FR2737710A1 - Installation for transfer of container from rail wagon - comprises platform carried by table horizontally displaceable on guides, with actuators for vertical displacement, and carriages housed under and supporting container running onto wagon - Google Patents

Installation for transfer of container from rail wagon - comprises platform carried by table horizontally displaceable on guides, with actuators for vertical displacement, and carriages housed under and supporting container running onto wagon Download PDF

Info

Publication number
FR2737710A1
FR2737710A1 FR9509580A FR9509580A FR2737710A1 FR 2737710 A1 FR2737710 A1 FR 2737710A1 FR 9509580 A FR9509580 A FR 9509580A FR 9509580 A FR9509580 A FR 9509580A FR 2737710 A1 FR2737710 A1 FR 2737710A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
wagon
platform
container
installation
track
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9509580A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2737710B1 (en
Inventor
Andre Ghiretti
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
FINANC GHIRETTI
Original Assignee
FINANC GHIRETTI
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by FINANC GHIRETTI filed Critical FINANC GHIRETTI
Priority to FR9509580A priority Critical patent/FR2737710B1/en
Publication of FR2737710A1 publication Critical patent/FR2737710A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2737710B1 publication Critical patent/FR2737710B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61DBODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES
    • B61D47/00Loading or unloading devices combined with vehicles, e.g. loading platforms, doors convertible into loading and unloading ramps
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60PVEHICLES ADAPTED FOR LOAD TRANSPORTATION OR TO TRANSPORT, TO CARRY, OR TO COMPRISE SPECIAL LOADS OR OBJECTS
    • B60P1/00Vehicles predominantly for transporting loads and modified to facilitate loading, consolidating the load, or unloading
    • B60P1/64Vehicles predominantly for transporting loads and modified to facilitate loading, consolidating the load, or unloading the load supporting or containing element being readily removable
    • B60P1/6418Vehicles predominantly for transporting loads and modified to facilitate loading, consolidating the load, or unloading the load supporting or containing element being readily removable the load-transporting element being a container or similar
    • B60P1/6436Vehicles predominantly for transporting loads and modified to facilitate loading, consolidating the load, or unloading the load supporting or containing element being readily removable the load-transporting element being a container or similar the load-transporting element being shifted horizontally in a crosswise direction, combined or not with a vertical displacement

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Auxiliary Methods And Devices For Loading And Unloading (AREA)

Abstract

The installation enabling the horizontal transfer of a container (B) from or onto a rail wagon (W) is located at a fixed post on the side of a track (V). The installation has a platform (P2) which can be displaced vertically and along directions transverse to and longitudinal to the track. This enables its height, its distance and longitudinal centralising relative to the wagon to be adjusted. The platform is carried by a table (T1, T2) displaceable horizontally in a direction transverse to the track, on guides (R) fixed to the ground. The table has actuators (L) enabling its vertical displacement. The container attains the median axis of the wagon when its weight starts to be transferred from the platform to the wagon. Long carriages, able to move transversely, are housed under the container to support it and run onto the wagon platform.

Description

L'invention concerne une installation pour transborder un conteneur d'un wagon où l'amener sur le wagon, au moyen d'un dispositif de transbordement apte à déplacer le conteneur horizontalement selon une direction transversale au wagon. The invention relates to an installation for transhipping a container of a wagon or bringing it onto the wagon, by means of a transhipment device capable of moving the container horizontally in a direction transverse to the wagon.

On connait de nombreux dispositifs de transbordement à l'horizontale d'un conteneur, comme décrits par exemple dans les publications WO 92-11146, DE-A-3 239 622, DE-A-3 609 738, DE-A3 142 755, DE-A-1 294 878, FR-A-2 427 978, FR-C-1 135 466, qui sont plus ou moins bien adaptés au transbordement d'un conteneur sur un wagon ou depuis un wagon. Numerous devices are known for transhipping horizontally a container, as described for example in the publications WO 92-11146, DE-A-3 239 622, DE-A-3 609 738, DE-A3 142 755, DE-A-1 294 878, FR-A-2 427 978, FR-C-1 135 466, which are more or less well adapted to the transhipment of a container on a wagon or from a wagon.

La présente invention vise à fournir une solution parfaitement adaptée à ce cas précis. The present invention aims to provide a solution perfectly suited to this specific case.

Selon l'invention, le dispositif de transbordement est intégré à une installation située à poste fixe sur le côté d'une voie accessible au wagon, cette installation comportant une plateforme apte à porter le conteneur à l'horizontale et équipée du dispositif de transbordement, l'installation comportant des moyens pour déplacer la plateforme verticalement et selon des directions transversale et longitudinale par rapport à la voie, de façon à régler sa hauteur, sa distance et son centrage longitudinal par rapport au wagon. According to the invention, the transhipment device is integrated into an installation located at a fixed post on the side of a track accessible to the wagon, this installation comprising a platform capable of carrying the container horizontally and equipped with the transhipment device, the installation comprising means for moving the platform vertically and in transverse and longitudinal directions relative to the track, so as to adjust its height, its distance and its longitudinal centering relative to the wagon.

Le mot "plateforme" désigne toute structure continue ou discontinue apte à soutenir le conteneur dans une position horizontale. The word "platform" designates any continuous or discontinuous structure capable of supporting the container in a horizontal position.

L'installation étant à poste fixe, le train de wagons est déplacé lentement (locotracteur par exemple) pour amener successivement chaque wagon devant l'installation. As the installation is at a fixed position, the train of wagons is moved slowly (locomotor for example) to bring each wagon successively before the installation.

Dans une réalisation préférée, l'installation comporte des guides ancrés au sol pour guider la plateforme dans son déplacement transversal par rapport à la voie et la maintenir. In a preferred embodiment, the installation includes guides anchored to the ground to guide the platform in its transverse movement relative to the track and to maintain it.

De préférence, selon une particularité très avantageuse de la présente invention, le dispositif de transbordement est conçu pour que le conteneur ait au moins atteint l'axe médian du wagon lorsque son poids commence à être transféré de la plateforme au wagon. Preferably, according to a very advantageous feature of the present invention, the transfer device is designed so that the container has at least reached the median axis of the wagon when its weight begins to be transferred from the platform to the wagon.

Lorsque ce dispositif est constitué d'éléments allongés déplaçables transversalement sur la plateforme en direction du wagon, pour se loger sous le conteneur et le supporter et rétractables pour revenir sur la plateforme en portant le conteneur, il est préconisé selon l'invention d'utiliser des éléments de longueur supérieure à la largeur du wagon. When this device consists of elongated elements movable transversely on the platform in the direction of the wagon, to be housed under the container and to support it and retractable to return to the platform by carrying the container, it is recommended according to the invention to use elements longer than the width of the wagon.

De préférence, le dispositif de transbordement est essentiellement constitué de chariots qui sont aptes à porter le conteneur et à être déplacés transversalement par rapport au wagon. Preferably, the transfer device essentially consists of carriages which are capable of carrying the container and of being moved transversely relative to the wagon.

Ces chariots peuvent rouler directement sur la plateforme du wagon sans nécessiter d'aménagements particuliers de cette plateforme.These carts can roll directly on the platform of the wagon without requiring any special arrangements of this platform.

Dans une réalisation typique la plateforme est portée par une table déplaçable horizontalement selon une direction transversale à la voie sur des guides fixés au sol et équipés de vérins pour déplacer verticalement la plate forme, et la plate forme est déplaçable horizontalement par rapport à la table selon une direction longitudinale parallèle à la voie. In a typical embodiment, the platform is carried by a table that can be moved horizontally in a direction transverse to the track on guides fixed to the ground and equipped with jacks for vertically moving the platform, and the platform can be moved horizontally relative to the table according to a longitudinal direction parallel to the track.

Pour des appllcations particulières, la plateforme est montée à pivotement autour d'un axe horizontal transversal à la voie sur une plateforme auxiliaire, ladite plateforme auxiliaire étant déplaçable verticalement et déplaçable horizontalement selon l'une et l'autre de deux directions perpendiculaires respectivement parallèle et transversale à la voie, des moyens étant prévus pour commander ces déplacements et des moyens étant prévus pour commander ledit pivotement. Une telle installation est utile notamment pour déverser le contenu de conteneurs de type benne. For particular applications, the platform is pivotally mounted about a horizontal axis transverse to the track on an auxiliary platform, said auxiliary platform being vertically movable and horizontally movable in both of two perpendicular directions respectively parallel and transverse to the track, means being provided for controlling these displacements and means being provided for controlling said pivoting. Such an installation is useful in particular for dumping the contents of tipper-type containers.

Les moyens moteurs sont habituellement des vérins ou des moteurs hydrauliques. The drive means are usually cylinders or hydraulic motors.

On décrira ci-après un exemple de réalisation d'une installation à plateforme basculante en référence aux figures du dessin joint, et la description et les figures feront apparaître d'autres particularités de l'invention. An exemplary embodiment of a tilting platform installation will be described below with reference to the figures of the attached drawing, and the description and the figures will reveal other particularities of the invention.

Sur les figures: - les figes 1 à 3 sont des vues en perspective de l'installation pendant trois phases successives du transbordement et du basculement de la benne; - la fig. 4 est une vue de dessus de l'installation; - les flgs. 5 à 7 sont des vues transversales de l'installation durant trois phases d'une opération de transbordement d'une benne; - la fig. 8 est un schéma de la benne en fin de basculement, et - la fig. 9 est un schéma de l'installation entre deux voies ferrées. In the figures: - Figures 1 to 3 are perspective views of the installation during three successive phases of transhipment and tilting of the bucket; - fig. 4 is a top view of the installation; - the flgs. 5 to 7 are transverse views of the installation during three phases of a skip transhipment operation; - fig. 8 is a diagram of the bucket at the end of tilting, and - FIG. 9 is a diagram of the installation between two railway tracks.

Le dispositif représenté en perspective sur la flg. 1 comprend, sur un massif M établi en bordure d'une voie ferrée V et d'une fosse
F, deux guides rails transversaux R sur lesquels peut coulisser sous l'action de vérins H (fig. 9) une table T qui porte une première plateforme P1, laquelle porte une deuxième plateforme P2 équipée d'un dispositif de transbordement comportant deux chariots C et montée à bascule sur la première plateforme P1.
The device shown in perspective on flg. 1 includes, on a massif M established on the edge of a railway track V and a pit
F, two transverse rail guides R on which can slide under the action of cylinders H (fig. 9) a table T which carries a first platform P1, which carries a second platform P2 equipped with a transfer device comprising two carriages C and rocked on the first platform P1.

Le mot transversal est utilisé ici pour désigner une direction qui est transversale par rapport à la voie V et le mot longitudinal sera utilisé ci-après pour désigner une direction parallèle à cette voie. The word transverse is used here to designate a direction which is transverse with respect to track V and the word longitudinal will be used below to designate a direction parallel to this track.

Les flgs. 1 à 3 montrent l'installation au cours de trois phases successives: - sur la flg. 1 la plateforme P2 a été positionnée de façon à se trouver dans la position correcte pour qui lui soit transférée, par déplacement transversal horizontal, une benne B qui se trouve dans un wagon W. The flgs. 1 to 3 show the installation in three successive phases: - on fig. 1 the platform P2 has been positioned so as to be in the correct position for it to be transferred to it, by horizontal transverse displacement, a bucket B which is in a wagon W.

Cette benne est un conteneur qui dans cet exemple repose sur une plateforme constituée par le wagon en recouvrant sensiblement toute la plateforme et, à l'une de ses extrémités longitudinale, la benne est fermée par une paroi Z qui peut s'ouvrir par pivotement lorsque la benne est mise en position verticale, comme on le voit sur la fig. 3. La benne peut avoir une dimension inférieure à celle du wagon et correspondre par exemple à la moitié seulement de la surface portante du wagon. This bucket is a container which in this example rests on a platform constituted by the wagon covering substantially the entire platform and, at one of its longitudinal ends, the bucket is closed by a wall Z which can be opened by pivoting when the bucket is put in vertical position, as seen in fig. 3. The bucket may have a dimension smaller than that of the wagon and correspond for example to only half of the carrying surface of the wagon.

Pour réaliser ce bennage, on commande l'installation pour passer de la première phase représentée sur la fig. 1 à la phase représentée sur la fig. 2 où la benne est en cours de transbordement de la plateforme du wagon à la plateforme P2 de l'installation grâce aux chariots C. Lorsque le transbordement est terminé, la plateforme
P2 est basculée sur un petit côté de la plateforme P1 (fig. 3), en sorte que la porte Z s'ouvre et que le contenu de la benne se déverse dans la fosse F.
To achieve this tipping, the installation is controlled to go from the first phase shown in FIG. 1 to the phase shown in FIG. 2 where the bucket is being transferred from the platform of the wagon to the platform P2 of the installation using the trolleys C. When the transfer is completed, the platform
P2 is tilted on a small side of the platform P1 (fig. 3), so that the door Z opens and the contents of the bucket pours into the pit F.

Les détails de l'installation apparaîtront mieux sur les figes. 4 à 8. The details of the installation will appear better on the figs. 4 to 8.

On voit notamment sur les figs. 4 et 5 que, selon une particularité avantageuse de l'invention, les chariots C du dispositif de transbordement ont une longueur (dans la direction de leur déplacement) qui est supérieure à la largeur du wagon. Cette particularité, qui ne serait pas possible si le dispositif équipait une plateforme de véhicule routier en raison des contraintes de largeur imposées à ces véhicules, permet au dispositif de transbordement de prendre appui dans l'axe de symétrie S du wagon pendant le transbordement, au moment où le poids de la benne est transféré au wagon, ce qui permet de supprimer tout couple qui tendrait à incliner le wagon lors du transfert de benne de la plateforme au wagon. We see in particular in figs. 4 and 5 that, according to an advantageous feature of the invention, the carriages C of the transfer device have a length (in the direction of their movement) which is greater than the width of the wagon. This feature, which would not be possible if the device fitted to a road vehicle platform due to the width constraints imposed on these vehicles, allows the transhipment device to take support in the axis of symmetry S of the wagon during transhipment, at moment when the weight of the bucket is transferred to the wagon, which eliminates any torque which would tend to tilt the wagon when transferring the bucket from the platform to the wagon.

Les chariots C sont actionnés par des vérins G qui prennent appui sur la plateforme P2 et les chariots sont équipés de petits vérins à action verticale K qui permettent de soulever la benne par rapport aux chariots. The carriages C are actuated by jacks G which bear on the platform P2 and the carriages are equipped with small vertical action cylinders K which allow the bucket to be lifted relative to the carriages.

Le dit déplacement vertical de la benne permet de faire porter le poids de la benne soit sur les chariots, soit sur la plateforme du wagon ou sur la plateforme P2. Said vertical displacement of the bucket allows the weight of the bucket to be carried either on the carriages, or on the platform of the wagon or on the platform P2.

La plateforme supérieure P2 de l'installation est montée à pivotement sur la plateforme inférieure P1 autour d'un axe de basculement transversal A comme on le voit le mieux sur les figs. 4 et 8. Ce basculement est commandé par un système de bielles articulées formant un compas N entre les plateformes P1 et P2, ce compas étant manoeuvré par les vérins que l'on a schématisé sur la fig. 8 par une ligne d'action E. Il n'est pas nécessaire de décrire plus en détail un tel dispositif de basculement qui est connu en soi et qui ne constitue d'ailleurs qu'un exemple, l'homme de métier pouvant lui substituer tout autre dispositif de basculement s'il le désire. The upper platform P2 of the installation is pivotally mounted on the lower platform P1 around a transverse tilting axis A as can best be seen in FIGS. 4 and 8. This tilting is controlled by a system of articulated connecting rods forming a compass N between the platforms P1 and P2, this compass being maneuvered by the jacks which have been shown diagrammatically in FIG. 8 by a line of action E. It is not necessary to describe in more detail such a tilting device which is known per se and which moreover constitutes only one example, the skilled person being able to replace it any other tilting device if desired.

La plateforme P1 est portée elle-même par une table T qui est double et qui comporte une table inférieure T1 et une table supérieure T2. La table inférieure T1 se déplace sur des rails transversaux R fixés au massif M et est équipée de vérins L qui permettent de soulever la table T2 par rapport à la table T1. The platform P1 is itself carried by a table T which is double and which comprises a lower table T1 and an upper table T2. The lower table T1 moves on transverse rails R fixed to the block M and is equipped with jacks L which allow the table T2 to be raised relative to the table T1.

La plateforme P1 est montée à coulisse sur la table supérieure
T2 selon une direction de coulissement longitudinale.
The P1 platform is slidably mounted on the upper table
T2 in a longitudinal sliding direction.

On comprend que la translation de la table inférieur T1 permet de rapprocher du wagon l'ensemble constitué par la table supérieure et les deux plateformes que les vérins L qui soulèvent cet ensemble permettent d'amener la plateforme P2 à la hauteur qui convient pour le transfert de la benne et que le déplacement longitudinal de la plate forme P1 sur la table supérieure permet de centrer par rapport au wagon la plate forme P2 qui se déplace avec elle. It is understood that the translation of the lower table T1 makes it possible to bring the assembly formed by the upper table and the two platforms closer to the wagon than the jacks L which raise this assembly make it possible to bring the platform P2 to the height which is suitable for the transfer of the bucket and that the longitudinal displacement of the platform P1 on the upper table makes it possible to center the platform P2 which moves with it relative to the wagon.

Tous les mouvements sont commandés par des vérins ou des moteurs appropriés, de façon connue en soi. All movements are controlled by suitable cylinders or motors, in a manner known per se.

La flg. 5 montre le début d'une opération de transfert alors que les chariots C ont été glissés sous la benne en place sous le wagon. The flg. 5 shows the start of a transfer operation when the carriages C have been slid under the bucket in place under the wagon.

La base de la benne présente avantageusement des passages transversaux D pour recevoir les chariots de transfert (fig. 1). The base of the bucket advantageously has transverse passages D to receive the transfer carriages (fig. 1).

La fig. 6 montre la benne en cours de transfert sur la plateforme P2 au moment où la charge de la benne est transférée du wagon à la plateforme et la flg. 7 montre la benne arrivée sur la plateforme P2, prête à être basculée (fig. 8). Fig. 6 shows the bucket being transferred to the platform P2 when the load of the bucket is transferred from the wagon to the platform and the flg. 7 shows the bucket arriving on the P2 platform, ready to be tilted (fig. 8).

On n'a pas représenté sur les figures les moyens connus qui permettent de bloquer la benne sur la plateforme P2 pendant son basculement. The figures have not shown the known means which make it possible to block the bucket on the platform P2 during its tilting.

Au cours de ces différentes opérations, l'opérateur peut agir sur les moyens de commande pour déplacer selon les besoins les deux tables et la plateforme P1 pour que la plateforme P2 ait la meilleure position requise. During these different operations, the operator can act on the control means to move the two tables and the platform P1 as necessary so that the platform P2 has the best required position.

Le retour de la benne sur le wagon se fait par des opérations inverses. The return of the bucket on the wagon is done by reverse operations.

L'installation de l'invention peut avantageusement être établie entre deux voles ferrées parallèles V. V', (fig. 9) pour servir indifféremment à prélever une benne d'un wagon situé sur l'une ou l'autre des deux voies, le dispositif de transbordement étant étudié à cet effet et comportant par exemple deux paires de chariot, l'une conçue pour le transbordement sur une voie et l'autre conçue pour le transbordement sur l'autre voie. On peut aussi utiliser la même paire de chariot pour les deux transbordements en déplaçant les vérins ou en utilisant des vérins disposés tête bêche. On peut aussi remplacer les vérins par des moteurs hydrauliques et des chaînes de transmission dont on peut commander le sens de rotation. The installation of the invention can advantageously be established between two parallel railroads V.V ', (fig. 9) to be used indifferently for taking a grab from a wagon located on one or the other of the two tracks, the transhipment device being studied for this purpose and comprising for example two pairs of trolleys, one designed for transhipment on one track and the other designed for transshipment on the other track. It is also possible to use the same pair of trolleys for the two transhipments by moving the jacks or by using jacks arranged head to tail. The cylinders can also be replaced by hydraulic motors and transmission chains, the direction of rotation of which can be controlled.

Les chariots de transbordement sont de préférence équipés de boggies J montés à pivotement sur le chariot autour d'axes Q ou de tout système équivalent comportant par exemple des chenilles ou des chaines. The transfer carriages are preferably fitted with J bogies pivotally mounted on the carriage around Q axes or any equivalent system comprising, for example tracks or chains.

En variante, l'homme de métier peut utiliser n'importe quel autre système de transbordement connu. Alternatively, the skilled person can use any other known transshipment system.

L'installation qui a été décrite est une installation de transbordement horizontal et de vidage de conteneur par inclinaison. The installation which has been described is a horizontal transhipment installation and container emptying by tilting.

On comprend que si le vidage n'est pas requis, on peut supprimer le système de basculement et confondre les plateformes P2 et P1.We understand that if emptying is not required, we can remove the tilting system and confuse platforms P2 and P1.

D'autres variantes sont à la portée de l'homme de métier, au vu des enseignements de l'invention sur les possibilités de mouvement à conférer à la plateforme qui est équipée du dispositif de transbordement.  Other variants are within the reach of those skilled in the art, in view of the teachings of the invention on the possibilities of movement to be given to the platform which is equipped with the transhipment device.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Installation pour transborder un conteneur d'un wagon ou ramener sur le wagon au moyen d'un dispositif de transbordement apte à déplacer horizontalement le conteneur selon une direction transversale au wagon, caractérisée en ce que cette installation est située à un poste fixe sur le côté d'une voie (V) accessible au wagon (W), en ce qu'elle comporte une plateforme (P2) équipée du dispositif et en ce que l'installation comprend des moyens (T1, T2, P1) pour déplacer la plateforme verticalement et selon des directions transversale et longitudinale par rapport à la voie de façon à régler sa hauteur, sa distance et son centrage longitudinal par rapport au wagon.1. Installation for transhipping a container from a wagon or bringing it back onto the wagon by means of a transhipment device capable of horizontally moving the container in a direction transverse to the wagon, characterized in that this installation is located at a fixed position on the side of a track (V) accessible to the wagon (W), in that it comprises a platform (P2) equipped with the device and in that the installation comprises means (T1, T2, P1) for moving the platform vertically and in transverse and longitudinal directions relative to the track so as to adjust its height, its distance and its longitudinal centering with respect to the wagon. 2. Installation selon la revendication 1, dans laquelle le dispositif de transbordement est conçu pour que le conteneur (B) ait au moins atteint l'axe médian du wagon (W) lorsque son poids commence à être transféré de la plateforme (P2) au wagon.2. Installation according to claim 1, in which the transhipment device is designed so that the container (B) has at least reached the median axis of the wagon (W) when its weight begins to be transferred from the platform (P2) to the car. 3. Installation selon la revendication 1 ou 2, dans lequel le dispositif de transbordement comprend des éléments allongés (C) selon la dite direction transversale, aptes à se loger sous le conteneur et à le supporter.3. Installation according to claim 1 or 2, wherein the transhipment device comprises elongated elements (C) in said transverse direction, adapted to be housed under the container and to support it. 4. Installation selon la revendication 3, dans lequel lesdits éléments (C) ont une longueur supérieure à la largeur du wagon.4. Installation according to claim 3, wherein said elements (C) have a length greater than the width of the wagon. 5. Installation selon l'une des revendications 1 à 4, dans laquelle le dispositif de transbordement comprend des chariots (C) aptes à rouler sur la plateforme du wagon sans aménagement spécial de cette plateforme et à porter le conteneur.5. Installation according to one of claims 1 to 4, wherein the transfer device comprises carriages (C) adapted to roll on the platform of the wagon without special arrangement of this platform and to carry the container. 6. Installation selon l'une des revendications 1 à 5. dans laquelle ladite plateforme (P2) est portée par une table (T) déplaçable horizontalement (A) selon une direction transversale à la voie sur des guides (R) fixés au sol et équipée de vérins (L) pour déplacer verticalement la plateforme, la plateforme étant déplaçable horizontalement par rapport à cette table selon une direction parallèle à la voie.6. Installation according to one of claims 1 to 5. wherein said platform (P2) is carried by a table (T) movable horizontally (A) in a direction transverse to the track on guides (R) fixed to the ground and equipped with jacks (L) for vertically moving the platform, the platform being horizontally movable relative to this table in a direction parallel to the track. 7. Installation selon l'une des revendications 1 à 5, dans laquelle la plate forme (P2) est montée à pivotement autour d'un axe horizontal (A) transversal à la voie sur une plateforme auxiliaire (P1), ladite plateforme auxiliaire étant déplaçable verticalement et déplaçable horizontalement selon rune et l'autre de deux directions perpendiculaires respectivement parallèle et transversale à la voie, des moyens (H,L) étant prévus pour commander ces déplacements et des moyens (E,N) étant prévus pour commander ledit pivotement.7. Installation according to one of claims 1 to 5, in which the platform (P2) is pivotally mounted about a horizontal axis (A) transverse to the track on an auxiliary platform (P1), said auxiliary platform being vertically displaceable and horizontally displaceable along one and the other in two perpendicular directions respectively parallel and transverse to the track, means (H, L) being provided for controlling these displacements and means (E, N) being provided for controlling said pivoting . 8. Installation selon la revendication 1, dans laquelle la plateforme est montée déplaçable selon une direction longitudinale sur une plate forme auxiliaire déplaçable verticalement et portée par une table (T) déplaçable selon une direction transversale sur des guides fixés au sol, des moyens étant prévus pour commander ces déplacements.8. Installation according to claim 1, wherein the platform is mounted movable in a longitudinal direction on an auxiliary platform vertically movable and carried by a table (T) movable in a transverse direction on guides fixed to the ground, means being provided to order these trips. 9. Installation selon la revendication 1, dans laquelle les moyens pour déplacer ladite plateforme (P2) comprennent une table inférieure qui peut coulisser sur des guides (R) fixés au sol selon une direction transversale à la voie du wagon et une table supérieure (T2) qui est portée par la table inférieure (T1) et qui peut être déplacée verticalement par des vérins (L) fixés à la table inférieure, ladite plateforme (P2) étant montée directement ou indirectement sur la table supérieure (T2) de façon à pouvoir coulisser selon une direction longitudinale par rapport à la voie du wagon.9. Installation according to claim 1, wherein the means for moving said platform (P2) comprise a lower table which can slide on guides (R) fixed to the ground in a direction transverse to the track of the wagon and an upper table (T2 ) which is carried by the lower table (T1) and which can be moved vertically by jacks (L) fixed to the lower table, said platform (P2) being mounted directly or indirectly on the upper table (T2) so as to be able slide in a longitudinal direction relative to the wagon track. 10. Installation selon l'une des revendications 1 à 9, dans laquelle l'installation est située entre deux voies (V,V'), le dispositif de transbordement étant apte à prélever le conteneur d'un wagon situé sur rune ou l'autre des deux voles. 10. Installation according to one of claims 1 to 9, wherein the installation is located between two tracks (V, V '), the transhipment device being capable of removing the container from a wagon located on the rune or the other of the two flights.
FR9509580A 1995-08-07 1995-08-07 INSTALLATION FOR TRANSHIPPING A CONTAINER FROM A WAGON OR PROVIDING IT ON THE WAGON Expired - Fee Related FR2737710B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9509580A FR2737710B1 (en) 1995-08-07 1995-08-07 INSTALLATION FOR TRANSHIPPING A CONTAINER FROM A WAGON OR PROVIDING IT ON THE WAGON

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9509580A FR2737710B1 (en) 1995-08-07 1995-08-07 INSTALLATION FOR TRANSHIPPING A CONTAINER FROM A WAGON OR PROVIDING IT ON THE WAGON

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2737710A1 true FR2737710A1 (en) 1997-02-14
FR2737710B1 FR2737710B1 (en) 1997-11-07

Family

ID=9481762

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9509580A Expired - Fee Related FR2737710B1 (en) 1995-08-07 1995-08-07 INSTALLATION FOR TRANSHIPPING A CONTAINER FROM A WAGON OR PROVIDING IT ON THE WAGON

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2737710B1 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL1005455C2 (en) * 1997-03-06 1998-09-08 Harry Nijenhuis Management B V Terminal for transferring containers and container car
WO1998039192A1 (en) * 1997-03-06 1998-09-11 Harry Nijenhuis Management B.V. Terminal for transferring containers, and a container car
FR2779706A1 (en) * 1998-06-10 1999-12-17 Provence Recyclage System for transferring bulk refuse from delivery point to infill location
EP1384639A1 (en) * 2002-06-19 2004-01-28 UTC Uebach Technologie Consulting GmbH Transfer system and loading trolley for a transfer system
EP2574499A1 (en) * 2011-09-30 2013-04-03 Peugeot Citroën Automobiles Sa Device for improved loading of a heavy object on a sliding platform
FR2980747A1 (en) * 2011-09-30 2013-04-05 Peugeot Citroen Automobiles Sa Platform sliding device for placing on floor of loading body of station wagons type vehicle utilized for loading heavy objects, has actuator for moving sliding platform from retracted position toward extracted position outside vehicle
CN113386812A (en) * 2021-06-09 2021-09-14 北京航天发射技术研究所 Loading and unloading equipment and method for railway side platform of large vehicle

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2029636A1 (en) * 1969-06-17 1970-12-23 Etablissements J. Berthelat & FiIs, Paris Transfer device
DE2802345A1 (en) * 1978-01-20 1979-08-02 Ves Transporttechnik Gmbh & Co Loading system with driven storage pallets - builds up composite units for haulage by telescopic form handler used for loading flat surfaces
JPS59194938A (en) * 1983-04-20 1984-11-05 Japanese National Railways<Jnr> Container transfer device
FR2670762A1 (en) * 1990-12-20 1992-06-26 Botella Jean Marc APPARATUS FOR PROVIDING LATERAL TRANSHIPMENT OF CONTAINERS FROM A ROAD PLATFORM TO A RAILWAY PLATFORM, AND VICE-VERSA.
WO1992021565A1 (en) * 1991-06-07 1992-12-10 Travel Design: T & M Ab Freight handling system

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2029636A1 (en) * 1969-06-17 1970-12-23 Etablissements J. Berthelat & FiIs, Paris Transfer device
DE2802345A1 (en) * 1978-01-20 1979-08-02 Ves Transporttechnik Gmbh & Co Loading system with driven storage pallets - builds up composite units for haulage by telescopic form handler used for loading flat surfaces
JPS59194938A (en) * 1983-04-20 1984-11-05 Japanese National Railways<Jnr> Container transfer device
FR2670762A1 (en) * 1990-12-20 1992-06-26 Botella Jean Marc APPARATUS FOR PROVIDING LATERAL TRANSHIPMENT OF CONTAINERS FROM A ROAD PLATFORM TO A RAILWAY PLATFORM, AND VICE-VERSA.
WO1992021565A1 (en) * 1991-06-07 1992-12-10 Travel Design: T & M Ab Freight handling system

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 9, no. 60 (M - 364)<1783> 16 March 1985 (1985-03-16) *

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL1005455C2 (en) * 1997-03-06 1998-09-08 Harry Nijenhuis Management B V Terminal for transferring containers and container car
WO1998039192A1 (en) * 1997-03-06 1998-09-11 Harry Nijenhuis Management B.V. Terminal for transferring containers, and a container car
CN1097535C (en) * 1997-03-06 2003-01-01 哈里·尼杰尤斯管理公司 Terminal for transferring containers, and container car
FR2779706A1 (en) * 1998-06-10 1999-12-17 Provence Recyclage System for transferring bulk refuse from delivery point to infill location
EP1384639A1 (en) * 2002-06-19 2004-01-28 UTC Uebach Technologie Consulting GmbH Transfer system and loading trolley for a transfer system
EP2574499A1 (en) * 2011-09-30 2013-04-03 Peugeot Citroën Automobiles Sa Device for improved loading of a heavy object on a sliding platform
FR2980746A1 (en) * 2011-09-30 2013-04-05 Peugeot Citroen Automobiles Sa IMPROVED SLIDING PLATFORM DEVICE FOR LOADING HEAVY OBJECT
FR2980747A1 (en) * 2011-09-30 2013-04-05 Peugeot Citroen Automobiles Sa Platform sliding device for placing on floor of loading body of station wagons type vehicle utilized for loading heavy objects, has actuator for moving sliding platform from retracted position toward extracted position outside vehicle
CN113386812A (en) * 2021-06-09 2021-09-14 北京航天发射技术研究所 Loading and unloading equipment and method for railway side platform of large vehicle

Also Published As

Publication number Publication date
FR2737710B1 (en) 1997-11-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0918660B1 (en) Carrier stanchion with in-built lifting means and carrier assembly consisting of at least a pair of stanchions functionally linked
EP1292476B1 (en) System for transporting and skew loading/unloading of cars in a combined railway/road transport railway station and method for using same
FR2645089A1 (en) LEVER PLATFORM FOR TRUCK
FR2715119A1 (en) Improved autoguiding arm of a road vehicle along a steering rail.
EP0389378B1 (en) Vehicle loading platform and method of using same
FR2694913A1 (en) Coupling assembly between two successive wagon structures and a common bogie.
EP0564555B1 (en) Apparatus for the lateral transferring of containers
FR2736029A1 (en) STORAGE WAGON FOR STORAGE OF BULK MATERIALS
EP0355240A1 (en) Train for renewing a railway track
EP0639488B1 (en) Locking device for a lorry reversed against a loading ramp
FR2737710A1 (en) Installation for transfer of container from rail wagon - comprises platform carried by table horizontally displaceable on guides, with actuators for vertical displacement, and carriages housed under and supporting container running onto wagon
CA2340016A1 (en) Supporting and positioning rear structure for an articulated vehicle transporting cars
EP0345706B1 (en) Access foot step with foldable treads for an access door of a railway vehicle for passenger transport
EP2627549A1 (en) Wheel folding device suitable for a carriage for loading freight
EP1765624B1 (en) Motor vehicle opening frame and motor vehicle equipped with same
EP0505240B1 (en) Device for placing and replacing rail components and procedure for using this device
EP1326770B1 (en) Pivoting support base for pivoting structure bearing a combined rail/road transport car
FR2899166A1 (en) Person lifting vehicle e.g. maritime vehicle, has drive unit permitting relative inclination between support frame and work platform, in longitudinal and transversal planes so as to horizontally maintain platform
FR2704821A1 (en) Loading wagon for the transport and storage of bulk materials.
EP0475853B1 (en) System for transporting a bridge element surmounting gaps and system for placing the bridge element using a vehicle
EP0362063B1 (en) Bridge-laying vehicle
EP2252493A2 (en) Car for handling heavy loads, particular a railway one, and use of said car in the presence of a catenary system
EP1292475B1 (en) Lifting and swivelling device for railway structure bearing a combined transport railway/road car
EP0029393B1 (en) Loading device of the platform-lift type retractable inside a vehicle
FR2616404A1 (en) AUXILIARY SUPPORT AND MOVEMENT DEVICE ADAPTABLE TO A TRAILER FOR ROAD OR RAIL TRANSPORT

Legal Events

Date Code Title Description
CD Change of name or company name
CJ Change in legal form
TP Transmission of property
ST Notification of lapse

Effective date: 20120430