FR2754247A1 - TWO-LAYERED EASELS FOR PHARMACEUTICAL AMPOULES OR SIMILAR OBJECTS AND SHEETS IN CARION FOR THE PREPARATION OF SUCH EASELS - Google Patents
TWO-LAYERED EASELS FOR PHARMACEUTICAL AMPOULES OR SIMILAR OBJECTS AND SHEETS IN CARION FOR THE PREPARATION OF SUCH EASELS Download PDFInfo
- Publication number
- FR2754247A1 FR2754247A1 FR9612151A FR9612151A FR2754247A1 FR 2754247 A1 FR2754247 A1 FR 2754247A1 FR 9612151 A FR9612151 A FR 9612151A FR 9612151 A FR9612151 A FR 9612151A FR 2754247 A1 FR2754247 A1 FR 2754247A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- easel
- openings
- layer
- flaps
- cardboard
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000002360 preparation method Methods 0.000 title claims description 3
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 9
- 229920000642 polymer Polymers 0.000 claims description 6
- 229920002678 cellulose Polymers 0.000 claims description 2
- 239000001913 cellulose Substances 0.000 claims description 2
- 238000004806 packaging method and process Methods 0.000 abstract description 17
- 239000010410 layer Substances 0.000 description 31
- 238000000034 method Methods 0.000 description 8
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 4
- 239000002356 single layer Substances 0.000 description 4
- 230000035939 shock Effects 0.000 description 3
- 239000003708 ampul Substances 0.000 description 2
- 239000003153 chemical reaction reagent Substances 0.000 description 2
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 2
- 239000002994 raw material Substances 0.000 description 2
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 description 1
- 230000001143 conditioned effect Effects 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000000605 extraction Methods 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 239000002861 polymer material Substances 0.000 description 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D5/00—Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
- B65D5/42—Details of containers or of foldable or erectable container blanks
- B65D5/44—Integral, inserted or attached portions forming internal or external fittings
- B65D5/50—Internal supporting or protecting elements for contents
- B65D5/5028—Elements formed separately from the container body
- B65D5/5035—Paper elements
- B65D5/504—Racks having upstanding ridges formed by folds, and provided with slits or recesses
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Packaging Frangible Articles (AREA)
Abstract
Chevalet bicouches pour le conditionnement en deux rangées d'objets cylindriques allongés tels que par exemple des ampoules pharmaceutiques, comportant des supports latéraux creux (26a, 26b) pourvus de deux séries d'ouvertures (9, 10), les ouvertures (9) et (10) étant disposées en alternance et les objets disposés sur la rangée inférieure, coopérant avec les ouvertures (10) ne se trouvant pas au droit des objets de la rangée supérieure coopérant avec la seconde série d'ouvertures (9).Bilayer easel for packaging in two rows of elongated cylindrical objects such as for example pharmaceutical ampoules, comprising hollow side supports (26a, 26b) provided with two series of openings (9, 10), the openings (9) and (10) being arranged alternately and the objects arranged on the lower row, cooperating with the openings (10) not located in line with the objects of the upper row cooperating with the second series of openings (9).
Description
1 27542471 2754247
L'invention concerne un flan en carton ainsi qu'un chevalet élaboré à partir de ce flan, ce chevalet étant destiné au conditionnement d'objets cylindriques allongés tels que, par exemple, des ampoules pharmaceutiques. Les chevalets pour ampoules pharmaceutiques sont parfois réalisés en matière moulée, thermoformée ou autre, The invention relates to a cardboard blank and an easel made from this blank, this easel being intended for packaging elongated cylindrical objects such as, for example, pharmaceutical ampoules. Easels for pharmaceutical ampoules are sometimes made of molded, thermoformed or other material,
et notamment en matière plastique.and in particular in plastic.
L'on peut se référer, par exemple, au document One can refer, for example, to the document
FR-B-2 583 389.FR-B-2 583 389.
De tels chevalets en matière plastique sont Such plastic easels are
difficiles à recycler et relativement coûteux. difficult to recycle and relatively expensive.
On connaît également des chevalets ou des emballages en carton pour ampoules pharmaceutiques ou similaires. L'on peut se référer, par exemple, aux documents suivants: FR-758 120, FR-1 163 260, FR-A-2 431 972, FR-B-2 Also known easels or cardboard packaging for pharmaceutical ampoules or the like. Reference may, for example, be made to the following documents: FR-758 120, FR-1 163 260, FR-A-2 431 972, FR-B-2
431 973, FR-B-2 442 191, FR-A-2 501 169, FR-B-2 549 016, 431 973, FR-B-2 442 191, FR-A-2 501 169, FR-B-2 549 016,
FR-B-2 550 170, FR-B-2 562 042, FR-B-2 621 898, FR-B-2 643 FR-B-2 550 170, FR-B-2 562 042, FR-B-2 621 898, FR-B-2 643
884, FR-A-2 703 336, EP-A-28 995, EP-B-491 399, EP-A-561 884, FR-A-2 703 336, EP-A-28 995, EP-B-491 399, EP-A-561
737, DE-G-91 00 796.8, US-5 361 907. 737, DE-G-91 00 796.8, US-5,361,907.
Lorsqu'un assez grand nombre d'ampoules ou objets analogues doivent être conditionnés, deux chevalets sont classiquement disposés l'un au dessus de l'autre, When a sufficient number of bulbs or similar objects have to be packaged, two easels are conventionally arranged one above the other,
l'emballage ainsi obtenu restant relativement compact. the packaging thus obtained remains relatively compact.
Des emballages de ce type sont par exemple décrits Packages of this type are for example described
dans le document FR-B-2 562 042.in document FR-B-2 562 042.
2 27542472 2754247
La réalisation d'un conditionnement comportant deux ou plus de deux chevalets en carton nécessite une quantité The realization of a packaging comprising two or more of two cardboard easels requires a quantity
importante de matière première.important raw material.
Des doubles chevalets comportant deux couches Double easels with two layers
d'ampoules sont connus.of light bulbs are known.
L'on peut se référer, par exemple, aux documents We can refer, for example, to documents
FR-A-2 431 972, FR-B-2 442 191, FR-B-2 431 973. FR-A-2 431 972, FR-B-2 442 191, FR-B-2 431 973.
Dans ces doubles chevalets, une ampoule située sur la couche inférieure, proche du fond du chevalet, se trouve en regard d'une ampoule disposée sur la couche supérieure In these double easels, a bulb located on the lower layer, close to the bottom of the easel, is located next to a bulb placed on the upper layer
du chevalet.easel.
Pour éviter que les ampoules situées en regard les unes des autres ne s'entrechoquent, des rétrécissements sont prévus dans les ouvertures des supports latéraux creux To prevent the bulbs located opposite each other from colliding, narrowing is provided in the openings of the hollow side supports
de section rectangulaire, dans le document FR-A-2 431 972. of rectangular section, in document FR-A-2 431 972.
De tels rétrécissements sont également décrits dans Such narrowing is also described in
le document FR-B-2 431 973.document FR-B-2 431 973.
Dans le document FR-B-2 442 191, les supports latéraux creux de section triangulaire présentent deux séries d'encoches qui se prolongent les unes les autres, les encoches d'une série étant longues et s'étendant sur la face interne du support et sur la partie supérieure de sa face externe, cependant que les encoches de l'autre série sont courtes et s'étendent seulement dans la partie inférieure de cette face externe, les ampoules de la rangée supérieure coopérant seulement avec les encoches de la première série, c'est-à-dire avec les longues encoches, In document FR-B-2 442 191, the hollow lateral supports of triangular section have two series of notches which extend one another, the notches of a series being long and extending on the internal face of the support and on the upper part of its external face, while the notches of the other series are short and extend only in the lower part of this external face, the bulbs of the upper row cooperating only with the notches of the first series , that is to say with the long notches,
3 27542473 2754247
alors que les ampoules de la rangée inférieure coopèrent while the bulbs in the bottom row cooperate
avec les deux séries d'encoches.with the two sets of notches.
La disposition de rétrécissements sur les ouvertures des supports latéraux creux des doubles chevalets ne garantit pas l'absence de chocs entre les The provision of narrowing on the openings of the hollow lateral supports of the double trestles does not guarantee the absence of shocks between the
ampoules situées en regard les unes des autres. bulbs located opposite each other.
Sous l'effet des contraintes mécaniques telles que par exemple des vibrations apparaissant lors du transport des ampoules sur les doubles chevalets, les rétrécissements peuvent être endommagés de sorte que les extrémités effilées des ampoules de la rangée supérieure ne sont plus Under the effect of mechanical stresses such as for example vibrations appearing during the transport of the bulbs on the double trestles, the narrowing can be damaged so that the tapered ends of the bulbs of the upper row are no longer
bloquées en position par ces rétrécissements. locked in position by these narrowing.
Les ampoules de la rangée supérieure viennent alors The bulbs in the upper row then come
en contact avec les ampoules de la rangée inférieure. in contact with the bulbs in the bottom row.
La réalisation de deux séries d'encoches dans les supports latéraux creux telle que décrit dans le document FR-B-2 442 191 assure une meilleure séparation des ampoules de la rangée supérieure par rapport aux ampoules de la The production of two series of notches in the hollow lateral supports as described in document FR-B-2 442 191 ensures better separation of the bulbs of the upper row compared to the bulbs of the
rangée inférieure.lower row.
Cependant, la mécanisation de la mise en place des ampoules sur un tel double chevalet est plus complexe que However, the mechanization of the installation of bulbs on such a double easel is more complex than
la mécanisation traditionnelle pour un chevalet monocouche. traditional mechanization for a single-layer easel.
L'extraction des ampoules sur un tel double chevalet est plus difficile pour l'utilisateur que dans le The extraction of the bulbs on such a double easel is more difficult for the user than in the
cas d'un chevalet monocouche.case of a single-layer easel.
Pour éviter les chocs entre les ampoules situées sur la rangée supérieure et les ampoules situées sur la To avoid impacts between the bulbs located on the upper row and the bulbs located on the
4 27542474 2754247
rangée inférieure, il a été également proposé de disposer des intercalaires en carton ou autres matériaux analogues lower row, it has also been proposed to have dividers made of cardboard or other similar materials
entre les deux couches.between the two layers.
L'on peut se référer, par exemple, au document One can refer, for example, to the document
EP-A-28 995.EP-A-28 995.
Cette solution technique ne va pas dans le sens de la réduction de la quantité de carton utilisée pour réaliser l'emballage, une telle réduction de matières premières étant un des objectifs pour la réalisation de This technical solution does not go in the direction of reducing the quantity of cardboard used to make the packaging, such a reduction in raw materials being one of the objectives for the realization of
chevalets bicouches.two-layer easels.
Le document EP-A-28 995 décrit un emballage pour ampoules pharmaceutiques découpé dans un seul flan de carton, comportant deux parties formées chacune de deux supports latéraux parallèles creux de section rectangulaire reliés entre eux par un fond plat, lesdits supports latéraux étant munis d'ouvertures pour recevoir l'extrémité des ampoules, les deux parties étant reliées à leur tour et articulées l'une sur l'autre par une portion en forme de charnière. L'emballage présenté dans le document EP-A-28 995 est tel que les ampoules sont situées sur deux couches et Document EP-A-28 995 describes a packaging for pharmaceutical ampoules cut from a single cardboard blank, comprising two parts each formed by two hollow parallel lateral supports of rectangular section connected together by a flat bottom, said lateral supports being provided with 'openings to receive the end of the bulbs, the two parts being connected in turn and articulated one on the other by a portion in the form of a hinge. The packaging presented in document EP-A-28 995 is such that the bulbs are located on two layers and
peuvent être disposées en quinconce. can be staggered.
L'emballage et le flan en carton décrits dans le document EP-A-28 995 sont de forme complexe. La mise en The packaging and the cardboard blank described in document EP-A-28 995 are of complex shape. Setting
place des ampoules est difficilement mécanisable. place of the bulbs is difficult to mechanize.
Cet emballage est formé par la superposition tête- This packaging is formed by the head overlay
bêche de deux chevalets monocouches, et ne saurait être spade of two single-layer easels, and cannot be
comparé à un chevalet bicouche ou multicouches. compared to a bilayer or multilayer easel.
27542472754247
L'invention concerne un flan en carton ainsi qu'un double chevalet élaboré à partir de ce flan, ce chevalet étant destiné au conditionnement d'objets cylindriques allongés tels que par exemple des ampoules pharmaceutiques, ce chevalet ne présentant pas les inconvénients des The invention relates to a cardboard blank and a double easel made from this blank, this easel being intended for packaging elongated cylindrical objects such as, for example, pharmaceutical ampoules, this easel does not have the drawbacks of
chevalets de l'art antérieur présentés ci-dessus. easels of the prior art presented above.
En particulier, le double chevalet selon l'invention permet la mécanisation de la mise en place des ampoules, à partir d'une ligne de conditionnement prévue pour des chevalets monocouches, cette ligne n'étant que In particular, the double easel according to the invention allows the mechanization of the installation of the bulbs, from a packaging line provided for single-layer easels, this line being only
légèrement modifiée par ajout d'un module complémentaire. slightly modified by adding an additional module.
Un chevalet selon l'invention permet une présentation attrayante des ampoules, en particulier An easel according to the invention allows an attractive presentation of the bulbs, in particular
lorsque ces ampoules sont en nombre impair. when these bulbs are in odd number.
Avec un chevalet selon l'invention, le positionnement relatif des ampoules est garanti, et les With a easel according to the invention, the relative positioning of the bulbs is guaranteed, and the
ampoules ne peuvent s'entrechoquer.bulbs cannot collide.
Un chevalet bicouche pour le conditionnement en deux rangées d'objets cylindriques tels que des ampoules pharmaceutiques comprend, selon l'invention, des supports latéraux creux pourvus de deux séries d'ouvertures, les ouvertures sont disposées en alternance, les objets de la rangée inférieure coopérant avec la première série d'ouverture et les objets de la rangée supérieure coopérant avec la seconde série d'ouverture et ne se trouvant pas au A two-layer easel for packaging in two rows of cylindrical objects such as pharmaceutical ampoules comprises, according to the invention, hollow side supports provided with two series of openings, the openings are arranged alternately, the objects of the lower row cooperating with the first opening series and the objects in the upper row cooperating with the second opening series and not being at the
droit d'objets de la rangée inférieure. right of objects from the bottom row.
Un chevalet bicouche selon l'invention peut être élaboré en un matériau choisi parmi le groupe comprenant: les polymères, les cartons plats ou ondulés, les cartons A two-layer easel according to the invention can be produced from a material chosen from the group comprising: polymers, flat or corrugated cartons, cartons
6 27542476 2754247
plats ou ondulés revêtus de polymères, la cellulose moulée flat or corrugated coated with polymers, molded cellulose
et matériaux équivalents.and equivalent materials.
Dans un mode de réalisation, le chevalet est élaboré en polymère thermoformé. Dans un autre mode de réalisation, le chevalet est In one embodiment, the easel is made of thermoformed polymer. In another embodiment, the easel is
élaboré en carton plat.made of flat cardboard.
L'invention concerne en particulier, selon un premier aspect, un flan en carton ou matériau analogue destiné à l'élaboration d'un chevalet bi-couche pour le conditionnement d'objets cylindriques allongés tels que des ampoules pharmaceutiques, ce flan étant de forme générale rectangulaire et de dimension L et 11 par rapport à des directions sensiblement perpendiculaires D1 longitudinale et D2 transversale, ce flan comprenant: - une paroi de fond, au centre du flan, sensiblement rectangulaire et de dimensions L2 et 12 par rapport aux directions D1 et D2 respectivement; - deux premiers volets disposés de part et d'autre de la paroi de fond, chaque premier volet étant articulé et contigu à la paroi de fond et séparé de celle-ci par une ligne de pliage; - deux deuxième volets, un deuxième volet étant articulé et contigu à chaque premier volet respectivement; - deux troisièmes volets, un troisième volet étant articulé et contigu à chaque deuxième volet respectivement; - deux quatrièmes volets, un quatrième volet étant articulé et contigu à chaque troisième volet respectivement; le flan comportant au moins deux séries d'ouvertures transversales chevauchant les premiers et The invention relates in particular, according to a first aspect, a blank of cardboard or similar material intended for the preparation of a two-layer easel for the packaging of elongated cylindrical objects such as pharmaceutical ampoules, this blank being of general rectangular and of dimension L and 11 with respect to substantially perpendicular directions D1 longitudinal and D2 transverse, this blank comprising: - a bottom wall, at the center of the blank, substantially rectangular and of dimensions L2 and 12 with respect to directions D1 and D2 respectively; - Two first flaps arranged on either side of the bottom wall, each first flap being articulated and contiguous to the bottom wall and separated from the latter by a fold line; - two second components, a second component being articulated and contiguous to each first component respectively; - two third components, a third component being articulated and contiguous to each second component respectively; - two fourth components, a fourth component being articulated and contiguous to each third component respectively; the blank comprising at least two series of transverse openings overlapping the first and
7 27542477 2754247
deuxièmes volets, des petites ouvertures et des grandes ouvertures étant disposées en alternance et étant de second flaps, small openings and large openings being alternately arranged and being of
dimensions transversales différentes. different transverse dimensions.
Le pas définissant la distance entre deux ouvertures voisines est constant, selon un mode de The step defining the distance between two neighboring openings is constant, according to a mode of
réalisation de l'invention.realization of the invention.
Dans un autre mode de réalisation, le pas définissant la distance entre deux petites ouvertures voisines est différent du pas définissant la distance entre In another embodiment, the step defining the distance between two small neighboring openings is different from the step defining the distance between
deux grandes ouvertures voisines, les pas étant constants. two large adjacent openings, the steps being constant.
Dans un mode de réalisation, le nombre des petites In one embodiment, the number of small
ouvertures est différent du nombre des grandes ouvertures. openings is different from the number of large openings.
Dans un autre mode de réalisation, le nombre des petites ouvertures est égal au nombre des grandes ouvertures. Dans un mode de réalisation, la dimension longitudinale des lumières des petites ouvertures est différente de la dimension longitudinale des lumières des In another embodiment, the number of small openings is equal to the number of large openings. In one embodiment, the longitudinal dimension of the lights of the small openings is different from the longitudinal dimension of the lights of the
grandes ouvertures.large openings.
Dans un mode de réalisation, les dimensions longitudinales des lumières des ouvertures sont In one embodiment, the longitudinal dimensions of the aperture lights are
sensiblement identiques.substantially identical.
L'invention concerne, selon un second aspect, un chevalet bi-couche réalisé à partir d'un flan en carton tel The invention relates, according to a second aspect, to a two-layer easel produced from a cardboard blank such as
que présenté ci-dessus.as presented above.
8 27542478 2754247
Dans un mode de réalisation, le chevalet comporte des supports latéraux creux de section transversale In one embodiment, the bridge has hollow lateral supports of cross section
sensiblement triangulaire.substantially triangular.
Dans un autre mode de réalisation, le chevalet comporte des supports latéraux creux de section In another embodiment, the easel has hollow lateral supports of section
transversale sensiblement rectangulaire. transversely rectangular.
D'autres objets et avantages de l'invention Other objects and advantages of the invention
apparaîtront au cours de la description suivante de modes will appear during the following description of modes
de réalisation, description qui va être faite en se of realization, description which will be made in
référant aux dessins annexés dans lesquels: - la figure 1 est une vue d'un flan en carton pour chevalet bicouche selon un mode de réalisation de l'invention; - la figure 2 est une vue analogue à la figure 1 d'un autre mode de réalisation de l'invention; - la figure 3 est une vue analogue aux figures 1 et 2 d'un autre mode encore de réalisation de l'invention; - la figure 4 est une vue d'un flan en carton pour chevalet bicouche à supports latéraux creux de section transversale rectangulaire; - la figure 5 est une vue de détail d'une partie du flan représenté en figure 4; - la figure 6 est une vue en perspective d'un chevalet bicouche de l'invention, les supports latéraux creux du chevalet étant de section triangulaire; - la figure 7 est une vue en perspective d'un chevalet bicouche selon l'invention, les supports latéraux creux étant de section rectangulaire; la figure 8 est une vue d'un chevalet bicouche à supports latéraux creux de section triangulaire, en position ployée; referring to the appended drawings in which: - Figure 1 is a view of a cardboard blank for a two-layer easel according to an embodiment of the invention; - Figure 2 is a view similar to Figure 1 of another embodiment of the invention; - Figure 3 is a view similar to Figures 1 and 2 of yet another embodiment of the invention; - Figure 4 is a view of a cardboard blank for two-layer easel with hollow side supports of rectangular cross section; - Figure 5 is a detail view of part of the blank shown in Figure 4; - Figure 6 is a perspective view of a two-layer easel of the invention, the hollow side supports of the easel being of triangular section; - Figure 7 is a perspective view of a two-layer easel according to the invention, the hollow side supports being of rectangular section; FIG. 8 is a view of a two-layer easel with hollow lateral supports of triangular section, in the folded position;
9 27542479 2754247
- la figure 9 est une vue analogue à la figure 8, les supports latéraux creux du chevalet étant de section rectangulaire; - la figure 10 est une vue analogue à la figure 6, le chevalet bicouche étant formé à partir d'un flan en carton collé par dessus; - la figure 11 est une vue analogue à la figure 7, le chevalet bicouche étant formé à partir d'un flan en - Figure 9 is a view similar to Figure 8, the hollow side supports of the bridge being of rectangular section; - Figure 10 is a view similar to Figure 6, the two-layer easel being formed from a cardboard blank glued from above; - Figure 11 is a view similar to Figure 7, the two-layer bridge being formed from a blank in
carton collé par dessus.cardboard glued on top.
L'on se réfère tout d'abordaux figures 1 à 4. We first refer to Figures 1 to 4.
Un flan en carton 1 sensiblement rectangulaire pour chevalet bicouche comprend en son centre une paroi de fond A substantially rectangular cardboard blank 1 for a two-layer easel has a bottom wall at its center
2, sensiblement rectangulaire.2, substantially rectangular.
Dans les modes de réalisation représentés, le flan rectangulaire 1 est de dimensions L1 selon une première direction D1 et l1 selon une seconde direction D2 sensiblement perpendiculaire à Dl, l1 étant plus grand que L1. Dans d'autres modes de réalisaton, non représentés, In the embodiments shown, the rectangular blank 1 is of dimensions L1 in a first direction D1 and l1 in a second direction D2 substantially perpendicular to Dl, l1 being larger than L1. In other embodiments, not shown,
l est plus petit que L1.l is smaller than L1.
Dans la suite du texte, le terme transversal fera référence à la direction D2, tandis que le terme In the following text, the transverse term will refer to the direction D2, while the term
longitudinal sera utilisé en référence à la direction D1. longitudinal will be used with reference to direction D1.
La longueur L2 de cette paroi de fond 2, mesurée suivant la direction longitidunale Dl, est fonction notamment du nombre d'objets cylindriques allongés tels que The length L2 of this bottom wall 2, measured along the longitudinal direction Dl, is a function in particular of the number of elongated cylindrical objects such as
des ampoules pharmaceutiques à conditionner. pharmaceutical ampoules to be packaged.
27542472754247
Dans les modes de réalisation représentés, cette In the embodiments shown, this
longueur L2 est sensiblement égale à L1. length L2 is substantially equal to L1.
La largeur 12 de la paroi de fond 2, mesurée suivant la direction transversale D2, est fonction notamment de la dimension des objets cylindriques allongés The width 12 of the bottom wall 2, measured in the transverse direction D2, depends in particular on the dimension of the elongated cylindrical objects
tels que des ampoules pharmaceutiques à conditionner. such as pharmaceutical ampoules to be packaged.
Dans les modes de réalisation représentés, cette largueur 12 est sensiblement quatre fois plus petite que la In the embodiments shown, this width 12 is substantially four times smaller than the
dimension l1 du flan 1.dimension l1 of the blank 1.
La paroi de fond 2 est limitée par des lignes de The bottom wall 2 is limited by lines of
rainage, rainurage ou pliage longitudinales 3a et 3b. longitudinal creasing, grooving or folding 3a and 3b.
Partant de la paroi de fond 2 et en allant respectivement vers les bords longitudinaux extrêmes 4a et 4b du flan en carton 1, l'on rencontre les volets 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b qui, une fois le flan en carton 1 mis en volume, forment les supports latéraux creux du Starting from the bottom wall 2 and going respectively towards the extreme longitudinal edges 4a and 4b of the cardboard blank 1, we meet the flaps 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a, 8b which, once the cardboard blank 1 set in volume, form the hollow lateral supports of the
chevalet bicouche en carton.cardboard double layer easel.
Dans le mode de réalisation représenté en figures 1 à 4, les volets 5a, 6a, 7a, 8a d'une part, et 5b, 6b, 7b, 8b d'autre part, sont sensiblement rectangulaires et symétriques par rapport à un plan P perpendiculaire au plan des figures 1 à 3 et situé à mi-largeur de la paroi de fond 2. L'on décrit par la suite uniquement les volets 5a, In the embodiment shown in Figures 1 to 4, the flaps 5a, 6a, 7a, 8a on the one hand, and 5b, 6b, 7b, 8b on the other hand, are substantially rectangular and symmetrical with respect to a plane P perpendicular to the plane of FIGS. 1 to 3 and located at half the width of the bottom wall 2. We will describe below only the flaps 5a,
6a, 7a et 8a.6a, 7a and 8a.
11 275424711 2754247
Ce qui va être dit pour les volets 5a, 6a, 7a, 8a, pourra être transposé par symétrie pour les volets 5b, 6b, What will be said for the flaps 5a, 6a, 7a, 8a, can be transposed by symmetry for the flaps 5b, 6b,
7b et 8b.7b and 8b.
Des petites ouvertures transversales 9 et des grandes ouvertures transversales 10 chevauchent les volets a et 6a. Les petites et grandes ouvertures 9, 10 sont Small transverse openings 9 and large transverse openings 10 overlap the flaps a and 6a. Small and large openings 9, 10 are
représentées à grande échelle en figure 5. shown on a large scale in Figure 5.
Chaque petite ouverture 9 et chaque grande Each small opening 9 and each large
ouverture 10 comportent à une première extrémité un bec 11. opening 10 have a spout 11 at a first end.
Un rétrécissement 12 est disposé entre ce bec 11 et une lumière 13 située à la seconde extrémité de chaque A constriction 12 is disposed between this spout 11 and a lumen 13 located at the second end of each
ouverture 9, 10.opening 9, 10.
Chaque bec 11 est limité par un contour en forme Each spout 11 is limited by a shaped contour
d'arc de cercle 14.arc 14.
Chaque lumière 13 est limitée par des bords Each light 13 is limited by edges
transversaux 15a et 15b et des bords inclinés 15'a et 15'b. transverse 15a and 15b and inclined edges 15'a and 15'b.
Dans les modes de réalisation représentés, la dimension longitudinale L13 des lumières 13, mesurée par la distance entre les bords transversaux 15a et 15b, est la même qu'il s'agisse d'une petite ouverture 9 ou d'une In the embodiments shown, the longitudinal dimension L13 of the slots 13, measured by the distance between the transverse edges 15a and 15b, is the same whether it is a small opening 9 or a
grande ouverture 10.large opening 10.
Dans les modes de réalisation représentés, la dimension longitudinale L12 des ouvertures 9, 10, mesurée dans leur retrécissement 12 entre les extrémités 17a et 17b In the embodiments shown, the longitudinal dimension L12 of the openings 9, 10, measured in their narrowing 12 between the ends 17a and 17b
12 275424712 2754247
de ce retrécissement 12 est de l'ordre de la moitié de la of this 12 narrowing is in the range of half the
dimension longitudinale L13 des lumières 13. longitudinal dimension L13 of the lights 13.
Dans les modes de réalisation représentés, la dimension 19 transversale d'une petite ouverture 9 est de l'ordre de la moitié de la dimension transversale 110 d'une In the embodiments shown, the transverse dimension 19 of a small opening 9 is of the order of half of the transverse dimension 110 of a
grande ouverture 10.large opening 10.
Les becs lla des petites ouvertures 9 peuvent être de plus petites dimensions que les becs llb des grandes The spouts lla of the small openings 9 can be of smaller dimensions than the spouts llb of the large ones
ouvertures 10.openings 10.
Les petites ouvertures 9 et les grandes ouvertures Small openings 9 and large openings
chevauchent en alternance les volets 5a et 6a. alternately overlap the flaps 5a and 6a.
Les volets 5a et 6a sont séparés par un ligne de The flaps 5a and 6a are separated by a line of
pliage 18a.folding 18a.
Les petites ouvertures 9 et les grandes ouvertures 10 sont disposées de manière telle que la ligne de pliage 18a corresponde sensiblement à la demi-dimension transversale 19 ou 110 des petites ouvertures 9 ou des The small openings 9 and the large openings 10 are arranged in such a way that the fold line 18a corresponds substantially to the transverse half-dimension 19 or 110 of the small openings 9 or
grandes ouvertures 10.large openings 10.
Les becs lia, 11b et rétrécissements 12 des The nozzles lia, 11b and narrowing 12 of
ouvertures 9, 10 sont tous situés dans le volet 5a. openings 9, 10 are all located in the flap 5a.
Les bords inclinés 15'a, 15'b de chaque ouverture The inclined edges 15'a, 15'b of each opening
9, 10 sont tous disposés dans le volet 6a. 9, 10 are all arranged in the flap 6a.
Dans les modes de réalisation représentés en figures 1 et 4, les petites ouvertures 9 et les grandes In the embodiments shown in Figures 1 and 4, the small openings 9 and the large
ouvertures 10 sont en même nombre.10 openings are the same number.
13 275424713 2754247
Les ouvertures 9 et 10 étant disposées en alternance, dans le mode de réalisation représenté en figure 1 l'ouverture la plus proche du bord longitudinal 16a du flan 1 n'est pas de même dimension que l'ouverture la plus proche de l'autre bord longitudinal 16b du flan 1. Dans les figures 2 et 3, les petites ouvertures 9 et les grandes ouvertures 10 ne sont pas en même nombre sur The openings 9 and 10 being arranged alternately, in the embodiment shown in Figure 1 the opening closest to the longitudinal edge 16a of the blank 1 is not the same size as the opening closest to the other longitudinal edge 16b of the blank 1. In FIGS. 2 and 3, the small openings 9 and the large openings 10 are not the same number on
les volets 5a, 6a.flaps 5a, 6a.
Dans la figure 2, huit grandes ouvertures 10 sont In Figure 2, eight large openings 10 are
prévues contre sept petites ouvertures 9. provided against seven small openings 9.
Dans la figure 3, huit petites ouvertures 9 sont In Figure 3, eight small openings 9 are
prévues contre sept grandes ouvertures 10. provided against seven large openings 10.
Dans les modes de réalisation représentés en figures 2 et 3, les ouvertures se trouvant les plus à proximité des bords longitudinaux 16a et 16b du flan 1 sont In the embodiments shown in FIGS. 2 and 3, the openings located closest to the longitudinal edges 16a and 16b of the blank 1 are
de même type. -of the same type. -
Dans la figure 2, ces ouvertures sont des grandes In Figure 2, these openings are large
ouvertures 10.openings 10.
Dans la figure 3, ces ouvertures sont des petites In Figure 3, these openings are small
ouvertures 9.openings 9.
Dans les modes de réalisation représentés, le pas p définissant la distance entre deux ouvertures 9, 10 In the embodiments shown, the step p defining the distance between two openings 9, 10
voisines est constant.neighbors is constant.
La distance entre les bords longitudinaux 16a, 16b et les ouvertures 9, 10 les plus proches de ces bords The distance between the longitudinal edges 16a, 16b and the openings 9, 10 closest to these edges
longitudinaux 16a et 16b sont sensiblement identiques. longitudinal 16a and 16b are substantially identical.
14 275424714 2754247
Les modes de réalisation représentés en figures 1 et 4 correspond au cas o l'on souhaite conditionner un The embodiments represented in FIGS. 1 and 4 correspond to the case where it is desired to condition a
nombre pair d'objets tels que des ampoules. even number of objects such as light bulbs.
Les modes de réalisation représentés en figures 2 et 3 correspondent au cas o le nombre d'objets à conditionner tels que des ampoules pharmaceutiques est impair. Le deuxième volet 6a est séparé du troisième volet The embodiments shown in Figures 2 and 3 correspond to the case where the number of objects to be packaged such as pharmaceutical ampoules is odd. The second part 6a is separated from the third part
7a par une ligne de pliage longitudinale 19a. 7a by a longitudinal fold line 19a.
Une ligne de pliage 20a longitudinale sépare les A longitudinal fold line 20a separates the
troisième et quatrième volets 7a et 8a. third and fourth parts 7a and 8a.
L'on décrit maintenant la mise en volume du flan en We now describe the volume setting of the blank in
carton 1, selon une première méthode. carton 1, according to a first method.
Cette première méthode va être décrite en référence This first method will be described with reference
aux figures 6 et 7.in Figures 6 and 7.
Dans cette première méthode, le chevalet est collé In this first method, the easel is glued
"par dessous"."from below".
Une première étape pour la mise en volume du flan en carton 1 consiste à associer rigidement une partie 21a du volet 8a avec une partie 22a de la face inférieure de la A first step for the volume of the cardboard blank 1 consists in rigidly associating a part 21a of the flap 8a with a part 22a of the underside of the
paroi de fond 2.back wall 2.
Par "inférieure" l'on désigne la face opposée à la face "supérieure" de la paroi du fond 2, cette face supérieure étant tournée vers l'ouverture du chevalet et By "lower" is meant the face opposite to the "upper" face of the bottom wall 2, this upper face being turned towards the opening of the easel and
vers l'utilisateur.to the user.
27542472754247
L'on associe de même une partie 2lb du volet 8b avec une partie 22b de la face inférieure de la paroi de We also associate a part 2lb of the flap 8b with a part 22b of the underside of the wall of
fond 2.background 2.
Cette association rigide peut être réalisée par collage, agraphage, encliquetage ou tout autre moyen équivalent. Dans les modes de réalisation représentés, les dimensions transversales du fond 2, des volets 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a et 8b sont telles qu'il est possible: - de former deux talus, trottoirs ou supports latéraux creux 26a, 26b de section triangulaire ou rectangulaire lorsque le flan 1 est mis en volume pour former le chevalet bicouche 24; - de réaliser un fond 23 pour le chevalet 24, ce fond comprenant les volets 8a et 8b et la partie 25 de la paroi de fond 2 qui n'est pas recouverte par les parties 21a et 2lb des volets 8a et 8b respectivement; - de réaliser un pliage des volets 5a, 5b, 6a, 6b, 7a et 7b de telle sorte que les talus, trottoirs ou supports latéraux creux 26a, 26b à section triangulaire ou rectangulaire puissent être complètement repliés contre la paroi de fond 2, les lignes de pliage 18a et 18b étant alors distantes d'une dimension transversale 118 faible This rigid association can be achieved by gluing, stapling, snap-fastening or any other equivalent means. In the embodiments shown, the transverse dimensions of the bottom 2, of the flaps 5a, 5b, 6a, 6b, 7a, 7b, 8a and 8b are such that it is possible: - to form two embankments, sidewalks or hollow lateral supports 26a, 26b of triangular or rectangular section when the blank 1 is set in volume to form the two-layer easel 24; - To produce a bottom 23 for the easel 24, this bottom comprising the flaps 8a and 8b and the part 25 of the bottom wall 2 which is not covered by the parts 21a and 2lb of the flaps 8a and 8b respectively; - Folding the flaps 5a, 5b, 6a, 6b, 7a and 7b so that the slopes, sidewalks or hollow side supports 26a, 26b of triangular or rectangular section can be completely folded against the bottom wall 2, the fold lines 18a and 18b then being distant by a small transverse dimension 118
mais non nulle.but not zero.
Les parties 21a et 22a, 21b et 22b étant solidarisées rigidement, le passage entre une configuration ployée et une configuration déployée des supports latéraux 26a, 26b du chevalet 24 s'effectue grâce à la présence des articulations formées par les lignes de pliage 18a, 18b, The parts 21a and 22a, 21b and 22b being rigidly secured, the passage between a folded configuration and a deployed configuration of the lateral supports 26a, 26b of the easel 24 is effected by the presence of the joints formed by the fold lines 18a, 18b ,
19a, 19b, 20a et 20b.19a, 19b, 20a and 20b.
16 275424716 2754247
Le stockage des chevalets en position ployée des Storage of the easels in the folded position of
supports latéraux est ainsi facilité. lateral supports is thus facilitated.
Une mécanisation conventionnelle permet le passage d'une position ployée à une position déployée de ces A conventional mechanization allows the passage from a folded position to a deployed position of these
supports latéraux 26a et 26b.lateral supports 26a and 26b.
L'on décrit maintenant une deuxième méthode de mise We now describe a second bet method
en volume du flan en carton 1.by volume of the cardboard blank 1.
Cette deuxième méthode va être décrite en référence aux figures 10 et 11. Dans cette deuxième méthode, le This second method will be described with reference to FIGS. 10 and 11. In this second method, the
chevalet est collé "par dessus".easel is glued "over".
Dans une première étape, l'on associe rigidement le volet 8'a avec une partie 22'a du volet 8'a avec une partie In a first step, the flap 8'a is rigidly associated with a part 22'a of the flap 8'a with a part
22'a de la face supérieure de la paroi de fond 2. 22'a of the upper face of the bottom wall 2.
L'on associe de même le volet 8'b avec une partie We also associate the 8'b shutter with a part
22'b de la face supérieure de la paroi de fond 2. 22'b of the upper face of the bottom wall 2.
Cette association ridige peut être réalisée par collage, agraphage, encliquetage ou tout autre moyen équivalent. Les dimensions transversales du fond 2, des volets 'a, 5'b, 6'a, 6'b, 7'a, 7'b, 8'a et 8'b sont telles qu'il est possible: - de former deux talus, trottoirs ou supports latéraux creux 26'a, 26'b de section triangulaire ou rectangulaire lorsque le flan 1 est mis en volume pour former le chevalet bicouche 24; This association can be made by bonding, stapling, snap-fastening or any other equivalent means. The transverse dimensions of the bottom 2, of the flaps' a, 5'b, 6'a, 6'b, 7'a, 7'b, 8'a and 8'b are such that it is possible: - to form two banks, sidewalks or hollow side supports 26'a, 26'b of triangular or rectangular section when the blank 1 is set in volume to form the two-layer easel 24;
17 275424717 2754247
- de réaliser un fond 23 pour le chevalet 24, ce fond 23 comprenant la paroi de fond 2 et éventuellement les volets 5'a et 5'b; - de réaliser un pliage des volets 5'a, 5'b, 6'a, 6'b, 7'a et 7'b de telle sorte que les talus, trottoirs ou supports latéraux creux 26'a, 26'b à section triangulaire ou rectangulaire puissent être complètement repliés contre - To produce a bottom 23 for the easel 24, this bottom 23 comprising the bottom wall 2 and possibly the flaps 5'a and 5'b; - to fold the flaps 5'a, 5'b, 6'a, 6'b, 7'a and 7'b so that the slopes, sidewalks or hollow side supports 26'a, 26'b to triangular or rectangular section can be completely folded against
la paroi de fond 2.the bottom wall 2.
Il va de soi que les positions des ouvertures 9 et , telles que représentées en figures 1, 2, 3, 4, 7, 8 et 9 se rapportent à la première méthode de pliage, dite It goes without saying that the positions of the openings 9 and, as shown in Figures 1, 2, 3, 4, 7, 8 and 9 relate to the first folding method, called
pliage "par dessous".folding "from below".
Dans le cas d'un pliage "par dessus" du flan 1, comme représenté en figures 10 et 11, les ouvertures 9, 10 In the case of folding "over" the blank 1, as shown in FIGS. 10 and 11, the openings 9, 10
sont disposées sur les volets 6'a, 6'b, 7'a, 7'b. are arranged on the flaps 6'a, 6'b, 7'a, 7'b.
La comparaison des figures 6 et 10 d'une part et 7 et 11 d'autre part montre que les volets 5a, 7'a sont disposés de manière semblable sur les chevalets mis en volume. The comparison of Figures 6 and 10 on the one hand and 7 and 11 on the other hand shows that the flaps 5a, 7'a are arranged similarly on the easels set in volume.
Il en va de même pour les volets 7a et 5'a. The same goes for shutters 7a and 5'a.
Pour des raisons de symétrie par rapport au plan P, il en va de même pour les volets 5b, 7'b d'une part et 7b, 'b d'autre part. L'on comprend que, lorsque le collage du flan 1 est réalisé "par dessus", les ouvertures 9 et 10 sont réalisées sur les volets 6'a, 7'a, 6'b, 7'b, les volets 7'a, 7'b étant équivalents aux volets 5a, 5b des flans 1 représentés For reasons of symmetry with respect to the plane P, the same applies to the flaps 5b, 7'b on the one hand and 7b, 'b on the other hand. It is understood that, when the bonding of the blank 1 is carried out "from above", the openings 9 and 10 are produced on the flaps 6'a, 7'a, 6'b, 7'b, the flaps 7'a , 7'b being equivalent to the flaps 5a, 5b of the blanks 1 shown
en figures 1, 2, 3, 4, 7, 8 et 9.in Figures 1, 2, 3, 4, 7, 8 and 9.
18 275424718 2754247
L'on se réfère maintenant à la figure 6. We now refer to Figure 6.
Un chevalet 24 bi-couche dont les supports latéraux creux 26a, 26b sont de section transversale triangulaire est représenté en figure 6. Par la suite, pour des raisons de symétrie, on A two-layer easel 24 whose hollow lateral supports 26a, 26b are of triangular cross section is shown in FIG. 6. Thereafter, for reasons of symmetry, we
décrit uniquement le support trottoir ou talus 26a. describes only the sidewalk or embankment support 26a.
Ce qui va être dit pour ce support 26a pourra être What will be said for this support 26a can be
reporté par symétrie autour du plan P pour le support 26b. reported symmetrically around the plane P for the support 26b.
La base 27a du support 26a est formée par le volet 7a et par la partie 28a du volet 8a complémentaire de la The base 27a of the support 26a is formed by the flap 7a and by the part 28a of the flap 8a complementary to the
partie 21a définie précédemment.part 21a defined previously.
Lorsque le chevalet 24 est en position déployée, la base 27a est contenue sensiblement parallèlement à la paroi When the easel 24 is in the deployed position, the base 27a is contained substantially parallel to the wall
de fond 2 pour former le fond 23 du chevalet 24. bottom 2 to form the bottom 23 of the easel 24.
Le volet 5a définit un angle a avec la plan P lorsque le chevalet 24 est en position déployée. Cet angle The flap 5a defines an angle a with the plane P when the bridge 24 is in the deployed position. This angle
a est de l'ordre de quelques degrés. a is of the order of a few degrees.
Le volet 6a définit un angle B avec le plan P. Cet The flap 6a defines an angle B with the plane P. This
angle B et compris entre 40 et 50 environ. angle B and between approximately 40 and 50.
Lorsque le chevalet 24 est mis en volume, une première couche d'ampoules peut être disposée par un When the easel 24 is set in volume, a first layer of ampoules can be arranged by a
* procédé conventionnel dans les grandes ouvertures 10.* conventional process in large openings 10.
Puis, à l'aide d'un module complémentaire disposé sur une machine conventionnelle, une deuxième couche Then, using an additional module placed on a conventional machine, a second layer
19 275424719 2754247
d'ampoules ou produits analogues peut être mise en place bulbs or similar products can be installed
sur le chevalet bi-couche, dans les petites ouvertures 9. on the two-layer easel, in the small openings 9.
Les ampoules sont disposées en quinconce. The bulbs are staggered.
Les chocs entre les ampoules disposées sur la rangée supérieure, les ampoules disposées sur la rangée inférieure sont rendus impossibles dans des conditions Shocks between the bulbs arranged on the upper row, the bulbs arranged on the lower row are made impossible under conditions
normales de transport.normal transport.
On se réfère maintenant à la figure 7. We now refer to Figure 7.
Un chevalet bi-couche 24 dont les supports latéraux creux 26a, 26b sont de section transversale rectangulaire, A two-layer easel 24, the hollow lateral supports 26a, 26b are of rectangular cross section,
est représenté en figure 5.is shown in figure 5.
Pour des raisons de symétrie par rapport au plan P, For reasons of symmetry with respect to the plane P,
on décrit par la suite uniquement le support latéral 26a. only the lateral support 26a is described below.
Ce qui va être dit pour le support 26a pourra être reporté What will be said for support 26a can be postponed
par symétrie au support 26b.by symmetry to the support 26b.
La base 27'a d'un support 26a est formée par le volet 8a, et en particulier la partie 28'a complémentaire The base 27'a of a support 26a is formed by the flap 8a, and in particular the complementary part 28'a
de la partie 21a définie précédemment. of part 21a defined above.
Lorsque le chevalet 24 est mis en volume, la base 27'a du support 26a est contenue sensiblement parallèlement When the easel 24 is set in volume, the base 27'a of the support 26a is contained substantially parallel
à la paroi de fond 2 pour former le fond 23 du chevalet 24. to the bottom wall 2 to form the bottom 23 of the easel 24.
Lorsque le chevalet 24 est en position déployée, les volets 5a et 7a sont sensiblement parallèles, et parallèles au plan P. When the easel 24 is in the deployed position, the flaps 5a and 7a are substantially parallel, and parallel to the plane P.
27542472754247
Quant au volet 6a, il se trouve placé, lorsque le chevalet 24 est en position déployée, sensiblement As for the flap 6a, it is placed, when the easel 24 is in the deployed position, substantially
parallèlement au fond 23 du chevalet 24. parallel to the bottom 23 of the easel 24.
La mise en place des ampoules sur un double chevalet tel que représenté en figure 7 peut être effectuée The installation of the bulbs on a double easel as shown in Figure 7 can be performed
de la manière suivante.as follows.
Un dispositif conventionnel réalise la mise en place des ampoules sur la couche inférieure, correspondant A conventional device places the bulbs on the lower layer, corresponding
aux grandes ouvertures 10.with large openings 10.
Puis, à l'aide d'un module complémentaire ajouté à une machine conventionnelle, les ampoules sont mises en place sur la rangée supérieure du double chevalet 24 Then, using an additional module added to a conventional machine, the bulbs are placed on the upper row of the double easel 24
correspondant aux petites ouvertures 9. corresponding to small openings 9.
Dans le mode de réalisation représenté en figure 7, les lumières 13 des ouvertures 9, 10 participent au guidage In the embodiment shown in Figure 7, the lights 13 of the openings 9, 10 participate in guiding
des ampoules lors de leur mise en place. bulbs during their installation.
Dans le mode de réalisation représenté en figure 6, les lumières 13 participent au guidage et également au calage des ampoules mises en place sur le double chevalet In the embodiment shown in Figure 6, the lights 13 participate in the guidance and also in the setting of the bulbs placed on the double easel
24.24.
Dans la description qui vient d'être faite, il a In the description which has just been made, it has
été fait référence uniquement au conditionnement d'ampoules only refers to the packaging of ampoules
deux pointes, à extrémité frangible ou sécable. two tips, frangible or breakable end.
L'invention concerne également le conditionnement The invention also relates to packaging
d'ampoules une pointe ou d'ampoules bouteille. one tip ampoule or bottle ampoule.
21 275424721 2754247
Les supports trottoir ou talus 26a, 26b peuvent The sidewalk or embankment supports 26a, 26b can
être alors de forme différente.then be of different shape.
Les petites ouvertures 9 et les grandes ouvertures 10 définies précédemment peuvent être de forme différente et adaptées à la géométrie des objets cylindriques allongés The small openings 9 and the large openings 10 defined above can be of different shape and adapted to the geometry of the elongated cylindrical objects
que l'on doit conditionner.that we have to condition.
D'autres objets que des ampoules pharmaceutiques à deux ou une pointe ou des ampoules bouteilles peuvent être conditionnés à l'aide de chevalets bicouches selon l'invention. Ces objets peuvent être, par exemple, des crayons, des tubes à essais, des composants électroniques, des ampoules électriques et d'une manière générale tout type d'objets nécessitant une présentation telle que les chocs entre objets voisins soient à éviter, ou telle que les objets doivent être facilement saisis par l'opérateur, ouencore telle que des objets en nombre impairs puissent être Other objects than pharmaceutical ampoules with two or a point or bottle ampoules can be packaged using two-layer easels according to the invention. These objects can be, for example, pencils, test tubes, electronic components, light bulbs and in general any type of object requiring a presentation such that shocks between neighboring objects are to be avoided, or such that objects must be easily gripped by the operator, or again such that odd-numbered objects can be
conditionnés de manière élégante. elegantly packaged.
Le double chevalet 24 est en effet conçu de manière telle que les objets à conditionner sont disposés en quinconce. Des objets en nombre impair peuvent être ainsi The double easel 24 is in fact designed in such a way that the objects to be packaged are staggered. Odd-numbered objects can be like this
conditionnés de manière élégante. elegantly packaged.
La disposition des objets tels que des ampoules en quinconce permet un gain de dimension en hauteur et en The arrangement of objects such as bulbs staggered allows a gain of dimension in height and
poids pour l'emballage. Le gerbage n'est plus nécessaire. weight for packaging. Stacking is no longer necessary.
Deux types d'objets tels que des ampoules peuvent être Two types of objects such as light bulbs can be
disposés sur le chevalet bi-couche. arranged on the two-layer easel.
22 275424722 2754247
Deux types d'ampoules, contenant éventuellement deux produits différents peuvent être disposés sur un Two types of bulbs, possibly containing two different products can be placed on one
chevalet selon l'invention.easel according to the invention.
Le cas échéant, les ampoules de la rangée supérieure, contenant un premier produit peuvent être de formes et/ou de dimensions différentes des ampoules de la rangée inférieure contenant un second produit, ce second Where appropriate, the bulbs in the upper row, containing a first product, may be of different shapes and / or dimensions from the bulbs in the lower row containing a second product, this second
produit étant différent éventuellement du premier produit. product possibly being different from the first product.
Cette présentation est particulièrement fonctionnelle lorsqu'un mélange doit être réalisé par l'utilisateur, à partir de deux réactifs, les deux réactifs étant contenus dans des ampoules séparées, de contenance This presentation is particularly functional when a mixture must be produced by the user, from two reagents, the two reagents being contained in separate ampoules, of capacity
éventuellement différentes.possibly different.
La mise en place des objets à conditionner sur les chevalets peut être effectuée manuellement ou mécaniquement. Le cas échéant, des témoins d'ouverture ou des moyens d'inviolabilité peuvent être prévus sur les The placement of objects to be conditioned on the easels can be done manually or mechanically. Where appropriate, opening witnesses or means of inviolability may be provided on the
chevalets, en particulier sur les supports 26a, 26b. easels, in particular on supports 26a, 26b.
La description précédente se rapportait à des The foregoing description related to
chevalets élaborés à partir de flans en carton ou matériau analogue. Il est entendu cependant que des chevalets bicouches thermoformés en matériau polymère ou matériau équivalent dont la structure serait telle que les ampoules sont disposées en quinconce du fait des positions des ouvertures 9, 10 sur les supports latéraux 26a, 26b easels made from cardboard or similar blanks. It is understood, however, that two-layer thermoformed easels made of polymer material or equivalent material, the structure of which would be such that the bulbs are staggered due to the positions of the openings 9, 10 on the lateral supports 26a, 26b
rentrent également dans le cadre de l'invention. also fall within the scope of the invention.
23 275424723 2754247
Des chevalets bicouches thermoformés dont la structure serait semblable à celles représentées en figures Thermoformed two-layer easels with a structure similar to those shown in the figures
6 et 7 font en particulier partie de l'invention. 6 and 7 are in particular part of the invention.
24 275424724 2754247
Claims (20)
Priority Applications (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9612151A FR2754247B1 (en) | 1996-10-04 | 1996-10-04 | TWO-LAYERED EASELS FOR PHARMACEUTICAL AMPOULES OR SIMILAR OBJECTS AND SHEETS IN CARION FOR THE PREPARATION OF SUCH EASELS |
| EP97402331A EP0835815A1 (en) | 1996-10-04 | 1997-10-03 | Two-layered transport rack for pharmaceutical ampoules and carton blank |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9612151A FR2754247B1 (en) | 1996-10-04 | 1996-10-04 | TWO-LAYERED EASELS FOR PHARMACEUTICAL AMPOULES OR SIMILAR OBJECTS AND SHEETS IN CARION FOR THE PREPARATION OF SUCH EASELS |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2754247A1 true FR2754247A1 (en) | 1998-04-10 |
| FR2754247B1 FR2754247B1 (en) | 1998-11-06 |
Family
ID=9496388
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9612151A Expired - Fee Related FR2754247B1 (en) | 1996-10-04 | 1996-10-04 | TWO-LAYERED EASELS FOR PHARMACEUTICAL AMPOULES OR SIMILAR OBJECTS AND SHEETS IN CARION FOR THE PREPARATION OF SUCH EASELS |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP0835815A1 (en) |
| FR (1) | FR2754247B1 (en) |
Families Citing this family (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2841227B1 (en) * | 2002-06-19 | 2004-09-03 | Packart | BRIDGE FOR BULBS AND BLANK FORMING SAID BRIDGE |
| CN101380261B (en) * | 2008-09-23 | 2010-06-02 | 刘爱玲 | Ampoule medicinal box for emergency service vehicle and production method thereof |
| CN103224096A (en) * | 2013-05-22 | 2013-07-31 | 四川汇利实业有限公司 | Tray for storing ampoules |
| CN106043955A (en) * | 2016-04-15 | 2016-10-26 | 大连速道包装有限公司 | Packing pad plate for automobile condenser |
Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR1261550A (en) * | 1960-06-28 | 1961-05-19 | Light bulb holder, cardboard | |
| FR1282055A (en) * | 1960-12-06 | 1962-01-19 | Cardboard or similar support for ampoules of pharmaceutical or other products intended to equip a packaging of ampoules | |
| FR1478568A (en) * | 1966-03-15 | 1967-04-28 | Bulb holder | |
| FR2327934A2 (en) * | 1975-10-17 | 1977-05-13 | Lincrusta | Support for holding pharmaceutical phials - comprises one piece folded card with long slots for lower row of phials and short slots for upper row |
| FR2442191A1 (en) * | 1978-11-22 | 1980-06-20 | Lincrusta | Pharmaceutical phial storage bracket - with end walls with slots or holes for the phial stems |
| FR2501169A1 (en) * | 1981-03-06 | 1982-09-10 | Lancesseur Francois | Plastic or card packaging tray for ampoules of medicinal liq - has integral detachable box for carrying single ampoule in pocket or handbag |
Family Cites Families (16)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR758120A (en) | 1933-07-07 | 1934-01-11 | Support device for pharmaceutical ampoules, tubes, bottles, etc. | |
| FR1163260A (en) | 1956-12-12 | 1958-09-24 | Lincrusta | Support easel for pharmaceutical ampoules and the like |
| FR2431972A1 (en) | 1978-07-25 | 1980-02-22 | Nuyts Freres | Box for pharmaceutical phials - has rigid end supports for two high row with cover glued direct to base tabs and opened by pull strip |
| FR2431973A1 (en) | 1978-07-25 | 1980-02-22 | Nuyts Freres | Tray to locate pharmaceutical ampoules in package - holds two superimposed layers of ampoules not touching each other |
| FR2469361A1 (en) | 1979-11-08 | 1981-05-22 | Paillet Bernard | PACKAGING FOR PHARMACEUTICAL AND SIMILAR BULBS |
| FR2549016B1 (en) | 1983-07-11 | 1987-02-13 | Dehais Claude | DEVICE FOR PROTECTING AN OBLONG OBJECT, ESPECIALLY A PHARMACEUTICAL BULB OR OTHER OBJECT WITH ROUND CROSS SECTION |
| FR2550170B1 (en) | 1983-08-05 | 1985-11-29 | Fabre Sa Pierre | PACKAGING FOR BULBS WITH SECABLE ENDS |
| FR2562042B1 (en) | 1984-03-29 | 1986-12-19 | Lincrusta | SUPPORT FOR PACKAGING OF PHARMACEUTICAL BULBS |
| FR2583389B1 (en) | 1985-06-13 | 1987-09-11 | Rakovski Oscar | FRAMES FOR PHARMACEUTICAL BULBS |
| FR2621898B1 (en) | 1987-10-20 | 1990-05-11 | Leguay Emballages | BULB HOLDER BRIDGE AND METHOD FOR MANUFACTURING SUCH A BRACKET |
| FR2643884A1 (en) | 1989-03-02 | 1990-09-07 | Lincrusta | Support for packaging, checking and transporting elongate objects, particularly electronic components, and method of manufacturing it |
| DE9017110U1 (en) | 1990-12-19 | 1991-03-07 | August Faller KG, 79183 Waldkirch | Packaging facility |
| DE9100796U1 (en) | 1991-01-24 | 1991-04-11 | Hoechst Ag, 6230 Frankfurt | Erectable mold insert for folding boxes |
| CA2088731A1 (en) | 1992-03-16 | 1993-09-17 | Erich Specker | Packaging with integrated partitioning |
| FR2703336B1 (en) | 1993-04-01 | 1997-11-07 | Rene Rossetti | IMPROVEMENTS ON PACKAGES SUPPORTING PHARMACEUTICAL BULBS OR OTHER PRODUCTS. |
| DE4311145A1 (en) | 1993-04-05 | 1994-10-06 | Faller Kg August | box |
-
1996
- 1996-10-04 FR FR9612151A patent/FR2754247B1/en not_active Expired - Fee Related
-
1997
- 1997-10-03 EP EP97402331A patent/EP0835815A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR1261550A (en) * | 1960-06-28 | 1961-05-19 | Light bulb holder, cardboard | |
| FR1282055A (en) * | 1960-12-06 | 1962-01-19 | Cardboard or similar support for ampoules of pharmaceutical or other products intended to equip a packaging of ampoules | |
| FR1478568A (en) * | 1966-03-15 | 1967-04-28 | Bulb holder | |
| FR2327934A2 (en) * | 1975-10-17 | 1977-05-13 | Lincrusta | Support for holding pharmaceutical phials - comprises one piece folded card with long slots for lower row of phials and short slots for upper row |
| FR2442191A1 (en) * | 1978-11-22 | 1980-06-20 | Lincrusta | Pharmaceutical phial storage bracket - with end walls with slots or holes for the phial stems |
| FR2501169A1 (en) * | 1981-03-06 | 1982-09-10 | Lancesseur Francois | Plastic or card packaging tray for ampoules of medicinal liq - has integral detachable box for carrying single ampoule in pocket or handbag |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EP0835815A1 (en) | 1998-04-15 |
| FR2754247B1 (en) | 1998-11-06 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0206966B1 (en) | Closed container provided with a tie serving as a handle and a gripping void | |
| WO1997027114A1 (en) | Set of blanks, box, method and machine for making a box from said set of blanks | |
| EP0225208B1 (en) | Package and method for packaging products in cling films | |
| EP0567413A1 (en) | Polygonal package made from sheet material and blank for making such package | |
| FR2754247A1 (en) | TWO-LAYERED EASELS FOR PHARMACEUTICAL AMPOULES OR SIMILAR OBJECTS AND SHEETS IN CARION FOR THE PREPARATION OF SUCH EASELS | |
| FR2682936A1 (en) | Stacking container with reinforced corners | |
| EP2531410A1 (en) | Tray for transporting and displaying items such as yoghurt cartons | |
| EP0785138B1 (en) | Blanks assembly for packing case in the form of a display and case obtained from such assembly | |
| FR2574755A1 (en) | Octagonal container and cut-out for producing this container | |
| FR2785872A1 (en) | Cardboard blank for making packaging case has integral blank folded to form case and sleeve | |
| FR2792290A1 (en) | Set of blanks for construction of folding crate form tray and lid and crate has transverse side wall which may be manually torn from remainder of crate | |
| FR2656591A1 (en) | Modular and stackable box | |
| FR2492766A2 (en) | Packing tray in cut and folded pliable sheet - uses continuous bellows folds at corners with long wall returns which fold down to fix to floor of tray | |
| FR2631314A1 (en) | Improved stackable container for storage and transport | |
| EP2829486B1 (en) | Packaging comprising a semi-rigid material and a heat-shrinkable film, blank and method of manufacture | |
| FR2634456A1 (en) | Package with a handle and blank capable of making such a package | |
| FR2853884A1 (en) | Luxury product e.g. perfume, packaging container, has foldable internal structure including reverse foldable shutter to close cell, so as to be interposed between cell contents and closing panel, once container is closed | |
| EP0965530B1 (en) | Container made of foldable material for flat storage | |
| FR2627154A1 (en) | Despatch and display container made of semi-rigid material | |
| EP0047689B1 (en) | Method of making a container, particularly for cigars, and container made by that method | |
| FR2481230A1 (en) | Tray container made from single material sheet - has extension pieces to sides folded at corners for stacking | |
| FR2742730A1 (en) | Packaging case formed from pre-cut blank | |
| FR2818616A1 (en) | Tray for food or vegetables has sloping sides, shorter sides being higher than longer ones, and is produced from conventional blank, but made from fiber board covered on outside with paper or plastic rather than cardboard | |
| EP0853046A1 (en) | Semi-rigid overwrapping for a set of packages | |
| FR2711356A1 (en) | Variable capacity package made of compact or corrugated cardboard or of similar material and method of using it |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| CL | Concession to grant licences | ||
| CA | Change of address | ||
| TP | Transmission of property | ||
| TP | Transmission of property | ||
| ST | Notification of lapse |