FR2749481A1 - PESTICIDE BARRIER FOR PROTECTING THE FOUNDATIONS OF A BUILDING OR BELOW A CULTIVATED AREA - Google Patents
PESTICIDE BARRIER FOR PROTECTING THE FOUNDATIONS OF A BUILDING OR BELOW A CULTIVATED AREA Download PDFInfo
- Publication number
- FR2749481A1 FR2749481A1 FR9707232A FR9707232A FR2749481A1 FR 2749481 A1 FR2749481 A1 FR 2749481A1 FR 9707232 A FR9707232 A FR 9707232A FR 9707232 A FR9707232 A FR 9707232A FR 2749481 A1 FR2749481 A1 FR 2749481A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- pesticide
- laminated
- barrier
- layer
- barrier according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B27/00—Layered products comprising a layer of synthetic resin
- B32B27/12—Layered products comprising a layer of synthetic resin next to a fibrous or filamentary layer
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01M—CATCHING, TRAPPING OR SCARING OF ANIMALS; APPARATUS FOR THE DESTRUCTION OF NOXIOUS ANIMALS OR NOXIOUS PLANTS
- A01M1/00—Stationary means for catching or killing insects
- A01M1/24—Arrangements connected with buildings, doors, windows, or the like
- A01M1/245—Arrangements connected with buildings, doors, windows, or the like for pesticide application or distribution, e.g. using a network of pipes
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B27/00—Layered products comprising a layer of synthetic resin
- B32B27/18—Layered products comprising a layer of synthetic resin characterised by the use of special additives
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B27/00—Layered products comprising a layer of synthetic resin
- B32B27/32—Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising polyolefins
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B5/00—Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts
- B32B5/02—Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by structural features of a fibrous or filamentary layer
- B32B5/024—Woven fabric
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
- E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
- E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
- E04B1/72—Pest control
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01M—CATCHING, TRAPPING OR SCARING OF ANIMALS; APPARATUS FOR THE DESTRUCTION OF NOXIOUS ANIMALS OR NOXIOUS PLANTS
- A01M2200/00—Kind of animal
- A01M2200/01—Insects
- A01M2200/011—Crawling insects
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2250/00—Layers arrangement
- B32B2250/03—3 layers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2250/00—Layers arrangement
- B32B2250/40—Symmetrical or sandwich layers, e.g. ABA, ABCBA, ABCCBA
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2262/00—Composition or structural features of fibres which form a fibrous or filamentary layer or are present as additives
- B32B2262/02—Synthetic macromolecular fibres
- B32B2262/0253—Polyolefin fibres
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2262/00—Composition or structural features of fibres which form a fibrous or filamentary layer or are present as additives
- B32B2262/02—Synthetic macromolecular fibres
- B32B2262/0261—Polyamide fibres
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B32—LAYERED PRODUCTS
- B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
- B32B2323/00—Polyalkenes
- B32B2323/04—Polyethylene
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Pest Control & Pesticides (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Insects & Arthropods (AREA)
- Zoology (AREA)
- Environmental Sciences (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Agricultural Chemicals And Associated Chemicals (AREA)
- Catching Or Destruction (AREA)
Abstract
Description
Le domaine ~technique de l'invention concerne des barrières pesticides et, en particulier, des barrières à double râle: fonction pesticide et de barrières empêchant l'entrée d'agents et organismes nuisibles (empêchant l'entrée des "pestes") et empêchant l'entrée et l'action de l'humidité. L'invention est destinée à servir dans lzindustrie de la construction pour protéger des fondations d'immeubles et de bâtiments contre une attaque souterraine exercée par les agents et organismes nuisibles (que l'on désignera ci-après par le mot "peste") et pour protéger contre l'entrée et l'action de l'humidité, notamment pour protéger contre l'entrée et l'action de termites. Cependant, l'invention n'est pas destinée à être limitée à l'industrie de la construction,mais elle peut également servir utilement dans n'importe quelle situation dans laquelle il faut éviter l'entrée de "pestes" sur une large surface, par exemple les surfaces cultivées en agriculture et en horticulture. En outre, l'invention n'est pas destinée à être limitée à la protection contre les termites, mais elle forme une barrière efficace à l'égard d'autres pestes, comme des mauvaises herbes, des champignons, des insectes, etc., quand on utilise l'invention de concert avec un pesticide convenable. The technical field of the invention relates to pesticide barriers and, in particular, double rail barriers: pesticide function and barriers preventing the entry of harmful agents and organisms (preventing the entry of "pests") and preventing the entry and action of humidity. The invention is intended to be used in the construction industry to protect the foundations of buildings and buildings against an underground attack exerted by harmful agents and organisms (which will be designated hereinafter by the word "plague") and to protect against entry and action of moisture, in particular to protect against entry and action of termites. However, the invention is not intended to be limited to the construction industry, but it can also be usefully useful in any situation in which the entry of "plagues" over a large area must be avoided, for example areas cultivated in agriculture and horticulture. Furthermore, the invention is not intended to be limited to protection against termites, but it forms an effective barrier against other pests, such as weeds, fungi, insects, etc. when the invention is used in conjunction with a suitable pesticide.
Comme arrière-plan technologique, on peut indiquer que, dans de nombreux pays du monde, notamment dans les régions tropicales et subtropicales, les immeubles et bâtiments sont susceptibles de subir des attaques provenant de pestes souterraines, tout particulièrement des termites. Dans de tels pays, il est prudent d'exercer une action préventive pour éviter l'entrée des pestes dans les immeubles et bâtiments. As a technological background, it can be indicated that, in many countries of the world, in particular in the tropical and subtropical regions, buildings and buildings are susceptible to attacks from underground plagues, especially termites. In such countries, it is prudent to exercise preventive action to avoid the entry of plagues into buildings and buildings.
Une telle action préventive implique la création d'une barrière, zypiquement d'une barrière pesticide, pour éviter l'entrée de a ou des pestes réelles ou prévisibles
Il est à la fois plus commode et plus efficace de créer une telle barrière avant la construction, de façon que la barrière couvre la zone et la surface se trouvant en dessous de l'immeuble ou du bâtiment, y compris ses fondations. Depuis un certain nombre d'années, il est devenu courant de créer des barrières pesticides, en projetant par pulvérisation des doses levées de pesticides toxiques et/ou persistants, notamment des composés du type organophosphate et organochlorés, directement dans la terre se trouvant en dessous de l'immeuble ou du bâtiment, avant d'effectuer
a construction elle-même. Cependant, cette pratique aboutit à une contamination de l'environnement,laquelle pénètre dans la chaîne alimentaire et risque de créer une bio-accumulation, et il faut souligner que cette pratique est interdite dans un certain nombre de pays.Such a preventive action involves the creation of a barrier, zypically a pesticide barrier, to avoid the entry of a or real or predictable plagues
It is both more convenient and more efficient to create such a barrier before construction, so that the barrier covers the area and the surface below the building or building, including its foundations. For a number of years, it has become common to create pesticide barriers, by spraying high doses of toxic and / or persistent pesticides, in particular organophosphate and organochlorine compounds, directly into the soil below of the building or building, before carrying out
has construction itself. However, this practice leads to contamination of the environment, which enters the food chain and risks creating bio-accumulation, and it should be emphasized that this practice is prohibited in a certain number of countries.
Un certain nombre de tentatives ont été effectuées en vue de diminuer les dégâts occasionnés à ltenvironnement par les barrières pesticides précitées. A number of attempts have been made to reduce the damage to the environment caused by the above-mentioned pesticide barriers.
Par exemple, la demanae de brevet WO 90/14004 (Sapsford) décrit un procédé de création d'une barrière pesticide avant la construction d'un immeuble, ce procédé comprenant le revêtement, à l'aide d'une couche fibreuse, d'une excavation destinée à loger ensuite le futur bâtiment, puis à imprégner ce revêtement de doublure par un insecticide. La demande de brevet
EP 0 565 250 (Aibany) décrit un assemblage préféré de fibres, qui améliore le bon rendement, le bon comportement et la durabilité de cette barrière pesticide. Cette barrière de type couche, souffre cependant d'un certain nombre d'inconvénients. Par exemple, la contamination de l'environnement, la sénétration dans la chaîne alimentaire et la bio accumulation constituent toujours un problème, puisque des quantités nuisibles de pesticides risquent encore d'être enlevées par lixiviation de la couche protectrice et de pénétrer dans la terre environnante.For example, patent application WO 90/14004 (Sapsford) describes a process for creating a pesticide barrier before the construction of a building, this process comprising the coating, with a fibrous layer, of an excavation intended to then house the future building, then to impregnate this lining coating with an insecticide. The patent application
EP 0 565 250 (Aibany) describes a preferred assembly of fibers, which improves the good yield, the good behavior and the durability of this pesticidal barrier. This layer-type barrier, however, suffers from a number of drawbacks. For example, environmental contamination, senetration in the food chain and bioaccumulation are still a problem, as harmful amounts of pesticides are still at risk of being removed by leaching the protective layer and entering the surrounding soil .
En outre, ces couches protectrices ne protègent pas réellement ou complètement le pesticide qui y est contenu contre une dégradation chimique ou biologique.Furthermore, these protective layers do not really or completely protect the pesticide contained therein against chemical or biological degradation.
on particulier, de nombreux pesticides se dégradent par exposition à des milieux alcalins, comme le produit de lixiviation des fondations en béton des Immeubles.in particular, many pesticides are degraded by exposure to alkaline environments, such as the leaching product from the concrete foundations of buildings.
Tl est clairement souhaitable que la durée d'action efficace de la protection conférée par la barrière pesticide excède la durée de vie du bâtiment à protéger. 'Cependant, en raison des problèmes liés à la lixiviation et à la dégradation, cela ne peut être entièrement garanti. Le brevet US-A-5 359 806 (Albany) décrit une couche rechargeabie, destinée à résoudre ce problème, et que l'on obtient en incorporant un réseau de tube permettant d'imprégner de pesticide la couche protectrice, pendant toute la durée de vie du bâtiment. It is clearly desirable that the effective duration of action of the protection conferred by the pesticide barrier exceeds the life of the building to be protected. 'However, due to the problems of leaching and degradation, this cannot be fully guaranteed. The patent US-A-5 359 806 (Albany) describes a recharged layer, intended to solve this problem, and which is obtained by incorporating a network of tubes allowing the protective layer to be impregnated with pesticide, for the entire duration of building life.
Un autre inconvénient de ces couches protectrices fibreuses est que de la terre, des gravillons ou corps étrangers ne deviennent enfouis et encastrés dans la couche protectrice. Cela encourage la diffusion du pesticide et son départ de la couche protectrice, ce qui en diminue le rendement et la longévité. Another disadvantage of these fibrous protective layers is that earth, gravel or foreign bodies do not become buried and embedded in the protective layer. This encourages the spread of the pesticide and its removal from the protective layer, which reduces its yield and longevity.
En outre, es couches protectrices fibreuses précitées ne facilitent pas la fabrication sur place. In addition, the above-mentioned fibrous protective layers do not facilitate on-site manufacture.
par exemple, on ne peut les joindre efficacement ensemble avec du ruban adhésif. Tout intervalle résultant dans la couche protectrice forme une voie potentielle pour l'entrée des pestes, rendant dans une large mesure inefficace la barrière.for example, they cannot be effectively joined together with tape. Any resulting gap in the protective layer forms a potential route for entry of pests, rendering the barrier largely ineffective.
Dans le brevet Kokai 59-62503 (Ikari), il est décrit une barrière étanche aux insectes et à l'humidité, qui comprend une feuille de papier (papier kraft) imprégnée d'insecticide et intercalée entre les couches extérieures de polyéthylène. Cependant, ce type de barrière souffre également d'un certain nombre d'inconvénients pouvant en expliquer son manque de succès à l'échelle commerciale ou industrielle. Par exemple, la barrière est relativement délicate et risque de ne pas supporter de rudes traitements couramment subis sur un site d'immeubles et de bâtiments. In Kokai patent 59-62503 (Ikari), an insect and moisture tight barrier is described, which comprises a sheet of paper (kraft paper) impregnated with insecticide and interposed between the outer layers of polyethylene. However, this type of barrier also suffers from a certain number of drawbacks which may explain its lack of success on a commercial or industrial scale. For example, the barrier is relatively delicate and may not withstand the harsh treatments commonly undergone on a building site.
Toute déchirure ou trou résultant dans la barrière protectrice va la rendre inefficace comme barrière empêchant l'entrée de pestes. En outre, le papier kraft, gui est en de la cellulose, constitue une source attrayante d'alimentacion des pestes, en particulier des termites, et, donc, au lieu d'inciter les pestes à s'éloigner de
a barrière, cela peut en fait les attirer.Any tear or hole resulting in the protective barrier will make it ineffective as a barrier preventing the entry of plagues. In addition, kraft paper, which is made of cellulose, is an attractive source of food for pests, especially termites, and, therefore, instead of encouraging pests to move away from
barrier, it can actually attract them.
Un autre problème rencontré dans le cas de toutes les barrières pesticides précités, réside dans '$exigence d'utiliser des vêtements protecteurs pour limiter l'exposition au pesticide de l'ouvrier travaillant dans la construction, quand il place une couche protectrice pré-imprégnée ou lorsqu'il effectue une protection de pulvérisation. Another problem encountered in the case of all the aforementioned pesticide barriers lies in the requirement to use protective clothing to limit the exposure of the construction worker to the pesticide, when he places a pre-impregnated protective layer. or when performing spray protection.
Nous avons maintenant développé une invention simple quoique ingénieuse, qui, en plus de viser à resoudre les problèmes précités, fournit également une barrière plus efficace à l'encontre de l'entrée des termites. We have now developed a simple yet ingenious invention, which, in addition to aiming to solve the aforementioned problems, also provides a more effective barrier against the entry of termites.
Ctn va maintenant exposer plus en détail 'invention. Ctn will now explain the invention in more detail.
Selon un aspect de l'invention, celle-ci fournit une barrière pesticide stratifiée destinée à recouvrir le sol sous un bâtiment ou immeuble ou sous une zone cultivée, la barrière comprenant une partie supérieure et une partie inférieure dont chacune comprend une couche sensiblement imperméable au pesticide, et, entre lesdites parties, une couche contenant du pesticide, la barrière étant caractérisée en ce que la couche contenant du pesticide est poreuse ou foraminée. According to one aspect of the invention, this provides a laminated pesticide barrier intended to cover the ground under a building or immovable or under a cultivated area, the barrier comprising an upper part and a lower part each of which comprises a layer substantially impermeable to pesticide, and, between said parts, a layer containing pesticide, the barrier being characterized in that the layer containing pesticide is porous or foraminous.
On comprendra que le produit de l'invention joue le rôle d'une barrière pesticide efficace en n'importe quelle orientation. par exemple, la barrière peut être située verticalement pour éviter une introduction ou entrée ae pestes de provenance latérale, ou bien cette barrière peut être déposée horizontalement pour éviter une entree de pestes provenant de ce qui est situé en dessous de cette barrière. Typiquement, cependant, la barrière va servir à complètement chemiser ou revêtir une excavation, comme une tranchée. Dans ce cas, la barrière évite l'entrée de pestes de provenance inferieure ou de provenance latérale. Aux fins de concislon, donc, l'expression "partie supérieure" désigne la partie de la couche protectrice située entre la couche contenant du pesticide et les fondations de l'immeuble ou du bâtiment, et l'expression "partie inférieure " désigne la partie de la barrière située entre la couche contenant du pesticide et le sol. It will be understood that the product of the invention plays the role of an effective pesticidal barrier in any orientation. for example, the barrier can be located vertically to avoid introduction or entry to plagues from the side, or this barrier can be deposited horizontally to avoid entry of plagues from what is located below this barrier. Typically, however, the barrier will be used to completely line or line an excavation, such as a trench. In this case, the barrier prevents the entry of plagues from lower or lateral sources. For the purpose of concislon, therefore, the expression "upper part" designates the part of the protective layer situated between the layer containing the pesticide and the foundations of the building or building, and the expression "lower part" designates the part of the barrier between the pesticide-containing layer and the soil.
Nous avons trouvé que des barrières pesticides réalisées selon l'invention procurent un certain nombre d'avantages par rapport à des barrières pesticides de l'art antérieur. We have found that pesticide barriers produced according to the invention provide a certain number of advantages compared to pesticide barriers of the prior art.
Au cas improbable où des pestes brisent ou cassent la partie inférieure ae la barrière, la nature poreuse ou foraminée de la couche contenant du pesticide va éviter la progression d'autres pestes et leur traversée de la barrière. Au cours d'essais, nous avons découvert que des pestes, notamment des termites, deviennent "engluées" dans du matériau foraminé. Cet engluement empêche fortement, de manière " drastique ", la progression des termites et, pendant qu'ils combattent pour se désengluer, ils sont également exposés à des quantités fatales de l'insecticide. In the unlikely event that pests break or break the lower part of the barrier, the porous or foraminous nature of the pesticide-containing layer will prevent the spread of other pests and their crossing of the barrier. During tests, we discovered that pests, especially termites, become "stuck" in foraminous material. This entrapment strongly prevents, in a "drastic" way, the progression of termites and, while they fight to fall apart, they are also exposed to fatal quantities of the insecticide.
Un autre avantage de la présente invention est que les parties supérieure et inférieure évitent que les particules de terre et du gravillon ne bouchent les pores et trajets de cheminement possibles existant dans la couche contenant le pesticide. Another advantage of the present invention is that the upper and lower parts prevent the particles of earth and gravel from clogging the pores and possible pathways existing in the layer containing the pesticide.
En outre, l'invention fournit une barrière pesticide robuste qui v a supporter les rudes conditions d'environnement d'un site de bâtiment pendant 'installation et l'édification de la construction. La robustesse est due à la nature poreuse ou foraminée de la couche contenant du pesticide, laquelle joue un rôle de coussin pour la partie inférieure de la barrière. In addition, the invention provides a robust pesticide barrier which withstands the harsh environmental conditions of a building site during installation and construction. The robustness is due to the porous or foraminous nature of the pesticide-containing layer, which acts as a cushion for the lower part of the barrier.
Ainsi, même si la partie supérieure est accidentellement endommagée au cours de l'installation et de la construction, la partie inférieure va typiquement demeurer intacte.Thus, even if the upper part is accidentally damaged during installation and construction, the lower part will typically remain intact.
Un avantage particulier de notre barrière pesticide réside dans ses propriétés d'auto-scellement. A particular advantage of our pesticide barrier is its self-sealing properties.
Au cas improbable où un trou se produirait dans la barrière, par suite d'une attaque par les pestes ou résultant de ~ 'activité de construction, le mouvement naturel de la couche poreuse va exercer une action tendant à sceller tout trou de ce genre et à maintenir l'intégrité du rôle de la barrière à l'égard des pestes.In the unlikely event that a hole occurs in the barrier, as a result of an attack by plagues or resulting from ~ 'construction activity, the natural movement of the porous layer will exert an action tending to seal any such hole and to maintain the integrity of the barrier's role with regard to pests.
Pour améliorer encore davantage la robustesse et les propriétés d'auto-scellement de la barrière pesticide, nous avons trouvé avantageux que la couche comprenant du pesticide soit souple ou flexible. To further improve the robustness and self-sealing properties of the pesticide barrier, we have found it advantageous that the layer comprising the pesticide is flexible or flexible.
Au cours du développement de notre invention, nous avons découvert que la longévité de la couche protectrice peut être améliorée si on la fabrique en des matériaux qui ne forment pas une source principale d'alimentation de la peste particulière. Par exemple, la cellulose constitue le régime principal d'alimentation de termites et, donc, des barrières destinées à empêcher le passage de termites ne doivent pas contenir de la cellulose, comme du papier kraft. During the development of our invention, we have discovered that the longevity of the protective layer can be improved if it is made of materials which do not form a main source of nourishment for the particular plague. For example, cellulose is the main diet for feeding termites, and therefore barriers to prevent the passage of termites should not contain cellulose, such as kraft paper.
Nous avons trouvé préférable que la couche contenant du pesticide comprenne, ou soit constituée par, de la matière synthétique.We have found it preferable that the layer containing the pesticide comprise, or be constituted by, synthetic material.
Dans de nombreux pays du monde, les bâtiments nécessitent également d'être protégés contre une entrée de l'humidité souterraine. L'entrée de l'humidité ou une humidification ou humidité croissante peuvent conduire à un certain nombre de conséquences indésirables. Par exemple, un état humide est Fypiquement nuisible au décor intérieur d'un bâtiment ou d'un immeuble, par exemple cela peut provoquer le décollement du papier peint. En outre, un état d'humidité croissance peut encourager la croissance de nampignons, ce qui peut attirer à son tour d'autres pestes, comme des termites. Nous avons trouvé que le produit de notre invention se comporte également comme une efficace barrière contre l'humidité. Ainsi, dans une forme préférée de réalisation, au moins l'une des parties, supérieure ou inférieure, est imperméable à l'humidité. In many countries of the world, buildings also need to be protected against entry of underground moisture. The entry of humidity or humidification or increasing humidity can lead to a number of undesirable consequences. For example, a wet condition is typically harmful to the interior decor of a building or building, for example it can cause the wallpaper to peel off. In addition, a growing moisture condition can encourage the growth of fungus, which in turn can attract other pests, such as termites. We have found that the product of our invention also behaves as an effective moisture barrier. Thus, in a preferred embodiment, at least one of the parts, upper or lower, is impermeable to moisture.
Comme mentionne zi-dessus, notre invention trouve une utilité particulière dans l'industrie de la construction et du bâtiment, en raison de son double rôle de barrière pesticide et de barrière retenant l'humidité ou empêchant l'entrée de l'humidité. La barrière est typiquement déposée au-dessous d'un immeuble avant le placement des fondations de béton, qui sont directement formées par-dessus la barrière. As mentioned above, our invention finds particular utility in the construction and building industry, due to its dual role of pesticide barrier and barrier retaining moisture or preventing the entry of moisture. The barrier is typically placed below a building before placing the concrete foundations, which are formed directly over the barrier.
Donc, il est important que la partie supérieure de la barrière soit suffisamment robuste pour supporter la construction des fondations de l'immeuble. Donc, dans une forme préférée de réalisation, la partie supérieure de la barrière est mécaniquement plus résistante à une rupture que la partie inférieure. Dans un exemple préféré, on peut obtenir la résistance à une rupture de la partie supérieure en augmentant son épaisseur par rapport à celle de la partIe inférieure. De préférence, la partie supérieure a une épaisseur comprise entre 150 et 250 micromètres, et la partie inférieure a une épaisseur comprise entre 75 et 125 micromètres.Therefore, it is important that the upper part of the barrier is strong enough to support the construction of the building foundations. Therefore, in a preferred embodiment, the upper part of the barrier is mechanically more resistant to rupture than the lower part. In a preferred example, the resistance to rupture of the upper part can be obtained by increasing its thickness relative to that of the lower part. Preferably, the upper part has a thickness between 150 and 250 micrometers, and the lower part has a thickness between 75 and 125 micrometers.
Nous avons trouvé commode et convenable que les deux parties, supérieure et inférieure, consistent chacune en une seule couche qui combine les propriétés précitées d'être imperméables à du pesticide et/ou à de l'humidité et/ou d'être résistantes à la rupture. Donc, dans une forme préférée de réalisation, les parties supérieure et inférieure sont en du polyéthylène. We have found it convenient and suitable that the two parts, upper and lower, each consist of a single layer which combines the above-mentioned properties of being impermeable to pesticide and / or to moisture and / or of being resistant to rupture. Therefore, in a preferred embodiment, the upper and lower parts are made of polyethylene.
On sait que des matières plastiques, comme du polyéthylène, se dégradent par exposition à la lumière solaire, ce qui peut constituer un problème lorsque les barrières pesticides selon 1' invention sont conservées à l'air libre extérieur pendant des périodes importantes. Donc, nous avons trouvé avantageux d'incorporer un stabilisant à l'égard de l'ultraviolet dans au moins une des parties, supérieure ou inférieure, en polyéthylène. It is known that plastics, such as polyethylene, degrade upon exposure to sunlight, which can be a problem when the pesticide barriers of the invention are kept in the open air for long periods of time. Therefore, we have found it advantageous to incorporate a stabilizer with respect to the ultraviolet in at least one of the parts, upper or lower, of polyethylene.
Le terme "foraminé" ou "poreux" est destiné, quand il est appliqué à la couche foraminée, à inclure n'importe quelle matiere contenant des passages ou des cnemins de traversée. Des exemples de couches foraminées convenables sont représentés par des matières tissées, des éponges et des mousses. De préférence, la matière foraminée est un mat fibreux dans lequel les fibres ont de 4 à 8 deniers et les points de croisement des fibres sont distants de 100 micromètres l'un de l'autre, et le volume moyen des vides du mat vaut 85% sous une pression de 10 kPa. The term "foraminate" or "porous" is intended, when applied to the foraminous layer, to include any material containing through passages or routes. Examples of suitable foraminous layers are represented by woven materials, sponges and foams. Preferably, the foraminous material is a fibrous mat in which the fibers have from 4 to 8 denier and the fiber crossing points are spaced 100 micrometers apart, and the average void volume of the mat is 85 % under a pressure of 10 kPa.
pour les mêmes raisons que celles mentionnées ci-dessus, nous avons trouvé préférable de fabriquer le mat en des fibres qui ne sont pas comestibles pour une peste particulière, c'est-à-dire en des fibres synthétiques. Les fibres synthétiques preférées sont en "Nylon", en du polypropylène, en du polyacrylonitrile et en du polyester. for the same reasons as those mentioned above, we have found it preferable to manufacture the mat from fibers which are not edible for a particular plague, that is to say from synthetic fibers. The preferred synthetic fibers are "Nylon", polypropylene, polyacrylonitrile and polyester.
Nous avons trouvé préférable de confiner la couche contenant du pesticide au sein de la barrière, en scellant ensemble les parties, supérieure et inférieure, autour du périmètre de la couche contenant du pesticide, ce qui empêche le mouvement de déplacement de cette dernière. En variante, la couche contenant du pesticide peut être liée ou collée aux parties supérieure et inférieure, par exemple sous influence de la chaleur. Cependant, on préfère lier ou coller par adhésif la couche contenant du pesticide à au moins l'une des deux couches, supérieure ou inférieure. La liaison par adhérence augmente la résistance à la rupture et augmente également son imperméabilité à du pesticide et à l'humidité. We have found it preferable to confine the pesticide-containing layer within the barrier, by sealing the upper and lower parts together around the perimeter of the pesticide-containing layer, which prevents movement of movement of the latter. Alternatively, the pesticide-containing layer may be bonded or bonded to the upper and lower parts, for example under the influence of heat. However, it is preferred to bond or adhesive-bond the layer containing the pesticide to at least one of the two layers, upper or lower. Bonding increases the breaking strength and also increases its impermeability to pesticide and moisture.
L'invention fournit une barrière efficace à l'égard de nombreuses pestes, notamment des insectes quand la couche contenant du pesticide contient au moins un insecticide. En particulier, l'invention fournit une excellente barrière s'opposant à l'entrée des termites, quand la barrière contient un produit germicide convenable. Des insecticides et des trmicides convenant particulièrement bien peuvent être choisis parmi le groupe des pyréthroides. The invention provides an effective barrier against many pests, especially insects when the pesticide-containing layer contains at least one insecticide. In particular, the invention provides an excellent barrier opposing the entry of termites, when the barrier contains a suitable germicidal product. Particularly suitable insecticides and trmicides can be chosen from the group of pyrethroids.
Nous avons aussi trouvé que le produit de notre invention constitue une barrière particulièrement efficace à l'égard des insectes et des termites, quand l'insecticide/termicide comprend, ou est constitué par, un solide à faible pression de vapeur, de préférence quand ce produit est présent en une forme particulaire dont la taille est inférieure à 5 micromètres. Nous avons trouvé qu'un tel solide diffuse depuis la barrière plus lentement que les formulations liquides et, donc, ce solide augmente la longévité de la barrière. Des insecticides solides préférés comprennent du fipronil, de l'alpha-cyperméthrine, de la bêta cyperméthrine et notamment de la deltaméthrine. En outre, un grand nombre des avantages précités peuvent etre obtenus quand des insecticides/termicides liquides sont incorporés dans des formulations solides, par exemple sous forme de poussières fines, de poudres mouillables ou de granules dispersables dans liteau. We have also found that the product of our invention constitutes a particularly effective barrier against insects and termites, when the insecticide / termicide comprises, or is constituted by, a solid at low vapor pressure, preferably when this product is present in a particulate form whose size is less than 5 micrometers. We have found that such a solid diffuses from the barrier more slowly than liquid formulations and, therefore, this solid increases the longevity of the barrier. Preferred solid insecticides include fipronil, alpha-cypermethrin, beta cypermethrin and especially deltamethrin. In addition, many of the above advantages can be obtained when liquid insecticides / termicides are incorporated into solid formulations, for example in the form of fine dust, wettable powders or dispersible granules in batten.
Les champignons et les moisissures constituent des sources alimentaires particulièrement preférées des termites, et n'importe quelle source de ce genre va les attirer. En fait, il est bien connu que des termites cultivent activement des champignons au sein de leurs nids ou au voisinage de ces nids. En raison de cette attraction que les termites possèdent pour des champignons, nous avons trouvé bénéfique d'inclure un agent fongicide dans la couche contenant du pesticide, de la présente invention, pour éviter une croissance des champignons dans cette couche, ce qui diminue la probabilité d'attraction des termites vers la barrière. Mushrooms and molds are a particularly preferred food source for termites, and any such source will attract them. In fact, it is well known that termites actively cultivate fungi within or in the vicinity of their nests. Because of this attraction that termites have for fungi, we have found it beneficial to include a fungicidal agent in the pesticide-containing layer of the present invention to prevent growth of fungi in this layer, which decreases the likelihood of attraction of termites towards the barrier.
Des fongicides particulièrement efficaces comprennent le groupe de fongicides du type azole, comme du perchloraze, du cyproconazole, du propiconazole, du ébuconazole, de l'azaconazole ou du carbendazim.Particularly effective fungicides include the group of azole fungicides, such as perchloraze, cyproconazole, propiconazole, ebuconazole, azaconazole or carbendazim.
Comme mentionné ci-dessus, le role de la barrière pesticide ne se limite pas seulement à servir de barrière insecticide ou termicide. Par exemple, quand la couche contenant du pesticide contient également un herbicide, cela va empêcher la traversée de la barrière par de mauvaises herbes. Une telle barrière herbicide trouve son utilité dans la production de gazon ou turf, quand la barrière est déposée sous le turf, ce qui va éviter la traversée de la barrière par de mauvaises herbes et empêcher la contamination du gazon ou du turf. De façon similaire, le produit de l'invention trouve une utilité à titre de barrière à l'égard de champignons et de moisissures quand la couche contenant du pesticide contient également un fongicide. Des fongicides particulièrement efficaces comprennent le groupe de fongicides du type azole, comme du prochloraze, du cyproconazole, du propiconazole, du tébuconazole, de l'azaconazole ou du carbendazim. As mentioned above, the role of the pesticide barrier is not only limited to serving as an insecticide or termicide barrier. For example, when the pesticide-containing layer also contains a herbicide, this will prevent weeds from crossing the barrier. Such a herbicidal barrier finds its utility in the production of turf or turf, when the barrier is deposited under the turf, which will avoid the crossing of the barrier by weeds and prevent contamination of the turf or turf. Similarly, the product of the invention finds utility as a barrier against fungi and molds when the pesticide-containing layer also contains a fungicide. Particularly effective fungicides include the group of azole fungicides, such as prochloraze, cyproconazole, propiconazole, tebuconazole, azaconazole or carbendazim.
L'invention vise également des procédés d'installation et de fabrication de la barrière pesticide. De tels procédés vont rapidement apparaître a l'homme du métier. The invention also relates to methods of installing and manufacturing the pesticide barrier. Such methods will quickly appear to those skilled in the art.
L'invention va maintenant être décrite, à titre d'exemple seulement, en référence à la figure unique du dessin, sur laquelle:
la figure 1 montre une vue en coupe latérale daine barrière pesticide stratifiée, en position avant le placement des fondations pour une construction d'un immeuble.The invention will now be described, by way of example only, with reference to the single figure of the drawing, in which:
Figure 1 shows a side sectional view of a laminated pesticide barrier, in position before the placement of the foundations for a building construction.
En se référant à la figure I on y voit une barrière pesticide stratifiée ou laminaire 1. La barrière 1 comprend une couche 2 contenant du pesticide et deux parties supérieure et inférieure 3 et 4, respectivement. Les bords de la barrière 1 montrent que les deux parties, supérieure et inférieure, s'étendent au-delà de la couche 2 contenant du pesticide (les couches 3 et 4 sont représentées séparées sur le bord droit de la arrière, pour augmenter la clarté du dessin) . La couche 1 contenant du pesticide est de préférence un mat de fibres.Les fibres préférées sont synthétiques, comme du "Nylon", du polypropylène,et du dioxyde de titane. Referring to Figure I there is shown a laminated or laminar pesticide barrier 1. The barrier 1 comprises a layer 2 containing pesticide and two upper and lower parts 3 and 4, respectively. The edges of the barrier 1 show that the two parts, upper and lower, extend beyond the layer 2 containing pesticide (layers 3 and 4 are shown separated on the right edge of the back, to increase the clarity drawing) . Layer 1 containing pesticide is preferably a fiber mat. Preferred fibers are synthetic, such as "Nylon", polypropylene, and titanium dioxide.
Comme montré sur la figure, après réalisation d'une excavation du sol 5 sous le bâtiment, ce qui comprend le creusement destiné à loger les fondations 6, la barrière est mise en place de manière à recouvrir le sol et à recouvrir également, comme doublure, les excavations destinées à loger les fondations. As shown in the figure, after an excavation of the ground 5 under the building, which includes the digging intended to accommodate the foundations 6, the barrier is put in place so as to cover the ground and also to cover, as lining , the excavations intended to house the foundations.
Typiquement, la dalle de béton formant les fondations est créée à l'aide d'un coffrage (non représenté), qui est mis en place autour du sol 5 excavé, de manière que, lorsque le béton a fait prise, il ne s'étende pas au-delà de la barrière 1. Ainsi, la barrière 1 empêche des pestes, notamment des thermites, et l'humidité d'atteindre la dalle de béton du bâtiment. En outre, les parties supérieure et inférieure, 3 et 4, imperméables empêchent du produit de lixiviation, provenant notamment de la dalle de béton, de dégrader le pesticide.Typically, the concrete slab forming the foundations is created using a formwork (not shown), which is placed around the excavated soil 5, so that, when the concrete has set, it does not not extend beyond barrier 1. Thus, barrier 1 prevents plagues, in particular thermites, and humidity from reaching the concrete slab of the building. In addition, the upper and lower parts, 3 and 4, which are impermeable, prevent leaching product, in particular from the concrete slab, from degrading the pesticide.
Dans toute la présente description et dans les revendications qui suivent, et sauf si le contexte exige une autre interprétation, le mot "comprend" ou des variantes comme "comprenant", doit se comprendre comme impliquant l'inclusion d'un nombre entier ou d'un groupe de nombres entiers, ainsi indiqué, d'unités mais non l'exclusion de n'importe quel nombre entier ou n'importe quel groupe de nombres entiers d'unités ou d'éléments. Throughout the present description and in the claims which follow, and unless the context requires another interpretation, the word "comprises" or variants such as "comprising" must be understood as implying the inclusion of a whole number or of 'a group of whole numbers, as indicated, of units but not the exclusion of any whole number or any group of whole numbers of units or elements.
Claims (20)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| AUPO0372A AUPO037296A0 (en) | 1996-06-11 | 1996-06-11 | Pesticidal barrier |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2749481A1 true FR2749481A1 (en) | 1997-12-12 |
Family
ID=3794690
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9707232A Withdrawn FR2749481A1 (en) | 1996-06-11 | 1997-06-11 | PESTICIDE BARRIER FOR PROTECTING THE FOUNDATIONS OF A BUILDING OR BELOW A CULTIVATED AREA |
Country Status (5)
| Country | Link |
|---|---|
| AU (2) | AUPO037296A0 (en) |
| FR (1) | FR2749481A1 (en) |
| ID (1) | ID18793A (en) |
| WO (1) | WO1997047190A1 (en) |
| ZA (1) | ZA975114B (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2811863A1 (en) * | 2000-07-20 | 2002-01-25 | Nortene Sa | Combating wood boring insects such as termites by using mesh impregnated with active substance buried in main pipe or cable trenches |
| FR2958499A1 (en) * | 2010-04-09 | 2011-10-14 | Pascal Martinet | Composition of material forming physico-chemical barrier, which is interposed between soil and elements of building can be traversed by subterranean termites useful for the protection of buildings against invasion by subterranean termites |
Families Citing this family (11)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US6319511B1 (en) * | 1989-09-01 | 2001-11-20 | Battelle Memorial Institute | Termite and boring insect barrier for the protection of wooden structures |
| FR2748503B1 (en) * | 1996-05-10 | 2001-03-02 | Rhone Poulenc Agrochimie | USE OF 1-PHENYL PYRAZOLE FOR THE PROTECTION OF COMPOSITE MATERIAL AGAINST TERMITES |
| WO1999041983A1 (en) * | 1998-02-20 | 1999-08-26 | Battelle Memorial Institute | Barrier preventing wood pest access to wooden structures |
| US5985304A (en) * | 1998-02-25 | 1999-11-16 | Battelle Memorial Institute | Barrier preventing wood pest access to wooden structures |
| US6589545B1 (en) | 1999-08-31 | 2003-07-08 | Bruce R. Ramsey | Method of controlling insect infestation |
| BR0005598B1 (en) | 1999-09-16 | 2013-03-19 | Method to protect a growing plant against creeping insects. | |
| EP1347683A2 (en) * | 2000-12-03 | 2003-10-01 | Battelle Memorial Institute | Barrier preventing wood pest access to wooden structures |
| AUPS142302A0 (en) * | 2002-03-27 | 2002-05-09 | Termicide Pest Control Pty Ltd | Insect barrier composition |
| EP2414598A4 (en) | 2009-03-30 | 2014-05-21 | Tma Corp Pty Ltd | Composite termite barrier |
| US8689484B2 (en) | 2010-05-28 | 2014-04-08 | Rodney Ruskin | Weed control and root barrier |
| US8959832B2 (en) | 2011-05-03 | 2015-02-24 | Rodney Ruskin | Weed control and root barrier |
Family Cites Families (12)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4666767A (en) * | 1972-11-09 | 1987-05-19 | Herculite Protective Fabrics Corporation | Dispensers for the controlled release of pest controlling agents and method for combatting pest therewith |
| GB2098541B (en) * | 1981-05-19 | 1985-01-23 | Caligen Foam Ltd | Laminating process |
| JPS6458739A (en) * | 1987-08-27 | 1989-03-06 | Asahi Chemical Ind | Moisture permeable building-material anti-ant sheet |
| AU4865590A (en) * | 1989-01-25 | 1990-08-02 | Walter Everard John Groom | Sheet, plastic, combination moisture and termite barrier (underlay or wrap) and sealing tape |
| US4929497A (en) * | 1989-03-27 | 1990-05-29 | Albany International Corp. | Flame retardant rolling door |
| WO1990014004A1 (en) * | 1989-05-16 | 1990-11-29 | Chemical Enterprises (Aust) Pty. Limited | Pesticidal blanket |
| AU6232990A (en) * | 1989-09-08 | 1991-03-14 | Trim, Edward Douglas Melville | A termite barrier |
| AU640256B2 (en) * | 1990-08-20 | 1993-08-19 | H&M NuChem Australia Pty Ltd | Pesticide-treated plastic membrane |
| ZA929997B (en) * | 1992-09-25 | 1994-06-20 | Casa Bernardo Ltda | 100% Polyester reinforced material for the manufacture of a laminated film to form an applicator for holding a pest control agent. |
| FR2714685B1 (en) * | 1994-01-05 | 1996-08-02 | Cecil | Method for the termite protection of constructions. |
| AU1616395A (en) * | 1994-03-29 | 1995-10-05 | Amcor Limited t/a Containers Packaging | Insect proofing method and apparatus |
| AU5245496A (en) * | 1995-05-26 | 1996-12-05 | Michael Charles Mann | An insect barrier |
-
1996
- 1996-06-11 AU AUPO0372A patent/AUPO037296A0/en not_active Abandoned
-
1997
- 1997-05-22 AU AU27104/97A patent/AU717872B2/en not_active Expired
- 1997-05-22 WO PCT/IB1997/000583 patent/WO1997047190A1/en active Application Filing
- 1997-06-09 ID IDP971963A patent/ID18793A/en unknown
- 1997-06-10 ZA ZA9705114A patent/ZA975114B/en unknown
- 1997-06-11 FR FR9707232A patent/FR2749481A1/en not_active Withdrawn
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2811863A1 (en) * | 2000-07-20 | 2002-01-25 | Nortene Sa | Combating wood boring insects such as termites by using mesh impregnated with active substance buried in main pipe or cable trenches |
| FR2958499A1 (en) * | 2010-04-09 | 2011-10-14 | Pascal Martinet | Composition of material forming physico-chemical barrier, which is interposed between soil and elements of building can be traversed by subterranean termites useful for the protection of buildings against invasion by subterranean termites |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ID18793A (en) | 1998-05-07 |
| AU717872B2 (en) | 2000-04-06 |
| ZA975114B (en) | 1997-12-10 |
| AUPO037296A0 (en) | 1996-07-04 |
| AU2710497A (en) | 1998-01-07 |
| WO1997047190A1 (en) | 1997-12-18 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2749481A1 (en) | PESTICIDE BARRIER FOR PROTECTING THE FOUNDATIONS OF A BUILDING OR BELOW A CULTIVATED AREA | |
| EP0738108B1 (en) | Method and materials giving termite protection to buildings | |
| JP2693359B2 (en) | Coated tent fabric with insect repellent and barrier | |
| AU652517B1 (en) | Rechargeable termite barrier for buildings | |
| BR112015000109B1 (en) | mosquito exterminator based on infection / contamination through a float provided with a spray coating | |
| KR100955702B1 (en) | Tree-insect extermination method by lapping type rolltrap for tree | |
| Boiteau et al. | Physical barriers for the control of insect pests | |
| US20040040199A1 (en) | System for protecting trees and structures against infestation | |
| WO2009092905A2 (en) | System for growing plants on an approximately vertical surface | |
| KR101183103B1 (en) | Sticky rolltrap and Control method of forest pests and diseases by using sticky rolltrap | |
| EP2064947A1 (en) | Caterpillar-trapping device | |
| JP2009178116A (en) | Pest control tool and pest control material and pest control method each using the same | |
| JP2004033177A (en) | Vermin monitoring and exterminating apparatus and vermin monitoring and exterminating method using the same | |
| JP6356078B2 (en) | Ant-proof / weed-proof sheet and ant-proof structure of building | |
| KR101371664B1 (en) | Tree-insect extermination method for tree | |
| KR101760080B1 (en) | Trap for controlling soil insect pest and soil insect pest control method using thereof | |
| JP3979539B2 (en) | Insect repellent sheet | |
| JPH08298911A (en) | Trap for tree vermin | |
| CA2270767A1 (en) | Sub-irrigation device with hydraulic switch | |
| JP3115643U (en) | Insect repellent gardening supplies | |
| JP3218584U (en) | Anticide sheet for gardening | |
| JP2000135044A (en) | Sheet for stickily capturing harmful insect | |
| KR101963687B1 (en) | Composite fabric for prevent bursaphelenchus xylophilus and composite fabric bag using the same | |
| JP3850222B2 (en) | Crop protection material | |
| WO2023007072A1 (en) | Mosquito trap for a traversable floor |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |