,... etc, se présente sous la forme d'un anneau qui est enfermé dans le caisson 51, son contour extérieur 53' épousant 1 5 étroitement le contour intérieur 51' dudit caisson 51. Ce coussin de presse en forme d'anneau 53 comporte un évidement central 63 qui affecte, en plus grand, approximativement le contour extérieur de la semelle 56 et le la tige 57, une forme équivalente à celle de l'anneau 53 étant donnée au couvercle rigide 52 qui prend appui dessus. Cet évidement central 63 constitue en fait la solution pour obtenir une continuité d'application de pression sur le contour des pièces 56, 57, et confère au coussin 2 0 de presse 53 un profil fermé plus grand que le contour desdites pièces à assembler. Ainsi, la semelle 56 et la tige 57, préalablement encollées puis affichées, peuvent être introduites dans l'évidement 63 lorsque le dispositif de pressage 50 est en position initiale tel qu'illustré sur les figures 5 et 6, la semelle 56 étant directement en appui contre le fond 61 du caisson rigide 51. Il va de soi, comme exposé précédemment, qu'un élément d'appui peut être placé sur le fond du caisson 51 pour stabiliser et 2 5 maintenir la semelle 56 dans une position préférentielle, cet élément pouvant être rigide ou The pressing process illustrated in FIGS. 5 to 8 implements a pressing device 50 1 0 comprising a rigid box 51, a rigid cover 52, a viscoelastic press cushion 53, and a system for pressurizing 54 the cushion 53 which is associated with a pressurizing means 55 which acts vertically on the parts 56 and 57 of the shoe which are to be assembled, ie the sole 56 and the upper 57. The viscoelastic press cushion 53, obtained in rubber, silicone ,. .. etc, is in the form of a ring which is enclosed in the box 51, its external contour 53 'closely matching the internal contour 51' of said box 51. This ring-shaped press cushion 53 comprises a central recess 63 which affects, in larger, approximately the outer contour of the sole 56 and the upper 57, a shape equivalent to that of the ring 53 being given to the rigid cover 52 which is supported thereon. This central recess 63 in fact constitutes the solution for obtaining a continuity of pressure application on the contour of the parts 56, 57, and gives the press cushion 53 a closed profile larger than the contour of said parts to be assembled. Thus, the sole 56 and the rod 57, previously glued and then displayed, can be introduced into the recess 63 when the pressing device 50 is in the initial position as illustrated in FIGS. 5 and 6, the sole 56 being directly in support against the bottom 61 of the rigid box 51. It goes without saying, as explained above, that a support element can be placed on the bottom of the box 51 to stabilize and maintain the sole 56 in a preferred position, this element which may be rigid or

viscoélastique, et/ou conformé approximativement à la forme de la semelle 56. viscoelastic, and / or roughly shaped to the shape of the sole 56.

A partir de cette position, on applique dans un premier temps une force F1 sur le moyen de mise sous pression 55 qui agit verticalement sur les pièces 56 et 57 ainsi maintenues en place sur le fond 61 du caisson 51 et à l'intérieur de l'évidement 63 du coussin de presse 53. Dans un deuxième temps, tel 3 0 qu'illustré sur les figures 7 et 8, on applique une force F verticalement sur le couvercle rigide 52 qui est supérieure à la force résistante du coussin de presse 53 de manière à provoquer sa déformation élastique du seul côté o il n'est pas bloqué, c'est-à-dire du côté de son évidement 63. Comme le coussin ne se déforme que du côté de son évidement 63, c'est-à-dire en direction radiale par rapport à celui-ci et la chaussure, la force F appliquée par le couvercle rigide 52 est appliquée intégralement par 3 5 le coussin sur les côtés de la chaussure sans portes du côté du fond et du couvercle; de la sorte la pression de collage obtenue est beaucoup plus constante et donc plus fiable. La force F est réglée en fonction de la déformabilité élastique de l'anneau du coussin de presse 53 et de l'espace à combler entre l'évidement 63 et le contour des pièces 56 et 57 pour obtenir sur celui-ci une pression relativement élevée, égale et continue, propre à assurer un joint cohérent et donc un bon blocage. Dans ce but, I'anneau viscoélastique du coussin de presse 53 est obtenu avec une hauteur initiale H From this position, a force F1 is first applied to the pressurizing means 55 which acts vertically on the parts 56 and 57 thus held in place on the bottom 61 of the box 51 and inside the recess 63 of the press cushion 53. In a second step, as illustrated in FIGS. 7 and 8, a force F is applied vertically to the rigid cover 52 which is greater than the resistance force of the press cushion 53 so as to cause its elastic deformation on the only side where it is not blocked, that is to say on the side of its recess 63. As the cushion only deforms on the side of its recess 63, that is that is, in the radial direction with respect to the shoe and the shoe, the force F applied by the rigid cover 52 is applied integrally by the cushion to the sides of the shoe without doors on the side of the bottom and of the cover; in this way the bonding pressure obtained is much more constant and therefore more reliable. The force F is adjusted as a function of the elastic deformability of the ring of the press cushion 53 and of the space to be filled between the recess 63 and the contour of the parts 56 and 57 in order to obtain a relatively high pressure thereon. , equal and continuous, suitable for ensuring a coherent joint and therefore good blocking. For this purpose, the viscoelastic ring of the press cushion 53 is obtained with an initial height H

relativement plus grande que celle h de la semelle 56, avec une différence d'au moins une valeur a. relatively larger than that h of the sole 56, with a difference of at least one value a.

Cette valeur a correspond à l'écrasement vertical que subit l'anneau viscoélastique sous l'effet de la force F sur le couvercle rigide 52 pour s'appliquer en pression, par son évidement 63, sur le contour des pièces 56 et 57 étant entendu qu'en position écrasé, l'anneau viscoélastique du coussin de presse 53 reste à une hauteur h' correspondant au moins à celle h de la semelle, qu'elle soit classique ou à cuvette. Par ces différentes dispositions l'anneau viscoélastique du coussin de presse 53 se déforme par conséquence au niveau de son évidement central 63 dans une seule direction sensiblement This value a corresponds to the vertical crushing that the viscoelastic ring undergoes under the effect of the force F on the rigid cover 52 to apply pressure, by its recess 63, on the contour of the parts 56 and 57 being understood that in the crushed position, the viscoelastic ring of the press cushion 53 remains at a height h 'corresponding at least to that h of the sole, whether conventional or cup-shaped. By these different arrangements, the viscoelastic ring of the press cushion 53 deforms consequently at its central recess 63 in a single direction substantially

perpendiculaire à la direction de la force F du système de mise sous pression 54. perpendicular to the direction of the force F of the pressurizing system 54.

1 0 Selon un détail de réalisation de l'invention, le moyen de mise sous pression 55 est pourvu d'un régulateur de pression 65 destiné à maintenir constante la force F1 qu'il exerce verticalement sur les pièces 56 et 57, pour le maintenir en appui contre le fond du caisson et éviter leur soulèvement dans l'effet de la force F. Selon ce mode préféré de réalisation représenté aux figures 5 à 8, le système de mise sous 1 0 According to a detail of embodiment of the invention, the pressurizing means 55 is provided with a pressure regulator 65 intended to maintain constant the force F1 which it exerts vertically on the parts 56 and 57, to maintain it resting against the bottom of the box and avoid their lifting in the effect of the force F. According to this preferred embodiment shown in Figures 5 to 8, the placing system

1 5 pression 54 qui agit sur le couvercle rigide 52 actionne également le moyen de mise sous pression 55. 1 5 pressure 54 which acts on the rigid cover 52 also actuates the pressurizing means 55.

Ce dernier étant équipé d'un régulateur de pression 65, la force F1 qu'il exerce sur les pièces 56 et 57 reste constante quels que soient le déplacement provoqué du couvercle, donc l'écrasement de l'anneau viscoélastique du coussin 53, et la valeur de la force F. Le procédé ainsi mis en oeuvre utilise une seule The latter being equipped with a pressure regulator 65, the force F1 which it exerts on the parts 56 and 57 remains constant whatever the displacement caused by the cover, therefore the crushing of the viscoelastic ring of the cushion 53, and the value of the force F. The method thus implemented uses a single

source de mise sous pression dont l'effet de pressage est dirigé dans une seule direction. pressurizing source whose pressing effect is directed in one direction.

2 0 Avantageusement, l'anneau viscoélastique est, d'une part, revêtu d'une membrane extensible et résistante, et d'autre part, est obtenu en un matériau viscoélastique tel qu'un silicone qui est Advantageously, the viscoelastic ring is, on the one hand, coated with an extensible and resistant membrane, and on the other hand, is obtained in a viscoelastic material such as a silicone which is

particulièrement apte à se déformer sans former de plis. particularly able to deform without forming folds.

Il est bien entendu que la forme extérieure de l'anneau du coussin de presse 53 et celle intérieure 51' conjuguée du caisson 51 ne sont pas limitées à celles décrites et illustrées; elles peuvent notamment 2 5 être circulaires, ovales, triangulaires, quadrangulaires,...etc. Concernant l'évidement central 63, ce dernier peut également avoir des formes diverses plus ou moins ajustées au contour des pièces à It is understood that the outer shape of the ring of the press cushion 53 and the inner one 51 'combined with the box 51 are not limited to those described and illustrated; they can in particular be circular, oval, triangular, quadrangular, etc. Regarding the central recess 63, the latter may also have various shapes more or less adjusted to the outline of the parts to be

assembler qui peuvent être différentes d'une semelle 56 et d'une tige 57. assemble which may be different from a sole 56 and a rod 57.

Enfin, les points d'application 54 et 55 des forces F et F1, représentés schématiquement sur les figures 4 à 8, peuvent être situés par rapport aux pièces 56 et 57 de la chaussure et au couvercle Finally, the points of application 54 and 55 of the forces F and F1, represented diagrammatically in FIGS. 4 to 8, can be located relative to the parts 56 and 57 of the shoe and to the cover

3 0 rigide 52 en tout autres endroits que ceux indiqués. Rigid 0 52 in all other places than those indicated.

Claims

REVENDICATIONS

1- Procédé de pressage, pour assembler par collage des pièces (56, 57) d'une chaussure préalablement encollée et affichée, caractérisé en ce qu'il consiste à appliquer une pression sensiblement constante et dirigée perpendiculairement sur le contour des pièces (56, 57) à assembler par l'intermédiaire d'un corps déformable élastiquement (53), mais sensiblement non compressible, 1- Pressing method, for assembling by gluing parts (56, 57) of a shoe previously glued and displayed, characterized in that it consists in applying a substantially constant pressure and directed perpendicularly to the contour of the parts (56, 57) to be assembled by means of an elastically deformable body (53), but substantially non-compressible,

entourant de façon continue ledit contour. continuously surrounding said outline.

2- Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que le corps déformable (53) est contraint à 2- Method according to claim 1, characterized in that the deformable body (53) is forced to

se déformer uniquement dans la direction d'application de la pression. deform only in the direction of pressure application.

3- Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'une pièce mobile et rigide (52), tel qu'un 3- A method according to claim 2, characterized in that a movable and rigid part (52), such as a

1 O couvercle rigide, emprisonne le corps déformable (53) dans un caisson rigide (51). 1 O rigid cover, traps the deformable body (53) in a rigid box (51).

4- Dispositif de pressage pour la mise en oeuvre du procédé selon l'une quelconque des 4- Pressing device for implementing the method according to any one of

revendications 1 à 3, pour assembler par collage des pièces (56, 57) d'une chaussure, soit une semelle Claims 1 to 3, for joining by gluing parts (56, 57) of a shoe, ie a sole

(56) avec une tige (57) de chaussure, comportant un coussin de presse (53) en un matériau viscoélastique, caractérisé par le fait que le coussin de presse (53) a sensiblement la forme d'un 1 5 anneau dont l'évidement central (63) affecte approximativement le contour des pièces (56, 57) de la chaussure à assembler par collage, l'évidement (63) étant sensiblement plus grand que ledit contour des pièces, et par le fait que l'anneau (53) s'emboîte extérieurement dans un caisson rigide (51) ouvert du côté o l'on introduit les pièces (56, 57) à assembler, et au fond (61) duquel il prend appui, un couvercle rigide (52) épouse sensiblement la forme de l'anneau du coussin de presse (53) et s'ajuste 2 O extérieurement au contour intérieur du caisson (51) étant placé sur l'anneau du coussin de presse (53) (56) with a shoe upper (57), comprising a press cushion (53) of a viscoelastic material, characterized in that the press cushion (53) has substantially the shape of a ring, the ring of which central recess (63) affects approximately the contour of the parts (56, 57) of the shoe to be assembled by gluing, the recess (63) being substantially larger than said contour of the parts, and by the fact that the ring (53 ) fits externally in a rigid box (51) open on the side where the parts (56, 57) to be assembled are introduced, and at the bottom (61) of which it is supported, a rigid cover (52) substantially matches the shape of the press cushion ring (53) and adjusts 2 O externally to the inside contour of the box (51) being placed on the press cushion ring (53)

ainsi pris en sandwich entre le fond (61) du caisson et le couvercle (52). thus sandwiched between the bottom (61) of the box and the cover (52).

- Dispositif selon la revendication 4, caractérisé par le fait qu'un système de mise sous pression (54) unidirectionnel agit perpendiculairement sur le couvercle rigide (52) dont il provoque le déplacement en appliquant vers le fond (61) du caisson (51) une force F supérieure à celle résistante de l'anneau 2 5 viscoélastique du coussin de presse (53) qui se déforme latéralement, par réaction d'appui sur le fond (61) et les parois (51') du caisson (51), au niveau de son évidement central (63) en se resserrant sur - Device according to claim 4, characterized in that a pressurizing system (54) unidirectional acts perpendicularly on the rigid cover (52) which it causes displacement by applying towards the bottom (61) of the box (51) a force F greater than that of the viscoelastic ring 25 of the press cushion (53) which deforms laterally, by a bearing reaction on the bottom (61) and the walls (51 ') of the box (51), at its central recess (63) by tightening on

les pièces (56, 57) de la chaussure à assembler. the parts (56, 57) of the shoe to be assembled.

6- Dispositif selon la revendication 5, caractérisé par le fait qu'un moyen de mise sous pression (55) agit verticalement sur les pièces (56, 57) à assembler de la chaussure en appliquant une force F1 3 O destinée à les maintenir pendant l'application de la force F du système de mise sous pression (54) sur 6- Device according to claim 5, characterized in that a pressurizing means (55) acts vertically on the parts (56, 57) of the shoe assembly by applying a force F1 3 O intended to maintain them during applying the force F of the pressurization system (54) to

le couvercle rigide (52).the rigid cover (52).

7- Dispositif selon les revendications 4 et 5, caractérisé par le fait que le moyen de mise sous 7- Device according to claims 4 and 5, characterized in that the means of placing under

pression (55) qui agit verticalement sur les pièces à assembler est actionné par le système de mise sous pression (54) qui agit sur le couvercle rigide (52), le moyen de mise sous pression (55) 3 5 comportant un régulateur (65) destiné à maintenir constante la pression qu'il exerce sur les pièces (56, 57) de la chaussure quel que soit le déplacement provoqué du couvercle (52) et/ou la valeur de la force F exercée sur ce dernier, la force F1 étant plus faible que la force F. pressure (55) which acts vertically on the parts to be assembled is actuated by the pressurization system (54) which acts on the rigid cover (52), the pressurization means (55) 3 5 comprising a regulator (65 ) intended to keep constant the pressure which it exerts on the parts (56, 57) of the shoe whatever the displacement caused by the cover (52) and / or the value of the force F exerted on the latter, the force F1 being weaker than the force F.

8- Dispositif selon l'une quelconque des revendications 4 à 7, caractérisé par le fait que l'anneau 8- Device according to any one of claims 4 to 7, characterized in that the ring

viscoélastique du coussin de presse (53) est obtenu en un matériau tel qu'un silicone. The viscoelastic of the press cushion (53) is obtained from a material such as silicone.

9- Dispositif selon l'une quelconque des revendications 4 à 8, caractérisé par le fait que l'anneau 9- Device according to any one of claims 4 to 8, characterized in that the ring

viscoélastique du coussin de presse (53) est revêtu d'une membrane extensible et résistante. The viscoelastic press cushion (53) is coated with an extensible and resistant membrane.

- Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait que - Device according to any one of the preceding claims, characterized in that

l'anneau viscoélastique du coussin de presse (53) présente une hauteur H supérieure à celle h de la semelle de la chaussure pour une valeur a qui correspond à l'écrasement vertical que subit l'anneau viscoélastique sous l'effet de la force F sur le couvercle rigide (52) pour s'appliquer en pression, par the viscoelastic ring of the press cushion (53) has a height H greater than that h of the sole of the shoe for a value a which corresponds to the vertical crushing which the viscoelastic ring undergoes under the effect of the force F on the rigid cover (52) to apply pressure, by

son évidement central (63), sur le contour de la semelle (56) et de la tige (57). its central recess (63), on the contour of the sole (56) and the upper (57).

1l 1- Chaussure obtenue selon l'une quelconque des revendications 1 à 3 du procédé de pressage. 1l 1- Shoe obtained according to any one of claims 1 to 3 of the pressing process.