FR2746253A1 - Appareil de deversement pour tondeuse a gazon - Google Patents

Appareil de deversement pour tondeuse a gazon Download PDF

Info

Publication number
FR2746253A1
FR2746253A1 FR9613735A FR9613735A FR2746253A1 FR 2746253 A1 FR2746253 A1 FR 2746253A1 FR 9613735 A FR9613735 A FR 9613735A FR 9613735 A FR9613735 A FR 9613735A FR 2746253 A1 FR2746253 A1 FR 2746253A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
lifting
grass
connecting rod
receptacle
mower
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9613735A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2746253B1 (fr
Inventor
Akio Matsui
Yoshikazu Togoshi
Yoshiyuki Ezaki
Hideya Umemoto
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kubota Corp
Original Assignee
Kubota Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kubota Corp filed Critical Kubota Corp
Publication of FR2746253A1 publication Critical patent/FR2746253A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2746253B1 publication Critical patent/FR2746253B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01DHARVESTING; MOWING
    • A01D43/00Mowers combined with apparatus performing additional operations while mowing
    • A01D43/06Mowers combined with apparatus performing additional operations while mowing with means for collecting, gathering or loading mown material
    • A01D43/063Mowers combined with apparatus performing additional operations while mowing with means for collecting, gathering or loading mown material in or into a container carried by the mower; Containers therefor
    • A01D43/0635Mowers combined with apparatus performing additional operations while mowing with means for collecting, gathering or loading mown material in or into a container carried by the mower; Containers therefor with emptying means
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01DHARVESTING; MOWING
    • A01D2101/00Lawn-mowers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01DHARVESTING; MOWING
    • A01D34/00Mowers; Mowing apparatus of harvesters
    • A01D34/01Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus
    • A01D34/412Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus having rotating cutters
    • A01D34/63Mowers; Mowing apparatus of harvesters characterised by features relating to the type of cutting apparatus having rotating cutters having cutters rotating about a vertical axis

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Harvester Elements (AREA)

Abstract

L'invention concerne un appareil de déversement. Elle se rapporte à un appareil qui déverse l'herbe coupée par inclinaison d'un réceptacle. Il comprend un mécanisme pliant à bielle de levage ayant des organes inférieur (60) et supérieur (50) de support, un vérin de levage (81) destiné à manoeuvrer le mécanisme pliant entre une position inférieure dans laquelle le mécanisme à bielle est plié et les organes supérieur et inférieur de support sont rapprochés l'un de l'autre, et une position supérieure dans laquelle le mécanisme à bielle est allongé et les organes supérieur et inférieur de support sont écartés l'un de l'autre, et un vérin de déversement (82) destiné à faire pivoter un bras (16b) du réceptacle d'herbe. Application aux tondeuse à gazon.

Description

La présente invention concerne un appareil de déversement par basculement destiné à être utilisé avec une tondeuse à gazon, pour le déversement de l'herbe coupée par inclinaison d'un réceptacle d'herbe contenant l'herbe coupée.
On connaît divers types d'appareils de déversement destinés à une tondeuse à gazon pour le déversement de l'herbe coupée par inclinaison d'un réceptacle d'herbe contenant l'herbe coupée. Les appareils classiques de déversement, connus par exemple d'après les documents US-A4 487 007 et US-A-4 709 541, permettent un déversement de l'herbe coupée d'une hauteur prédéterminée par utilisation d'un mécanisme destiné à incliner le réceptacle pendant son soulèvement.
En outre, le document US-A-4 984 420 décrit un appareil de déversement pour tondeuse à gazon ayant un réceptacle d'herbe qui peut être incliné pour l'opération de déversement de l'herbe à la fois à un niveau élevé et à un faible niveau par rapport au sol de manière que la variation possible de hauteur de la plate-forme de support de charge d'un camion ou d'une plate-forme d'un emplacement de déversement d'herbe puisse être compensée. Un appareil de déversement ayant une construction analogue est décrit dans la demande de brevet japonais mise à l'inspection publique nO Hei 2-60 513. Dans le cas de ces appareils connus, le réceptacle d'herbe est fixé par un bras pivotant à une extrémité avant d'un organe mobile constitué d'un tube angulaire mobile télescopiquement dans un organe de guidage qui est aussi formé d'un tube angulaire de plus grand diamètre. L'organe mobile est déplacé alternativement par un vérin hydraulique. En outre, ces appareils permettent une commutation entre un mode de déversement de faible niveau, dans lequel une étape initiale de déplacement de l'organe mobile est transformée en un mouvement de soulèvement du réceptacle, et un mode de déversement de niveau élevé dans lequel l'étape initiale de déplacement de l'organe mobile est transformée en un mouvement de soulèvement du réceptacle, et la dernière étape de déplacement est transformée en un mouvement de pivotement du réceptacle.
Cependant, le mécanisme de type télescopique décrit précédemment ne peut pas donner de manière stable un mouvement régulier de soulèvement à cause de la déformation de torsion du mécanisme ou de l'augmentation de la résistance au glissement résultant de la pénétration d'une substance ou d'un objet étranger dans l'espace compris entre l'organe de guidage et l'organe mobile. Il faut qu'une mesure soit prise pour empêcher ce phénomène, par exemple une augmentation de la section des organes de guidage et mobile, l'interposition de rouleaux de guidage entre les organes de guidage et mobile, ou la fixation de soufflets de protection sur ces organes. En outre, dans le cas du mécanisme télescopique, le vérin hydraulique doit se déplacer sur une course importante pour pouvoir soulever le réceptacle d'herbe jusqu'à la hauteur nécessaire, si bien que l'ensemble de l'appareil de déversement a une plus grande dimension qui est un inconvénient. En conséquence, ce type de mécanisme ne convient pas à une tondeuse à gazon de petite dimension.
La présente invention a essentiellement pour objet la réalisation d'un appareil de déversement du type précité dont la construction est simple et le fonctionnement est cependant fiable.
A cet effet, dans un appareil de déversement pour tondeuse à gazon selon l'invention, l'appareil comprend un mécanisme pliant à bielle de levage du réceptacle d'herbe, le mécanisme à bielle de levage comprenant un organe inférieur de support dont une première extrémité est raccordée à un corps de tondeuse et un organe supérieur de support dont une première extrémité est raccordée à l'autre extrémité de l'organe inférieur de support,
un vérin de levage destiné à commander le mécanisme pliant à bielle de levage entre une position inférieure dans laquelle le mécanisme à bielle est plié, les organes supérieur et inférieur de support étant déplacés à proximité l'un de l'autre, et une position élevée dans laquelle le mécanisme à bielle est allongé et les organes supérieur et inférieur de support sont écartés l'un de l'autre, et
un vérin de déversement destiné à faire pivoter un bras pivotant de réceptacle qui est raccordé de manière pivotante à l'autre extrémité de l'organe supérieur de support.
Dans la construction précitée, grâce à l'utilisation du mécanisme pliant à bielle de levage pour le levage du réceptacle d'herbe, la déformation de torsion est réduite par rapport à celle de la construction classique. En outre, ce mécanisme crée moins de bruit étant donné l'absence de tout mouvement de glissement entre l'organe de guidage et l'organe mobile. En outre, comme le vérin de déversement est indépendant du vérin de levage du mécanisme pliant à bielle de levage, le réceptacle peut être incliné au niveau voulu.
Dans un premier aspect de l'invention, l'organe inférieur de support du mécanisme pliant à bielle comprend une tringlerie à quatre côtés constituée essentiellement d'un premier et d'un second levier coudé et d'une bielle de raccordement assurant l'interconnexion du premier et du second levier coudé, et l'organe supérieur de support dépasse de façon continue de la bielle de raccordement. Dans cette construction, la simple disposition de la bielle de raccordement afin qu'elle se souleve lors des mouvements de soulèvement du premier et du second levier coudé, permet aux mouvement s de soulèvement du premier et du second levier coudé de provoquer directement le mouvement de soulèvement de l'organe supérieur de support. En conséquence, le réceptacle d'herbe peut être soulevé à un niveau très élevé malgré la course relativement courte de déplacement du vérin de levage
Etant donné que l'herbe coupée contenue dans le réceptacle monté de façon générale dans la région arrière d'une tondeuse à gazon doit être déversée par exemple sur une plate-forme de support de charge d'un camion, dans une autre caractéristique de l'invention, le cylindre de levage est raccordé au premier levier coudé, le mécanisme pliant à bielle de levage est commuté de la position inférieure à la position supérieure afin que le réceptacle d'herbe soit déplacé vers le haut et vers l'arrière par rapport au corps de la tondeuse lors des mouvements de pivotement du premier et du second levier coudé vers la partie arrière du corps de la tondeuse.
Dans un mode de réalisation préféré de l'invention, l'organe supérieur de support du mécanisme à bielle de levage a constamment une certaine inclinaison par rapport à la bielle de raccordement si bien qu'il est pratiquement parallèle au premier levier coudé lorsque le mécanisme de levage est en position inférieure. De cette manière, la hauteur de l'ensemble du mécanisme pliant à bielle de levage peut être réduite dans sa position basse. En conséquence, le réceptacle d'herbe peut garder un faible niveau pendant l'opération de coupe d'herbe si bien que l'ensemble de la tondeuse peut avoir un faible encombrement.
Dans un autre aspect de l'invention, le réceptacle d'herbe a une ouverture d'évacuation et un couvercle destiné à ouvrir et fermer cette ouverture, et l'appareil comporte en outre un mécanisme à bielle d'ouverture-fermeture de couvercle destiné à orienter l'ouverture vers le bas et à déplacer le couvercle à distance de l'ouverture lors du mouvement de pivotement du bras pivotant, dû au vérin de déversement. Dans cette construction, le couvercle est ouvert automatiquement lors du mouvement de pivotement du réceptacle d'herbe. En conséquence, l'herbe coupée peut être déversée avec précision à un emplacement prédéterminé sans être dispersée.
Dans un autre mode de réalisation de l'invention, la tondeuse à gazon possède un châssis auxiliaire qui a pratiquement une configuration en U autour de la région arrière du corps de la tondeuse, et l'organe inférieur de support du mécanisme pliant à bielle de levage est fixé au châssis auxiliaire. Grâce à ce châssis auxiliaire spécialisé sur lequel sont montés le réceptacle d'herbe et l'appareil de déversement, la fixation de ces éléments à la tondeuse peut être réalisée simplement par fixation du châssis auxiliaire sur la tondeuse. Ainsi, cette construction présente l'avantage de faciliter une opération de commutation qui permet la réalisation sélective d'un mode de fonctionnement de la tondeuse correspondant à l'utilisation de la tondeuse avec l'appareil de déversement et d'un autre mode de fonctionnement de la tondeuse dans lequel celle-ci est utilisée sans l'appareil de déversement.
D'autres objets et caractéristiques de l'invention seront mieux compris à la lecture de la description qui va suivre d'exemples de réalisation, faite en référence aux dessins annexés sur lesquels
la figure 1 est une vue générale en élévation latérale d'une tondeuse à gazon conduite par un passager, portant un appareil de déversement selon l'invention
la figure 2 est une vue schématique en plan de la tondeuse à gazon de la figure 1
la figure 3 est un schéma illustrant le fonctionnement du mécanisme pliant à bielle de levage
la figure 4 est une vue en élévation latérale représentant une opération de déversement par basculement d'un réceptacle d'herbe lorsque l'appareil est en position basse
la figure 5 est une vue en élévation latérale d'une opération de basculement du réceptacle d'herbe lorsque l'appareil de déversement est en position haute
la figure 6 est une vue en plan représentant une construction de transmission de puissance à un ventilateur
la figure 7 est une vue de l'arrière de la région arrière de la tondeuse
la figure 8 est une autre vue de l'arrière de la région arrière de la tondeuse
la figure 9 est une vue en élévation latérale de la région arrière de la tondeuse
la figure 10 est une vue de l'arrière représentant une construction de support du ventilateur
la figure 11 est une vue en plan, en coupe par un plan horizontal, d'une construction de raccordement placée entre le réceptacle d'herbe et un conduit arrière ; et
la figure 12 est une vue en élévation latérale, en coupe verticale, d'une construction de support d'un capot du moteur à son état ouvert.
La figure 1 représente une tondeuse à gazon dont la partie de tonte est montée à l'avant et qui est destinée à être conduite par un passager, comprenant une unité 90 à tondeuse montée sur une région avant d'un châssis 100 de véhicule. Ce châssis 100 est un châssis d'un véhicule à quatre roues motrices et à roues arrière directrices ayant des roues avant 1, des roues arrière 2, un volant 3, un siège 4 pour le conducteur et un moteur 5. L'unité 90 de tondeuse est raccordée à la région avant du châssis 100 de manière qu'elle puisse être soulevée par des bras 6 de levage qui sont soulevés et abaissés par des vérins hydrauliques (non représentés), des bielles 7 de raccordement, des bielles 8 de levage montées de manière pivotante sur le corps du véhicule afin qu'elles pivotent autour d'un axe horizontal et permettent ainsi le soulèvement et l'abaissement d'un accessoire. La figure 2 est une vue schématique en plan montrant uniquement le profil extérieur de cette tondeuse à gazon conduite par un passager.
L'unité à tondeuse 90 est une tondeuse à trois lames comprenant trois lames de coupe qui peuvent tourner autour d'axes verticaux à l'intérieur d'un boîtier 9. Des roues droite et gauche 10 de calibrage, destinées à ajuster la hauteur de coupe, sont placées en avant du boîtier 9. Au centre de la partie arrière du boîtier, un rouleau 11 est destiné à passer sur un obstacle qui peut être présent sur le passage du véhicule afin qu'il empêche la coupe de cet obstacle. L'herbe coupée est évacuée par une ouverture d'évacuation délimitée dans un côté latéral du boîtier 9 et l'herbe circule alors dans un ventilateur 13 d'aspiration et un conduit arrière 14 fixé latéralement au côté du corps du véhicule entre les roues avant et arrière 1, 2, avant d'être collectée dans un réceptacle 16 placé sur un capot 15 du moteur, à l'arrière du corps du véhicule.
Le réceptacle 16 d'herbe permet le déversement de l'herbe coupée sélectivement à deux niveaux, c'est-à-dire un niveau élevé et un faible niveau par rapport au sol, en prenant une position élevée ou une position basse grâce au fonctionnement d'un mécanisme pliant 70 à bielle qui peut être allongé verticalement ou replié suivant le mouvement d'allongement ou de contraction d'un vérin de levage 81.
Le mécanisme pliant 70 à bielle comporte un organe supérieur 50 de support et un organe inférieur 60 de support raccordés de manière pivotante l'un à l'autre. Dans ce mode de réalisation, ces organes supérieur et inférieur 50, 60 de support sont placés respectivement à droite et à gauche du châssis 100. Cependant, comme les mécanismes pliants 70 à bielle placés à droite et à gauche sont identiques, on n'en décrit qu'un seul dans la suite.
L'organe supérieur 50 de support est formé d'un tube angulaire, c'est-à-dire de section non circulaire. En fait, cet organe peut avoir diverses configurations en coupe. Le cas échéant, l'organe 50 peut aussi être formé d'une tige pleine. L'organe inférieur 60 de support, comme l'indiquent les figures, est constitué d'une tringlerie 60 à quatre côtés qui est soulevée ou abaissée lors du mouvement d'allongement-contraction du vérin 81 de levage. Plus précisément, cette tringlerie 60 comporte essentiellement un premier levier coudé 61, un second levier coudé 62, une bielle 63 de raccordement des leviers coudés 61, 62, et une équerre 64 jouant le rôle d'une base. En outre, comme l'indique la vue en élévation latérale de la figure 1, le premier levier coudé 61 constitue la face supérieure d'un rectangle, le levier coudé inférieur 62 constitue le côté inférieur et la bielle 63 de raccordement et l'équerre 64 constituent les côtés droit et gauche du rectangle respectivement. Les extrémités inférieures respectives du premier et du second levier coudé 61 et 62 sont raccordées par des broches à l'équerre 64. Cette tringlerie 60 n'est pas une tringlerie dite à parallélogramme. Les mouvements des éléments respectifs réalisés par le mouvement d'allongementcontraction du vérin 81 de levage sont représentés par le schéma de la figure 3. En particulier, l'organe supérieur 50 de support est disposé de façon continue à partir de la bielle 63 de raccordement avec une certaine inclinaison, si bien que l'organe supérieur 50 de support est pratiquement parallèle au premier levier coudé 61 lorsque le mécanisme 70 est plié (cette position est appelée "position basse").
Ainsi, la hauteur de l'ensemble du mécanisme 70 à bielle est réduite avantageusement. Un châssis auxiliaire 20 en U destiné à supporter le réceptacle 16 est disposé afin qu'il entoure le capot 15 du moteur, à l'intérieur du profil en U en plan, et l'équerre 64 est fixée à ce châssis auxiliaire 20. Le vérin de levage 81 est placé entre le châssis auxiliaire 20 et le premier levier coudé 61. Ensuite, comme l'indique la figure 3, lorsque le vérin de levage 81 s'allonge, le premier levier coudé 61 et le second levier coudé 62 pivotent dans le sens contraire des aiguilles d'une montre et se soulèvent et, en coopération, la bielle 63 de raccordement se soulève aussi vers une position dans laquelle son point de pivotement sur le premier levier coudé 61 est placé vers le haut et son point de pivotement avec le second levier coudé 62 est placé vers le bas. En outre, l'extrémité libre de l'organe supérieur 50 de support fixé à la bielle 63 de raccordement est soulevée. Dans cette position (appelée "position haute" dans la suite) du mécanisme pliant 70 à bielle dans laquelle le vérin 81 de levage est allongé à la longueur indiquée en trait interrompu, l'extrémité libre de l'organe supérieur 50 de support est plus en arrière et plus haut que la position basse décrite précédemment.
L'extrémité libre de l'organe supérieur 50 de support permet le support pivotant d'un bras 16b de pivot du réceptacle 16, et un vérin 82 de déversement est placé entre l'organe supérieur 50 de support et le bras 16b du réceptacle 16. Le réceptacle 16 est un récipient en forme de godet couché sur le côté. Au niveau d'une ouverture 16a d'évacuation d'herbe de ce réceptacle 16, un couvercle 18 peut être ouvert et fermé automatiquement. Ainsi, ce couvercle 18 est ouvert et fermé par pivotement autour d'un pivot 18a placé au-dessus de l'ouverture 16a, par un mécanisme 19 à bielle d'ouverture-fermeture de couvercle. Ce mécanisme 19 à bielle comprend un bras 19a de pivotement de couvercle dépassant du couvercle 18 et une tige 19b d'ouverture-fermeture de couvercle raccordée de manière pivotante à l'organe supérieur 50 de support. La tige 19b a une construction telle que le couvercle 18 s'ouvre lors du mouvement d'allongement du vérin de déversement 82.
La figure 4 représente une opération de déversement en position basse. Dans ce cas, l'opération de déversement est réalisée par allongement du vérin de déversement 82, l'organe supérieur 50 de support, l'organe inférieur 60 de support (notamment le premier levier coudé 61 et le second levier coudé 62 de la tringlerie à quatre côtés) du mécanisme pliant 70 à bielle étant pliés. Par ailleurs, dans cette position basse du mécanisme 70, le réceptacle 16 est destiné à être en appui sur une table 21 de support de réceptacle placée sur l'organe supérieur 50 de support.
La figure 5 représente une opération de déversement en position haute. Dans ce cas, comme le vérin de levage 81 est allongé, la tringlerie à quatre côtés et l'organe inférieur 60 de support sont soulevés si bien que l'organe supérieur 50 de support est soulevé. Ensuite, lorsque le vérin de déversement 82 s'allonge, le bras 16b de pivot tourne vers l'arrière et fait basculer le réceptacle 16 et, en coopération avec le mouvement de pivotement vers l'arrière de la tige 19b d'ouverture-fermeture de couvercle du mécanisme 19, le couvercle 18 s'ouvre automatiquement.
Comme décrit précédemment, le châssis auxiliaire 20 destiné à supporter le réceptacle 16 et le mécanisme pliant 70 à bielle est un châssis ayant une configuration en U en vue en plan. Ce châssis auxiliaire 20 a ses extrémités avant droite et gauche raccordées par des boulons à un châssis 22 d'un système de protection en cas de basculement, placé en arrière du siège 4 du conducteur et dont la partie centrale de l'extrémité arrière est raccordée par des boulons à un châssis 23 de support dépassant du châssis 100 du véhicule.
Ainsi, lorsque ce châssis auxiliaire 20 est séparé du châssis 22 et du châssis 23, le réceptacle 16 et le mécanisme pliant 70 à bielle peuvent être démontés ensemble du corps du véhicule.
On décrit maintenant une construction de transmission d'énergie au ventilateur 13.
Comme l'indique la figure 6, une courroie 28 de transmission est entraînée entre une poulie 25 de sortie fixée à un volant 24 placé en arrière du moteur 5 ayant un arbre de sortie dépassant vers l'arrière et une poulie d'entrée 27 montée sur une extrémité arrière d'un arbre longitudinal 26 placé sur une face latérale externe du châssis 100 du véhicule. En outre, une autre courroie 31 de transmission est entraînée entre une poulie de sortie 29 montée sur l'extrémité avant de l'arbre longitudinal 26 et une poulie 30 d'entrée du ventilateur 13, si bien que la puissance fournie par le moteur 5 est transmise au ventilateur 13 par une première transmission Bl à courroie, l'arbre longitudinal 26 et une seconde transmission B2 à courroie. La première transmission Bl à courroie est une transmission du type à embrayage de tension possédant une poulie 28a de tension qui peut être mise sélectivement en contact sous pression avec la courroie 28 ou écartée de celle-ci, si bien que la transmission à courroie B1 joue le rôle d'un embrayage permettant la transmission d'énergie au ventilateur 13 et l'interruption de cette transmission. D'autre part, la seconde transmission à courroie B2 comporte une poulie fixe de tension 31a.
Comme l'indique la figure 7, l'arbre longitudinal 26 est placé à la face interne par rapport au capot 15 du moteur et au-dessus de la roue arrière 2, si bien qu'il ne gêne pas la roue arrière 2 utilisée pour la direction du véhicule. En outre, comme l'indiquent les figures 6, 8 et 9, cet arbre longitudinal 26 est supporté afin qu'il puisse tourner dans un tube 32 de section circulaire par des paliers, et ce tube 32 a son extrémité arrière qui est supportée sur le châssis 100 du véhicule par un montant 33 de support et son extrémité avant qui est supportée par un montant 34 de support sur une plaque 35 de support de ventilateur ayant une configuration en L en plan.
Comme l'indique la figure 10, le ventilateur 13 est fixé par des boulons à la face avant de la plaque 35. En outre, une partie supérieure d'un carter de ventilateur est raccordée par un organe 36 de raccordement au châssis auxiliaire 20 de support du réceptacle. L'organe 36 de raccordement possède une plaque 36A fixée au châssis auxiliaire 20 par un élément de cornière 36a fixé à sa face avant et une plaque 36B en forme de cornière fixée au carter du ventilateur. L'élément de cornière 36a et la plaque 36B en forme de cornière sont raccordés par boulonnage, l'un à l'autre, et une extrémité inférieure de la plaque 36A qui est fixée au châssis auxiliaire 20 est fixée par des boulons à la plaque 35 de support de ventilateur, si bien que le support de la plaque 35 et du carter de ventilateur est renforcé.
Un conduit avant 12 raccordé à une ouverture d'entrée du ventilateur 13 est formé par un conduit souple qui permet un déplacement vertical de l'unité à tondeuse 90. D'autre part, le conduit arrière 14 est un conduit rigide qui peut être raccordé à une bride et séparé de celle-ci lors du déversement du réceptacle 16. Ainsi, comme l'indique la figure 11, une partie 14a de bride placée à l'extrémité arrière du conduit arrière 14 et une partie 17a de bride placée à l'extrémité avant d'une buse 17 d'introduction d'herbe du réceptacle 16 peuvent être raccordées progressivement lorsque le réceptacle 16 est maintenu horizontalement. En outre, pour que l'étanchéité soit assurée au niveau de ce raccord à bride, un élément 37 d'étanchéité formé d'éponge est fixé à la partie 17a de flasque de la buse 17 d'introduction d'herbe du réceptacle 16.
Comme indiqué par le trait mixte à deux points de la figure 4, le capot 15 du moteur peut être ouvert et fermé par pivotement autour de la partie arrière du corps du véhicule. A la face inférieure du réceptacle 16, un organe 38 de fixation de capot est destiné à maintenir le capot 15 à l'état d'ouverture. Comme l'indique la figure 12, cet organe 38 de fixation de capot a un élément 38a de caoutchouc et un crochet 38b fixé à l'élément 38a, et l'organe 38 de fixation est fixé à la face inférieure du réceptacle 16 afin qu'il puisse pivoter autour d'un axe vertical. En outre, cet organe 38 de fixation de capot, lorsqu'il n'est pas utilisé, est retenu par un trou d'un élément 39 de coopération formé sur le réceptacle 16 afin qu'il ne s'écarte pas. D'autre part, l'organe 38 de fixation, lorsqu'il est utilisé, est retenu dans un trou de coopération formé dans le capot 15 du moteur afin que ce capot 15 soit maintenu à l'état d'ouverture.
Comme représenté sur les figures 6 et 8, le moteur 5 est supporté sur le châssis 100 du véhicule en étant isolé des vibrations par quatre éléments de caoutchouc 40 assurant l'isolement des vibrations. Les éléments 40 de caoutchouc placés en arrière du moteur 5 sont disposés entre les faces inférieures respectives de deux plaques droite et gauche 41a formant cornière qui sont fixées à la face arrière d'une plaque 41 d'extrémité arrière qui est elle-même fixée à la face arrière du moteur 5 et à la face supérieure du châssis 100 du véhicule. Une équerre en L 33a, formant une partie de fixation au véhicule, est fixée à la face avant du montant 33 de support du tube 32 de section circulaire et de façon continue à la face supérieure du tube 32, et un élément 42 de caoutchouc d'isolement des vibrations est placé entre cette équerre 33a et la plaque 41a afin qu'il empêche les vibrations latérales du moteur 5 lorsque la transmission B1 à embrayage par tension de courroie est en prise.
Bien entendu, diverses modifications peuvent être apportées par l'homme de l'art aux appareils qui viennent d'être décrits uniquement à titre d'exemple non limitatif sans sortir du cadre de l'invention.

Claims (6)

REVENDICATIONS
1. Appareil de déversement destiné à une tondeuse à gazon, afin qu'il déverse l'herbe coupée par inclinaison d'un réceptacle d'herbe contenant l'herbe coupée, caractérisé en ce qu'il comprend
un mécanisme pliant (70) à bielle de levage du réceptacle d'herbe, le mécanisme à bielle de levage comprenant un organe inférieur (60) de support dont une première extrémité est raccordée à un corps de tondeuse (100) et un organe supérieur (50) de support dont une première extrémité est raccordée à l'autre extrémité de l'organe inférieur (60) de support,
un vérin de levage (81) destiné à manoeuvrer le mécanisme pliant (70) à bielle de levage entre une position inférieure dans laquelle le mécanisme à bielle est plié et les organes supérieur et inférieur de support sont rapprochés l'un de l'autre, et une position supérieure dans laquelle le mécanisme à bielle est allongé et les organes supérieur et inférieur de support sont écartés l'un de l'autre, et
un vérin de déversement (82) destiné à faire pivoter un bras (16b) de pivot de réceptacle d'herbe qui est raccordé de manière pivotante à l'autre extrémité de l'organe supérieur (50) de support.
2. Appareil de déversement selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'organe inférieur (60) de support du mécanisme pliant (70) à bielle comporte une tringlerie à quatre côtés constituée essentiellement d'un premier et d'un second levier coudé (61, 62) et d'une bielle de raccordement (63) destinée à interconnecter le premier et le second levier coudé (61, 62), et l'organe supérieur (50) de support prolonge de façon continue la bielle de raccordement (63).
3. Appareil de déversement selon la revendication 2, caractérisé en ce que le vérin de levage (63) est raccordé au premier levier coudé, et le mécanisme pliant à bielle de levage est commuté de la position inférieure à la position supérieure afin que le réceptacle d'herbe soit déplacé vers le haut et vers l'arrière par rapport au corps de tondeuse lors des mouvements de pivotement du premier et du second levier coudé vers l'arrière du corps de tondeuse.
4. Appareil de déversement selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'organe supérieur (50) de support du mécanisme à bielle de levage prolonge de façon continue la bielle de raccordement (63) avec une certaine inclinaison par rapport à celle-ci de manière qu'il soit pratiquement parallèle au premier levier coudé lorsque le mécanisme de levage a sa position basse.
5. Appareil de déversement selon la revendication 1, caractérisé en ce que le réceptacle d'herbe (16) comporte une ouverture (16a) d'évacuation et un couvercle (18) d'ouverture-fermeture de l'ouverture d'évacuation (16a), et l'appareil comporte en outre un mécanisme (19) à bielle d'ouverture-fermeture de couvercle destiné à orienter l'ouverture (16a) vers le bas et à écarter le couvercle (18) de l'ouverture (16a) lors du mouvement de pivotement du bras pivotant provoqué par le vérin de déversement.
6. Appareil de déversement selon la revendication 1, caractérisé en ce que la tondeuse possède un châssis auxiliaire (20) disposé avec une configuration pratiquement en
U autour de la région arrière du corps de tondeuse, et l'organe inférieur (6) de support du mécanisme pliant à bielle de levage est fixé au châssis auxiliaire (20).
FR9613735A 1996-03-22 1996-11-12 Appareil de deversement pour tondeuse a gazon Expired - Lifetime FR2746253B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP06567396A JP3200557B2 (ja) 1996-03-22 1996-03-22 芝刈機

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2746253A1 true FR2746253A1 (fr) 1997-09-26
FR2746253B1 FR2746253B1 (fr) 2001-04-06

Family

ID=13293761

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9613735A Expired - Lifetime FR2746253B1 (fr) 1996-03-22 1996-11-12 Appareil de deversement pour tondeuse a gazon

Country Status (2)

Country Link
JP (1) JP3200557B2 (fr)
FR (1) FR2746253B1 (fr)

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6012273A (en) * 1997-09-24 2000-01-11 Kubota Corporation Vertically movable grass catcher for a mower
EP1138187A1 (fr) * 2000-03-30 2001-10-04 Kubota Corporation Faucheuse à dispositf de ramassage
EP1142466A1 (fr) * 2000-04-04 2001-10-10 OFFICINE BIEFFEBI S.r.l. Faucheuse frontale munie d'un récepteur d'herbe central et d'un système de déchargement par l'arrière
FR2822343A1 (fr) * 2001-02-13 2002-09-27 Kubota Kk Tondeuse a gazon autoportee
EP1312250A1 (fr) * 2001-11-16 2003-05-21 Caroni S.p.A. Tondeuse à gazon avec dispositif pour basculer le récipient
EP1317878A1 (fr) * 2001-12-04 2003-06-11 Kubota Corporation Tondeuse à gazon avec collecteur d'herbe
FR2915847A1 (fr) * 2007-05-09 2008-11-14 Kubota Kk Tondeuse a gazon comportant un collecteur d'herbe pivotant au moyen d'un verin
EP3025576A1 (fr) * 2014-11-28 2016-06-01 Iseki & Co., Ltd. Tondeuse
WO2017208047A1 (fr) * 2016-05-28 2017-12-07 Husqvarna Ab Véhicule d'entretien de gazon ayant un ensemble décharge de résidus de jardinage

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4487007A (en) * 1983-06-27 1984-12-11 Excel Industries, Inc. Storage box for mower clippings
FR2569632A1 (fr) * 1984-09-05 1986-03-07 Orenstein & Koppel Ag Vehicule automoteur muni d'un equipement de godet basculant
US4984420A (en) * 1988-02-12 1991-01-15 Kubota, Ltd. Dumping apparatus for grass catcher
JPH0515229A (ja) * 1991-06-28 1993-01-26 Iseki & Co Ltd 乗用型芝刈機における芝収容装置
DE9401814U1 (de) * 1994-02-03 1995-06-01 Wiedenmann GmbH, 89192 Rammingen Mehrzweck-Arbeitsgerät mit aufsattelbarem Transportaufbau
GB2288717A (en) * 1994-04-27 1995-11-01 Francis Pepys Durie Moore Tip-up grass box for lawn mower

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4487007A (en) * 1983-06-27 1984-12-11 Excel Industries, Inc. Storage box for mower clippings
FR2569632A1 (fr) * 1984-09-05 1986-03-07 Orenstein & Koppel Ag Vehicule automoteur muni d'un equipement de godet basculant
US4984420A (en) * 1988-02-12 1991-01-15 Kubota, Ltd. Dumping apparatus for grass catcher
JPH0515229A (ja) * 1991-06-28 1993-01-26 Iseki & Co Ltd 乗用型芝刈機における芝収容装置
DE9401814U1 (de) * 1994-02-03 1995-06-01 Wiedenmann GmbH, 89192 Rammingen Mehrzweck-Arbeitsgerät mit aufsattelbarem Transportaufbau
GB2288717A (en) * 1994-04-27 1995-11-01 Francis Pepys Durie Moore Tip-up grass box for lawn mower

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 017, no. 278 (C - 1065) 28 May 1993 (1993-05-28) *

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6012273A (en) * 1997-09-24 2000-01-11 Kubota Corporation Vertically movable grass catcher for a mower
EP1138187A1 (fr) * 2000-03-30 2001-10-04 Kubota Corporation Faucheuse à dispositf de ramassage
US6513312B1 (en) 2000-03-30 2003-02-04 Kubota Corporation Mower with a grass catcher
EP1142466A1 (fr) * 2000-04-04 2001-10-10 OFFICINE BIEFFEBI S.r.l. Faucheuse frontale munie d'un récepteur d'herbe central et d'un système de déchargement par l'arrière
US6591596B2 (en) 2000-04-04 2003-07-15 Officine Bieffebi Srl Front cutting grass-cutting machine with central container and rear unloading system
FR2822343A1 (fr) * 2001-02-13 2002-09-27 Kubota Kk Tondeuse a gazon autoportee
WO2003041486A1 (fr) * 2001-11-16 2003-05-22 Caroni S.P.A. Tondeuse a gazon avec dispositif de bascule permettant de vider l'herbe dans un bac
EP1312250A1 (fr) * 2001-11-16 2003-05-21 Caroni S.p.A. Tondeuse à gazon avec dispositif pour basculer le récipient
EP1317878A1 (fr) * 2001-12-04 2003-06-11 Kubota Corporation Tondeuse à gazon avec collecteur d'herbe
US6840029B2 (en) 2001-12-04 2005-01-11 Kubota Corporation Lawn mower having a displaceable grass catcher
FR2915847A1 (fr) * 2007-05-09 2008-11-14 Kubota Kk Tondeuse a gazon comportant un collecteur d'herbe pivotant au moyen d'un verin
EP3025576A1 (fr) * 2014-11-28 2016-06-01 Iseki & Co., Ltd. Tondeuse
WO2017208047A1 (fr) * 2016-05-28 2017-12-07 Husqvarna Ab Véhicule d'entretien de gazon ayant un ensemble décharge de résidus de jardinage

Also Published As

Publication number Publication date
JPH09252624A (ja) 1997-09-30
JP3200557B2 (ja) 2001-08-20
FR2746253B1 (fr) 2001-04-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2822343A1 (fr) Tondeuse a gazon autoportee
FR2860386A1 (fr) Appareil collecteur d'herbe et tondeuse le comportant
EP2225933B1 (fr) Dispositif de taille embarqué
FR2587656A1 (fr) Dispositif d'equilibrage pour volet arriere de vehicule automobile
FR2891108A1 (fr) Machine a tondre a dechargement par l'arriere
FR2528085A1 (fr) Dispositif gravillonneur porte
EP0880880A2 (fr) Tondeuse à gazon à conducteur porté comprenant notamment un collecteur pour l'herbe coupée
EP0552120B1 (fr) Faucheuse à délestage dynamique
EP0069611B1 (fr) Dispositif élévateur d'une plate-forme, monté sur un véhicule automobile
FR2931031A1 (fr) Tondeuse a gazon avec unite de collecte d'herbe
FR3019966A1 (fr) Tondeuse a gazon
FR2862480A1 (fr) Systeme collecteur d'herbe ayant un conduit
FR2746253A1 (fr) Appareil de deversement pour tondeuse a gazon
FR2696070A1 (fr) Herse rotative dont les poutres peuvent pivoter vers le haut pour le transport.
FR2659186A1 (fr) Dispositif de travail agricole destine a etre monte a l'avant d'un tracteur.
BE1009336A3 (fr) Dispositif pour augmenter la contenance d'un reservoir presentant des parois de reservoir, dispositif pour son actionnement et sa mise en oeuvre.
FR2752011A1 (fr) Dispositif d'ouverture et de fermeture d'une fenetre de vehicule
EP0558431B1 (fr) Faucheuse avec un organe de protection perfectionné
FR2641743A1 (fr) Vehicule amenage pour etre equipe d'un outil interchangeable et outil destine a equiper un tel vehicule
FR2679732A1 (fr) Dispositif groupeur de balles de fourrage cylindriques.
EP0843046B1 (fr) Machine de balayage et de ramassage des matières balayées
FR2522471A1 (fr) Vehicule de transport de recolte a dechargement automatique
FR2527581A1 (fr) Plate-forme d'acces
FR2859068A1 (fr) Tondeuse a gazon autoportee
FR2506360A1 (fr) Balayeuse mobile

Legal Events

Date Code Title Description
PLFP Fee payment

Year of fee payment: 20