FR2753548A1 - Reproducing photographs from paper, negatives or numerical sources - Google Patents

Reproducing photographs from paper, negatives or numerical sources Download PDF

Info

Publication number
FR2753548A1
FR2753548A1 FR9611402A FR9611402A FR2753548A1 FR 2753548 A1 FR2753548 A1 FR 2753548A1 FR 9611402 A FR9611402 A FR 9611402A FR 9611402 A FR9611402 A FR 9611402A FR 2753548 A1 FR2753548 A1 FR 2753548A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
documents
document
digital
operator
counter
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9611402A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2753548B1 (en
Inventor
Michel Ducos
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
S P I E SARL SOC
Original Assignee
S P I E SARL SOC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by S P I E SARL SOC filed Critical S P I E SARL SOC
Priority to FR9611402A priority Critical patent/FR2753548B1/en
Publication of FR2753548A1 publication Critical patent/FR2753548A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2753548B1 publication Critical patent/FR2753548B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G03PHOTOGRAPHY; CINEMATOGRAPHY; ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ELECTROGRAPHY; HOLOGRAPHY
    • G03DAPPARATUS FOR PROCESSING EXPOSED PHOTOGRAPHIC MATERIALS; ACCESSORIES THEREFOR
    • G03D15/00Apparatus for treating processed material
    • G03D15/001Counting; Classifying; Marking

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Facsimiles In General (AREA)

Abstract

The digitising and reproduction equipment is housed in a piece of office furniture (1) which is waist high and arranged as a counter such that a trained operator and a client both have access to the means of digitisation and are both able to see a computer screen. The digitiser of negatives (2), it's entry (3) and a flat colour digitiser (4) are all located on the top of the counter together with a keyboard (7), and mouse (8). A computer screen (6) is housed in an angled portion (5) of the counter and CD Rom or CD Photos may be entered into the computer (10) through an orifice in the counter side. A further orifice (9) allows the recovery of prints.

Description

La présente invention est du domaine des systèmes de reproduction de photographies d'après des originaux sous forme papier, négatif, diapositive ou source numérique d'image telle que CD-Rom, appareil photo numérique, ou souroe analogique telle que caméra vidéo. L'ensemble du dispositif est installé dans un meuble de type comptoir (1) agencé de façon à ce qu'un opérateur formé et le client sont placés en vis à vis et peuvent simultanément regarder le même écran (6) proposant des modèles de reproduction ou de mise en page et intervenir sur cet écran disposé entre eux. La partie traitement des images comporte d'une part un numériseur couleur (4) de photos papiers ainsi éventuellement que un ou plusieurs numériseurs de négatifs ou diapositives (2) modifiés pour une utilisation optimisée, d'autre part un microsrdinateur (10) muni d'un logiciel convivial de choix de type de reproduction ou mise en page souhaitée, enfin un moyen d'impression numérique en couleurs telle qu'imprimante à sublimation (11), ou d'impression chimique. The present invention is in the field of systems for reproducing photographs from originals in paper, negative, slide or digital image source such as CD-Rom, digital camera, or analog source such as video camera. The entire device is installed in a counter-type piece of furniture (1) arranged so that a trained operator and the client are placed opposite each other and can simultaneously look at the same screen (6) offering reproduction models or layout and intervene on this screen arranged between them. The image processing part comprises on the one hand a color digitizer (4) of paper photos as well as possibly one or more negative or slide digitizers (2) modified for an optimized use, on the other hand a micro-computer (10) provided with '' user-friendly software for choosing the type of reproduction or layout desired, finally a digital color printing means such as a sublimation printer (11), or chemical printing.

Dans la situation actuelle, plusieurs procédés sont utilisés pour effectuer la reproduction de documents photographiques tels que des tirages papier ou des négatifs ou diapositives. Le plus courant est la réalisation par un laboratoire photographique spécialisé de duplication par procédé photographique. Ce procédé implique que le client dépose ses documents à son laboratoire et les récupère plusieurs jours après, sans pouvoir interagir avec l'opérateur au moment du retirage. De plus, une retouche d'image est très difficile par ce procédé photographique. De manière générale, toutes les modifications sensibles de l'image souhaitées par le client doivent alors être notées préalablement puis traitées spécifiquement, avec des coûts élevés et des pertes d'information évidentes. In the current situation, several methods are used for reproducing photographic documents such as paper prints or negatives or slides. The most common is the realization by a specialized photographic laboratory of duplication by photographic process. This process implies that the customer deposits his documents in his laboratory and collects them several days later, without being able to interact with the operator at the time of reprocessing. In addition, image editing is very difficult by this photographic process. In general, all significant changes to the image desired by the customer must then be noted beforehand and then treated specifically, with high costs and obvious loss of information.

La seconde gamme de procédés existants est basée sur l'utilisation de numériseurs couleurs couplés avec des micro-ordinateurs et imprimantes couleurs, et laissés en libre service ou sous la forme de bornes interactives dans les espaces publics ou laboratoires photographiques. L'expérience démontre que ces dispositifs, malgré leurs logiciels interactifs, sont d'un abord d'aspect très technique (clavier, souris, écran tactile) et d'une complexité excessive pour l'utilisateur et tendent donc à décourager le client. Ils exigent en effet de la part du client au moins une familiarité et une affinité avec l'aspect informatique du dispositif, puis une compétence en maniement de logiciel de pilotage. Cette utilisation dot éventuellement se faire devant d'autres personnes attendant de pouvoir utiliser la machine, et donc sous leur jugement de valeur sur ces compétences techniques de manipulation informatique. II est dair sur ce point que les systèmes existants mettent la technique en avant dans leur présentation ou intégration des composants, au lieu de tenter de la faire oublier. The second range of existing processes is based on the use of color scanners coupled with microcomputers and color printers, and left in self-service or in the form of interactive terminals in public spaces or photographic laboratories. Experience shows that these devices, despite their interactive software, are very technical in appearance (keyboard, mouse, touch screen) and of excessive complexity for the user and therefore tend to discourage the client. They indeed require from the client at least a familiarity and an affinity with the IT aspect of the device, then a skill in handling control software. This use may be done in front of other people waiting to be able to use the machine, and therefore under their value judgment on these technical skills of computer manipulation. It is obvious on this point that the existing systems put the technique forward in their presentation or integration of the components, instead of trying to make it forget.

Pourtant, le besoin de simplicité de manipulation conduit à restreindre considérablement les fonctions proposées par ces systèmes, et donc leur puissance. However, the need for simplicity of handling leads to considerably restricting the functions offered by these systems, and therefore their power.

Enfin, les systèmes actuellement connus ne permettent pas le retirage d'après négatifs ou diapositives ou d'après sources numériques. Leur temps de traitement est également lent, de l'ordre de plusieurs minutes pour un retirage photo classique. II est également dair que des problèmes de pannes ou manipulations brutales entrainant des dégradations de matériels rendent la rentabilité de ces systèmes aléatoire. Finally, currently known systems do not allow reprinting from negatives or slides or from digital sources. Their processing time is also slow, of the order of several minutes for a conventional photo reprint. It is also likely that problems with breakdowns or rough handling leading to damage to equipment make the profitability of these systems uncertain.

La présente invention entend donc remédier à ces inconvénients en proposant un nouveau dispositif de retirage de documents photographiques intégrant tous les éléments nécessaires à ce retirage, basé sur une disposition conviviale en comptoir, et ne nécessitant du client aucune connaissance technique des ordinateurs, des numériseurs ou des logiciels, associant pour son opération un opérateur formé et le client, rassurante pour le client par la présence de l'opérateur, et permettant aux deux personnes d'intervenir sur le processus et de contrôler simultanément toutes les options et manipulations. The present invention therefore intends to remedy these drawbacks by proposing a new device for reprinting photographic documents integrating all the elements necessary for this reprocessing, based on a user-friendly counter layout, and requiring no technical knowledge of computers, scanners or software, associating for its operation a trained operator and the customer, reassuring for the customer by the presence of the operator, and allowing the two people to intervene on the process and to simultaneously control all the options and manipulations.

Selon un second but de l'invention, des sources multiples de documents peuvent être utilisées, par l'adaptation de numériseurs professionnels de négatifs et de diapositives à cet usage. According to a second object of the invention, multiple sources of documents can be used, by adapting professional negative and slide scanners for this use.

Selon un troisième but de l'invention, ce traitement en temps réel permet au client de récupérer ses documents en quelques minutes et à l'opérateur de ne pas avoir à gérer de stocks de produits à traiter ou revenus de traitement et pas encore rendus aux clients. According to a third object of the invention, this real-time processing allows the client to retrieve his documents in a few minutes and the operator to not have to manage stocks of products to be processed or processing revenues and not yet returned to clients.

Cette disposition en comptoir permet une intégration naturelle dans un environnement de laboratoire photographique ou de magasin, ce qui constitue un quatrième but de l'invention. This counter arrangement allows natural integration into a photographic laboratory or store environment, which constitutes a fourth object of the invention.

Enfin, la surveillance des opérations par l'opérateur réduit le risque de manipulation brutale ou de vandalisme et donc de dégradation rapide du matériel. Finally, operator monitoring of operations reduces the risk of rough handling or vandalism and therefore rapid deterioration of the equipment.

Finalement, une grande évolutivité du dispositif est obtenue, par le remplacement facile au cours du temps des composants ayant évolué tels qu'imprimante plus rapide, numériseur plus performants etc... ou par un changement de logiciel de pilotage au fur et à mesure de sa maitrise par les opérateurs ou de la demande de ceux-ci, offrant ainsi de plus en plus de puissance de travail, de façon pratiquement imperceptible pour le client sans aucun besoin de réapprentissage de sa part.  Finally, a great scalability of the device is obtained, by the easy replacement over time of the components that have evolved such as a faster printer, more efficient digitizer etc ... or by a change of control software as and when its mastery by the operators or their demand, thus offering more and more working power, in an almost imperceptible way for the customer without any need for relearning on his part.

De plus, le système selon l'invention présente une grande complémentarité avec des développements précédents du même inventeur, tels que borne photographique vidéo dont la sortie est de type analogique et donc éventuellement traitable par le dispositif selon l'invention. In addition, the system according to the invention has great complementarity with previous developments by the same inventor, such as a video photographic terminal whose output is of analog type and therefore possibly treatable by the device according to the invention.

Le dispositif objet de la présente invention est donc un système de retirage de documents photographiques comportant:
un ou plusieurs moyens de numériser des documents photographiques originaux (2)(4),
un système informatique d'enregistrement (10) de ces données de numérisation, connecté au moyen de numérisation,
un logiciel de pilotage des options de retirage ou de composition d'image intégré au système informatique,
un ou des moyens d'impression du tirage (11) une fois composé de façon satisfaisante, connecté au système informatique et piloté par le logiciel,
caractérisé en ce que tous les éléments de numérisation de documents sont intégrés dans un comptoir (1) essentiellement horizontal à hauteur de taille, destiné à accueillir d'un côté un opérateur effectuant toutes les manipulations nécessitant un apprentissage, et de l'autre côté du comptoir le client, les moyens de numérisation étant placés entre les deux personnes et l'écran de l'ordinateur (6) étant placé de façon inclinée, et dans une direction essentiellement perpendiculaire au comptoir, permettant ainsi sa vue par les deux personnes.
The device which is the subject of the present invention is therefore a system for reprinting photographic documents comprising:
one or more means of scanning original photographic documents (2) (4),
a computer system for recording (10) these digitization data, connected to the digitizing means,
software for controlling reprint or image composition options integrated into the computer system,
one or more means of printing the print (11) once composed satisfactorily, connected to the computer system and controlled by the software,
characterized in that all the document scanning elements are integrated into a counter (1) essentially horizontal at waist height, intended to accommodate on the one hand an operator carrying out all the manipulations requiring learning, and on the other side of the counter the customer, the digitization means being placed between the two people and the computer screen (6) being placed in an inclined manner, and in a direction essentially perpendicular to the counter, thus allowing his view by the two people.

Grâce à cette disposition, on créé un système convivial permettant à l'opérateur formé d'effectuer les tâches requérant un savoir-faire, une formation ou une habitude du système, et au client de se concentrer sur le choix des options de retirage ou de montage, sans nécéssiter de sa part une quelconque connaissance technique des ordinateurs ou systèmes de numérisation. On voit clairement que la technique, en étant intégrée dan un meuble qui a l'apparence d'un mini-laboratoire photographique, est cachée pour mettre en avant les fonctions proposées et accueillir le client. Par ailleurs la disposition choisie permet aux deux personnes d'observer les documents et d'utiliser simultanément le laboratoire photographique numérique sans se géner et au contraire en coopérant dans leur démarche. Thanks to this arrangement, a user-friendly system has been created allowing the trained operator to carry out tasks requiring know-how, training or a habit of the system, and the customer to concentrate on the choice of reprocessing or mounting, without requiring any technical knowledge of computers or digitization systems. We can clearly see that the technique, by being integrated into a piece of furniture that has the appearance of a mini photographic laboratory, is hidden to highlight the proposed functions and welcome the client. Furthermore, the chosen arrangement allows the two people to observe the documents and simultaneously use the digital photographic laboratory without interfering and on the contrary by cooperating in their approach.

Selon un mode préféré de réalisation, L'écran (6) présentant à l'opérateur et au client les options de tirage possède une capacité d'entrée de données par désignation directe d'une zone sur l'écran, par exemple par méthode tactile ou crayon lumineux ou intersection de faisceaux d'abscisses et d'ordonnées. According to a preferred embodiment, the screen (6) presenting the operator and the customer with the printing options has a data entry capacity by direct designation of an area on the screen, for example by touch method. or luminous pencil or intersection of abscissa and ordinate beams.

Cette disposition contribue à un maniement facile par l'opérateur et surtout par le client, qui peut désigner directement sur l'écran soit les zones d'image à retoucher, soit le type de tirage qu'il souhaite parmi une bibliothèque affichée sous forme d'icones ou d'imagettes. This arrangement contributes to easy handling by the operator and especially by the customer, who can designate directly on the screen either the image areas to be edited, or the type of print he wishes from a library displayed in the form of a 'icons or thumbnails.

Selon un mode préféré de réalisation, les procédures de pré-calibration du numériseur de documents ont été supprimées du logiciel de contrôle de numérisation intégré audit numériseur, pour accélérer le fonctionnement en saisie d'images dudit numériseur. According to a preferred embodiment, the procedures for pre-calibrating the document scanner have been eliminated from the scanning control software integrated into said scanner, to speed up the operation in capturing images of said scanner.

Ce choix a été fait pour permettre une accélération très sensible du temps de numérisation des documents, en ramenant le temps de numérisation d'un document photo de plusieurs minutes à environ 5 à 45 secondes, ce qui constitue un facteur critique pour la clientèle lorsque plusieurs photos doivent être traitées. This choice was made to allow a very significant acceleration of document scanning time, by reducing the scanning time of a photo document from several minutes to approximately 5 to 45 seconds, which is a critical factor for customers when several photos must be processed.

Selon un mode préféré de réalisation, le système comporte un dispositif de numérisation de négatifs ou de diapositives (2) configuré de manière à ce que l'introduction des documents soit réalisée par insertion dans un chemin passe vue essentiellement horizontal de type tireuse de photos (3) de passes-vues (19) adaptés permettant l'insertion de négatifs un par un, par bandes de quatre ou en rouleaux, ou de diapositives, lesdits passe-vues se déplaçant le long d'une glissière (16) ménagée dans le chemin passe-vues destinée à assurer le positionnement précis du document à numériser dans le numériseur. According to a preferred embodiment, the system comprises a device for digitizing negatives or slides (2) configured so that the insertion of the documents is carried out by insertion into an essentially horizontal view path of the photo-printing type ( 3) suitable film holders (19) allowing the insertion of negatives one by one, in strips of four or in rolls, or slides, said holders moving along a slide (16) formed in the film holder path for ensuring the precise positioning of the document to be scanned in the scanner.

Cette disposition est motivée par l'utilisation particulière du numériseur de négatifs fate ici, pour laquelle une numérisation à l'unité est souhaitée, et non pas une numérisation en série, comme c'est le cas sur les numériseurs professionnels de négatifs ou de diapositives. This arrangement is motivated by the particular use of the fate negative digitizer here, for which unit scanning is desired, and not serial scanning, as is the case with professional negative or slide scanners .

Selon un mode plus particulier de réalisation, il comporte à côté du moyen de numérisation de négatifs ou de diapositives un boitier de rangement (13) d'une série de passes vues adaptés à des formats différents classiques de négatifs ou de diapositives. According to a more particular embodiment, it comprises next to the means for digitizing negatives or slides a storage box (13) of a series of passes viewed adapted to different conventional formats of negatives or slides.

Selon un mode particulier de réalisation du dispositif, il comporte un moyen de centrage des documents et de visionnage par l'opérateur et le client, avant introduction du passe-vues dans le numériseur. According to a particular embodiment of the device, it comprises a means of centering the documents and of viewing by the operator and the client, before introduction of the film holder in the digitizer.

Cette disposition contribue à rendre le dispositif plus agréable d'utilisation par le client en permettant le contrôle rapide des négatifs ou diapositives pour en vérifier le bon choix ou l'état avant numérisation.  This arrangement contributes to making the device more pleasant to use by the customer by allowing rapid control of negatives or slides to verify the correct choice or condition before scanning.

Selon un mode particulier de réalisation du laboratoire photographique numérique, il comporte un dispositif optique à base de miroirs et de lentilles combiné à une source de lumière permettant de numériser des documents sur papier par l'intermédiaire du numériseur de négatifs et diapositives, lesdits documents sur papier étant placés lors de leur numérisation sur une surface transparente essentiellement coplanaire avec la surface du comptoir, et l'image visible à travers cette surface transparente étant renvoyée par un jeu de miroirs et de lentilles optiques vers les capteurs dudit numériseur de négatifs et diapositives
Cette disposition autorise la suppression du numériseur à plat dédié aux documents papier, par l'adaptation du numériseur de négatifs à cet usage, et donc une simplification du système et une réduction de son coût et du volume de logiciel nécessaire au contrôle des numériseurs.
According to a particular embodiment of the digital photographic laboratory, it comprises an optical device based on mirrors and lenses combined with a light source making it possible to digitize documents on paper by means of the scanner of negatives and slides, said documents on paper being placed during their scanning on a transparent surface essentially coplanar with the surface of the counter, and the image visible through this transparent surface being returned by a set of mirrors and optical lenses to the sensors of said negative and slide scanner
This provision allows the elimination of the flatbed scanner dedicated to paper documents, by adapting the negative scanner for this use, and therefore a simplification of the system and a reduction in its cost and the volume of software necessary to control the scanners.

Selon une disposition encore plus particulière de réalisation, les passe-vues (19) de négatifs ou de diapositives sont réalisés en deux éléments rigides se correspondant, de forme essentiellement carrée, présentant un évidement central de taille adaptée à un format classique choisi de négatif ou de diapositive, et d'une largeur adaptée à une glissière réalisée dans le chemin passe vues du numériseur. According to an even more particular embodiment, the film holders (19) of negatives or slides are produced in two corresponding rigid elements, of essentially square shape, having a central recess of size adapted to a conventional format chosen from negative or slide, and of a width adapted to a slide made in the way passes views of the digitizer.

Selon un mode préféré de réalisation, le dispositif comporte au moins une entrée numérique de données caractérisant des images video ou photographiques, par l'intermédiaire de ports de données ou de connecteurs compatibles avec les appareils photo numériques et caméras numériques du marché. According to a preferred embodiment, the device comprises at least one digital data input characterizing video or photographic images, via data ports or connectors compatible with digital cameras and digital cameras on the market.

Cette disposition tient compte de l'arrivée sur le marché d'appareils photographiques numériques, et sur la nécessité de pouvoir récupérer des documents enregistrés dans ces appareils, pour en effectuer des tirages ou des compositions. Une telle entrée numérique assure donc une meilleure évolutivité du système. Par ailleurs, cette disposition permet l'interfaçage direct du dispositif avec des bornes photos vidéo connues de l'homme de l'art, en augmentant ainsi la gamme des tirages proposables au client après prise de photos de type identité. This provision takes into account the arrival on the market of digital cameras, and the need to be able to recover documents recorded in these cameras, to make prints or compositions. Such a digital input therefore ensures better scalability of the system. Furthermore, this arrangement allows direct interfacing of the device with video photo terminals known to those skilled in the art, thereby increasing the range of prints available to the customer after taking identity type photos.

Selon un autre mode de réalisation du dispositif, il comporte une interface de type carte de numérisation avec un moyen de prise de vues tel que caméra video. According to another embodiment of the device, it comprises an interface of the digitization card type with a means of taking pictures such as a video camera.

Une telle disposition permet, contrairement à la précédente d'utiliser en entrée du système des images non encore numérisées mais émanant de caméra video classique générant un signal video de format connu. Such an arrangement allows, unlike the previous one to use at the input of the system images not yet digitized but emanating from a conventional video camera generating a video signal of known format.

Selon un mode particulier de réalisation, le dispositif comporte un moyen de pilotage d'une moyen d'impression éloigné.  According to a particular embodiment, the device comprises means for controlling a remote printing means.

Cette disposition tient compte des demandes éventuelles de tirage en grandes dimensions, et de l'impossibilité à intégrer des systèmes d'impression pour documents de grande taille dans le volume nécessairement limité du comptoir qui fait effet de laboratoire photgraphique numérique. Elle permet également de réaliser les demandes de tirages en série par des machines spécialisées, les imprimantes éventuellement incorporées dans le comptoir étant plutôt des imprimantes pour tirage à l'unité. This provision takes into account any requests for large-scale printing, and the impossibility of integrating printing systems for large documents in the necessarily limited volume of the counter which acts as a digital photographic laboratory. It also allows requests for serial printing to be carried out by specialized machines, the printers possibly incorporated in the counter being rather printers for single printing.

Selon un mode avantageux de réalisation du dispositif, il comporte un présentoir intégré ou non au comptoir et apte à supporter des fiches présentant les options de tirage proposées au client. According to an advantageous embodiment of the device, it comprises a display unit integrated or not at the counter and capable of supporting cards presenting the printing options offered to the customer.

Selon un mode préféré de réalisation du dispositif, le clavier (7) et la "souris" (8) de l'ordinateur (10) sont intégrés initialement du côté de l'opérateur sur le comptoir. According to a preferred embodiment of the device, the keyboard (7) and the "mouse" (8) of the computer (10) are initially integrated on the side of the operator on the counter.

Cette disposition permet d'identifier clairement aux yeux du client que les fonctions et éléments techniques complexes sont à la charge de l'opérateur, et non à celle du client. This arrangement makes it clear to the customer that the complex technical functions and elements are the responsibility of the operator, not that of the customer.

Le client disposant de l'écran tactile pour effectuer ses choix d'option de tirage.The customer having the touch screen to make their choice of draw option.

Selon un mode préféré de réalisation du dispositif, les documents produits aboutissent, à leur sortie du dispositif d'impression ou de tirage chimique (11), dans un bac de réception (9), ménagé dans le flanc du comptoir et placé du côté de l'opérateur. According to a preferred embodiment of the device, the documents produced end up, on leaving the printing or chemical printing device (11), in a receiving container (9), formed in the side of the counter and placed on the side of the operator.

Cette dispostion permet de même de ne présenter au client les documents finalisés que lorsqu'ils sont secs et éventuellement de les insérer dans une pochette de transport comportant le logo du laboratoire ou du magasin. This arrangement also makes it possible to present the finalized documents to the client only when they are dry and possibly to insert them in a transport pouch bearing the laboratory or store logo.

Selon un mode préféré de réalisation du dispositif, il comporte un graveur de CD
Rom ou de disques optiques numériques ou autre support opto-numérique ou numérique, permettant l'enregistrement des documents numérisés et éventuellement modifiés par l'opérateur et le client.
According to a preferred embodiment of the device, it includes a CD burner
Rom or digital optical discs or other opto-digital or digital medium, allowing the recording of scanned documents and possibly modified by the operator and the customer.

Cette disposition est destinée également à tenir compte des besoins prévisibles des clients, avec l'expansion des lecteurs de CD-Rom et CD-Photo, et donc des demandes futures de client pour la gravure de CD-Photo comportant des documents choisis par eux, la technologie de base étant absolument identique pour ce mode d'enregistrement que pour un autre système d'impression sur papier piloté par système numérique. This provision is also intended to take into account the foreseeable needs of customers, with the expansion of CD-Rom and CD-Photo readers, and therefore future customer requests for burning CD-Photo containing documents chosen by them, the basic technology being absolutely identical for this recording mode as for another digital printing system on paper.

Selon un mode préféré de réalisation du dispositif, il permet la numérisation successive et la modification puis l'enregistrement de plusieurs documents successivement, avant leur intégration dans un document final les combinant, ledit document étant matérialisé sous une forme papier ou numérique.  According to a preferred embodiment of the device, it allows the successive digitization and the modification then the recording of several documents successively, before their integration into a final document combining them, said document being materialized in paper or digital form.

Cette disposition permet en particulier de réaliser des documents comportant soit plusieurs images de la même personne, soit plusieurs images d'un même évènement, soit par exemple des annuaires avec photos ou des documents présentant des portraits d'un ensemble de personnes, telles que des organigrammes photographiques d'entreprise etc. This arrangement makes it possible in particular to produce documents comprising either several images of the same person, or several images of the same event, or for example directories with photos or documents presenting portraits of a group of people, such as corporate photo organization charts etc.

Selon le mode préféré de mise en oeuvre du procédé de retirage ou d'édition de documents graphiques à partir de documents photographiques sur support papier; négatif, diapositive ou document numérique, utilisant le dispositif selon l'invention, ledit procédé implique la présence essentiellement simultanée d'un opérateur fonné au maniement du dispositif et d'un client définissant ses besoins précis en matière de retirage ou édition de document sur la base de tirage photographique, et en ce qu'il comporte plusieurs étapes successives:
d'abord la numérisation d'un ou plusieurs documents fournis par le client, ladite numérisation comportant une étape initiale de visionnage du document à numériser pour vérification de pertinence et qualité du document, et une étape de numérisation proprement dite par un matériel adapté à cet usage,
ensuite la visualisation sur un écran de contrôle placé en vue des deux personnes de l'image telle qu'elle vient d'être numérisée,
ensuite si nécessaire son traitement pour corriger certains défauts tels que rayures, sur-exposition ou sous-exposition, correction de couleur, contraste etc,
ensuite éventuellement son enregistrement sur support numérique en attendant la numérisation d'autres documents destinés à être combinés dans un même document final,
ensuite le choix par le client d'une option de tirage parmi une bibliothèque de choix proposés, ladite bibliothèque présentant soit des fonctions autorisant un tirage de multiples reproductions d'une même image sur le tirage final, lesdites reproductions pouvant être de tailles différentes sur un même tirage final, soit des fonctions d'insertion de l'image numérisée dans un décor choisi parmi un série de décors pré-enregistrés, soit des fonctions d'intégration de plusieurs images différentes dans un même tirage final, soit des fonctions d'édition de texte autour ou sur l'image ou les images du tirage final, soit toute combinaison de ces fonctions, ou de fonctions nouvelles,
enfin le choix d'un type de tirage du document finalisé et approuvé par le client, soit sur support papier photographique traditionnel ou sublimation thermique, soit sur support numérique, soit sur tout autre support apte à recevoir un enregistrement d'image.
According to the preferred mode of implementation of the process of reprinting or editing graphic documents from photographic documents on paper support; negative, slide or digital document, using the device according to the invention, said method involves the essentially simultaneous presence of an operator trained in the handling of the device and of a client defining his precise needs in terms of reprinting or editing of document on the photographic print base, and in that it comprises several successive stages:
firstly the scanning of one or more documents supplied by the client, said scanning comprising an initial step of viewing the document to be scanned for checking the relevance and quality of the document, and a step of scanning proper with equipment adapted to this use,
then viewing on a control screen placed in view of the two people of the image as it has just been digitized,
then, if necessary, its treatment to correct certain defects such as scratches, over-exposure or under-exposure, color correction, contrast, etc.
then possibly its recording on digital support while awaiting the digitization of other documents intended to be combined in the same final document,
then the choice by the client of a print option from a library of choices offered, said library having either functions authorizing a print of multiple reproductions of the same image on the final print, said reproductions being able to be of different sizes on a same final print, either functions for inserting the scanned image into a set chosen from a series of pre-recorded sets, or functions for integrating several different images in the same final print, or editing functions of text around or on the image or images of the final print, either any combination of these functions, or of new functions,
finally the choice of a type of printout of the document finalized and approved by the client, either on traditional photographic paper or thermal sublimation support, or on digital support, or on any other support capable of receiving an image recording.

Cette disposition met clairement en évidence la caractéristique de convivialité ou de complicité dans le maniement du dispositif entre une personne formée à ses aspects techniques, et une personne concentrée sur l'aspect création et choix d'option de tirage parmi plusieurs choix, sans se soucier en aucune manière de la technique réalisant ces fonctions. This arrangement clearly highlights the characteristic of conviviality or complicity in the handling of the device between a person trained in its technical aspects, and a person concentrated on the creation aspect and choice of printing option among several choices, without worrying in any way of the technique performing these functions.

Selon une mise en oeuvre particulière du procédé, la mise à jour des fonctions proposées par le dispositif, est réalisée par insertion d'un support numérique tel que CD
Rom dans un lecteur connecté à l'ordinateur et intégré dans le comptoir, et lancement par l'opérateur d'une procédure d'installation automatique dans la mémoire de l'ordinateur du logiciel modifié permettant son lancement en place du logiciel précédent.
According to a particular implementation of the method, the updating of the functions offered by the device is carried out by insertion of a digital medium such as CD
Rom in a reader connected to the computer and integrated in the counter, and launch by the operator of an automatic installation procedure in the computer memory of the modified software allowing its launch in place of the previous software.

Grâce à cette disposition, une mise à jour extrêmement simple est réalisée, n'exigeant de la part de l'opérateur que très peu de connaissances informatiques. Thanks to this arrangement, an extremely simple update is carried out, requiring very little computer knowledge on the part of the operator.

L'utilisation d'un support de stockage de grande capacité tel que CD-Rom permet par ailleurs de mettre à jour des bibliothèques volumineuses de décors utilisables dans les compositions proposables aux client.The use of a large capacity storage medium such as CD-Rom also makes it possible to update large libraries of sets usable in the compositions available to customers.

Selon une autre mise en oeuvre du procédé, la mise à jour du logiciel est réalisée par utilisation d'un modem intégré au système informatique, le transfert étant réalisé de façon automatique initié et contrôlé à distance, la bonne installation du nouveau logiciel étant également contrôlée à distance. According to another implementation of the method, the software is updated by using a modem integrated into the computer system, the transfer being carried out automatically initiated and controlled remotely, the correct installation of the new software also being controlled remotely.

Cette disposition permet d'une part la mise à jour simultanée des logiciels d'un grand nombre ou de tous les systèmes installés. Une telle fonction peut s'avérer utile lorsqu'une erreur logicielle est détectée ou qu'une mise à jour très rapide s'impose. Par ailleurs, ce mode de transfert autorise le contrôle de la bonne installation du logiciel et son test à distance, ou le télé-diagnostic régulier de systèmes. This arrangement allows on the one hand the simultaneous updating of the software of a large number or of all the systems installed. Such a function can be useful when a software error is detected or a very fast update is required. In addition, this transfer mode allows the control of the correct installation of the software and its remote testing, or the regular remote diagnosis of systems.

Selon une mise en oeuvre particulière du procédé, il comporte une fonction de détection de phénomènes dit d"'yeux rouges" dans des tirages numérisés par la détection d'une gamme de couleur présente lors de la numérisation. According to a particular implementation of the method, it includes a so-called "red eye" phenomenon detection function in digitized prints by detecting a range of colors present during digitization.

Selon un mode particulier de mise en oeuvre du procédé, il comporte une fonction de correction du défaut d"'yeux rouges" par sélection d'une zone à corriger par l'opérateur ou le client sur l'écran affichant le résultat de la numérisation du document original, et remplacement de la couleur de nuance rouge par une couleur foncée. According to a particular mode of implementation of the method, it includes a function for correcting the "red-eye" defect by selecting an area to be corrected by the operator or the client on the screen displaying the result of the scanning. of the original document, and replacement of the color of red shade by a dark color.

Ces dispositions autorisent la correction d'un des défauts les plus fréquents dans les photos du grand public, représentant jusqu'à 20% des photos de portraits prises au flash par les amateurs. Une fonction mathématique très simple permet cette fonction, en déterminant dans une zone choisie par l'opérateur et qui entoure les yeux présentant le défaut "yeux rouges", une nuance de rouge à éliminer, par exemple en désignant sur l'écran le centre d'un oeil pour acquisition par le logociel de la nuance exacte de couleur à traiter, puis par un traitement point par point dans la zone définie.  These provisions allow the correction of one of the most frequent defects in photos of the general public, representing up to 20% of portrait photos taken in flash by amateurs. A very simple mathematical function allows this function, by determining in a zone chosen by the operator and which surrounds the eyes presenting the defect "red eyes", a shade of red to be eliminated, for example by designating on the screen the center of '' an eye for acquisition by the logociel of the exact shade of color to be treated, then by a point by point treatment in the defined area.

La description qui va suivre, faite en regard des dessins annexés dans un but explicatif et nullement limitatif permet de mieux comprendre les avantages, buts et caractéristiques de l'invention. The description which follows, made with reference to the accompanying drawings for explanatory purposes and in no way limiting, allows a better understanding of the advantages, aims and characteristics of the invention.

La figure 1 représente de façon schématique un dispositif selon l'invention, avec les différents éléments qui le constituent, tel que vu selon différentes directions. La figure 1A montre le dispositif complet en vue perspective, la figure 1B en montre une vue en élévation côté opérateur. FIG. 1 schematically represents a device according to the invention, with the various elements which constitute it, as seen in different directions. Figure 1A shows the complete device in perspective view, Figure 1B shows an elevation view operator side.

La figure 2A représente le chemin passe-vues destiné à l'introduction de négatifs ou de diapositives dans le numériseur. FIG. 2A represents the film carrier path intended for the introduction of negatives or slides into the digitizer.

La figure 2B montre un passe vue et une bande de négatifs dans leur position avant insertion dans le numériseur. Figure 2B shows a pass and a strip of negatives in their position before insertion into the digitizer.

La figure 3 représente de façon schématique le positionnement du chemin passe vues et du boitier de rangement des passes-vues par rapport au numériseur de négatifs et diapositives. FIG. 3 schematically represents the positioning of the screen pass path and of the pass-through storage box with respect to the digitizer for negatives and slides.

La figure 4 schématise le dispositif optique de renvoi d'une image papier placée sur une vitre à côté du numériseur de négatifs vers les capteurs dudit numériseur permettant ainsi de satisfaire tous les besoins de numérisations, négatifs, diapositives ou documents papier, avec un seul numériseur. Figure 4 shows schematically the optical device for returning a paper image placed on a glass next to the negative scanner to the sensors of said scanner thus meeting all the needs for scanning, negatives, slides or paper documents, with a single scanner .

La figure 5 symbolise l'organisation globale des données entre les différents appareils intégrés dans le dispositif. FIG. 5 symbolizes the global organization of the data between the different devices integrated into the device.

Les figures 6A à 6D montrent des dispositions typiques de l'écran de l'ordinateur lors des phases de capture des images par l'un des numériseurs (fig 6A), de choix du style de travail souhaité par le client (fig. 6B), de choix de la composition par le client (fig 6C), enfin de visualisation de la composition pour accord avant impression (fig. 6D). Figures 6A to 6D show typical arrangements of the computer screen during the phases of capturing images by one of the digitizers (fig 6A), in choosing the working style desired by the client (fig. 6B) , choice of the composition by the customer (fig 6C), finally visualization of the composition for agreement before printing (fig. 6D).

Tel que représenté selon une disposition préférée sur la figure 1, le dispositif se compose d'un ensemble de matériels connectés électriquement et rendus mécaniquement solidaires d'un meuble (1) réalisé par exemple en bois à base de planches en aggloméré de 15 mm d'épaisseur, et monté selon des méthodes connues de l'homme de l'art. Un montage à structure métallique et panneaux d'habillage en matière plastique est également envisagé. As shown in a preferred arrangement in Figure 1, the device consists of a set of electrically connected materials made mechanically integral with a piece of furniture (1) made for example of wood based on 15 mm chipboard planks d 'thickness, and mounted according to methods known to those skilled in the art. An assembly with a metallic structure and plastic covering panels is also envisaged.

Ses dimensions sont d'environ 1 mètre pour la hauteur de sa face supérieure, appelée plus loin dans la description le comptoir, 70 centimètres en largeur et 1,65 mètre en longueur. Ce meuble est destiné à être intégré dans un mobilier de magasin ou laboratoire photographique, avec un opérateur et le client placés chacun le long d'un grand côté du meuble, et en vis à vis. Des dimensions différentes peuvent naturellement être envisagées selon la taille des matériels destinés à être intégrés dans la chaine graphique. Its dimensions are approximately 1 meter for the height of its upper face, called later in the description the counter, 70 centimeters in width and 1.65 meters in length. This piece of furniture is intended to be integrated into store furniture or photographic laboratory, with an operator and the customer each placed along a long side of the piece of furniture, and opposite. Different dimensions can of course be envisaged depending on the size of the materials intended to be integrated into the graphics chain.

II est possible en particulier que des changements de type d'imprimante entrainent des modifications sensibles de taille du système. It is possible in particular that changes in the type of printer can cause significant changes in system size.

Ce meuble comporte sur sa face supérieure plusieurs évidements destinés à accueillir en premier lieu le numériseur de négatifs et diapositives (2) et son chemin passevues (3), puis le numériseur couleur à plat (4), s'ouvrant sur le dessus pour la placement de documents au format A4, placé au centre du comptoir approximativement pour être manipulable par des personnes placées d'un côté ou de l'autre du comptoir. This piece of furniture has on its upper face several recesses intended to accommodate in the first place the digitizer for negatives and slides (2) and its pass-through (3), then the color flatbed digitizer (4), opening on the top for the placement of documents in A4 format, placed in the center of the counter approximately to be manipulated by people placed on one side or the other of the counter.

Approximativement à l'un des deux bouts du comptoir, un support mécanique de forme par exemple triangulaire (5) permet la fixation selon un angle d'environ 45" d'un écran de micro ordinateur (6), de type classique à tube possédant un écran tactile (ou par la suite de type LCD couleur), et d'une dimension d'écran de l'ordre de 36 centimètres de diagonale pour autoriser une bonne visibilité. Ce support d'écran est également intégré dans un coffre en matière rigide, par exemple du bois, intégré au design du meuble, et rendu éventuellement amovible pour accéder à l'écran du microsrdinateur en cas de panne par exemple.Approximately at one of the two ends of the counter, a mechanical support of triangular shape for example (5) allows the fixing at an angle of about 45 "of a microcomputer screen (6), of the conventional tube type having a touch screen (or thereafter of the color LCD type), and a screen dimension of the order of 36 centimeters diagonal to allow good visibility. This screen support is also integrated in a material rigid, for example wood, integrated into the design of the furniture, and possibly made removable to access the screen of the computer in the event of a breakdown, for example.

Enfin, la face supérieure du comptoir accueille le clavier (7) et la souris ou trackball (8) de commande du micro-ordinateur. La disponibilité de surfaces horizontales libres permet soit de placer un présentoir de fonctions proposées aux clients, soit à ceux d de poser leurs pochettes de photos ou de négatifs pendant leur choix de documents à retirer. Finally, the upper face of the counter accommodates the keyboard (7) and the microcomputer control mouse or trackball (8). The availability of free horizontal surfaces makes it possible either to place a display of functions offered to customers, or for those to put their photo or negative pockets during their choice of documents to be removed.

La face du meuble toumée vers l'opérateur est composée de plusieurs portes ouvrables pour accéder aux éléments du dispositif. Elle comprend également un évidement correspondant à la sortie (9) des documents issus de l'imprimante. Un autre évidement permet d'accèder à la face avant du micro-ordinateur (10), pour permettre l'insertion de disquettes, de CD-Rom ou CD-Photos, ou de disques durs amovibles. A l'intérieur du meuble, une structure mécanique rigide permet éventuellement le support de l'imprimante ou de l'imprimante à sublimation thermique (11), ainsi que de l'unité centrale du micro-ordinateur, choisi de type dit compatible PC, et possèdant un processeur rapide type Pentium cadencé à une fréquence de 133 MHz, possèdant une mémoire centrale de 64 Mo, un disque dur de 1 Go par exemple, un lecteur de CD rapide et éventuellement un modem de type 28800 bauds connecté à une ligne téléphonique classique. Un graveur de
CD-Rom peut également être intégré dans le meuble.
The side of the cabinet facing the operator is made up of several doors that can be opened to access the elements of the device. It also includes a recess corresponding to the output (9) of documents from the printer. Another recess allows access to the front face of the microcomputer (10), to allow the insertion of floppy disks, CD-Rom or CD-Photos, or removable hard disks. Inside the cabinet, a rigid mechanical structure possibly allows the support of the printer or of the thermal sublimation printer (11), as well as of the central unit of the microcomputer, chosen of the so-called PC compatible type, and having a fast Pentium processor clocked at a frequency of 133 MHz, having a main memory of 64 MB, a hard drive of 1 GB for example, a fast CD player and possibly a 28800 baud type modem connected to a telephone line classic. An engraver of
CD-Rom can also be integrated into the cabinet.

Enfin, un boitier de contrôle électrique général (12), connecté au secteur type 220 V 50 Hz, adapté à la puissance de tous les appareils électriques est intégré au meuble. II comporte outre des fusibles protégeant les différents appareils, un bouton de mise en marche générale des appareils, et éventuellement un onduleur pour protéger le microordinateur, les numériseurs et un graveur optionnel de CR-Rom des perturbations engendrées par les autres appareils électriques présents dans les laboratoires photos, ou engendrées par les tubes d'éclairage des galeries marchandes. Finally, a general electrical control box (12), connected to the 220 V 50 Hz mains, adapted to the power of all electrical devices, is integrated into the cabinet. It comprises, in addition to fuses protecting the various devices, a button for general start of the devices, and possibly an inverter to protect the microcomputer, the digitizers and an optional CR-Rom burner from disturbances caused by other electrical devices present in the photo laboratories, or generated by the lighting tubes of shopping malls.

La face du meuble toumée vers l'opérateur comprend enfin un boitier de rangement de passes-vues (13) utilisables avec le numériseur de négatifs, ledit boitier étant placé essentiellement au dessous du chemin passe-vue. Des stocks de produits nécessaires au bon fonctionnement de tous les appareils, ou à l'emballage des produits réalisés, tels que des cartouches d'encre, des CD-Rom vierges, des pochettes et réserves de papier pour imprimante, peuvent également être disposés sur des étagères (14) intégrées au meuble. Une aération passive du meuble par des fentes disposés dans la face toumée vers l'opérateur est réalisée pour évacuer la chaleur dégagée par les équipements, qui peut atteindre 1 Kw selon la puissance des éléments, essentiellement influencée par les éléments d'impression. The face of the cabinet facing the operator finally comprises a film storage box (13) usable with the negative digitizer, said box being placed essentially below the film path. Stocks of products necessary for the proper functioning of all the devices, or for the packaging of the products produced, such as ink cartridges, blank CD-Roms, pockets and reserves of printer paper, can also be placed on shelves (14) integrated into the cabinet. Passive ventilation of the furniture through slots arranged in the facing side towards the operator is carried out to evacuate the heat given off by the equipment, which can reach 1 Kw depending on the power of the elements, essentially influenced by the printing elements.

La figure 2 détaille l'organisation du chemin passe vue créé pour une utilisation ponctuelle du numériseur de négatifs et diapositives. Ce chemin passe-vues, préférentiellement réalisé en métal, par exemple acier, se compose d'une partie supérieure de forme plane (15) présentant un rebord latéral (16) formant glissière, pour fadliter le guidage d'un passe-vues (19) adapté le long de ce chemin passe-vue, d'une source de lumière (28) placée sous le chemin passe vue pour visionage des documents à numériser avant leur introduction dans le numériseur, et d'une structure de fixation à la face supérieure du comptoir (27) et au numériseur de négatifs (2). L'assemblage des pièces composant le chemin passe-vues peut être réalisé par des vis de façon connue. Figure 2 details the organization of the pass path created for specific use of the negative and slide scanner. This film carrier path, preferably made of metal, for example steel, consists of a flat upper part (15) having a lateral flange (16) forming a slide, in order to smooth the guiding of a film holder (19 ) adapted along this film path, a light source (28) placed under the film path for viewing the documents to be scanned before their introduction into the digitizer, and a structure for fixing to the upper face the counter (27) and the negative scanner (2). The parts making up the film carrier can be assembled by screws in a known manner.

Ce chemin passe-vues vient s'insérer entre d'une part une boite à lumière (17) comportant trois sources rouge, verte et bleue (24), protégée par un capot rigide, et d'autre part le numériseur proprement dit, placé sous ce chemin passe-vues, et comportant classiquement un dispositif optique de capture de l'image par des CCD (18). Ce dispositif est de type connu et son architecture n'est pas autrement modifiée que pour l'introduction des documents à numériser. II peut s'agir typiquement d'un dispositif de type numériseur 35/70 Kodak ou de tout système de fonctionnement ou performances équivalentes.  This film carrier path is inserted between on the one hand a light box (17) comprising three red, green and blue sources (24), protected by a rigid cover, and on the other hand the digitizer proper, placed under this film carrier, and conventionally comprising an optical device for capturing the image by CCDs (18). This device is of known type and its architecture is not modified otherwise than for the introduction of the documents to be scanned. It can typically be a device of the 35/70 Kodak digitizer type or any operating system or equivalent performance.

Les passes-vues (19) sont également réalisés en métal. Ils se composent de deux pièces destinées à être superposées dans le chemin passe-vues (3) et à ensérer le document à numériser dans une position centrée. Ces passes-vues, peints en couleur noire mate pour éviter les problèmes de réflexion lumineuse lors de la numérisation, comportent donc un évidement ventral (20) de taille adaptée au format des documents à numériser, avec des formats allant du format de négatifs de type dit APS à un format de 60 x 70 mm au maximum. En cas d'utilisation d'une bande de négatifs (29), oellei vient dépasser les bords du passe-vues sur un ou les deux côtés, sans que ceci gène l'insertion dans le numériseur. Les deux parties du passe-vues, supérieure et inférieure, sont éventuellement attachées par des charnières. Une source lumineuse (28) placée sous le chemin optique permet éventuellement de vérifier l'état des documents dans la position du passe-vue avant introduction dans le numériseur (30). Une fois introduit dans le numériseur, le passe-vue est en position (26) adaptée au système optique de capture d'image par le numériseur et sous éclairage par les sources de lumière (24) de la boite à lumière (17). The holders (19) are also made of metal. They consist of two parts intended to be superimposed in the film holder path (3) and to enclose the document to be scanned in a centered position. These film holders, painted in a matte black color to avoid problems of light reflection during scanning, therefore comprise a ventral recess (20) of a size adapted to the format of the documents to be scanned, with formats ranging from the format of negative type says APS in a format of 60 x 70 mm maximum. If a strip of negatives (29) is used, it extends beyond the edges of the film holder on one or both sides, without this interfering with insertion into the digitizer. The two parts of the film carrier, upper and lower, are optionally attached by hinges. A light source (28) placed under the optical path possibly makes it possible to check the condition of the documents in the position of the film carrier before introduction into the digitizer (30). Once introduced into the digitizer, the film carrier is in position (26) adapted to the optical image capture system by the digitizer and under lighting by the light sources (24) of the light box (17).

Sous le chemin passe-vue proprement dit, un boitier à glissières (21) d'une épaisseur adaptée à l'épaisseur d'un passe-vue, permet de ranger les passes-vues inutilisés. Ce boitier est typiquement réalisé en métal avec sa face ouverte (22) vers le côté opérateur du meuble qui fait office de laboratoire photo numérique. Under the film carrier itself, a slide box (21) of a thickness adapted to the thickness of a film carrier, allows storing unused film holders. This case is typically made of metal with its open face (22) towards the operator side of the piece of furniture which acts as a digital photo laboratory.

Dans un mode de mise en oeuvre utilisant un seul numériseur de documents, une disposition telle que schématisée sur la figure 4 est envisageable. Dans le dispositif selon l'invention, on remplace alors le numériseur couleur à plat de documents papier par une surface transparente (34) sur laquelle les documents sont placés, éventuellement une source de lumière (33) destinée à l'éclairage des documents à travers la vitre, un jeu d'optiques et au moins deux miroirs (31)(32) destinés à réduire l'image du document papier et à la renvoyer vers les capteurs du numériseur de négatifs et dispositives (18) selon un chemin lumineux identique à celui des images de négatifs ou dispositives placés dans les passes-vues. Ceci simplifie la conception du dispositif et réduit le coût des composants inclus. In an embodiment using a single document digitizer, an arrangement as shown schematically in Figure 4 is possible. In the device according to the invention, the flat color color scanner of paper documents is then replaced by a transparent surface (34) on which the documents are placed, possibly a light source (33) intended to illuminate the documents through the window, a set of optics and at least two mirrors (31) (32) intended to reduce the image of the paper document and to send it back to the sensors of the negative and device scanner (18) according to a light path identical to that of the images of negatives or devices placed in the film holders. This simplifies the design of the device and reduces the cost of the components included.

Comme on le voit sur la figure 5, les sources d'informations transmises au microordinateur comportent d'une part le numériseur de négatifs et diapositives (2), ici un type 35/70 Kodak, d'autre part un numériseur à plat couleur (4), possédant une définition de 1200 points par pouce, et adapté à la numérisation de documents allant jusqu'au format 21 x 30 cm. Ce numériseur est normalement équipé en interne d'un logiciel de calibration qui provoque un temps de numérisation de l'ordre de plusieurs minutes pour un document A4 couleurs. Le logiciel interne a donc été modifié pour supprimer certaines procédures dites de (( preview , de pré-calibration, et de recadrage, et pour tenir compte du fait que le format de départ et celui d'arrivée sont connus, réduisant ainsi le temps de numérisation à environ 30 secondes. Les modifications du logiciel intégré au numériseur correspondent à une configuration particulière dudit logiciel, ladite reconfiguration étant de type connu, décrite par exemple dans des documents techniques de fabricants de numériseurs. Le numériseur est étalonné une fois au début de son utilisation pour règler les paramètres de colorimètre, contraste, piqué, densité, mais n'est pas re-calibré à chaque document. Le document étant éventuellement retraité au niveau du micro-ordinateur avant impression, par exemple pour les problèmes d"'yeux rouges". As can be seen in FIG. 5, the sources of information transmitted to the microcomputer comprise on the one hand the digitizer for negatives and slides (2), here a type 35/70 Kodak, on the other hand a color flatbed digitizer ( 4), with a definition of 1200 dots per inch, and suitable for scanning documents up to 21 x 30 cm format. This digitizer is normally equipped internally with calibration software which causes a scanning time of the order of several minutes for an A4 color document. The internal software has therefore been modified to remove certain procedures known as ((preview, pre-calibration, and cropping), and to take into account the fact that the starting format and that of arrival are known, thus reducing the time of The scanning of the software integrated in the digitizer corresponds to a particular configuration of said software, said reconfiguration being of known type, described for example in technical documents from manufacturers of digitizers. The digitizer is calibrated once at the start of sound use to adjust the parameters of colorimeter, contrast, sharpness, density, but is not re-calibrated with each document. The document being possibly reprocessed at the level of the microcomputer before printing, for example for the problems of "red eyes ".

Le micro-ordinateur étant équipé d'un port de communications standard type SCSI, d'autres sources de documents déjà sous forme numériques peuvent être utilisées sans aucune modification de la configuration du système. Le port SCSI est également utilisé pour échanger des informations avec les numériseurs et imprimantes. The microcomputer being equipped with a standard communication port type SCSI, other sources of documents already in digital form can be used without any modification of the configuration of the system. The SCSI port is also used to exchange information with scanners and printers.

L'interfaçage avec des bornes photos vidéo par une entrée vidéo et une carte de numérisation de type connue est donc possible de façon simple. Interfacing with video photo terminals via a video input and a digitization card of known type is therefore possible in a simple manner.

Les sorties de documents sont réalisées sur une imprimante à sublimation thermique type Kodak A4 intégrée ou non au meuble, ou sur une imprimante hors machine type Photoprint, qui transfère des données numériques sur un support photographique classique et en effectue le développement de façon également classique à partir de plusieurs bains de produits chimiques. The document outputs are produced on a thermal sublimation printer type Kodak A4 integrated or not in the cabinet, or on a printer outside machine type Photoprint, which transfers digital data on a conventional photographic medium and carries out the development in a manner also conventional to from several chemical baths.

La portée de la présente invention ne se limite pas aux modes de réalisation présentés mais s'étend au contraire aux perfectionnements et modifications à la portée de l'homme de l'art. II est dair par exemple que la mise en oeuvre d'un jeu de miroirs et de lentilles optiques pour supprimer le numériseur de documents papiers, et donc se limiter à l'usage d'un numériseur de négatifs et diapositives, pourrait être remplacée au contraire par un autre jeu de miroirs et lentilles permettant de renvoyer les images des négatifs et diapositives vers le numériseur de documents papier, supprimant alors le besoin du numériseur de négatifs. Cette mise en oeuvre reste conforme à l'esprit de l'invention.  The scope of the present invention is not limited to the embodiments presented, but on the contrary extends to improvements and modifications within the reach of ordinary skill in the art. It would seem, for example, that the use of a set of mirrors and optical lenses to suppress the digitizer for paper documents, and therefore be limited to the use of a scanner for negatives and slides, could on the contrary be replaced. by another set of mirrors and lenses to send the images from negatives and slides to the paper document scanner, eliminating the need for the negative scanner. This implementation remains in accordance with the spirit of the invention.

Claims (22)

REVENDICATIONS 1. Système de retirage de documents photographiques comportant: 1. Photographic document reprocessing system comprising: un ou plusieurs moyens de numériser des documents photographiques originaux (2)(4), one or more means of scanning original photographic documents (2) (4), un système informatique d'enregistrement (10) de ces données de numérisation, connecté au moyen de numérisation, a computer system for recording (10) these digitization data, connected to the digitizing means, un logiciel de pilotage des options de retirage ou de composition d'image intégré au système informatique, software for controlling reprint or image composition options integrated into the computer system, un ou des moyens d'impression du tirage (11) une fois composé de façon satisfaisante, connecté au système informatique et piloté par le logiciel, one or more means of printing the print (11) once composed satisfactorily, connected to the computer system and controlled by the software, caractérisé en ce que tous les éléments de numérisation de documents sont intégrés dans un comptoir (1) essentiellement horizontal à hauteur de taille, destiné à accueillir d'un côté un opérateur effectuant toutes les manipulations nécessitant un apprentissage, et de l'autre côté du comptoir le client, les moyens de numérisation étant placés entre les deux personnes et l'écran de l'ordinateur (6) étant placé de façon inclinée, et dans une direction essentiellement perpendiculaire au comptoir, permettant ainsi sa vue par les deux personnes. characterized in that all the document scanning elements are integrated into a counter (1) essentially horizontal at waist height, intended to accommodate on the one hand an operator carrying out all the manipulations requiring learning, and on the other side of the counter the customer, the digitization means being placed between the two people and the computer screen (6) being placed in an inclined manner, and in a direction essentially perpendicular to the counter, thus allowing his view by the two people. 2. Dispositif selon la première revendication, caractérisé en ce que l'écran (6) présentant à l'opérateur et au client les options de tirage possède une capacité d'entrée de données par désignation directe d'une zone sur l'écran, par exemple par méthode tactile ou crayon lumineux ou intersection de faisceaux d'abscisses et d'ordonnées. 2. Device according to the first claim, characterized in that the screen (6) presenting to the operator and to the customer the printing options has a data entry capacity by direct designation of an area on the screen, for example by tactile method or luminous pencil or intersection of abscissa and ordinate beams. 3. Dispositif selon l'une des revendications 1 ou 2 caractérisé en ce que les procédures de pré-calibration du numériseur de documents ont été supprimées du logiciel de contrôle de numérisation intégré audit numériseur, pour accélérer le fonctionnement en saisie d'images dudit numériseur. 3. Device according to one of claims 1 or 2 characterized in that the pre-calibration procedures of the document scanner have been removed from the scanning control software integrated into said scanner, to speed up the operation in capturing images of said scanner . 4. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'il comporte un dispositif de numérisation de négatifs ou de diapositives (2) configuré de manière à ce que l'introduction des documents soit réalisée par insertion dans un chemin passe vue essentiellement horizontal de type tireuse de photos (3) de passes-vues (19) adaptés permettant l'insertion de négatifs un par un, par bandes de quatre ou en rouleaux, ou de diapositives, lesdits passe-vues se déplaçant le long d'une glissière (16) ménagée dans le chemin passe-vues destinée à assurer le positionnement précis du document à numériser dans le numériseur. 4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that it comprises a device for scanning negatives or slides (2) configured so that the insertion of the documents is carried out by insertion into a path essentially horizontal pass-through type of photo printer (3) of film holders (19) suitable for inserting negatives one by one, in strips of four or in rolls, or of slides, said film holders moving along a slide (16) formed in the film carrier path intended to ensure the precise positioning of the document to be scanned in the digitizer. 5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'il comporte à côté du moyen de numérisation de négatifs ou de diapositives un boitier de rangement (13) d'une série de passes vues adaptés à des formats différents classiques de négatifs ou de diapositives. 5. Device according to claim 4, characterized in that it comprises, next to the means for digitizing negatives or slides, a storage box (13) of a series of passes viewed adapted to different conventional formats of negatives or slides. 6. Dispositif selon l'une des revendications 4 à 5, caractérisé en ce qu'il comporte un moyen de centrage des documents et de visionnage par l'opérateur et le client, avant introduction du passe-vues dans le numériseur. 6. Device according to one of claims 4 to 5, characterized in that it comprises a means of centering documents and viewing by the operator and the customer, before introduction of the film holder in the digitizer. 7. Disposition selon l'une des revendications 4 à 6 caractérisé en ce qu'il comporte un dispositif optique à base de miroirs et de lentilles combiné à une source de lumière permettant de numériser des documents sur papier par l'intermédiaire du numériseur de négatifs et diapositives, lesdits documents sur papier étant placés lors de leur numérisation sur une surface transparente essentiellement coplanaire avec la surface du comptoir, et l'image visible à travers cette surface transparente étant renvoyée par un jeu de miroirs et de lentilles optiques vers les capteurs dudit numériseur de négatifs et diapositives (2). 7. Arrangement according to one of claims 4 to 6 characterized in that it comprises an optical device based on mirrors and lenses combined with a light source making it possible to digitize documents on paper by means of the negative digitizer and slides, said paper documents being placed during their scanning on a transparent surface essentially coplanar with the surface of the counter, and the image visible through this transparent surface being returned by a set of mirrors and optical lenses to the sensors of said negative and slide scanner (2). 8. Dispositif selon l'une des revendications 4 à 7, caractérisé en ce que les passevues (19) de négatifs ou de diapositives sont réalisés en deux éléments rigides se correspondant, de forme essentiellement carrée, présentant un évidement central de taille adaptée à un format classique choisi de négatif ou de diapositive, et d'une largeur adaptée à une glissière réalisée dans le chemin passe vues du numériseur. 8. Device according to one of claims 4 to 7, characterized in that the openings (19) of negatives or slides are made of two corresponding rigid elements, of essentially square shape, having a central recess of size adapted to a classic format chosen from negative or slide, and of a width adapted to a slide made in the way passes views of the digitizer. 9. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce qu'il comporte au moins une entrée numérique de données caractérisant des images video ou photographiques, par l'intermédiaire de ports de données ou de connecteurs compatibles avec les appareils photo numériques et camera numériques du marché 9. Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that it comprises at least one digital data input characterizing video or photographic images, via data ports or connectors compatible with cameras digital cameras and digital camera 10. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 9, caratérisé en ce qu'il comporte uune interface de type carte de numérisation avec un moyen de prise de vues tel que caméra video. 10. Device according to one of claims 1 to 9, characterized in that it comprises an interface of the digitization card type with a means of taking pictures such as a video camera. 11. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisé en ce qu'il comporte une interface permettant l'entrée de documents produits par des bornes photos vidéo classiques. 11. Device according to one of claims 1 to 10, characterized in that it comprises an interface allowing the entry of documents produced by conventional video photo terminals. 12. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 11, caractérisé en ce qu'il comporte un moyen de pilotage d'un moyen d'impression éloigné. 12. Device according to one of claims 1 to 11, characterized in that it comprises means for controlling a remote printing means. 13. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 12, caractérisé en ce qu'il comporte un présentoir intégré ou non au comptoir et apte à supporter des fiches présentant les options de tirage proposées au client.  13. Device according to one of claims 1 to 12, characterized in that it includes a display integrated or not at the counter and capable of supporting cards presenting the printing options offered to the customer. 14. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 13, caractérisé en ce que le clavier (7) et la "souris" (8) de l'ordinateur (10) sont intégrés initialement du côté de l'opérateur sur le comptoir. 14. Device according to one of claims 1 to 13, characterized in that the keyboard (7) and the "mouse" (8) of the computer (10) are initially integrated on the side of the operator on the counter. 15. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 14, caractérisé en ce que les documents produits aboutissent, à leur sortie du dispositif d'impression ou de tirage chimique (11), dans un bac de réception (9), ménagé dans le flanc du comptoir et placé du côté de l'opérateur. 15. Device according to one of claims 1 to 14, characterized in that the documents produced end up, on leaving the printing or chemical printing device (11), in a receiving tank (9), arranged in the side of the counter and placed on the operator's side. 16. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 15, caractérisé en ce qu'il comporte un graveur de CD-Rom ou de disques optiques numériques ou autre support optonumérique ou numérique, permettant l'enregistrement des documents numérisés et éventuellement modifiés par l'opérateur et le client. 16. Device according to one of claims 1 to 15, characterized in that it comprises a CD-Rom or digital optical disc burner or other optonumeric or digital medium, allowing the recording of scanned documents and possibly modified by l operator and customer. 17. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 16, caractérisé en ce qu'il permet la numérisation successive et la modification puis l'enregistrement de plusieurs documents successivement, avant leur intégration dans un document final les combinant, ledit document étant matérialisé sous une forme papier ou numérique. 17. Device according to one of claims 1 to 16, characterized in that it allows the successive digitization and the modification then the recording of several documents successively, before their integration into a final document combining them, said document being materialized under a paper or digital form. 18. Procédé de retirage ou d'édition de documents graphiques à partir de documents photographiques sur support papier; négatif, diapositive ou document numérique, utilisant le dispositif selon l'une des revendications 1 à 17, caractérisé en ce qu'il implique la présence essentiellement simultanée d'un opérateur formé au maniement du dispositif et d'un client définissant ses besoins précis en matière de retirage ou édition de document sur la base de tirage photographique, et en ce qu'il comporte plusieurs étapes successives: 18. Process for reprinting or editing graphic documents from photographic documents on paper; negative, slide or digital document, using the device according to one of claims 1 to 17, characterized in that it involves the essentially simultaneous presence of an operator trained in the handling of the device and of a customer defining his precise needs in matter of reprinting or edition of document on the basis of photographic print, and in that it comprises several successive stages: d'abord la numérisation d'un ou plusieurs documents fournis par le client, ladite numérisation comportant une étape initiale de visionnage du document à numériser pour vérification de pertinence et qualité du document, et une étape de numérisation proprement dite par un matéreil adapté à cet usage, firstly the digitization of one or more documents supplied by the client, said digitization comprising an initial stage of viewing the document to be digitized for checking the relevance and quality of the document, and a stage of digitization proper by means of a material adapted to this use, ensuite la visualisation sur un écran de contrôle placé en vue des deux personnes de l'image telle qu'elle vient d'être numérisée, then viewing on a control screen placed in view of the two people of the image as it has just been digitized, ensuite si nécessaire son traitement pour coniger certains défauts tels que rayures, sur-exposition ou sous-exposition, correction de couleur, contraste etc, then, if necessary, its treatment to resolve certain defects such as scratches, over-exposure or under-exposure, color correction, contrast, etc. ensuite éventuellement son enregistrement sur support numérique en attendant la numérisation d'autres documents destinés à être combinés dans un même document final, then possibly its recording on digital support while awaiting the digitization of other documents intended to be combined in the same final document, ensuite le choix par le client d'une option de tirage parmi une bibliothèque de choix proposés, ladite bibliothèque présentant soit des fonctions autorisant un tirage de multiples reproductions d'une même image sur le tirage final, lesdites reproductions pouvant être de tailles différentes sur un même tirage final, soit des fonctions d'insertion de l'image numérisée dans un décor choisi parmi un série de décors pré-enregistrés, soit des fonctions d'intégration de plusieurs images différentes dans un même tirage final, soit des fonctions d'édition de texte autour ou sur l'image ou les images du tirage final, soit toute combinaison de ces fonctions, ou de fonctions nouvelles, then the choice by the client of a print option from a library of choices offered, said library having either functions authorizing a print of multiple reproductions of the same image on the final print, said reproductions being able to be of different sizes on a same final print, either functions for inserting the scanned image into a set chosen from a series of pre-recorded sets, or functions for integrating several different images in the same final print, or editing functions of text around or on the image or images of the final print, either any combination of these functions, or of new functions, enfin le choix d'un type de tirage du document finalisé et approuvé par le client, soit sur support papier photographique traditionnel ou sublimation thermique, soit sur support numérique, soit sur tout autre support apte à recevoir un enregistrement d'image. finally the choice of a type of printout of the document finalized and approved by the client, either on traditional photographic paper or thermal sublimation support, or on digital support, or on any other support capable of receiving an image recording. 19. Procédé de mise à jour des fonctions proposées par le dispositif selon l'une des revendications 1 à 17, caractérisé en ce que la mise à jour est réalisée par insertion d'un support numérique tel que CD-Rom dans un lecteur connecté à l'ordinateur et intégré dans le comptoir, et lancement par l'opérateur d'une procédure d'installation automatique dans la mémoire de l'ordinateur du logiciel modifié permettant son lancement en place du logiciel précédent. 19. Method for updating the functions offered by the device according to one of claims 1 to 17, characterized in that the update is carried out by insertion of a digital medium such as CD-Rom in a reader connected to the computer and integrated into the counter, and launch by the operator of an automatic installation procedure in the computer memory of the modified software allowing its launch in place of the previous software. 20. Procédé de mise à jour des fonctions proposées par le dispositif selon l'une des revendications 1 à 17, caractérisé en ce que la mise à jour du logiciel est réalisée par utilisation d'un modem intégré au système informatique, le transfert étant réalisé de façon automatique initié et contrôlé à distance, la bonne installation du nouveau logiciel étant également contrôlée à distance. 20. Method for updating the functions offered by the device according to one of claims 1 to 17, characterized in that the updating of the software is carried out by using a modem integrated into the computer system, the transfer being carried out automatically initiated and controlled remotely, the correct installation of the new software also being controlled remotely. 21. Procédé selon l'une des revendications 17 à 20, caractérisé en ce qu'il comporte une fonction de détection de phénomènes dit d"'yeux rouges" dans des tirages numérisés par la détection d'une gamme de couleur présente lors de la numérisation., 21. Method according to one of claims 17 to 20, characterized in that it comprises a function for detecting phenomena known as "red eyes" in digital prints by detecting a range of colors present during the scanning., 22. Procédé selon l'une des revendications 17 à 21, caractérisé en ce qu'il comporte une fonction de correction du défaut d"'yeux rouges" par sélection d'une zone à corriger par l'opérateur ou le client sur l'écran affichant le résultat de la numérisation du document original, et remplacement de la couleur de nuance rouge par une couleur foncée.  22. Method according to one of claims 17 to 21, characterized in that it comprises a function for correcting the defect in "red eyes" by selecting an area to be corrected by the operator or the customer on the screen displaying the result of the scanning of the original document, and replacement of the red shade color by a dark color.
FR9611402A 1996-09-13 1996-09-13 DIGITAL PHOTOGRAPHIC LABORATORY Expired - Fee Related FR2753548B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9611402A FR2753548B1 (en) 1996-09-13 1996-09-13 DIGITAL PHOTOGRAPHIC LABORATORY

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9611402A FR2753548B1 (en) 1996-09-13 1996-09-13 DIGITAL PHOTOGRAPHIC LABORATORY

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2753548A1 true FR2753548A1 (en) 1998-03-20
FR2753548B1 FR2753548B1 (en) 1999-01-22

Family

ID=9495867

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9611402A Expired - Fee Related FR2753548B1 (en) 1996-09-13 1996-09-13 DIGITAL PHOTOGRAPHIC LABORATORY

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2753548B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2811795A1 (en) * 2000-07-17 2002-01-18 Kis AUTOMATIC INSTALLATION FOR THE DRAWING OF STORED PHOTOGRAPHS IN DIGITAL FORM

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0533107A2 (en) * 1991-09-16 1993-03-24 Eastman Kodak Company Megapixel video previewer framestore and display
GB2286944A (en) * 1994-02-25 1995-08-30 Eastman Kodak Co System for selecting photographic images
FR2724739A1 (en) * 1994-09-19 1996-03-22 Kis Automatic and continuous film developing and printing machine
FR2738647A1 (en) * 1995-09-12 1997-03-14 Eastman Kodak Co AUTONOMOUS PHOTOFINITION APPARATUS

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0533107A2 (en) * 1991-09-16 1993-03-24 Eastman Kodak Company Megapixel video previewer framestore and display
GB2286944A (en) * 1994-02-25 1995-08-30 Eastman Kodak Co System for selecting photographic images
FR2724739A1 (en) * 1994-09-19 1996-03-22 Kis Automatic and continuous film developing and printing machine
FR2738647A1 (en) * 1995-09-12 1997-03-14 Eastman Kodak Co AUTONOMOUS PHOTOFINITION APPARATUS

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2811795A1 (en) * 2000-07-17 2002-01-18 Kis AUTOMATIC INSTALLATION FOR THE DRAWING OF STORED PHOTOGRAPHS IN DIGITAL FORM
WO2002006896A1 (en) * 2000-07-17 2002-01-24 Kis Automatic self-service installation for printing digitally stored photographs
US6707531B2 (en) 2000-07-17 2004-03-16 Kis Automatic self-service installation for printing photographs stored in digital form

Also Published As

Publication number Publication date
FR2753548B1 (en) 1999-01-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US10616477B2 (en) Background separated images for print and on-line use
EP0568468B1 (en) Integrated automatic installation for realising photographs or sequences of photographs
US7931380B2 (en) Imaging apparatus for providing background separated images
WO2002006896A1 (en) Automatic self-service installation for printing digitally stored photographs
EP0326515A1 (en) Photo-video system
FR2883988A1 (en) DIGITAL STEREOSCOPIC VIDEO CAMERA / CAMERA, THREE-DIMENSIONAL DISPLAY DEVICE AND PROJECTOR, STEREOSCOPIC PRINTER AND VIEWER
Blitzer et al. Forensic digital imaging and photography
FR2753548A1 (en) Reproducing photographs from paper, negatives or numerical sources
FR2753549A1 (en) Digitiser for photographic documents, negatives, photographic paper
EP0037316B1 (en) Copying machine for authentication of an original
FR2784212A1 (en) SYSTEM FOR MANUALLY WRITING ON A DIGITAL IMAGE
US20050036158A1 (en) Method for displaying multiple versions of a digital image
FR2695784A1 (en) Method and device for obtaining images from image originals.
WO2000016545A1 (en) System and method for obtaining digital photographs
JP2004252448A (en) System and method for automatic image processing
JP2004252447A (en) Photographic product
FR2745096A1 (en) Display method for photographic slides
Burian Mastering digital photography and imaging
FR2682550A1 (en) Video reproduction cabin
FR2689984A1 (en) Automatic camera system for taking passport photographs - includes video camera forming image which is reproduced on sensitive film for chemical processing.
Lam Digital imaging in the plastic surgical practice
VILLARS SICOB 74
FR2738929A1 (en) Automatic apparatus for making index plates from developed film negatives
CA2600139A1 (en) Background separated images for print and on-line use
CH511452A (en) Autonomous camera for the reproduction of documents arranged on their edges in a filing cabinet

Legal Events

Date Code Title Description
CD Change of name or company name
CJ Change in legal form
ST Notification of lapse