FR2745065A1

FR2745065A1 - Method of applying decorative cover to cigarette lighter

Info

Publication number: FR2745065A1
Application number: FR9602121A
Authority: FR
Inventors: Borgne Andre Le
Original assignee: Hameur et Cie
Current assignee: Hameur et Cie
Priority date: 1996-02-21
Filing date: 1996-02-21
Publication date: 1997-08-22
Anticipated expiration: 2016-02-21
Also published as: FR2745065B1

Abstract

The method uses a label (1) coated with a plastics film (2). The label encloses the lighter around its edge. The film has an inner adhesive layer (3). The length of the film exceeds the length of the label. The surplus part of the film covers the superimposed edges of the label when the label is placed on the body of the lighter.

Description

PROCÉDÉ D' HABILLAGE D'UN BRIQUET ET BRIQUET
OBTENU SELON CE PROCÉDÉ
La présente invention a pour objet un procédé d'habillage ou de décoration du corps d'un briquet ou analogue ainsi que les objets obtenus selon ce procédé.METHOD OF DRESSING A LIGHTER AND LIGHTER
OBTAINED ACCORDING TO THIS PROCESS
The subject of the present invention is a method of covering or decorating the body of a lighter or the like, as well as the objects obtained by this method.

Les briquets jetables ou non rechargeables sont constitués essentiellement par un corps constituant un réservoir de combustible en matière plastique, un mécanisme d'allumage, un capuchon protecteur et dans certains cas d'une mollette de réglage de hauteur de la flamme. Ils sont très répandus et souvent utilisés comme des objets publicitaires.Disposable or non-refillable lighters consist essentially of a body constituting a plastic fuel tank, an ignition mechanism, a protective cap and in some cases a flame height adjustment wheel. They are very widespread and often used as promotional items.

Actuellement, la plupart des briquets sont décorés par dépôt direct ce qui augmente sensiblement le coût de production.Currently, most lighters are decorated by direct deposit which significantly increases the cost of production.

Par ailleurs, ce procédé ne permet pratiquement qu'une impression sur les deux grandes faces du réservoir.Furthermore, this process practically only allows printing on the two large faces of the tank.

Pour pallier cette inconvénient il a déjà été proposé de remplacer l'impression directe par une étiquette ou revêtement permettant d'entourer complètement le corps du briquet. En général, le revêtement (étiquette ou autre) est fermé autour du corps du réservoir par une soudure selon une génératrice du corps de briquet. Un des problèmes qui subsiste réside toutefois dans le fait que pour obtenir une liaison solide et sans décalage, la ligne de soudure doit se trouver sur un grand côté du réservoir de combustible qui est exposé aux efforts mécaniques. Dans le cas d'une étiquette imprimée, celle-ci peut être facilement détruite et, d'autre part, il est pratiquement impossible de faire coïncider d'une manière répétitive et précise les deux bords de l'étiquette. To overcome this drawback, it has already been proposed to replace direct printing with a label or coating allowing the body of the lighter to be completely surrounded. In general, the coating (label or other) is closed around the body of the tank by a weld according to a generator of the lighter body. One of the problems which remains however lies in the fact that in order to obtain a solid connection without offset, the weld line must be on a long side of the fuel tank which is exposed to mechanical stresses. In the case of a printed label, this can be easily destroyed and, on the other hand, it is practically impossible to cause the two edges of the label to coincide in a repetitive and precise manner.

Compte tenu des différences de longueur des étiquettes et/ou du périmètre du réservoir, on est amené à procéder à une superposition des deux bords de l'étiquette. Cette superposition se traduit par une surépaisseur qui constitue une ligne d'accrochage et conduit assez fréquemment à un arrachage de l'étiquette. Or, les briquets se trouvent souvent dans la poche des utilisateurs et peuvent être en contact avec des objets durs tels que des pièces de monnaie clés ou analogues qui sont susceptibles de produire une déchirure. Un autre inconvénient, résultant de la souplesse de l'étiquette, se traduit assez fréquemment des déformations du motif surtout dans les zones supérieure et inférieure.Given the differences in the length of the labels and / or the perimeter of the reservoir, it is necessary to superimpose the two edges of the label. This superposition results in an extra thickness which constitutes a hooking line and quite often leads to tearing off of the label. However, lighters are often found in the pocket of users and can be in contact with hard objects such as key coins or the like which are capable of producing a tear. Another drawback, resulting from the flexibility of the label, fairly frequently results in deformations of the pattern, especially in the upper and lower zones.

Par ailleurs, il a déjà été proposé de révêtir extérieurement l'étiquette par une pellicule plastique de protection donnant un aspect plus séduisant à l'habillage.Furthermore, it has already been proposed to coat the label externally with a protective plastic film giving a more attractive appearance to the covering.

Mais la ligne ou zone d'accrochage constituée par une épaisseur de papier et de film subsiste.But the line or area of attachment formed by a thickness of paper and film remains.

La présente invention a pour objet de pallier les inconvénients ci-dessus et de permettre la réalisation d'un habillage constitué par une étiquette revêtue d'une pellicule de matière plastique à longue durée de vie.The object of the present invention is to overcome the above drawbacks and to allow the production of a covering consisting of a label coated with a plastic film with a long service life.

Selon l'invention, l'étiquette pour briquet ou analogue comprenant une feuille décorée recouverte par une pellicule de matière plastique pour entourer la périphérie du corps d'un briquet sur toute la hauteur de celui-ci, l'étiquette étant assemblée bord sur bord est caractérisée en ce que la pellicule matière plastique est d'une longueur supérieure à celle de l'étiquette sur l'un des côtés de celle-ci. According to the invention, the lighter label or the like comprising a decorated sheet covered with a plastic film to surround the periphery of the body of a lighter over the entire height thereof, the label being assembled edge on edge is characterized in that the plastic film is of a length greater than that of the label on one of the sides thereof.

Ainsi, lors de la pose de l'étiquette sur le corps du réservoir de briquet, les parties décorées de l'étiquette se recouvrent mais la partie excédentaire de la pellicule plastique vient recouvrir la zone de superposition et la protège en masquant la zone d'accrochage.Thus, when the label is applied to the body of the lighter tank, the decorated parts of the label overlap but the excess part of the plastic film covers the overlapping zone and protects it by masking the zone of hanging.

D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront au cours de la description qui va suivre d'un mode particulier de réalisation, donné uniquement à titre d'exemple non limitatif, en regard des dessins qui représentent
- La figure 1, une étiquette selon l'invention ;
- la figure 2, une vue en coupe de la zone de recouvrement
des bords de l'étiquette à échelle agrandie ;
- la figure 3, une vue d'un briquet décoré selon
l'invention.Other characteristics and advantages of the present invention will appear during the description which follows of a particular embodiment, given solely by way of nonlimiting example, with reference to the drawings which represent
- Figure 1, a label according to the invention;
- Figure 2, a sectional view of the overlap area
edges of the label on an enlarged scale;
- Figure 3, a view of a lighter decorated according to
the invention.

Sur la figure 1 est représentée à plat en vue de face une étiquette selon l'invention, comprenant un support papier de préférence préimprimé 1 recouvert par une pellicule de matière plastique 2 telle que du polyéthylène. Conforméoeent à l'invention, la longueur de la pellicule plastique 2 est supérieure à la longueur de l'étiquette imprimée 1 de manière à constituer un rebord. La largeur du rebord de film plastique est par exemple de 2 à 3 mm. De préférence, la face inférieure de l'étiquette 1 et la face inférieure de la pellicule 2 sont revêtues d'un adhésif très résistant 3.In Figure 1 is shown flat in front view a label according to the invention, comprising a paper support preferably preprinted 1 covered with a plastic film 2 such as polyethylene. In accordance with the invention, the length of the plastic film 2 is greater than the length of the printed label 1 so as to constitute a rim. The width of the plastic film edge is for example 2 to 3 mm. Preferably, the underside of the label 1 and the underside of the film 2 are coated with a very resistant adhesive 3.

Camme cela apparaît mieux sur la figure 2, sur laquelle les dimensions ont été exagérées pour faciliter la compréhension lors de la pose sur le briquet, les bords 4 et 5 de la feuille 1 sont superposés, ce qui donne une surépaisseur et surtout une ligne d'accrochage 6 égale à l'épaisseur du papier qui est de l'ordre de deux à cinq dixièmes de millimètre. Le décrochement 6 est complètement recouvert par la pellicule 2 qui est environ dix fois moins épaisse et il n'y a plus ainsi de zone d'accrochage permettant un arrachage éventuel de l'étiquette.Camme that appears better on figure 2, on which the dimensions were exaggerated to facilitate comprehension during the installation on the lighter, the edges 4 and 5 of the sheet 1 are superimposed, which gives an extra thickness and especially a line d 'hanging 6 equal to the thickness of the paper which is of the order of two to five tenths of a millimeter. The recess 6 is completely covered by the film 2 which is approximately ten times thinner and there is no longer any attachment zone allowing possible tearing of the label.

Dans le cas où le briquet est muni d'une molette de réglage de hauteur de la flamme, on prévoit dans l'étiquette 1 et dans le film 2, comme cela apparaît sur la figure 1, une découpe rectangulaire 7 destinée à permettre le passage de ladite molette. La découpe 7 est effectuée de sorte que la ligne de recouvrement 6 de l'étiquette se trouve, de manière à être moins visible, dans un angle du corps du briquet qui est de section générale rectangulaire à bords arrondis.In the case where the lighter is provided with a flame height adjustment wheel, provision is made in the label 1 and in the film 2, as appears in FIG. 1, a rectangular cutout 7 intended to allow passage of said wheel. The cut 7 is carried out so that the overlap line 6 of the label is located, so as to be less visible, in an angle of the body of the lighter which is of generally rectangular section with rounded edges.

L'étiquette de papier peut être imprimée à grande vitesse, par exemple, en offset et est enduite par la couche d'adhésif 3, à la suite de quoi, l'ensemble est recouvert par la pellicule 2 elle-même revêtue d'un adhésif. On obtient ainsi un habillage complet du corps du briquet qui s'est avéré être résistant à tous les contacts que celui-ci peut rencontrer. Dans ce qui précède, l'étiquette 1 était imprimée à plat. Elle peut également présenter des reliefs tels qu'un gauffrage, la fixation obtenue étant identique.The paper label can be printed at high speed, for example, in offset and is coated with the adhesive layer 3, after which, the whole is covered by the film 2 itself coated with a adhesive. This gives a complete covering of the body of the lighter which has been found to be resistant to all the contacts which it may encounter. In the above, label 1 was printed flat. It can also have reliefs such as embossing, the fixing obtained being identical.

Sur la figure 3, on distingue sur le corps du briquet deux lignes parallèles respectivement 6 et 8. La ligne 6 provient de la superposition des bords 4 et 5 de l'étiquette 1 et la ligne 8 de l'affleurement de la pellicule 2. Mais cet effet est simplement visuel, la ligne 8 étant imperceptible au toucher.In FIG. 3, there are two parallel lines 6 and 8 on the body of the lighter. Line 6 comes from the superposition of the edges 4 and 5 of the label 1 and line 8 from the outcrop of the film 2. But this effect is simply visual, line 8 being imperceptible to the touch.

Le procédé, selon l'invention, est à fortiori valable dans le cas où l'étiquette serait à poser bord à bord.The method according to the invention is a fortiori valid in the case where the label is to be placed edge to edge.

Il va de soi que de nombreuses variantes peuvent être apportées, notamment par substitution de moyens techniques équivalents, sans sortir pour cela du cadre de l'invention. It goes without saying that many variants can be made, in particular by substitution of equivalent technical means, without departing from the scope of the invention.

Claims

REVEND I CAT IONS 1. Procédé d'habillage du corps d' un briquet au moyen d'une étiquette (1) revêtue d'une pellicule plastique (2), l'étiquette (1) entourant le corps du briquet bord sur bord l'étiquette (1) et la pellicule plastique (2) étant du côté intérieur revêtues d'un adhésif (3), caractérisé en ce que la longueur de la pellicule (2) plastique excède la longueur de l'étiquette (3), la partie excédentaire de la pellicule (2) recouvrant la superposition des bords de l'étiquette (1) lorsque l'étiquette est posée sur le corps du briquet.RESELL I CAT IONS 1. Method for dressing the body of a lighter by means of a label (1) coated with plastic film (2), the label (1) surrounding the body of the lighter edge on edge l the label (1) and the plastic film (2) being on the inside coated with an adhesive (3), characterized in that the length of the plastic film (2) exceeds the length of the label (3), the Excess part of the film (2) covering the overlapping of the edges of the label (1) when the label is placed on the body of the lighter.

20 Briquet obtenu par le procédé selon la revendication 1. 20 Lighter obtained by the method according to claim 1.