FR2739253A1 - Storage and irrigation of potted plants - Google Patents

Storage and irrigation of potted plants Download PDF

Info

Publication number
FR2739253A1
FR2739253A1 FR9511630A FR9511630A FR2739253A1 FR 2739253 A1 FR2739253 A1 FR 2739253A1 FR 9511630 A FR9511630 A FR 9511630A FR 9511630 A FR9511630 A FR 9511630A FR 2739253 A1 FR2739253 A1 FR 2739253A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
tanks
installation according
water
supply
installation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9511630A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2739253B1 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR9511630A priority Critical patent/FR2739253B1/en
Publication of FR2739253A1 publication Critical patent/FR2739253A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2739253B1 publication Critical patent/FR2739253B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01GHORTICULTURE; CULTIVATION OF VEGETABLES, FLOWERS, RICE, FRUIT, VINES, HOPS OR SEAWEED; FORESTRY; WATERING
    • A01G27/00Self-acting watering devices, e.g. for flower-pots
    • A01G27/001Self-acting watering devices, e.g. for flower-pots with intermittent watering means

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Cultivation Receptacles Or Flower-Pots, Or Pots For Seedlings (AREA)

Abstract

The installation for the storage and irrigation of potted plants comprises a water reservoir (1) and watertight trays (4), taking the potted plants (5), connected to a supply and emptying circuit (10). The installation has supply (13) and emptying (14) controls for the trays formed by a pump (15), driven through a control block (23), and by a purge valve (17) respectively. The trays are each equipped with drains (18) for limiting the water level to a predetermined value (21) and for evacuating it if too full through a return pipe (20) to the reservoir. The water height limiter and evacuator drain comprises a spillway (19) communicating with the return pipe. Each tray is connected to a diversion supply/emptying circuit (10), one of which is provided with a flow rate control (24).

Description

L'invention concerne le domaine de l'arrosage tant en horticulture qu'en arboriculture et, plus particulièrement, de l'arrosage ou humidification de végétaux divers conditionnés en pots ou analogues. The invention relates to the field of watering in both horticulture and arboriculture and, more particularly, the watering or humidification of various plants packaged in pots or the like.

De manière classique, en horticulture par exemple, certaines plantes sont cultivées dans des pots munis d'ouvertures en leur fond ou sur leurs flancs à proximité du fond. Ces ouvertures ont pour fonction première d'éviter toute rétention d'eau susceptible de noyer le système racinaire et d'entraîner le dépérissement des plantes. Conventionally, in horticulture for example, certain plants are cultivated in pots provided with openings at the bottom or on their sides near the bottom. The main function of these openings is to prevent any water retention that could drown the root system and cause the plants to die back.

Pour assurer la croissance et l'embellissement des plantes ainsi conditionnées, il est connu dans le domaine susmentionné, de mettre en oeuvre un arrosage ou une humification par subirrigation. To ensure the growth and beautification of the plants thus conditioned, it is known in the aforementioned field to use watering or humification by subirrigation.

Une telle humification par subirrigation est assurée par une installation spécifique sur laquelle sont stockées et cultivées les plantes en pots. Cette installation comporte généralement au moins des groupes de tablettes ou bacs étanches raccordés par leur fond à un même circuit d'alimentation et de vidange pourvu d'une pompe pouvant aspirer l'eau d'un réservoir situé en contre-bas des bacs. Such sub-irrigation humidification is ensured by a specific installation on which the potted plants are stored and cultivated. This installation generally comprises at least groups of sealed shelves or tanks connected by their bottom to the same supply and drain circuit provided with a pump capable of drawing water from a reservoir located below the tanks.

La subirrigation consiste, de manière automatique et périodique, à déclencher le fonctionnement de la pompe, de façon à remplir les bacs d'eau jusqu'à un niveau maximal prédéterminé puis, lorsque ce niveau est atteint, à arrêter le fonctionnement de la pompe pour permettre une lente vidange des bacs par gravité. Subirrigation consists, automatically and periodically, in starting the operation of the pump, so as to fill the tanks with water up to a predetermined maximum level and then, when this level is reached, in stopping the operation of the pump to allow a slow emptying of the tanks by gravity.

Ainsi, la subirrigation permet d'immerger une partie du système racinaire des plantes et d'humidifier par capillarité la motte de terre des plantes. Bien entendu, ce mode d'humidification est possible uniquement avec des plantes dont les pots présentent un fond ou des flancs percés. Les ouvertures basses de ces pots possèdent ainsi pour seconde fonction, celle d'assurer le passage de l'eau d'humidification. De manière connue, afin d'éviter une asphyxie des racines, le niveau d'eau maximal ne correspond qu'à une fraction de la hauteur des pots.Thus, subirrigation makes it possible to immerse part of the root system of plants and to humidify the soil clod of plants by capillary action. Of course, this method of humidification is only possible with plants whose pots have a bottom or pierced sides. The lower openings of these pots thus have a second function, that of ensuring the passage of the humidifying water. In known manner, in order to avoid asphyxiation of the roots, the maximum water level corresponds only to a fraction of the height of the pots.

Lors d'une humidification par subirrigation, la quantité d'eau fournie aux plantes est déterminée par le niveau maximal et par la durée d'irrigation correspondant à la somme des temps de remplissage et de vidange des bacs. Ces deux paramètres sont évidemment identiques pour l'ensemble des bacs d'une même installation, de sorte qu'il est nécessaire que toutes les plantes stockées dans un même groupe de bacs présentent les mêmes besoins en eau. During humidification by subirrigation, the quantity of water supplied to the plants is determined by the maximum level and by the duration of irrigation corresponding to the sum of the filling and emptying times of the tanks. These two parameters are obviously identical for all the tanks of the same installation, so it is necessary that all the plants stored in the same group of tanks have the same water needs.

Afin d'assurer la conservation d'un ensemble hétérogène de plantes, il apparaît donc nécessaire de regrouper ces dernières en catégories selon leurs besoins d'humidification et de les disposer dans les bacs autant d'installations que de catégories de besoins. Compte-tenu de la diversité des besoins en eau des plantes disponibles en pots, il s'avère impossible, en pratique, pour des raisons de coût, de mettre en oeuvre une installation pour chaque catégorie de plantes. In order to ensure the conservation of a heterogeneous set of plants, it therefore appears necessary to group them into categories according to their humidification needs and to place them in the tanks as many facilities as categories of needs. Given the diversity of water needs of plants available in pots, it turns out to be impossible, in practice, for cost reasons, to install an installation for each category of plants.

Un objet de l'invention est donc de proposer une installation unique disposant de plusieurs bacs où il est possible d'établir des hauteurs d'eau différentes afin de pouvoir assurer la subirrigation simultanée de plantes au besoins hygrométriques disparates. An object of the invention is therefore to propose a single installation having several tanks where it is possible to establish different water heights in order to be able to ensure the simultaneous subirrigation of plants with disparate hygrometric needs.

Par ailleurs, le problème de l'arrosage de plantes en pots ne se pose pas seulement sur les lieux de culture. I1 est, en effet, nécessaire de pouvoir maintenir ces plantes dans un état d'intégrité, voire de présentation, indispensable à la commercialisation sur les lieux de transit ou de vente. In addition, the problem of watering plants in pots does not only arise in places of cultivation. It is, indeed, necessary to be able to maintain these plants in a state of integrity, even of presentation, essential for the marketing on the places of transit or sale.

Un autre objectif de l'invention est donc de proposer une installation de stockage équipée d'un système d'arrosage, une telle installation pouvant, notamment, constituer un présentoir vente. Another objective of the invention is therefore to propose a storage installation equipped with a sprinkler system, such an installation possibly, in particular, constituting a sales display.

Pour atteindre ces buts, I'installation de stockage et d'humidification par subirrigation de plantes en pots ou analogue est du type comprenant
- un réservoir d'eau,
- au moins un bac étanche apte à recevoir des plantes en pots et raccordé
à un circuit d'alimentation et de vidange,
- des moyens de commande de l'alimentation et des moyens de contrôle
de la vidange du bac.
To achieve these goals, the installation for storage and humidification by subirrigation of potted plants or the like is of the type comprising
- a water tank,
- at least one watertight container suitable for receiving potted plants and connected
to a supply and drain circuit,
- power control means and control means
emptying the tank.

Selon l'invention, I'installation comporte au moins deux bacs, chacun d'entre-eux étant équipé de moyens de limitation du niveau d'eau à une valeur prédéterminée et d'évacuation d'un trop plein par une canalisation de retour vers le réservoir. According to the invention, the installation comprises at least two tanks, each of them being equipped with means for limiting the water level to a predetermined value and for discharging an overflow by a return pipe to The reservoir.

Diverses autres caractéristiques ressortent de la description faite ci dessous en référence aux dessins annexés qui montrent, à titre d'exemples non limitatifs, des formes de réalisation et de mise en oeuvre de l'objet de l'invention. Various other characteristics will emerge from the description given below with reference to the appended drawings which show, by way of nonlimiting examples, embodiments and implementation of the subject of the invention.

La fig. 1 est une vue schématique d'une forme préférée de réalisation de l'installation selon l'invention. Fig. 1 is a schematic view of a preferred embodiment of the installation according to the invention.

La fig. 2 est une vue schématique d'une autre forme de réalisation d'une installation conforme à l'invention. Fig. 2 is a schematic view of another embodiment of an installation according to the invention.

Comme cela apparaît à la fig. 1, I'installation selon l'invention, pour le stockage et l'humidification par subirrigation de plantes en pots, comprend un réservoir tampon 1 pourvu de moyens de remplissage 2. Dans l'exemple illustré, ces moyens de remplissage 2 sont formés par une ouverture accessible par un couvercle amovible 3 permettant un approvisionnement en eau et, éventuellement, un apport en fertilisants. L'installation comporte aussi au moins deux bacs étanches 4,. 42 aptes à recevoir des plantes en pots 5. Sur la fig. 1, I'installation comprend, à titre d'exemple, trois bacs 41, 42. 4, supportés par une structure 6 représentée à titre schématique en traits mixtes.Une telle structure 6 est formée de montants 7 et de traverses 8 définissant différents niveaux sur lesquels sont disposés des bacs 4, de façon, notamment, à former un présentoir de vente. As shown in fig. 1, the installation according to the invention, for the storage and humidification by subirrigation of potted plants, comprises a buffer tank 1 provided with filling means 2. In the example illustrated, these filling means 2 are formed by an opening accessible by a removable cover 3 allowing a supply of water and, optionally, a supply of fertilizers. The installation also includes at least two watertight containers 4,. 42 suitable for receiving potted plants 5. In FIG. 1, the installation comprises, by way of example, three tanks 41, 42. 4, supported by a structure 6 shown diagrammatically in dashed lines. Such a structure 6 is formed of uprights 7 and crosspieces 8 defining different levels on which are arranged trays 4, so as, in particular, to form a sales display.

Chacun des bacs 4 est connecté à un circuit 10 d'alimentation et de vidange par une dérivation 11 raccordée à un branchement 12 permettant la vidange complète du bac 4. Le circuit 10 est équipé de moyens 13 de commande de l'alimentation et des moyens 14 de contrôle de la vidange des bacs 4. Les moyens 13 de commande de l'alimentation sont, de préférence, constitués par une pompe 15 du type auto-amorçante aspirant l'eau dans le réservoir 1 à partir d'une crépine 16. Each of the tanks 4 is connected to a supply and drain circuit 10 by a bypass 11 connected to a connection 12 allowing the tank 4 to be completely drained. The circuit 10 is equipped with means 13 for controlling the supply and the means 14 for controlling the emptying of the tanks 4. The means 13 for controlling the supply are preferably constituted by a pump 15 of the self-priming type which draws water into the tank 1 from a strainer 16.

De manière préférée, les moyens 14 de contrôle de la vidange des bacs 4 sont formés par une purge à clapet 17 équipant le circuit 10 et placé en aval de la pompe 15, en référence au sens d'alimentation f, des bacs 4. Le clapet de la purge 17 est asservi en ouverture par un organe élastique taré agissant de manière antagoniste à la pression susceptible de régner dans le circuit 10 lors du fonctionnement de l'installation, comme cela sera explicité par la suite. Preferably, the means 14 for controlling the emptying of the tanks 4 are formed by a valve bleed 17 fitted to the circuit 10 and placed downstream of the pump 15, with reference to the direction of supply f, of the tanks 4. The purge valve 17 is slaved in opening by a calibrated elastic member acting antagonistically to the pressure likely to prevail in circuit 10 during operation of the installation, as will be explained below.

Par ailleurs, chacun des bacs 4 est pourvu de moyens 18 de limitation du niveau d'eau et d'évacuation d'un trop plein. Dans l'exemple de réalisation illustré à la fig. 1, ces moyens 18 sont, par exemple, formés par des déversoirs 19 définis par des chambres ou manchons circulaires raccordés à une canalisation 20 de retour vers le réservoir 1. De manière préférée, chacun des déversoirs 19l, 192, 193 détermine un niveau d'eau maximal 2ii, 212, 213 différent d'un bac à l'autre. Ces différents niveaux prédéterminés 21,, 212, 213 apparaissent en traits mixtes sur la fig. 1. Furthermore, each of the tanks 4 is provided with means 18 for limiting the water level and for discharging an overflow. In the exemplary embodiment illustrated in FIG. 1, these means 18 are, for example, formed by weirs 19 defined by circular chambers or sleeves connected to a pipe 20 returning to the tank 1. Preferably, each of the weirs 19l, 192, 193 determines a level d maximum water 2ii, 212, 213 different from one tank to another. These different predetermined levels 21, 212, 213 appear in dashed lines in FIG. 1.

Enfin, l'installation est équipée d'un bloc de commande 23 pilotant le fonctionnement des différents organes, afin d'assurer l'arrosage ou la subirrigation automatique des plantes stockées dans les bacs 4" 4 4 Le bloc de commande 23 automatique 2' 3 est préférentiellement formé par un simple programmateur du commerce réglé pour commander la mise en marche de la pompe 15, sa durée de fonctionnement et son arrêt. Finally, the installation is equipped with a control block 23 controlling the operation of the various organs, in order to ensure the automatic watering or subirrigation of the plants stored in the 4 "tanks. 4 The automatic control block 23 2 ' 3 is preferably formed by a simple commercial programmer adjusted to control the starting of the pump 15, its operating time and its stopping.

Pilotée par le bloc de commande 23, I'installation ci-dessus fonctionne de la façon suivante. Piloted by the control unit 23, the above installation operates as follows.

Lors de l'apparition d'un ordre de commande, le bloc de commande 23 déclenche, tout d'abord, la marche de la pompe 15 qui aspire l'eau du réservoir 1 par la crépine 16 et la refoule sous pression dans la partie aval du circuit d'alimentation 10, comme l'indiquent les flèches f, en trait plein. La pression de refoulement assure la fermeture du clapet de la pompe 15, de sorte que l'eau continue sa progression dans les dérivations 11 et s'écoule dans les bacs 4 à partir des branchements 12. Le niveau d'eau dans chacun des bacs 4 s'élève ainsi jusqu'à atteindre, à des instants différents ou non, le seuil des déversoirs 19 par lesquels s'évacue le trop-plein d'eau dans la canalisation 20 vers le réservoir 1, comme le montrent les flèches f2 en trait plein. De manière avantageuse, les déversoirs 19 et la canalisation 20 possèdent une capacité d'évacuation supérieure au débit de la pompe 15, de façon à éviter tout risque de débordement. When a control command appears, the control block 23 triggers, first of all, the operation of the pump 15 which draws water from the tank 1 through the strainer 16 and discharges it under pressure into the part downstream of the supply circuit 10, as indicated by the arrows f, in solid lines. The discharge pressure ensures the closing of the valve of the pump 15, so that the water continues to progress in the branches 11 and flows into the tanks 4 from the connections 12. The water level in each of the tanks 4 thus rises until it reaches, at different times or not, the threshold of the weirs 19 through which the overflow of water is evacuated in the pipe 20 towards the tank 1, as shown by the arrows f2 in Full line. Advantageously, the weirs 19 and the pipe 20 have a discharge capacity greater than the flow rate of the pump 15, so as to avoid any risk of overflow.

Le fonctionnement continu de la pompe 15 maintient la hauteur d'eau dans chacun des bacs 4 à son niveau prédéterminé 21 et assure la recirculation de l'eau entre le réservoir 1 et les bacs 4. The continuous operation of the pump 15 maintains the height of water in each of the tanks 4 at its predetermined level 21 and ensures the recirculation of the water between the tank 1 and the tanks 4.

Après une durée de fonctionnement suffisante pour une humidification adéquate des plantes, le bloc de commande 23 arrête la pompe d'alimentation 15. La pression dans la ligne 10 diminue alors, de sorte que le clapet de la purge 17 s'ouvre entraînant la vidange des bacs 4 par le circuit 10 et ses dérivations 11 assurant ainsi leur seconde fonction, à savoir celle de vidange des bacs. Le trajet et le sens de circulation de l'eau pendant la vidange sont indiqués par les flèches f3 en pointillés. After a sufficient operating time for adequate humidification of the plants, the control unit 23 stops the supply pump 15. The pressure in the line 10 then decreases, so that the purge valve 17 opens, causing the emptying tanks 4 by the circuit 10 and its branches 11 thus ensuring their second function, namely that of emptying the tanks. The path and direction of water flow during emptying are indicated by the arrows f3 in dotted lines.

La position basse des branchements 12 permet, de plus, d'obtenir, par gravité, une vidange complète des bacs 4.The low position of the connections 12 also makes it possible to obtain, by gravity, a complete emptying of the tanks 4.

L'installation de stockage et d'humidification ci-dessus permet avantageusement d'assurer l'entretien simultané de plantes aux besoins hygrométriques disparates en offrant la possibilité de les répartir dans des bacs ayant des niveaux de remplissage différents. The above storage and humidification installation advantageously makes it possible to ensure the simultaneous maintenance of plants with disparate humidity needs by offering the possibility of distributing them in tanks having different filling levels.

En effet, en référence à l'exemple de la fig. 1, il est possible de considérer que le premier bac 4, offre un niveau maximal 21, inférieur à celui 212 du second bac 42. de sorte que le premier bac convient à des plantes présentant de faibles besoins en eau et le deuxième à des plantes possédant des exigences plus importantes en eau. Afin d'assurer une bonne irrigation, le bloc de commande 23 commande le fonctionnement de la pompe 15 pour une durée au moins suffisante pour obtenir le remplissage du bac 42 ayant la capacité, définie par le niveau prédéterminée 212, la plus grande.Les déversoirs 19 équipant les bacs 4,, 43 de plus petite capacité évacuent alors, dès leurs niveaux maximaux 21,, 21 atteints et pendant la durée résiduelle de fonctionnement de la pompe, les trop-pleins d'eau vers le réservoir 1 limitant ainsi l'apport d'eau aux plantes présentant de plus faibles besoins hygrométriques. Indeed, with reference to the example of FIG. 1, it is possible to consider that the first tank 4, offers a maximum level 21, lower than that 212 of the second tank 42. so that the first tank is suitable for plants with low water requirements and the second for plants with higher water requirements. In order to ensure good irrigation, the control unit 23 controls the operation of the pump 15 for a duration at least sufficient to obtain the filling of the tank 42 having the capacity, defined by the predetermined level 212, the largest. 19 equipping the tanks 4 ,, 43 of smaller capacity then evacuate, from their maximum levels 21 ,, 21 reached and during the residual period of operation of the pump, the overflows of water towards the tank 1 thus limiting the water supply to plants with lower humidity requirements.

Dans une autre variante préférée de réalisation de l'installation, au moins une et, de préférence, chacune des dérivations 11" 112, 113 du circuit 10 d'alimentation et de vidange est pourvue de moyens de contrôle 24 du débit. De tels moyens de contrôle 24 sont préférentiellement formés par un gicleur ou ajutage calibré 25 fixant le débit des dérivations pour chacun des bacs 4. La position des moyens de contrôle 24 sur les dérivations, limite les risques d'encrassage en raison de l'inversion du sens de circulation de l'eau entre les phases d'alimentation et de vidange des bacs 4. Lorsque les bacs 4 de l'installation sont disposés à des hauteurs différentes, il apparaît, pour chaque bac et à section de dérivation égale, des différences de débit dues aux dénivellations.Les moyens de contrôle 24 permettent alors de compenser, voire d'annuler, ces différences de débit. L'installation d'irrigation ainsi équipée permet de moduler, pour chacun des bacs, les temps de remplissage et de vidange, ainsi que le niveau d'eau maximal de sorte qu'il est possible d'ajuster très précisément les paramètres d'irrigation aux besoins des plantes. In another preferred variant embodiment of the installation, at least one and preferably each of the branches 11 "112, 113 of the supply and drain circuit 10 is provided with means 24 for controlling the flow rate. Such means control 24 are preferably formed by a calibrated nozzle or nozzle 25 fixing the flow rate of the branches for each of the tanks 4. The position of the control means 24 on the branches, limits the risks of fouling due to the reversal of the direction of water circulation between the feeding and emptying phases of the tanks 4. When the tanks 4 of the installation are arranged at different heights, there appear, for each tank and with equal branch section, differences in flow rate The control means 24 then make it possible to compensate for, or even cancel, these differences in flow.The irrigation installation thus equipped makes it possible to adjust, for each of the tanks, the mps of filling and emptying, as well as the maximum water level so that it is possible to very precisely adjust the irrigation parameters to the needs of the plants.

Selon une variante préférée de réalisation de l'installation, les déversoirs 19 sont pourvus de moyens de réglage du niveau maximal 21 de l'eau dans les bacs 4. De tels déversoirs 19 peuvent être formés soit par des manchons télescopiques 192, soit par des manchons interchangeables 19, de longueurs différentes ou encore des équivalents techniques, tels que des déversoirs dont la hauteur de seuil ou de surverse naturelle est définie par une paroi mobile. Dans une forme de réalisation non représentée, les moyens 18 de limitation du niveau et d'évacuation du trop-plein sont constitués sur chaque bac 4 par une vanne dont le clapet, rappelé en fermeture par organe élastique, est asservi en ouverture par un flotteur. Cette vanne est de plus raccordée à la canalisation de retour 20 en un point bas du bac 4. According to a preferred embodiment of the installation, the weirs 19 are provided with means for adjusting the maximum level 21 of the water in the tanks 4. Such weirs 19 can be formed either by telescopic sleeves 192 or by interchangeable sleeves 19, of different lengths or even technical equivalents, such as weirs whose threshold or natural overflow height is defined by a movable wall. In an embodiment not shown, the means 18 for limiting the level and evacuating the overflow are constituted on each tank 4 by a valve whose valve, recalled in closing by elastic member, is controlled in opening by a float . This valve is also connected to the return line 20 at a low point of the tank 4.

Selon une autre variante de réalisation, un même bac 4, peut offrir différentes hauteurs de trempage au moyen, par exemple, d'un fond en gradins comme cela apparaît à la fig. 1. According to another alternative embodiment, the same tank 4 can offer different soaking heights by means, for example, of a stepped bottom as shown in FIG. 1.

La fig. 2 montre schématiquement une autre forme de réalisation des bacs 4 d'une installation conforme à l'invention. Selon cette forme de réalisation, chacun des bacs 4 est équipé de moyens 18 de limitation du niveau et d'évacuation du trop-plein, formés par un détecteur de niveau 26, de type jauge, raccordé à une ligne 27 au bloc de commande 23 et à une électrovanne 28 montée sur la canalisation et connectée au bloc de commande 23 par une ligne 29. De même, les moyens de contrôle 24 du débit sont formés par une électrovanne 30 équipant la dérivation 11 du circuit d'alimentation et de vidange. Cette électrovanne 30 est elle aussi branchée par une ligne 31 à le bloc de commande 23. Pour des raisons de clarté, la fig. 2 ne montre qu'un seul bac mais il est clair que l'installation en comporte au moins deux. Fig. 2 schematically shows another embodiment of the tanks 4 of an installation according to the invention. According to this embodiment, each of the tanks 4 is equipped with means 18 for limiting the level and discharging the overflow, formed by a level detector 26, of the gauge type, connected to a line 27 at the control unit 23 and to a solenoid valve 28 mounted on the pipe and connected to the control unit 23 by a line 29. Likewise, the flow control means 24 are formed by a solenoid valve 30 fitted to the bypass 11 of the supply and drain circuit. This solenoid valve 30 is also connected by a line 31 to the control unit 23. For reasons of clarity, FIG. 2 shows only one bin, but it is clear that the installation comprises at least two.

Ainsi constituée, I'installation peut fonctionner de la façon suivante.
Pour humidifier les plantes, le bloc de commande 23 commande, tout d'abord, la mise en marche de la pompe 15, afin d'assurer le remplissage de chacun des bacs par le circuit 10, I'électrovanne 28 étant alors fermée et l'électrovanne 30 ouverte. Lorsque le bloc de commande 23 détecte, par l'intermédiaire de la jauge 26, la présence de l'eau à son niveau prédéterminé 21, la fermeture de l'électrovanne 30 est déclenchée. La pompe est ensuite arrêtée, lorsque l'eau a atteint son niveau maximal dans chacun des bacs 4. Le bloc de commande effectue alors un arrêt complet d'une durée suffisante pour une bonne humidification des plantes 5.Selon cette variante du procédé, le bloc de commande ne tient pas compte, pendant l'arrêt, des éventuelles variations de hauteur d'eau dans les bacs 4 et, plus particulièrement, ne déclenche aucune action pour compenser une baisse du niveau dues à l'absorption de l'eau par la terre des pots 5. Après cet arrêt, le bloc de commande 23 commande l'ouverture des électrovanne 28 et 30 pour assurer la vidange des bacs 4 par le circuit 10 et la canalisation 11.
Thus constituted, the installation can operate in the following manner.
To humidify the plants, the control unit 23 controls, first of all, the starting of the pump 15, in order to ensure the filling of each of the tanks by the circuit 10, the solenoid valve 28 then being closed and the solenoid valve 30 open. When the control unit 23 detects, through the gauge 26, the presence of water at its predetermined level 21, the closing of the solenoid valve 30 is triggered. The pump is then stopped, when the water has reached its maximum level in each of the tanks 4. The control unit then performs a complete stop of sufficient duration for good humidification of the plants 5. According to this variant of the process, the control block does not take into account, during shutdown, any variations in the height of water in tanks 4 and, more particularly, does not trigger any action to compensate for a drop in level due to the absorption of water by the soil of the pots 5. After this stop, the control unit 23 controls the opening of the solenoid valves 28 and 30 to ensure the emptying of the tanks 4 by the circuit 10 and the pipe 11.

Le bloc de commande 23 peut ainsi assurer le fonctionnement de l'installation décrite en relation de la fig. 2, selon un autre mode. L'arrêt après le remplissage des bacs 4, correspond alors à une temporisation pendant laquelle le bloc de commande 23 contrôle la hauteur d'eau dans chacun des bacs 4 par l'intermédiaire de la jauge 26 et corrige les baisses éventuelles en déclenchant la marche de la pompe 15 et l'ouverture de l'électrovanne 30 concernée, afin de maintenir constamment cette hauteur d'eau au niveau prédéterminé 21. En fin de temporisation, le bloc de commande 23 procède à la vidange des bacs 4, comme cela a été exposé plus haut. The control unit 23 can thus ensure the operation of the installation described in relation to FIG. 2, according to another mode. The stop after filling the tanks 4, then corresponds to a time delay during which the control unit 23 controls the height of water in each of the tanks 4 by means of the gauge 26 and corrects any drops by triggering the operation of the pump 15 and the opening of the solenoid valve 30 concerned, in order to constantly maintain this height of water at the predetermined level 21. At the end of the time delay, the control block 23 proceeds to empty the tanks 4, as has been discussed above.

Selon une autre variante non représentée de l'installation, le remplissage et la vidange des bacs 4 sont assurés par la pompe 15 dont le bloc de commande 23 inverse le sens de fonctionnement d'une opération à l'autre. According to another variant not shown of the installation, the filling and emptying of the tanks 4 are provided by the pump 15, the control unit 23 reversing the direction of operation from one operation to another.

Selon une autre variante non représentée, les moyens de remplissage 2 du réservoir tampon 1 sont formés par un raccordement à un réseau de distribution d'eau. Un tel raccordement peut alors être commandé par une électrovanne pilotée par le bloc de commande. According to another variant not shown, the filling means 2 of the buffer tank 1 are formed by a connection to a water distribution network. Such a connection can then be controlled by a solenoid valve controlled by the control unit.

Enfin, les bacs 4 ont été décrits comme étant disposés sur différents niveaux mais ils pourraient tout aussi bien être disposés sur un même plan, à distance les uns des autres ou selon toute disposition imposée par les conditions d'utilisation de l'installation. Finally, the tanks 4 have been described as being arranged on different levels but they could just as easily be arranged on the same plane, at a distance from each other or according to any arrangement imposed by the conditions of use of the installation.

L'invention n'est pas limitée aux exemples décrits et représentés, car diverses modifications peuvent y être apportées sans sortir de son cadre.  The invention is not limited to the examples described and shown, since various modifications can be made thereto without departing from its scope.

Claims (11)

REVENDICATIONS 1 - Installation de stockage et d'humidification par subirrigation de plantes en pots ou analogue, du type comprenant  1 - Installation for storage and humidification by subirrigation of plants in pots or the like, of the type comprising - un réservoir d'eau (1), - a water tank (1), - au moins un bac étanche (4) apte à recevoir des plantes (5) en pots et - at least one sealed container (4) capable of receiving plants (5) in pots and raccordé à un circuit (10) d'alimentation et de vidange, connected to a supply and drain circuit (10), - des moyens de commande de l'alimentation (13) et des moyens (14) de - power control means (13) and means (14) for contrôle de la vidange du bac, control of the emptying of the tank, caractérisée en ce qu'elle comporte au moins deux bacs, chacun d'entreeux étant équipé de moyens (18) de limitation du niveau d'eau à une valeur prédéterminée (21) et d'évacuation d'un trop plein par une canalisation de retour (20) vers le réservoir (1). characterized in that it comprises at least two tanks, each of them being equipped with means (18) for limiting the water level to a predetermined value (21) and for evacuating an overflow by a pipe of return (20) to the tank (1). 2 - Installation selon la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle comporte au moins deux bacs (4), chacun d'entre-eux étant raccordé à une dérivation (11) du circuit d'alimentation / vidange (10), I'une au moins de ces dérivations étant pourvue de moyens de contrôle du débit (24). 2 - Installation according to claim 1, characterized in that it comprises at least two tanks (4), each of them being connected to a bypass (11) of the supply / drain circuit (10), I ' at least one of these branches being provided with flow control means (24). 3 - Installation selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce qu'elle comporte au moins deux bacs (4), chacun d'entre-eux étant équipé de moyens (18) de limitation de la hauteur d'eau et d'évacuation du trop-plein, formés par un déversoir (19) communiquant avec la canalisation de retour (20). 3 - Installation according to claim 1 or 2, characterized in that it comprises at least two tanks (4), each of them being equipped with means (18) of limiting the height of water and discharge of the overflow, formed by a weir (19) communicating with the return pipe (20). 4 - Installation selon la revendication 3, caractérisée en ce que les déversoirs (19) sont pourvus de moyens de réglage du niveau prédéterminé (21). 4 - Installation according to claim 3, characterized in that the weirs (19) are provided with means for adjusting the predetermined level (21). 5 - Installation selon la revendication 2, caractérisée en ce qu'elle comporte au moins deux bacs (4), chacun d'entre-eux étant raccordé à une dérivation (11) du circuit d'alimentation (10) pourvu de moyens (24) de contrôle du débit formé par un ajutage calibré (25). 5 - Installation according to claim 2, characterized in that it comprises at least two tanks (4), each of them being connected to a bypass (11) of the supply circuit (10) provided with means (24 ) controlling the flow formed by a calibrated nozzle (25). 6 - Installation selon les revendications 1 à 5, caractérisée en ce qu'elle comporte au moins deux bacs (4), chacun des bacs (4) ayant des moyens (18) de limitation de la hauteur d'eau définissant un niveau prédéterminé différent (21). 6 - Installation according to claims 1 to 5, characterized in that it comprises at least two tanks (4), each of the tanks (4) having means (18) for limiting the height of water defining a different predetermined level (21). 7 - Installation selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisée en ce qu'elle comprend au moins deux bacs (4) disposés à des hauteurs différentes.  7 - Installation according to one of claims 1 to 6, characterized in that it comprises at least two tanks (4) arranged at different heights. 8 - Installation selon les revendications 2 et 7, caractérisée en ce que les moyens de contrôle (24) du débit assurent une correction des différences de débit dans chacun des bacs (4) provoquées par les hauteurs ou altitudes différentes de ces bacs (4). 8 - Installation according to claims 2 and 7, characterized in that the control means (24) of the flow ensure a correction of the differences in flow in each of the tanks (4) caused by the different heights or altitudes of these tanks (4) . 9 - Installation selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisée en ce qu'elle comprend  9 - Installation according to one of claims 1 to 8, characterized in that it comprises - des moyens (13) de commande de l'alimentation formée par une - Means (13) for controlling the supply formed by a pompe (15) pilotée par un bloc de commande (23), pump (15) controlled by a control block (23), - et des moyens (14) de contrôle de la vidange des bacs formés par - And means (14) for controlling the emptying of the tanks formed by une purge à clapet (17) asservie en ouverture. a valve bleed (17) controlled at the opening. 10 - Installation selon la revendication 9, caractérisée en ce que le clapet de la purge (17) est asservi en ouverture par un organe élastique agissant de manière antagoniste à la pression établie par la pompe (15) dans le circuit d'alimentation / vidange (10). 10 - Installation according to claim 9, characterized in that the purge valve (17) is controlled in opening by an elastic member acting antagonistically to the pressure established by the pump (15) in the supply / drain circuit (10). 11 - Application de l'installation selon l'une des revendications 1 à 10 à la constitution d'un présentoir de vente.  11 - Application of the installation according to one of claims 1 to 10 to the constitution of a sales display.
FR9511630A 1995-09-28 1995-09-28 PLANT FOR STORING AND SUBIRRIGATING POTTED PLANTS Expired - Fee Related FR2739253B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9511630A FR2739253B1 (en) 1995-09-28 1995-09-28 PLANT FOR STORING AND SUBIRRIGATING POTTED PLANTS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9511630A FR2739253B1 (en) 1995-09-28 1995-09-28 PLANT FOR STORING AND SUBIRRIGATING POTTED PLANTS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2739253A1 true FR2739253A1 (en) 1997-04-04
FR2739253B1 FR2739253B1 (en) 1997-12-19

Family

ID=9483199

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9511630A Expired - Fee Related FR2739253B1 (en) 1995-09-28 1995-09-28 PLANT FOR STORING AND SUBIRRIGATING POTTED PLANTS

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2739253B1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2935221A1 (en) * 2008-09-02 2010-03-05 Jean Claude Rey SURFACE GROWING DEVICE, SUPPORT FOR SAID DEVICE AND METHOD FOR IMPLEMENTING SAID DEVICE
ITRM20080586A1 (en) * 2008-10-31 2010-05-01 Fava Silvagni Emilio Di AUTOMATIC WATERING SYSTEM FOR INTERIOR AND EXTERIOR
WO2013083609A1 (en) * 2011-12-09 2013-06-13 Basf Se Removal device for a crop protection agent
US9427784B2 (en) 2011-05-18 2016-08-30 Basf Se Device and method for draining and rinsing containers filled with fluid
GB2541687A (en) * 2015-08-26 2017-03-01 Barnett Patricia A display or storage apparatus

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB432036A (en) * 1934-01-19 1935-07-19 Blanche Helena Lee Godfrey Improvements in or relating to seed sprouting apparatus
US4107875A (en) * 1977-01-27 1978-08-22 Bordine Darrell E Greenhouse equipment
FR2568448A1 (en) * 1984-08-03 1986-02-07 Hubert Rene Irrigation device for pot plants
EP0445320A1 (en) * 1990-03-05 1991-09-11 Paul Jagodzinsky Box-shaped container for hydroponics
US5095649A (en) * 1990-10-16 1992-03-17 Flo-Step, Inc. Storage receptacle assembly
DE9115418U1 (en) * 1991-12-12 1992-07-16 Eberhart, Ralf, 8990 Lindau Long-term irrigation for ornamental plants

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB432036A (en) * 1934-01-19 1935-07-19 Blanche Helena Lee Godfrey Improvements in or relating to seed sprouting apparatus
US4107875A (en) * 1977-01-27 1978-08-22 Bordine Darrell E Greenhouse equipment
FR2568448A1 (en) * 1984-08-03 1986-02-07 Hubert Rene Irrigation device for pot plants
EP0445320A1 (en) * 1990-03-05 1991-09-11 Paul Jagodzinsky Box-shaped container for hydroponics
US5095649A (en) * 1990-10-16 1992-03-17 Flo-Step, Inc. Storage receptacle assembly
DE9115418U1 (en) * 1991-12-12 1992-07-16 Eberhart, Ralf, 8990 Lindau Long-term irrigation for ornamental plants

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2935221A1 (en) * 2008-09-02 2010-03-05 Jean Claude Rey SURFACE GROWING DEVICE, SUPPORT FOR SAID DEVICE AND METHOD FOR IMPLEMENTING SAID DEVICE
WO2010026535A1 (en) * 2008-09-02 2010-03-11 Jean-Claude Rey Off-ground cultivation device and method for implementing same
ITRM20080586A1 (en) * 2008-10-31 2010-05-01 Fava Silvagni Emilio Di AUTOMATIC WATERING SYSTEM FOR INTERIOR AND EXTERIOR
US9427784B2 (en) 2011-05-18 2016-08-30 Basf Se Device and method for draining and rinsing containers filled with fluid
WO2013083609A1 (en) * 2011-12-09 2013-06-13 Basf Se Removal device for a crop protection agent
CN103987251A (en) * 2011-12-09 2014-08-13 巴斯夫欧洲公司 Removal device for a crop protection agent
GB2541687A (en) * 2015-08-26 2017-03-01 Barnett Patricia A display or storage apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
FR2739253B1 (en) 1997-12-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0062585A1 (en) Apparatus for the soilless culture of green fodder
FR2967331A1 (en) Support container for modular green wall of e.g. urban vertical ecosystems, has supply unit for supplying water to water storage unit, and limiting unit for allowing water storage unit to have predetermined quantity of water at any time
CA2812144A1 (en) A watering and drainage arrangement for a multi-layer horticultural structure
FR3031003A1 (en) (EN) ON-GROUND CULTIVATION MODULE IN WHICH VEGETABLE ROOTS ARE SUPPLIED BY A NUTRIENT MIST, A SET OF MODULES AND ASSOCIATED METHOD.
JP5246576B2 (en) Water supply method for plants and hydroponics system
FR2739253A1 (en) Storage and irrigation of potted plants
FR2701352A1 (en) Auto-watering device for cultivation in pots or similar
FR2912034A1 (en) Soiless cultivation device i.e. horticultural device, for building, has tubular shaped elongated container containing substrate, and U-shaped nutrition and irrigation pipe/tube arranged in substrate, where pipe has wall provided with slots
FR2761575A1 (en) Hydroponic forcing troughs for growing chicory
CH644490A5 (en) APPARATUS FOR HYDROPONIC CULTIVATION OF PLANTS.
FR2967550A1 (en) VEGETABLE WALL WITH WATER TANK
JP4850364B2 (en) Bottom automatic irrigation equipment for seedlings
FR3057139A1 (en) TURKEY CULTURE PROCESS
FR2501961A1 (en) TANK COVER WITH TANK WITH IRRIGATION DEVICE OF PLANT GROUND IN POT
FR3059205B1 (en) PLANT CULTURE DEVICE
FR2921229A1 (en) AUTO NATURAL HUMIDIFICATION CULTURE CONTAINER FROM WATER STORAGE, ADAPTED CULTURE TRAY
FR2505991A3 (en) DOSING SYSTEM FOR TREATED AIR CONDITIONING SYSTEM
BE1011658A3 (en) Lac de force for hydroponic culture endives and installation override hydroponics.
EP3917310B1 (en) Storage device for products intended to be submerged, use thereof and corresponding storage assembly
RU2224420C2 (en) Hydroponic plant growing unit
FR3141706A1 (en) Device for collecting and using rainwater.
FR2683121A1 (en) Container with reservoir for plants, with timed supply
JP2005000018A (en) Device and method for cultivating plant
FR2540703A1 (en) Method and devices for continuous irrigation by means of bleed-out pipes
FR2939606A1 (en) INSULATING FLORAL CASSETTE FOR THE PRODUCTION OF PARTITIONS AND EXTERIOR BUILDINGS AND INTERIORS OF BUILDINGS

Legal Events

Date Code Title Description
CL Concession to grant licences
TP Transmission of property
ST Notification of lapse

Effective date: 20130531