FR2752030A1 - Mechanical transmission chain - Google Patents

Mechanical transmission chain Download PDF

Info

Publication number
FR2752030A1
FR2752030A1 FR9609827A FR9609827A FR2752030A1 FR 2752030 A1 FR2752030 A1 FR 2752030A1 FR 9609827 A FR9609827 A FR 9609827A FR 9609827 A FR9609827 A FR 9609827A FR 2752030 A1 FR2752030 A1 FR 2752030A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
axis
plates
sleeve
mechanical chain
chain according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9609827A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2752030B1 (en
Inventor
Abdelhamid Darbeida
Edgard Strigler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SEDIS
Original Assignee
SEDIS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SEDIS filed Critical SEDIS
Priority to FR9609827A priority Critical patent/FR2752030B1/en
Publication of FR2752030A1 publication Critical patent/FR2752030A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2752030B1 publication Critical patent/FR2752030B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16GBELTS, CABLES, OR ROPES, PREDOMINANTLY USED FOR DRIVING PURPOSES; CHAINS; FITTINGS PREDOMINANTLY USED THEREFOR
    • F16G13/00Chains
    • F16G13/02Driving-chains
    • F16G13/06Driving-chains with links connected by parallel driving-pins with or without rollers so called open links
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16GBELTS, CABLES, OR ROPES, PREDOMINANTLY USED FOR DRIVING PURPOSES; CHAINS; FITTINGS PREDOMINANTLY USED THEREFOR
    • F16G13/00Chains
    • F16G13/18Chains having special overall characteristics

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Devices For Conveying Motion By Means Of Endless Flexible Members (AREA)

Abstract

The mechanical chain is formed from a succession of alternate external (10) and internal (20) links. Each link comprises a pair of internal parallel plates (11,12) which are parallel to external plates (21,22). Successive links are connected by an articulation (2) formed by a cylindrical spindle (3) connected to the external plates and by a cylindrical socket (4), connected to the internal plates, in which the spindle turns. Each articulation comprises a hollowed out zone (30) for the continuous evacuation of wear particles formed between the spindle and the socket. The hollowed zone is formed by holes in the spindle and converging toward a central bore in the spindle.

Description

La présente invention a pour objet une chaîne mécanique de transmission ou de manutention fonctionnant sans apport extérieur de lubrifiant. The present invention relates to a mechanical transmission or handling chain operating without external supply of lubricant.

Les chaînes mécaniques de transmission ou de manutention sont formées par une succession de maillons extérieurs et intérieurs alternés. Chaque maillon extérieur comporte une paire de plaques extérieures parallèles et chaque maillon intérieur comporte une paire de plaques intérieures parallèles entres elles et aux plaques extérieures. The mechanical transmission or handling chains are formed by a succession of alternating external and internal links. Each outer link has a pair of parallel outer plates and each inner link has a pair of inner plates parallel to each other and to the outer plates.

Les maillons successifs sont reliés entre eux à l'aide d'une articulation formée par un axe cylindrique relié aux plaques extérieures et par une douille cylindrique reliée aux plaques intérieures et dans laquelle tourillonne l'axe. The successive links are connected to each other using a joint formed by a cylindrical axis connected to the outer plates and by a cylindrical sleeve connected to the inner plates and in which the axis journals.

Les frottements créés lors des mouvements alternés de rotation des maillons extérieurs par rapport aux maillons intérieurs se situent notamment entre l'axe et la douille et les plaques intérieures et les plaques extérieures ou les plaques extérieures et la douille. The friction created during alternating rotational movements of the outer links with respect to the inner links is located in particular between the axis and the sleeve and the inner plates and the outer plates or the outer plates and the sleeve.

En effet, lors de l'engrènement des chaînes sur les pignons ou roues dentées, il se produit un glissement relatif des pièces métalliques soumises à des pressions de contact plus ou moins élevées. Indeed, during the meshing of the chains on the pinions or toothed wheels, there is a relative sliding of the metal parts subjected to more or less high contact pressures.

Les efforts parasites dus à ses frottements de glissement diminuent le rendement et on observe en outre des phénomènes de corrosion de contact. The parasitic forces due to its sliding friction reduce the efficiency and we also observe contact corrosion phenomena.

Pour éviter ces phénomènes de frottement et d'usure, il est connu de graisser ou de lubrifier les chaînes au niveau de chaque articulation. To avoid these phenomena of friction and wear, it is known to grease or lubricate the chains at each joint.

Mais, le graissage ou la lubrification des chaînes mécaniques pose d'autres problèmes. However, the lubrication or lubrication of mechanical chains poses other problems.

En effet, le graissage ou la lubrification des chaînes mécaniques nécessite des interventions périodiques de maintenance. Indeed, the lubrication or lubrication of mechanical chains requires periodic maintenance interventions.

De plus, la graisse est inflammable tandis que les lubrifiants peuvent polluer l'environnement dans certaines applications. In addition, the grease is flammable while the lubricants can pollute the environment in certain applications.

Ainsi, en fonction des impératifs de fonctionnement, la lubrification est impossible. Thus, depending on the operating requirements, lubrication is impossible.

C'est le cas dans l'énergie nucléaire, le fonctionnement dans l'eau, l'industrie textile et, fréquemment pour les chaînes de manutention, par exemple pour les chaînes d'entraînement des marches d'escaliers mécaniques ou des palettes de trottoirs roulants. This is the case in nuclear power, operation in water, the textile industry and, frequently for handling chains, for example for drive chains of escalator steps or pallets of sidewalks rolling.

C'est pourquoi, les fabricants de chaînes mécaniques s'orientent de plus en plus vers des chaînes mécaniques de transmission ou de manutention fonctionnant sans apport extérieur de lubrifiant. This is why, manufacturers of mechanical chains are turning more and more towards mechanical transmission or handling chains operating without external supply of lubricant.

Pour cela, les améliorations apportées concernent tout ou partie des pièces pouvant venir en contact et dont il faut améliorer les propriétés tribologiques pour éviter les grippages, usures et bruits. For this, the improvements made concern all or part of the parts that may come into contact and whose tribological properties must be improved to avoid seizures, wear and noises.

A cet effet, il est connu des chaînes mécaniques fonctionnant sans apport extérieur de lubrifiant, grâce à l'utilisation de douilles autolubrifiantes en matériau fritté ou en matière plastique ou encore en matériau composite à base de polymère. To this end, mechanical chains are known which operate without an external supply of lubricant, thanks to the use of self-lubricating bushings made of sintered material or of plastic or else of polymer-based composite material.

L'utilisation de douilles autolubrifiantes permet donc de résoudre le problème tribologique. The use of self-lubricating bushings therefore makes it possible to solve the tribological problem.

Par ailleurs, la durée de vie des chaînes peut encore être augmentée en utilisant pour l'axe ou pour la douille un matériau antagoniste inoxydable et de dureté élevée par rapport au matériau composant l'autre élément. Furthermore, the service life of the chains can be further increased by using for the axle or for the bushing a stainless antagonistic material and of high hardness compared to the material composing the other element.

Pour cela, une solution est l'utilisation de couches chromisées obtenues par un traitement de cémentation au chrome de l'axe en acier et composées essentiel lement de carbure de chrome. For this, one solution is the use of chromized layers obtained by a chrome carburizing treatment of the steel axle and composed essentially of chromium carbide.

Les phénomènes de frottement entre les plaques extérieures et les plaques intérieures de chaque maillon peuvent également être évités en utilisant des douilles débordantes en matériau autolubrifiant. Friction phenomena between the outer plates and the inner plates of each link can also be avoided by using protruding bushes made of self-lubricating material.

Le matériau autolubrifiant vient donc frotter sur les plaques extérieures et évite le contact entre les plaques. The self-lubricating material therefore rubs on the outer plates and avoids contact between the plates.

Dans le cas où la chaîne mécanique comporte, au niveau de chaque articulation un rouleau disposé autour de la douille, le contact entre le rouleau et la douille peut être amélioré en disposant dans le rouleau un fourreau en matériau autolubrifiant. In the case where the mechanical chain comprises, at each articulation a roller arranged around the bushing, the contact between the roller and the bushing can be improved by placing in the roller a sheath made of self-lubricating material.

Mais, ces différentes solutions pour améliorer le fonctionnement des chaînes mécaniques sans apport extérieur de lubrifiant ne donnent pas encore entièrement satisfaction. However, these different solutions for improving the operation of mechanical chains without external supply of lubricant are not yet entirely satisfactory.

En effet, l'usure de l'axe provoque la formation de particules d'usure qui s'oxydent et viennent s'enchasser dans la douille qui est le plus souvent de dureté plus faible que l'axe. Ce phénomène est encore plus net quand on est en présence de particules abrasives extérieures qui pénètrent dans le contact axe-douille. In fact, the wear of the axle causes the formation of wear particles which oxidize and become embedded in the bush which is most often of lower hardness than the axle. This phenomenon is even more clear when one is in the presence of external abrasive particles which penetrate into the contact axis-bushing.

Ces particules d'usure accélèrent l'usure de l'axe au niveau de chaque articulation ce qui entraîne au bout d'un certain temps un allongement du pas de la chaîne qui, lorsqu'il atteint une certaine valeur, perturbe le fonctionnement. These wear particles accelerate the wear of the axle at each joint, which after a certain time lengthens the pitch of the chain which, when it reaches a certain value, disturbs the operation.

L'invention a pour but d'éviter ces inconvénients en proposant une chaîne mécanique de transmission ou de manutention fonctionnant sans apport extérieur de lubrifiant et dont la durée de vie est sensiblement augmentée. The object of the invention is to avoid these drawbacks by proposing a mechanical transmission or handling chain operating without external supply of lubricant and the service life of which is significantly increased.

L'invention a donc pour objet une chaîne mécanique formée d'une succession de maillons extérieurs et intérieurs alternés et comportant chacun respectivement une paire de plaques extérieures parallèles et une paires de plaques intérieures parallèles entre elles et aux plaques extérieures, les maillons successifs étant reliés entres eux à l'aide d'une articulation formée par un axe cylindrique relié aux plaques extérieures et par une douille cylindrique reliée aux plaques intérieures et dans laquelle tourillonne l'axe, caractérisé en ce que chaque articulation comporte des moyens d'évacuation en continu des particules d'usure se formant entre ledit axe et ladite douille. The subject of the invention is therefore a mechanical chain formed by a succession of alternating external and internal links and each comprising respectively a pair of parallel external plates and a pair of internal plates parallel to each other and to the external plates, the successive links being connected between them by means of an articulation formed by a cylindrical axis connected to the external plates and by a cylindrical sleeve connected to the internal plates and in which the axis journals, characterized in that each articulation comprises means of continuous discharge wear particles forming between said axis and said sleeve.

Selon d'autres caractéristiques de l'invention
- les moyens d'évacuation des particules d'usure sont formés par au moins une zone évidée ménagée sur la surface de contact de l'axe avec la douille,
- les moyens d'évacuation des particules d'usure sont formés par au moins une zone évidée ménagée sur la surface de contact de la douille avec l'axe,
- les moyens d'évacuation des particules d'usure sont formés par au moins une zone évidée et ménagée sur les surfaces de contact entre l'axe et la douille,
- ladite zone évidée est formée par des trous ménagés dans l'axe et convergeant vers un alésage central ménagé dans ledit axe,
- la zone évidée est formée par des trous débouchant, ménagés dans la douille,
- la zone évidée est formée par au moins une rainure hélicoïdale ou par au moins deux rainures hélicoïdales et de sens opposé,
- la zone évidée est formée par au moins une rainure longitudinale s'étendant parallèlement à l'axe de l'articulation correspondante,
- la zone évidée est formée par au moins un méplat longitudinal, ménagé sur ledit axe et s'étendant parallèlement à l'axe de l'articulation correspondante.
According to other features of the invention
the means for evacuating the wear particles are formed by at least one recessed area formed on the contact surface of the axis with the sleeve,
the means for evacuating the wear particles are formed by at least one recessed area formed on the contact surface of the sleeve with the axis,
the means for removing the wear particles are formed by at least one recessed area formed on the contact surfaces between the axis and the bush,
said recessed zone is formed by holes formed in the axis and converging towards a central bore formed in said axis,
- the hollowed out area is formed by through holes, formed in the socket,
the hollowed-out zone is formed by at least one helical groove or by at least two helical grooves of opposite direction,
the recessed area is formed by at least one longitudinal groove extending parallel to the axis of the corresponding joint,
- The recessed area is formed by at least one longitudinal flat, formed on said axis and extending parallel to the axis of the corresponding joint.

Les caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en référence aux dessins annexés, sur lesquels
- la Fig. 1 est une vue en plan avec une coupe transversale partielle d'une articulation d'une chaîne mécanique selon l'invention,
- les Figs. 2 à 6 sont des vues schématiques en perspective montrant différents modes de réalisation de l'axe d'articulation d'une chaîne mécanique selon l'invention,
- les Figs. 7 à 10 sont des vues schématiques en coupe transversale montrant différents modes de réalisation de la douille de l'articulation d'une chaîne mécanique selon l'invention.
The characteristics and advantages of the invention will appear on reading the description which follows, given solely by way of example and made with reference to the accompanying drawings, in which
- Fig. 1 is a plan view with a partial cross section of an articulation of a mechanical chain according to the invention,
- Figs. 2 to 6 are schematic perspective views showing different embodiments of the axis of articulation of a mechanical chain according to the invention,
- Figs. 7 to 10 are schematic cross-sectional views showing different embodiments of the socket of the articulation of a mechanical chain according to the invention.

Sur la Fig. 1, on a représenté partiellement une chaîne mécanique de transmission ou de manutention fonctionnant sans apport extérieur de lubrifiant et désigné dans son ensemble par la référence 1. In Fig. 1, a mechanical transmission or handling chain is shown partially operating without external supply of lubricant and designated as a whole by the reference 1.

Cette chaîne mécanique 1 est formée par un succession de maillons extérieurs 10 et une succession de maillons intérieurs 20 alternés. This mechanical chain 1 is formed by a succession of external links 10 and a succession of alternating internal links 20.

Chaque maillon extérieur 10 est formé par une paire de plaques extérieures, respectivement 11 et 12, parallèles et chaque maillon intérieur 20 est formé par une paire de plaques intérieures, respectivement 21 et 22, parallèles entres elles et aux plaques extérieures 11 et 12. Each outer link 10 is formed by a pair of parallel outer plates 11 and 12, respectively, and each inner link 20 is formed by a pair of inner plates, respectively 21 and 22, parallel to each other and to the outer plates 11 and 12.

Les maillons extérieurs 10 et les maillons intérieurs 20 sont reliés entre eux à l'aide d'une articulation 2 dont l'axe s'étend perpendiculairement aux plaques extérieures 11 et 12 et aux plaques intérieures 21 et 22.  The external links 10 and the internal links 20 are connected to each other by means of a joint 2 whose axis extends perpendicularly to the external plates 11 and 12 and to the internal plates 21 and 22.

Ainsi que représenté à la Fig. 1, chaque articulation 2 est formée par un axe 3 et par une douille 4 disposée autour dudit axe 3. As shown in FIG. 1, each articulation 2 is formed by an axis 3 and by a socket 4 arranged around said axis 3.

L'axe 3 comporte des portions cylindriques d'extrémité faisant saillie à l'extérieur de la douille 4 et montées serrées dans des alésages 13 des plaques extérieures 11 et 12. The axis 3 comprises cylindrical end portions projecting outside the sleeve 4 and mounted clamped in bores 13 of the outer plates 11 and 12.

La douille 4 comporte sur sa surface externe des portions cylindriques d'extrémité montées serrées dans des alésages 23 des plaques intérieures 21 et 22. The bushing 4 has on its external surface end cylindrical portions mounted clamped in bores 23 of the internal plates 21 and 22.

Dans l'exemple de réalisation représenté sur la Fig. 1, la douille 4 comporte un fourreau interne 4a réalisé en un matériau autolubrifiant, comme par exemple en matériau fritté, en matière plastique ou en matière composite à base de polymère. In the exemplary embodiment shown in FIG. 1, the sleeve 4 comprises an internal sleeve 4a made of a self-lubricating material, such as, for example, sintered material, plastic material or polymer-based composite material.

Selon une variante, la douille 4 peut être réalisée, dans son ensemble, en un matériau autolubrifiant. Alternatively, the sleeve 4 can be made, as a whole, in a self-lubricating material.

Les extrémités de la douille 4 débordent des faces externes des plaques internes 21 et 22 si bien que ces extrémités frottent sur les plaques extérieures respectives 11 et 12 de façon à ménager entre les plaques extérieures 11 et 12 et les plaques extérieures 21 et 22 un jeu évitant ainsi le contact entre ces plaques, respectivement 11, 21 et 12, 22. The ends of the sleeve 4 project beyond the external faces of the internal plates 21 and 22 so that these ends rub against the respective external plates 11 and 12 so as to leave a clearance between the external plates 11 and 12 and the external plates 21 and 22 thus avoiding contact between these plates, respectively 11, 21 and 12, 22.

L'axe 3 de chaque articulation 2 est généralement réalisé en acier et peut comporter une couche chromisée obtenue par un traitement de cémentation au chrome et composée essentiellement de carbure de chrome. The axis 3 of each articulation 2 is generally made of steel and may include a chromized layer obtained by a chromium carburizing treatment and composed essentially of chromium carbide.

Malgré cela, il se forme au niveau des surfaces de contact entre l'axe 3 et la douille 4 des particules d'usure qui s'oxydent et viennent s'enchasser dans la douille 4. Despite this, wear particles are formed at the contact surfaces between the axis 3 and the bushing 4, which oxidize and become embedded in the bushing 4.

De plus, des particules abrasives extérieures peuvent pénétrer entre cet axe 3 et la douille 4.  In addition, external abrasive particles can penetrate between this axis 3 and the sleeve 4.

Ces particules abrasives provoquent, au bout d'un certain temps, une usure prématurée de l'axe 3. These abrasive particles cause, after a certain time, premature wear of the axis 3.

Chaque articulation 2 de la chaîne mécanique 1 selon l'invention comporte des moyens d'évacuation en continu des particules d'usure se formant entre l'axe 3 et la douille 4. Each articulation 2 of the mechanical chain 1 according to the invention comprises means for continuously discharging the wear particles forming between the axis 3 and the sleeve 4.

D'une manière générale, les moyens d'évacuation des particules d'usure sont formés par au moins une zone évidée 30 ménagée sur la surface de contact de l'axe 3 avec la douille 4 ou ménagée sur la surface de contact de la douille 4 avec l'axe 3 ou ménagée sur les surfaces de contact entre l'axe 3 et la douille 4. In general, the means for removing the wear particles are formed by at least one recessed zone 30 formed on the contact surface of the axis 3 with the sleeve 4 or formed on the contact surface of the sleeve 4 with the axis 3 or formed on the contact surfaces between the axis 3 and the socket 4.

En se reportant aux Figs. 2 à 6, on va décrire différents modes de réalisation de la zone évidée 30 ménagée sur la surface de contact de l'axe 3 avec la douille 4. Referring to Figs. 2 to 6, various embodiments of the recessed zone 30 formed on the contact surface of the axis 3 with the bush 4 will be described.

Selon un premier mode de réalisation représenté à la Fig. 2, la zone évidée 30 est formée par des trous 31 ménagés dans l'axe 3 et convergeant vers un alésage central 32 ménagé dans cet axe 3. According to a first embodiment shown in FIG. 2, the hollowed-out area 30 is formed by holes 31 formed in the axis 3 and converging towards a central bore 32 formed in this axis 3.

Selon un second mode de réalisation repre- senté à la Fig. 3, la zone évidée 30 est formée par au moins une rainure hélicoïdale 33 ménagée sur la surface externe de cet axe 3 et s'étendant sur toute la longueur dudit axe 3. According to a second embodiment shown in FIG. 3, the recessed area 30 is formed by at least one helical groove 33 formed on the external surface of this axis 3 and extending over the entire length of said axis 3.

La zone évidée 30 peut également être formée par plusieurs rainures hélicoïdales 33 parallèles entre elles. The recessed area 30 can also be formed by several helical grooves 33 parallel to each other.

Selon un troisième mode de réalisation représenté à la Fig. 4, la zone évidée 30 est formée par au moins deux rainures hélicoïdales, respectivement 34 et 35, ménagées sur la surface externe de l'axe 3 et s'étendant sur toute la longueur dudit axe 3. According to a third embodiment shown in FIG. 4, the recessed area 30 is formed by at least two helical grooves, respectively 34 and 35, formed on the external surface of the axis 3 and extending over the entire length of said axis 3.

Ces rainures hélicoïdales 34 et 35 s'entrecroisent.  These helical grooves 34 and 35 intersect.

Selon un quatrième mode de réalisation représenté à la Fig. 5, la zone évidée 30 est formée par au moins une rainure longitudinale 36 s'étendant parallèlement à l'axe de l'articulation 2 et sur toute la longueur de l'axe 3. According to a fourth embodiment shown in FIG. 5, the recessed area 30 is formed by at least one longitudinal groove 36 extending parallel to the axis of the articulation 2 and over the entire length of the axis 3.

Dans l'exemple de réalisation représenté à la
Fig. 5, la zone évidée 30 est formée par plusieurs rainures longitudinales 36 parallèles entre elles.
In the embodiment shown in
Fig. 5, the recessed area 30 is formed by several longitudinal grooves 36 which are mutually parallel.

Selon un cinquième mode de réalisation représenté à la Fig. 6, la zone évidée 30 est formée par au moins un méplat longitudinal 37, ménagé sur la surface extérieure de cet axe 3 et s'étendant parallèlement à l'axe de l'articulation 2 et sur toute la longueur de l'axe 3. According to a fifth embodiment shown in FIG. 6, the hollowed-out zone 30 is formed by at least one longitudinal flat 37, formed on the external surface of this axis 3 and extending parallel to the axis of the joint 2 and over the entire length of the axis 3.

Dans l'exemple de réalisation représenté à la
Fig. 6, la zone évidée 30 est formée par plusieurs méplats 37 parallèles les uns aux autres.
In the embodiment shown in
Fig. 6, the recessed area 30 is formed by several flats 37 parallel to each other.

En se reportant maintenant aux Figs. 7 à 10, on va décrire différentes variantes de la zone évidée 30 dans le cas où elle est ménagée sur la douille 4. Referring now to Figs. 7 to 10, various variants of the recessed area 30 will be described in the case where it is formed on the socket 4.

Selon un premier mode de réalisation la zone évidée 30 est formée par des trous 40 débouchant et traversant toute l'épaisseur de cette douille 4. According to a first embodiment, the hollowed-out area 30 is formed by holes 40 opening out and passing through the entire thickness of this socket 4.

Selon un second mode de réalisation représenté à la Fig. 8, la zone évidée 30 est formée par au moins une rainure hélicoïdale 41 ménagée sur la face interne de la douille 4 et s'étendant sur toute la longueur de ladite douille 4. According to a second embodiment shown in FIG. 8, the recessed area 30 is formed by at least one helical groove 41 formed on the internal face of the socket 4 and extending over the entire length of said socket 4.

Selon une variante1 la zone évidée 30 peut être formée par plusieurs rainures 41 hélicoïdales et parallèles. According to a variant1 the recessed area 30 can be formed by several helical and parallel grooves 41.

Selon un troisième mode de réalisation représenté à la Fig. 9, la zone évidée 30 est formée par au moins deux rainures, respectivement 42 et 43, hélicoïdales et de sens oppose.  According to a third embodiment shown in FIG. 9, the recessed area 30 is formed by at least two grooves, 42 and 43 respectively, helical and in opposite directions.

Ainsi que représenté à la Fig. 9, ces rainures 42 et 43 s'entrecroisent et s'étendent sur toute la longueur de la douille 4. As shown in FIG. 9, these grooves 42 and 43 intersect and extend over the entire length of the socket 4.

Selon une variante, la zone évidée 30 peut être formée par plus de deux rainures 42 et 43 hélicoïdales et de sens oppose. According to a variant, the hollowed out zone 30 can be formed by more than two helical grooves 42 and 43 and in opposite directions.

Selon un quatrième mode de réalisation représenté à la Fig. 10, la zone évidée 30 est formée par au moins une rainure longitudinale 44 s'étendant parallèlement à l'axe de l'articulation 2 et sur toute la longueur de la douille 4. According to a fourth embodiment shown in FIG. 10, the hollowed-out area 30 is formed by at least one longitudinal groove 44 extending parallel to the axis of the articulation 2 and over the entire length of the socket 4.

Dans l'exemple de réalisation représenté à la
Fig. 10, la zone évidée est formée par plusieurs rainures longitudinales 44 parallèles entre elles et s'étendant sur toute la longueur de la douille 4.
In the embodiment shown in
Fig. 10, the hollowed-out area is formed by several longitudinal grooves 44 which are mutually parallel and extend over the entire length of the bush 4.

Lors du déplacement de la chaîne, l'axe 3 et la douille 4 de chaque articulation 2 pivotent l'un par rapport à l'autre et il se crée entre cet axe et cette douille une pression. During the movement of the chain, the axis 3 and the sleeve 4 of each articulation 2 pivot relative to each other and there is created between this axis and this sleeve a pressure.

Ainsi, les particules d'usure qui se forment régulièrement au niveau des surfaces de contact entre l'axe 3 et la douille 4, sont évacuées en continu soit vers l'alésage central de l'axe 3 par les trous 31, soit vers la surface extérieure de la douille 4 par les trous 40 ou soit au niveau du jeu existant entre les plaques extérieures 11 et 12 et les plaques intérieures 21 et 22 par la zone évidée ménagée sur la surface extérieure de l'axe 3 ou la surface intérieure de la douille 4 ou les deux à la fois. Thus, the wear particles which regularly form at the contact surfaces between the axis 3 and the sleeve 4, are continuously discharged either towards the central bore of the axis 3 through the holes 31, or towards the outer surface of the socket 4 through the holes 40 or either at the level of the clearance existing between the outer plates 11 and 12 and the inner plates 21 and 22 by the recessed area formed on the outer surface of the axis 3 or the inner surface of socket 4 or both at the same time.

L'évacuation continue des particules d'usure permet d'éviter une usure rapide de l'axe 3 et par conséquent de prolonger la durée de vie des chaînes mécaniques.  The continuous evacuation of the wear particles makes it possible to avoid rapid wear of the axis 3 and consequently to extend the service life of the mechanical chains.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Chaîne mécanique formée d'une succession de maillons extérieurs (10) et intérieurs (20) alternés et comportant chacun respectivement une paire de plaques extérieures (11, 12) parallèles et une paire de plaques intérieures (21, 22) parallèles entre elles et aux plaques extérieures (11, 12), les maillons (10, 20) successifs étant reliés entre eux à l'aide d'une articulation (2) formée par un axe cylindrique (3) relié aux plaques extérieures (11, 12) et par une douille cylindrique (4) reliée aux plaques intérieures (21, 22) et dans laquelle tourillonne l'axe (3), caractérisée en ce que chaque articulation (2) comporte des moyens (30) d'évacuation en continu des particules d'usure se formant entre ledit axe (3) et ladite douille (4). 1. Mechanical chain formed of a succession of alternating external and internal links (10) and internal (20) each comprising respectively a pair of parallel external plates (11, 12) and a pair of internal plates (21, 22) parallel to each other and to the outer plates (11, 12), the successive links (10, 20) being interconnected by means of an articulation (2) formed by a cylindrical axis (3) connected to the outer plates (11, 12) and by a cylindrical sleeve (4) connected to the interior plates (21, 22) and in which the axis (3) journals, characterized in that each articulation (2) comprises means (30) for continuously removing particles wear forming between said axis (3) and said sleeve (4). 2. Chaîne mécanique selon la revendication 1, caractérisée en ce que les moyens d'évacuation des particules d'usure sont formés par au moins une zone évidée (30) ménagée sur la surface de contact de l'axe (3) avec la douille (4). 2. Mechanical chain according to claim 1, characterized in that the means for evacuating the wear particles are formed by at least one recessed zone (30) formed on the contact surface of the axis (3) with the sleeve. (4). 3. Chaîne mécanique selon la revendication 1, caractérisée en ce que les moyens d'évacuation des particules d'usure sont formés par au moins une zone évidée (30) ménagée sur la surface de contact de la douille (4) avec l'axe (3). 3. Mechanical chain according to claim 1, characterized in that the means for evacuating the wear particles are formed by at least one recessed zone (30) formed on the contact surface of the sleeve (4) with the axis (3). 4. Chaîne mécanique selon la revendication 1, caractérisée en ce que les moyens d'évacuation des particules d'usure sont formés par au moins une zone évidée (30) ménagée sur les surfaces de contact entre l'axe (3) et la douille (4). 4. Mechanical chain according to claim 1, characterized in that the means for evacuating the wear particles are formed by at least one recessed zone (30) formed on the contact surfaces between the axis (3) and the sleeve (4). 5. Chaîne mécanique selon l'une des revendications 1, 2 ou 3, caractérisée en ce que ladite zone évidée (30) est formée par des trous (31) ménagés dans l'axe (3) et convergeant vers un alésage central (32) ménagé dans ledit axe (3).  5. Mechanical chain according to one of claims 1, 2 or 3, characterized in that said recessed area (30) is formed by holes (31) formed in the axis (3) and converging towards a central bore (32 ) formed in said axis (3). 6. Chaîne mécanique selon l'une des revendications 1, 3 ou 4, caractérisée en ce que ladite zone évidée (30) est formée par des trous (40) débouchant, ménagés dans la douille (4). 6. Mechanical chain according to one of claims 1, 3 or 4, characterized in that said recessed area (30) is formed by holes (40) opening out, formed in the sleeve (4). 7. Chaîne mécanique selon des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que ladite zone évidée (30) est formée par au moins une rainure hélicoïdale (33 ; 41). 7. Mechanical chain according to claims 1 to 4, characterized in that said recessed area (30) is formed by at least one helical groove (33; 41). 8. Chaîne mécanique selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que ladite zone évidée (30) est formée par au moins deux rainures (34, 35 ; 42, 43) hélicoïdales et de sens opposé. 8. Mechanical chain according to one of claims 1 to 4, characterized in that said recessed area (30) is formed by at least two grooves (34, 35; 42, 43) helical and in opposite directions. 9. Chaîne mécanique selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que ladite zone évidée (30) est formée par au moins une rainure longitudinale (36 ; 44) s'étendant parallèlement à l'axe de l'articulation (2) correspondante. 9. Mechanical chain according to one of claims 1 to 4, characterized in that said recessed area (30) is formed by at least one longitudinal groove (36; 44) extending parallel to the axis of the joint ( 2) corresponding. 10. Chaîne mécanique selon les revendications 1 et 2, caractérisée en ce que ladite zone évidée (30) est formée par au moins un méplat (37) longitudinal, ménagé sur ledit axe (3) et s'étendant parallèlement à l'axe de l'articulation (2) correspondante.  10. Mechanical chain according to claims 1 and 2, characterized in that said recessed area (30) is formed by at least one longitudinal flat (37) formed on said axis (3) and extending parallel to the axis of the corresponding joint (2).
FR9609827A 1996-08-02 1996-08-02 MECHANICAL TRANSMISSION OR HANDLING CHAIN Expired - Lifetime FR2752030B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9609827A FR2752030B1 (en) 1996-08-02 1996-08-02 MECHANICAL TRANSMISSION OR HANDLING CHAIN

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9609827A FR2752030B1 (en) 1996-08-02 1996-08-02 MECHANICAL TRANSMISSION OR HANDLING CHAIN

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2752030A1 true FR2752030A1 (en) 1998-02-06
FR2752030B1 FR2752030B1 (en) 1998-10-23

Family

ID=9494796

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9609827A Expired - Lifetime FR2752030B1 (en) 1996-08-02 1996-08-02 MECHANICAL TRANSMISSION OR HANDLING CHAIN

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2752030B1 (en)

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3518740A (en) * 1966-07-08 1970-07-07 Olivetti & Co Spa Method for increasing the resistance to the fretting corrosion of the friction surface of two ferrous metallic members
GB2103303A (en) * 1981-07-01 1983-02-16 Alfa Laval Cheddar Systems Ltd Method of cleaning bearings
SU1066874A1 (en) * 1982-03-23 1984-01-15 Харьковский Институт Механизации И Электрификации Сельского Хозяйства Open-hinge endless-track unit
US4615171A (en) * 1983-12-12 1986-10-07 Incom International Inc. Bicycle chain lubrication
US4748862A (en) * 1987-03-17 1988-06-07 General Motors Corporation Starter drive having a contaminant collecting bushing
US5320432A (en) * 1992-09-25 1994-06-14 Fox Frederick A Oscillatable bearing assembly
JPH07190061A (en) * 1993-12-25 1995-07-28 Sony Corp Bearing

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3518740A (en) * 1966-07-08 1970-07-07 Olivetti & Co Spa Method for increasing the resistance to the fretting corrosion of the friction surface of two ferrous metallic members
GB2103303A (en) * 1981-07-01 1983-02-16 Alfa Laval Cheddar Systems Ltd Method of cleaning bearings
SU1066874A1 (en) * 1982-03-23 1984-01-15 Харьковский Институт Механизации И Электрификации Сельского Хозяйства Open-hinge endless-track unit
US4615171A (en) * 1983-12-12 1986-10-07 Incom International Inc. Bicycle chain lubrication
US4748862A (en) * 1987-03-17 1988-06-07 General Motors Corporation Starter drive having a contaminant collecting bushing
US5320432A (en) * 1992-09-25 1994-06-14 Fox Frederick A Oscillatable bearing assembly
JPH07190061A (en) * 1993-12-25 1995-07-28 Sony Corp Bearing

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 95, no. 10 30 November 1995 (1995-11-30) *
SOVIET INVENTIONS ILLUSTRATED Week 8437, 24 October 1984 Derwent World Patents Index; AN 84-229871, XP002029744 *

Also Published As

Publication number Publication date
FR2752030B1 (en) 1998-10-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2350666C (en) Mechanical transmission device for engine with variable volume displacement
EP0159220B1 (en) Screw-apparatus for treating a material
FR2688185A1 (en) ENDLESS RUNNING CHAIN FOR VEHICLES ON RUNWAYS, AND LINK FOR SUCH A CHAIN.
BE1001957A6 (en) Bearing assembly shaped l.
FR2617923A1 (en) SPHERICAL BEARING AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
FR2989440A1 (en) COUPLING OF TREES WITH GROOVED PROFILES
FR2767176A1 (en) PISTON-AND-CYLINDER UNIT
FR2697881A1 (en) Damping device for mechanical system.
FR2918726A1 (en) Cylindrical low-pressure turbine and compressor shafts connector for aeronautical turbomachine, has shafts with sets of teeth, where each tooth of one set has constant thickness, and teeth flanks forming clearance before applying torque
EP0119898B1 (en) Drive chain with sliding-contact lining
FR2467335A1 (en) ANNULAR SEAL FOR OIL SEALING
EP0488919A2 (en) Device with articulated metal band, in particular for shifting heavy loads
FR2787155A1 (en) SEALING ARRANGEMENT FOR A HOMOCINETIC JOINT, AND MANUFACTURING METHOD THEREOF
FR2752030A1 (en) Mechanical transmission chain
CA2949729C (en) High-pressure rotary seal-plug assembly with expandable continuous ring
EP0214948A2 (en) Roller chain with bushings
FR3067071B1 (en) HYDRAULIC PISTON WITH VALVE COOLING AND LUBRICATION JOINT
EP1193062A1 (en) Sealing device for an ink rail device.
EP0069034A1 (en) High or low temperature sealing joint at static or dynamic conditions
BE1007605A3 (en) Device for sealing bearing for axes.
FR2778957A1 (en) Mechanical drive chain for mobile stairs or walkways
EP0518763B1 (en) Cross-roller bearing allowing important misalignment
FR2755490A1 (en) Joint seal for rotating shaft in housing for hydraulic pumps or motors
FR2683613A1 (en) Method and device for lubricating the contacting metal surfaces of moving parts in mechanical systems and screw-nut assembly with rollers equipped with such a lubrication device
FR3003906A1 (en) OIL SCRAPING DEVICE FOR AN ALTERNATIVE COMPRESSOR

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 20