FR2750302A1 - Cupule porte-baton pour un baton de produit a levres et etui ainsi equipe - Google Patents
Cupule porte-baton pour un baton de produit a levres et etui ainsi equipe Download PDFInfo
- Publication number
- FR2750302A1 FR2750302A1 FR9607946A FR9607946A FR2750302A1 FR 2750302 A1 FR2750302 A1 FR 2750302A1 FR 9607946 A FR9607946 A FR 9607946A FR 9607946 A FR9607946 A FR 9607946A FR 2750302 A1 FR2750302 A1 FR 2750302A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- cup
- stick
- case
- rod
- side wall
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
- A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
- A45D40/00—Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
- A45D40/02—Casings wherein movement of the lipstick or like solid is a sliding movement
- A45D40/04—Casings wherein movement of the lipstick or like solid is a sliding movement effected by a screw
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D83/00—Containers or packages with special means for dispensing contents
- B65D83/0005—Containers or packages provided with a piston or with a movable bottom or partition having approximately the same section as the container
- B65D83/0011—Containers or packages provided with a piston or with a movable bottom or partition having approximately the same section as the container moved by a screw-shaft
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Closures For Containers (AREA)
- Coating Apparatus (AREA)
- Packaging For Recording Disks (AREA)
- Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)
- Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
Abstract
L'invention se rapporte à une cupule (3) porte-bâton destinée à être montée coulissante dans un étui (1), destinée à supporter un bâton de produit solide délitable, comportant: un fond transversal fermé (31); une paroi latérale cylindrique (32) raccordée à ce fond et des moyens d'entraînement (33) aptes à provoquer le coulissement axial de la cupule dans l'enveloppe. La paroi cylindrique comporte au moins une micro-rainure axiale (34) destinée à créer une fuite d'air lors de la mise en place dudit bâton de produit dans la cupule. L'invention se rapporte, également à un étui équipé de cette cupule (3) et muni d'un bâton de produit.
Description
La présente invention se rapporte à une cupule porte-bâton, notamment pour
un produit à lèvres, présenté sous forme de bâton solide, ainsi qu'à un étui comportant une telle cupule. Ce bâton solide est, par exemple, s un bâton de produit à lèvres coloré ou incolore, ou bien un stick dermatologique pour le traitement sélectif de certaines parties de la peau ou des lèvres affectées. Plus particulièrement, I'invention vise une cupule pour bâton comprenant des constituants volatils, comme les
silicones volatiles cycliques ou linéaires.
Les étuis de rouge à lèvres sont utilisés couramment dans le domaine cosmétique depuis une cinquantaine d'années, et sont connus sous le
nom de " bâton de rouge à lèvres ".
Généralement, un tel bâton pour rouge à lèvres comprend une enveloppe tubulaire dans laquelle est montée une cupule porte-bâton, capable de coulisser axialement dans l'enveloppe, la base du bâton de produit solide, délitable étant engagée dans la cupule. De façon classique, un tel étui de rouge à lèvres comprend, en outre, des moyens de manoeuvre, par exemple une molette tournante, par laquelle l'utilisateur peut faire coulisser la cupule dans l'enveloppe pour faire
sortir ou rentrer le bâton à volonté.
Par ailleurs, le produit délitable contient, entre autres constituants, des cires, des matières grasses et des pigments. La mise en forme d'un tel produit est effectué par coulage du mélange à chaud des différents constituants dans un moule approprié. Après refroidissement, le bâton est démoulé et mis en place dans la cupule. Cette dernière opération
est délicate du fait de la fragilité mécanique du bâton.
Différentes solutions ont été proposées pour assurer un maintien
convenable du bâton dans la cupule, par exemple par le document FR-
A-2 548 880. Ce document décrit le maintien du bâton dans la cupule à l'aide de languettes élastiques qui font partie de la cupule. Ces languettes assurent un maintien satisfaisant du bâton, à condition que
ce dernier soit bien solide et peu déformable.
Or, depuis peu de temps, le formulateur de produits pour lèvres emploie
de nouvelles matières premières, par exemple des silicones volatiles.
L'emploi de ces produits est avantageux, car avec ceux-ci on peut obtenir un maquillage des lèvres pendant une longue durée, par rapport aux bâtons de rouge à lèvres classiques. De plus, un bâton de rouge à lèvres aux silicones rend le maquillage des lèvres particulièrement brillant, et la couleur des pigments apparaît plus intense qu'avec un bâton classique. En outre, la couche de produit déposée présente l'avantage de sécher rapidement après l'application sur les lèvres par
évaporation de ces silicones volatiles.
Malgré les avantages ci-dessus, un bâton de rouge à lèvres aux silicones volatiles présente différents inconvénients. En particulier, du fait de l'évaporation de ces constituants volatils, un bâton aux silicones se dégrade très rapidement au contact de l'air; il durcit, ce qui rend le produit inutilisable. En outre, ce produit prend un aspect inesthétique Une solution à ce problème a été proposée par le document EP-A-O 182 655; elle consiste en un étui de protection du bâton contre le dessèchement, muni de moyens d'étanchéité destinés à réduire cette évaporation. Cependant, du fait de la présence de ces silicones volatiles, le bâton les contenant est plus mou qu'un bâton classique. Il s'en suit une manipulation de ce bâton plus délicate, notamment sa
mise en place dans une cupule porte-bâton équipant l'étui.
Généralement, la mise en place d'un bâton de rouge à lèvres dans une cupule est effectuée, en utilisant une cupule à fond percé, pour éviter un effet de pistonnage qui ne permet pas de déposer le bâton correctement dans la cupule et de le maintenir convenablement dans celle- ci. En effet, en présence de ce pistonnage, il n'est pas possible de placer la base du bâton au contact du fond de la cupule, un coussin d'air se formant entre la bâton et le fond. Or, une cupule à fond ouvert n'est pas utilisable pour un bâton à constituants volatils, car l'évaporation s'effectue par le fond ouvert de la cupule, d'o il résulte un dessèchement de la base du bâton, risquant d'entraîner la chute du
bâton hors de la cupule.
En outre, du fait de la consistance molle d'un bâton aux silicones volatiles et des propriétés lubrifiantes de ces dernières, la tenue du bâton dans la cupule est difficile à assurer, notamment pendant le transport de l'étui, par exemple dans un sac à main, o le moindre choc
risque de désolidariser le bâton de la cupule.
La présente invention a pour but de remédier à tous les inconvénients cidessus, en proposant une cupule pour un étui de rouge à lèvres en bâton, notamment aux silicones volatiles, réduisant, voire évitant l'évaporation de celles-ci, évitant la désolidarisation du bâton de la cupule en assurant, en outre une mise en place aisée et un maintien
fiable du bâton dans la cupule.
Un autre but de l'invention est de proposer une cupule de réalisation simple et peu coûteuse, qui permette, de plus une mise en place industrielle aisée du bâton dans la cupule, et ceci quelle que soit la
composition du bâton.
Aussi, un premier objet de l'invention est relatif à une cupule portebâton pourvue d'un axe de symétrie, destinée à supporter un bâton de produit solide délitable, comportant un fond transversal fermé, et une paroi latérale raccordée à ce fond, caractérisée en ce qu'elle comporte dans la paroi latérale des moyens pour empêcher la formation d'un coussin d'air entre le fond de la cupule et le bâton, lors de la mise en place du
bâton dans la cupule.
Plus particulièrement, ces moyens pour empêcher la formation d'un coussin d'air sont constitués par une ou plusieurs micro-rainures, pratiquées dans la paroi latérale interne de la cupule et destinées à
créer une fuite d'air, lors de la mise en place du bâton dans la cupule.
De préférence, les micro-rainures de la cupule, conformes à l'invention
s'étendent sur toute la hauteur de la paroi latérale.
Avantageusement, ces micro-rainures sont au nombre de 4, reparties régulièrement sur tout le pourtour de la paroi latérale interne de la cupule, dont l'orientation est sensiblement parallèle à l'axe de cette dernière.. Ainsi, lors de la mise en place du bâton dans la cupule, l'air peut s'échapper de la cupule, et on évite tout effet de pistonnage. Une telle micro-rainure a, par exemple, une profondeur d'environ 0,2 mm et
une largeur d'environ 0,2 mm.
Généralement, la cupule a une forme cylindrique, ovale ou prismatique.
Le plus souvent, on préfère une cupule de forme cylindrique.
Un second objet de l'invention se rapporte à un étui contenant un bâton de produit solide, délitable, comportant une cupule telle que décrite précédemment et pourvue d'un axe, des moyens d'entraînement, aptes à provoquer un coulissement selon cet axe de la cupule dans l'étui, en vue de commander, à volonté, la rentrée dans l'étui, ou la sortie hors de
l'étui dudit bâton de produit.
L'emploi d'une cupule à fond fermé permet d'éviter le dessèchement de
la base du bâton.
La cupule avec ses micro-rainures est parfaitement bien adaptée à un bâton contenant des constituants volatils, par exemple des silicones
volatiles, bien qu'elle peut être utilisée avec d'autres types de bâtons.
Lorsque des silicones volatiles sont présentes, il est, en outre, préférable de prévoir des moyens d'étanchéité pour empêcher les silicones volatiles de s'échapper pour empêcher le dessèchement du bâton. De plus, il est préférable de conserver le bâton aux silicones
volatiles dans un environnement saturé en vapeurs (de ces silicones).
Ainsi, l'étui peut comporter un capuchon apte à fermer l'enveloppe externe, s'emboîtant sur le fourreau. De façon avantageuse, ce capuchon comporte des premiers moyens d'étanchéité aptes à s'appliquer, de façon étanche, contre la paroi externe du fourreau. Ainsi, on empêche l'échappement des constituants volatils du bâton au travers de l'étui dans l'atmosphère. Avantageusement, ces premiers moyens d'étanchéité sont constitués par un ou plusieurs godrons annulaires en matériau élastique. Il est souhaitable de configurer le capuchon de
façon à définir un volume réduit pour les vapeurs.
Pour assurer l'accrochage du bâton dans la cupule, la paroi latérale interne peut porter un ou plusieurs éléments en saillie vers l'intérieur de la cupule, par exemple sous forme de nervures proéminentes, d'orientation sensiblement parallèles à l'axe de la cupule. Ces nervures
améliorent l'accrochage de la base du bâton dans la cupule.
De préférence, l'étui comporte une embase et le fourreau, ce dernier étant monté fixe en translation et mobile en rotation par rapport à l'embase de l'étui. Ce fourreau présente des première et seconde extrémités ouvertes. Sa première extrémité constitue un orifice de sortie du bâton. En outre, la seconde extrémité est de préférence solidaire d'un élément de maintien empêchant la rotation de la tige de coupelle mais permettant sa translation dans le fourreau. A cet effet, de façon avantageuse, la tige peut comporter un ou deux méplats s'étendant sur toute sa longueur, de sorte que la tige présente une section sensiblement ovale. Dans ce cas, l'élément qui empêche la rotation de la tige est pourvu d'une ouverture de section complémentaire à la
section de la tige, par exemple ovale.
Avantageusement, la cupule comporte, en outre, des premiers moyens d'entraînement de la cupule, par exemple une tige centrale solidaire du fond de la cupule, portant un filetage externe. La paroi latérale de la
cupule et la tige sont situées de part et d'autre du fond de la cupule.
Cette tige coopère avec des seconds moyens d'entraînement portés par l'étui, pour provoquer un coulissement de la cupule dans le fourreau de
l'étui, selon l'axe de la cupule.
Les seconds moyens d'entraînement peuvent être solidaires de l'embase de l'étui. Ils comportent, par exemple, un manchon muni d'un alésage taraudé intérieurement, le taraudage du manchon étant apte à
coopérer avec le filetage de la tige.
On comprendra, qu'en mettant en rotation le fourreau par rapport à l'enveloppe externe de l'étui, on peut faire coulisser la cupule dans le fourreau, et commander ainsi à volonté la sortie ou la rentrée du bâton
dans l'étui.
Selon l'invention, des seconds moyens d'étanchéité sont, en outre prévus entre le fourreau et la cupule. Ces seconds moyens sont constitués, par exemple, par un ou plusieurs bourrelets annulaires externes, destinés à venir au contact étanche avec un fourreau de l'étui, entourant la cupule. Par rapport à un étui de rouge à lèvres classique, il est ainsi possible, de réduire l'échappement des composants volatils en
dehors de l'étui, composants que peut comporter le bâton.
Le fourreau est adapté à la forme de la cupule. En particulier, il présente
une forme cylindrique pour une cupule cylindrique.
Pour mieux faire comprendre la présente invention, on va décrire maintenant, à titre d'exemple purement illustratif et nullement limitatif, un mode de réalisation d'un étui de rouge à lèvres équipé d'une cupule
conforme à l'invention, en référence aux dessins annexés.
La figure 1 représente une vue en coupe axiale d'un étui de rouge à
lèvre, muni d'une cupule porte-bâton, conforme à l'invention.
La figure 2 représente une vue en coupe transversale selon un plan 11-11
de la figure 1.
La figure 3 représente une vue en coupe axiale suivant un plan 111-111 de
la figure 1.
La figure 4 représente une vue en coupe transversale selon un plan IV-
IV de la figure 3.
La figure 5 est une vue agrandie en perspective avec arrachement
partiel de la cupule montée dans l'étui de la figure 1.
La figure 6 représente une vue de l'étui de la figure 1, en coupe
transversale selon un plan VI-VI de la figure 3.
En se référant aux figures 1 à 6, on peut voir un étui 1 comportant un bâton de rouge à lèvres B contenant des constituants volatils, comprenant une enveloppe de protection externe 2, par exemple métallique. L'étui est pourvu d'un axe central X et présente une section sensiblement carrée, aux angles arrondis. L'enveloppe 2 est munie d'un
fond fermé 21 et d'une extrémité ouverte 22.
Dans l'enveloppe externe 2 est emmanché, de façon fixe, une chemise cylindrique intermédiaire 10, qui comporte une partie centrale 16, s'étendant vers le fond 21 sur 2/3 de la hauteur de l'enveloppe 2. La chemise 10 est pourvue d'un épaulement 11 du côté de son extrémité
tournée vers le fond.
A cet épaulement 11 se raccorde une extension 12 cylindrique, de section plus faible que celle de la chemise 10. L'extrémité libre de cette extension 12 se termine à proximité du fond 21 par un rebord 13, replié radialement vers l'axe X. Du côté opposé au fond 21, la chemise 10 comporte, une zone d'épaisseur plus importante 14, dont la dimension externe correspond à la section interne de l'enveloppe 2. La zone 14 forme ainsi des premières et secondes butées 14a et 14b dont la première 14a, tournée vers le fond 21 de l'enveloppe, est en appui contre l'extrémité libre 22 de l'enveloppe 2. Du côté de la seconde butée 14b, opposée à la première, une cheminée 15 est prévue. La butée 14b, en combinaison avec la cheminée 15 forment un siège pour un capuchon de protection 7, avantageusement en métal, de même section que celle de l'enveloppe 2. Ce capuchon comporte une extrémité 71 fermée, dans laquelle est emmanché à force un sous-capot 72 réalisé en matériau thermoplastique semi-rigide. Ce sous-capot 72 est pourvu d'une
extrémité libre 8 se terminant environ à 2/3 de la hauteur du capuchon.
La face interne de l'extrémité 8 est munie de trois godrons 8a, 8b, 8c
annulaires, dont le rôle sera expliqué plus loin.
Dans la chemise intermédiaire 10 est emmanché un élément de maintien 6. Cet élément est cylindrique et comporte deux extrémités 6a, 6c; une première extrémité, tournée vers le fond 21 comporte une extension radiale interne 6d qui est fixée, par exemple, par collage ou emboîtement à force dans une partie de la chemise intermédiaire 10, au voisinage de l'épaulement 11. Ainsi un espace cylindrique est défini entre le manchon 6 et la chemise intermédiaire 10. La seconde extrémité 6c comporte un orifice de forme sensiblement ovale 6b, dont
le rôle sera expliqué plus loin.
Dans l'espace cylindrique entre le manchon 6 et la chemise 10 est disposé, libre en rotation mais fixe en translation, un fourreau cylindrique 4, dont le diamètre externe est légèrement inférieur au diamètre interne de la partie centrale 16 de la chemise intermédiaire 10, et dont le diamètre interne est légèrement supérieur au diamètre externe de l'élément de maintien 6. Ce fourreau 4 s'étend depuis
l'extension radiale 6a jusqu'au-delà des godrons 8a, 8b, 8c du sous-
capot 72. Grâce aux godrons 6a, 6b, 6c, I'intérieur du fourreau 4 est isolé de l'air ambiant, et on empêche tout échappement dans l'atmosphère de solvant présent dans l'étui et, on évite ainsi le dessèchement du bâton B. Dans le fourreau 4 est disposée une cupule 3, mobile en translation axiale. Cette cupule comporte un fond circulaire 31 (voir figure 5) auquel se raccorde une paroi cylindrique latérale 32. Le fond 31 de la cupule 3 comporte, en outre, une tige centrale 33, la paroi 32 et la tige 33 s'étendant dans des directions opposées de part et d'autre du fond 21
de l'étui. La tige 33 est muni de deux méplats 37 sur toute sa longueur.
Elle est pourvue d'un filetage externe 33a et constitue des premiers moyens d'entraînement de la cupule, filetage apte à coopérer avec un taraudage 51 d'un manchon tubulaire 5, constituant des seconds moyens d'entraînement. Le manchon 5 est emmanché à force dans
lI'extension 12 de la chemise 10 et repose sur le rebord 13.
La tige 33 de la cupule traverse l'orifice 6b de l'élément de maintien 6.
Ainsi, la tige 33 peut être déplacée axialement en translation dans le fourreau 4, sa rotation étant empêchée par la forme de la tige et de
l'orifice 6b, respectivement A partir de la description qui précède, on
comprend, qu'en mettant en rotation l'enveloppe 2 (et donc de la chemise 10 et du manchon 5 qui en sont solidaires) par rapport au fourreau 4, on peut faire coulisser, à volonté, la cupule 3 dans le
fourreau 4.
Avantageusement, la cupule 3, est réalisée en un matériau semi-rigide tel que le polypropylène. Sa paroi latérale 32, sensiblement sous forme de cylindre, comporte un anneau d'étanchéité périphérique externe 36, apte à s'appliquer, de façon étanche, contre la paroi interne du fourreau 4. Lorsque la cupule est montée dans le fourreau 4 (voir figure 1), on évite ainsi l'échappement des solvants présents dans le bâton, en
direction de l'espace situé au-dessus du fond 21.
Selon l'invention, la face interne de la paroi latérale 32 comporte des micro-rainures axiales 34, ici au nombre de quatre, pratiquées sur toute la hauteur de la cupule et espacées régulièrement les unes par rapport aux autres. Grâce à la présence de ces micro-rainures le bâton B peut être monté dans la cupule 3 par un outillage industriel classique, sans risque de formation d'un coussin d'air entre le fond 31 de la cupule et la
base du bâton B de produit.
A l'intérieur, la paroi latérale cylindrique 32 de la cupule comporte des nervures d'accrochage axiales 35 du bâton B. Comme visible sur la figure 6, ces nervures 35 sont au nombre de 8. Lors du montage du bâton B dans la cupule, ces nervures rentrent dans la base du bâton,
renforçant le maintien du bâton dans la cupule.
Cette façon de monter le bâton B dans la cupule ne nécessite qu'une force de prise, par l'outillage, modérée du bâton, ne risquant pas d'abîmer ce dernier. Cette disposition convient, notamment, au montage d'un bâton de consistance relativement molle, par exemple d'un bâton
contenant des silicones volatiles.
Claims (23)
1. - Cupule (3) porte-bâton pourvue d'un axe (X), destinée à supporter un bâton (B) de produit solide délitable, comportant un fond transversal fermé (31) et une paroi latérale (32) raccordée à ce fond (31), caractérisée en ce qu'elle comporte dans la paroi latérale des moyens (34) pour empêcher la formation d'un coussin d'air entre le fond de la
cupule et le bâton, lors de la mise en place du bâton dans la cupule.
2. - Cupule (3) porte-bâton pourvue d'un axe (X), destinée à supporter un bâton (B) de produit solide délitable, comportant un fond transversal fermé (31) et une paroi latérale (32) raccordée à ce fond (31), caractérisée en ce que la paroi latérale (32) comporte intérieurement au moins une micro-rainure (34) sensiblement axiale, destinée à créer une
fuite d'air lors de la mise en place du bâton (B) dans la cupule (3).
3. - Cupule (3) selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que la paroi
latérale (32) a une forme générale cylindrique ou prismatique.
4. - Cupule (3) selon l'une des revendications 2 ou 3, caractérisée en ce que
la micro-rainure (34) s'étend sur toute la hauteur de la paroi latérale (32).
5. - Cupule (3) selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisée en ce
qu'elle comprend une multitude de micro-rainures (34).
6. - Cupule (3) selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que
les micro-rainures (34) sont au nombre de 4.
7. - Cupule (3) selon l'une quelconque des revendications précédentes,
caractérisée en ce que la paroi latérale (32) porte au moins un élément
en saillie vers l'intérieur (35) destinée à l'accrochage du bâton (B).
8. - Cupule (3) selon la revendication 7, caractérisée en ce que l'élément en
saillie est une nervure axiale (35).
9. - Cupule (3) selon l'une quelconque des revendications précédentes,
caractérisée en ce que la paroi latérale (32) porte au moins un bourrelet annulaire externe (36) d'étanchéité, destiné à venir au contact étanche
avec un fourreau (4) entourant la cupule (3).
10. - Cupule (3) selon la revendication 9, caractérisée en ce qu'elle comporte, en outre, des moyens d'entraînement (33) aptes à provoquer
son coulissement dans le fourreau (4).
11. - Cupule (3) selon la revendication 10, caractérisée en ce quelle comporte, de plus, une tige centrale (33), portant un filetage externe (33a), solidaire du fond (31) de la cupule, la tige (33) et la paroi (32) de la cupule étant situées de part et d'autre du fond (31), la tige (33)
constituant lesdits moyens d'entraînement.
12. - Cupule (3) selon la revendication 11, caractérisée en ce que la tige
filetée (33) présente au moins un méplat (37).
13. - Etui (1) contenant un bâton (B) de produit solide, délitable, comportant une cupule (3) pourvue d'un axe (X), des moyens d'entraînement (5, 33), aptes à provoquer un coulissement selon cet axe de la cupule dans l'étui, en vue de commander, à volonté, la rentrée dans l'étui, ou la sortie hors de l'étui dudit bâton de produit (B), caractérisé en ce que la cupule (3) est conformée conforme à l'une quelconque des
revendications précédentes.
14. - Etui selon la revendication 13, caractérisé en ce que les moyens d'entraînement comportent des premiers moyens solidaires (33) de la cupule (3) et des seconds moyens d'entraînement (5) portés par l'étui
coopérant avec les premiers moyens.
15. - Etui selon la revendication 14, caractérisé en ce que les premiers moyens sont constitués par une tige (33) pourvue d'un filetage externe (33a).
16. - Etui selon la revendication 15, caractérisé en ce qu'il comporte, en outre, un fourreau cylindrique (4) ayant une première (4a) et une seconde (4b) extrémités, montée fixe en translation et mobile en rotation, la cupule coulissant dans ce fourreau (4), la première extrémité (4a) constituant un orifice de sortie du produit, la seconde extrémité (4b) étant solidaire d'un élément de maintien (6) coopérant avec la tige (33), assurant le maintien de la tige en rotation mais une mobilité en
translation dans cet élément (6).
17. - Etui selon la revendication 14 à 16, caractérisé en ce qu'il comporte, en outre, une enveloppe externe (2) à fond fermé (21), portant les seconds moyens d'entraînement (5), ces seconds moyens (5) étant
fixes par rapport à l'enveloppe externe (2).
18. - Etui selon l'une quelconque des revendications 14 à 17, caractérisé en
ce que les seconds moyens complémentaires (5) comportent un alésage taraudé (51) apte à coopérer avec le filetage (33a) de la tige (33).
19. - Etui selon la revendication 17 ou 18, caractérisé en ce qu'il comporte,
en outre, un capuchon (7) apte à fermer l'enveloppe externe (2).
20. - Etui selon la revendication 19, caractérisé en ce que le capuchon (7) comporte des moyens d'étanchéité (8) aptes à s'appliquer, de façon
étanche, contre la paroi externe du fourreau cylindrique (4).
21. - Etui selon la revendication 20, caractérisé en ce que les moyens d'étanchéité (8) sont constitués par au moins un godron annulaire (8a,
8b, 8c).
22. - Etui selon l'une quelconque des revendications 13 ou 21, caractérisé
en ce que le produit est un produit de maquillage ou de soin contenant
au moins un composant volatil.
23. - Etui de rouge à lèvres, caractérisé en ce qu'il est conforme à l'une
quelconque des revendications 13 à 22.
Priority Applications (5)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9607946A FR2750302B1 (fr) | 1996-06-26 | 1996-06-26 | Cupule porte-baton pour un baton de produit a levres et etui ainsi equipe |
ES97401399T ES2130871T3 (es) | 1996-06-26 | 1997-06-18 | Cupula porta-barra para una barra de producto de labios y estuche asi equipado. |
DE69700143T DE69700143T2 (de) | 1996-06-26 | 1997-06-18 | Stifthalterbecher für einen Stift aus einem auf die Lippen aufzutragendem Produkt und damit ausgestattete Hülse |
EP97401399A EP0815766B1 (fr) | 1996-06-26 | 1997-06-18 | Cupule porte-bâton pour un bâton de produit à lèvres et etui ainsi equipe |
US08/882,532 US5888004A (en) | 1996-06-26 | 1997-06-26 | Cup with a grooved interior side wall for holding a cosmetic stick |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9607946A FR2750302B1 (fr) | 1996-06-26 | 1996-06-26 | Cupule porte-baton pour un baton de produit a levres et etui ainsi equipe |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2750302A1 true FR2750302A1 (fr) | 1998-01-02 |
FR2750302B1 FR2750302B1 (fr) | 1998-08-07 |
Family
ID=9493439
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9607946A Expired - Fee Related FR2750302B1 (fr) | 1996-06-26 | 1996-06-26 | Cupule porte-baton pour un baton de produit a levres et etui ainsi equipe |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US5888004A (fr) |
EP (1) | EP0815766B1 (fr) |
DE (1) | DE69700143T2 (fr) |
ES (1) | ES2130871T3 (fr) |
FR (1) | FR2750302B1 (fr) |
Families Citing this family (27)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP3724769B2 (ja) * | 1997-12-09 | 2005-12-07 | 株式会社壽 | 回転式棒状物繰り出し具の中ねじ部材 |
FR2775566B1 (fr) * | 1998-03-03 | 2000-05-12 | Oreal | Cupule porte raisin et ensemble de conditionnement pour un produit de maquillage la comportant |
DE19820288B4 (de) * | 1998-05-07 | 2006-06-22 | Faber-Castell Ag | Stift mit axialbeweglicher Mine, insbesondere Weichminenstift |
US6293721B1 (en) | 1998-05-12 | 2001-09-25 | Cosmair Cosmetics Corp. | Pronged carrier for holding and retaining a pomade |
US6372601B1 (en) | 1998-09-03 | 2002-04-16 | Micron Technology, Inc. | Isolation region forming methods |
US6158911A (en) * | 1998-11-04 | 2000-12-12 | Echo Manufacturing Co. | Method and apparatus for insertion and retainment of pomade within a dispenser |
US6200047B1 (en) * | 1999-05-07 | 2001-03-13 | Crown Cork & Seal Technologies Corporation | Sealed lipstick dispenser |
JP3636629B2 (ja) * | 2000-03-09 | 2005-04-06 | 株式会社トキワ | カートリッジ式繰出容器 |
FR2806273B1 (fr) | 2000-03-16 | 2002-10-04 | Oreal | Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit cosmetique ou de soin |
JP3959277B2 (ja) * | 2002-01-10 | 2007-08-15 | 株式会社壽 | 棒状物繰り出し具 |
US7128486B2 (en) * | 2005-03-02 | 2006-10-31 | Suzuno Kasei Kabushiki Kaisha | Stick-form cosmetic material feeding container |
FR2924908B1 (fr) * | 2007-12-14 | 2010-01-15 | Rexam Reboul | Etui d'application d'un raisin de rouge a levres comprenant un capot integrant un diaphragme d'association sur le corps du mecanisme |
US8500352B1 (en) * | 2012-05-31 | 2013-08-06 | The Spatz Corporation | Airtight device for packaging and applying a solid product |
JP5928809B2 (ja) * | 2012-07-10 | 2016-06-01 | フィグラ株式会社 | 棒状化粧料塗布容器 |
USD735413S1 (en) | 2013-03-15 | 2015-07-28 | The Mentholatum Company | Cosmetic packaging |
US9185962B2 (en) | 2013-03-15 | 2015-11-17 | Hcp Packaging Usa, Inc. | Elevator cup and dispensing device incorporating the same |
USD742593S1 (en) | 2013-10-07 | 2015-11-03 | The Mentholatum Company | Cosmetic container |
US9474349B2 (en) | 2014-01-24 | 2016-10-25 | Hcp Packaging Usa, Inc. | Cosmetic dispenser with frictional resistance |
USD768936S1 (en) | 2014-05-08 | 2016-10-11 | The Mentholatum Company | Cosmetic container |
USD768937S1 (en) | 2014-05-08 | 2016-10-11 | The Mentholatum Company | Cosmetic container |
JP2017136104A (ja) * | 2016-02-01 | 2017-08-10 | 鈴野化成株式会社 | カートリッジ体及びカートリッジ式化粧料容器 |
KR101682855B1 (ko) * | 2016-04-18 | 2016-12-05 | 김진우 | 에어타이트 타입 펜슬 화장품 용기 |
KR101855922B1 (ko) * | 2016-09-22 | 2018-05-23 | 펌텍코리아(주) | 내부가 이중으로 밀폐되는 에어타이트 립 화장품 용기 |
US10874193B2 (en) * | 2018-03-14 | 2020-12-29 | HCT Group Holdings Limited | Wheel actuated cosmetic stick |
US11382400B2 (en) | 2018-08-10 | 2022-07-12 | Go Products Co. | Material applicator |
JP6627072B1 (ja) * | 2018-10-18 | 2020-01-08 | 株式会社トキワ | 塗布容器 |
US11896110B2 (en) | 2019-03-29 | 2024-02-13 | Shiseido Company, Ltd. | Feed out container |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3333689A (en) * | 1965-08-26 | 1967-08-01 | Risdon Mfg Co | Lipstick |
FR2548880A1 (fr) * | 1983-07-11 | 1985-01-18 | Oreal | Cupule porte-raisin d'un baton de rouge a levres, et baton la comportant |
EP0182655A2 (fr) * | 1984-11-19 | 1986-05-28 | Henlopen Manufacturing Co., Inc. | Support pour bâton de cosmétique |
US4770556A (en) * | 1987-05-01 | 1988-09-13 | Specialty Packaging Licensing Company, Inc. | Lipstick case |
FR2662921A1 (fr) * | 1990-06-07 | 1991-12-13 | Oreal | Procede d'obtention d'un dispositif pour appliquer un produit pateux, et dispositif ainsi obtenu. |
Family Cites Families (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US1579103A (en) * | 1924-11-25 | 1926-03-30 | Gerow Gilbert Westcott | Shaving unit |
US2349800A (en) * | 1942-02-28 | 1944-05-30 | Scovill Manufacturing Co | Lipstick container |
-
1996
- 1996-06-26 FR FR9607946A patent/FR2750302B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
1997
- 1997-06-18 DE DE69700143T patent/DE69700143T2/de not_active Expired - Fee Related
- 1997-06-18 EP EP97401399A patent/EP0815766B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 1997-06-18 ES ES97401399T patent/ES2130871T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1997-06-26 US US08/882,532 patent/US5888004A/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3333689A (en) * | 1965-08-26 | 1967-08-01 | Risdon Mfg Co | Lipstick |
FR2548880A1 (fr) * | 1983-07-11 | 1985-01-18 | Oreal | Cupule porte-raisin d'un baton de rouge a levres, et baton la comportant |
EP0182655A2 (fr) * | 1984-11-19 | 1986-05-28 | Henlopen Manufacturing Co., Inc. | Support pour bâton de cosmétique |
US4770556A (en) * | 1987-05-01 | 1988-09-13 | Specialty Packaging Licensing Company, Inc. | Lipstick case |
FR2662921A1 (fr) * | 1990-06-07 | 1991-12-13 | Oreal | Procede d'obtention d'un dispositif pour appliquer un produit pateux, et dispositif ainsi obtenu. |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US5888004A (en) | 1999-03-30 |
ES2130871T3 (es) | 1999-07-01 |
EP0815766B1 (fr) | 1999-03-17 |
FR2750302B1 (fr) | 1998-08-07 |
DE69700143D1 (de) | 1999-04-22 |
DE69700143T2 (de) | 1999-07-01 |
EP0815766A1 (fr) | 1998-01-07 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0815766B1 (fr) | Cupule porte-bâton pour un bâton de produit à lèvres et etui ainsi equipe | |
EP0491579B1 (fr) | Dispositif pour appliquer un produit pâteux, notamment un produit cosmétique tel que du rouge à lèvres, et élément tubulaire pour un tel dispositif | |
CA2308859C (fr) | Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit, notamment un produit cosmetique | |
FR2701876A1 (fr) | Virole à doigts métalliques flexibles pour la fermeture d'un récipient à rebord. | |
EP0752222A1 (fr) | Ensemble d'application de produit de consistance pâteuse ou pulvérulente tel que du rouge à lèvres | |
FR2792618A1 (fr) | Dispositif de conditionnement et d'application d'un produit ayant un organe d'essorage comprenant une fente | |
FR2563711A1 (fr) | Ensemble pour le conditionnement et l'application d'une substance, notamment cosmetique, se presentant sous la forme solide | |
EP0859563B1 (fr) | Dispositif porte-applicateur | |
FR2760435A1 (fr) | Tube double paroi avec enveloppe metallique externe et enveloppe plastique interne | |
EP0940103B1 (fr) | Cupule porte raisin et ensemble de conditionnement pour un produit de maquillage la comportant | |
EP0943262B1 (fr) | Tube de rouge à lèvres | |
EP3895579B1 (fr) | Mécanisme pour un réceptacle d'application d'un produit cosmétique et réceptacle comportant un tel mécanisme | |
CA2251621C (fr) | Cupule porte-raisin et etui de produit a levres la comportant | |
FR2727609A1 (fr) | Ensemble de distribution pour l'application d'un produit de consistance liquide a pateuse | |
FR2556941A1 (fr) | Dispositif pour le conditionnement et l'application d'un baton de produit notamment cosmetique | |
EP3895580B1 (fr) | Mécanisme pour un réceptacle d'application d'un produit cosmétique, réceptacle comportant un tel mécanisme et procédé d'obtention d'un tel mécanisme | |
EP1428455A1 (fr) | Dispositif d'application d'un produit, notamment cosmétique | |
EP0933040A2 (fr) | Couvercle perfectionné pour tubes de rouge à lèvres | |
FR2617024A1 (fr) | Ensemble de maquillage | |
FR2648333A1 (fr) | Etui de rouge a levres; presentoir pour ledit etui et procede de fabrication d'un tel etui | |
EP3765206A1 (fr) | Conteneur pour produit fluide | |
EP4005430B1 (fr) | Mécanisme pour produit cosmétique, notamment un raisin de rouge à lèvres, et un réceptacle comportant un tel mécanisme | |
EP3731695B1 (fr) | Dispositif d'essorage pour applicateur de produit cosmetique | |
FR2687568A1 (fr) | Panier d'instillation pour ensemble de conditionnement et de distribution de collyre, et ensemble de conditionnement et de distribution associe. | |
FR2680654A1 (fr) | Flacon pour parfum. |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse | ||
ST | Notification of lapse | ||
RN | Application for restoration | ||
D3 | Ip right revived | ||
ST | Notification of lapse |