FR2731938A1 - Tool display unit e.g. for twist drills, reamers, borers, cutters etc. - Google Patents

Abstract

The unit comprises a plate (1) having several cavities (2) and a set of inserts (3a,3b) which are housed in the cavities. Each insert has a central recess (4a,4b) able to receive a fixing part (10) of a tool (11). The cavities are identical and each insert is externally shaped to be able to be received in any cavity without play. The central recesses have a shape adapted to the tool fixing part. The inserts are made from injected plastics and the central recess of each insert is delimited by the edges of three thin radial walls (5). The inserts have a rectangular end collar (7) whose two side edges (7.1,7.2) are folded towards the plate.

Description

La présente invention concerne un présentoir d'outils permettant le stockage d'outils du type comportant, en plus d'une partie travaillante, une partie de fixation cylindrique ou conique appelée tige ou queue. The present invention relates to a tool display allowing the storage of tools of the type comprising, in addition to a working part, a cylindrical or conical fixing part called rod or tail.

Pour le stockage des outils de ce genre, tels que forets, fraises, alésoirs, couteaux, barreaux, etc, on utilise habituellement des moyens de rangement tels que des étagères, des établis ou des tiroirs, dans lesquels sont ménagés des compartiments permettant le classement de différents outils. Toutefois, ces compartiments sont de formes et de dimensions standards et peuvent accueillir différentes sortes d'outils, de sorte que l'outil qui est placé à l'intérieur d'un compartiment donné occupe une position imprécise et aléatoire. For the storage of tools of this kind, such as drills, milling cutters, reamers, knives, bars, etc., storage means are usually used such as shelves, workbenches or drawers, in which compartments are provided for filing of different tools. However, these compartments are of standard shapes and dimensions and can accommodate different kinds of tools, so that the tool which is placed inside a given compartment occupies an imprecise and random position.

On connaît par ailleurs des présentoirs pour jeux de douilles de clé de serrage comportant une pluralité de logements disposés selon leurs tailles et destinés chacun à recevoir une douille de taille déterminée. Toutefois, avec ce genre de dispositif, chaque douille occupe un emplacement fixe et aucune modification n'est donc possible dans l'organisation du présentoir. Also known are displays for sets of tightening wrench sockets comprising a plurality of housings arranged according to their sizes and each intended to receive a socket of determined size. However, with this kind of device, each socket occupies a fixed location and no modification is therefore possible in the organization of the display.

Il est donc apparu utile de réaliser un présentoir d'outils possédant des logements adaptés chacun à un type d'outil spécifique et permettant une modification à volonté de l'organisation du présentoir en fonction par exemple de la nature des travaux à réaliser et de la fréquence d'utilisation de chaque outil. It therefore appeared useful to produce a display of tools having housings each adapted to a specific type of tool and allowing a modification at will of the organization of the display depending for example on the nature of the work to be carried out and the frequency of use of each tool.

Plus précisément, l'invention a pour objet un présentoir d'outils comportant un plateau pourvu d'une pluralité d'alvéoles et un jeu d'inserts destinés à être logés dans les alvéoles et pourvus chacun d'un évidement central susceptible de recevoir une partie de fixation d'un outil. Les alvéoles sont identiques et chaque insert est extérieurement conformé pour être reçu sans jeu dans n'importe quel alvéole, tandis que son évidement central a une forme adaptée à celle de la partie de fixation d'au moins un type d'outil déterminé. Ainsi, chaque type d'outil est reçu avec précision dans l'évidement central de l'insert qui lui correspond et l'organisation du jeu d'inserts sur le plateau peut être modifiée à souhait puisque chaque insert peut être reçu dans n'importe lequel des alvéoles du plateau. More specifically, the subject of the invention is a tool display comprising a tray provided with a plurality of cells and a set of inserts intended to be housed in the cells and each provided with a central recess capable of receiving a attachment part of a tool. The cells are identical and each insert is externally shaped to be received without play in any cell, while its central recess has a shape adapted to that of the fixing part of at least one specific type of tool. Thus, each type of tool is received with precision in the central recess of the insert which corresponds to it and the organization of the set of inserts on the plate can be modified as desired since each insert can be received in any which of the tray cells.

Dans un mode d'exécution avantageux, les inserts sont réalisés en matière plastique injectée et l'évidement central de chaque insert est délimité par les chants d'extrémité d'au moins trois parois minces sensiblement radiales. On limite ainsi l'épaisseur du filet de matière plastique injectée entre l'intérieur et l'extérieur de chaque insert, notamment en comparaison avec un insert dont l'évidement central serait de forme cylindrique ou conique simple. In an advantageous embodiment, the inserts are made of injected plastic and the central recess of each insert is delimited by the end edges of at least three thin, substantially radial walls. This limits the thickness of the plastic thread injected between the inside and the outside of each insert, especially in comparison with an insert whose central recess would be of simple cylindrical or conical shape.

Selon une caractéristique avantageuse, au moins un des inserts comporte une collerette d'extrémité dont le contour est différent du contour de chaque alvéole. Avanta geusement alors, la collerette de l'insert est de forme rectangulaire et possède deux bords latéraux repliés en direction du plateau. According to an advantageous characteristic, at least one of the inserts comprises an end flange whose contour is different from the contour of each cell. Advantageously then, the collar of the insert is rectangular in shape and has two lateral edges folded in the direction of the plate.

Dans un mode d'exécution particulier, les alvéoles sont de forme cylindrique, les inserts étant de forme extérieure cylindrique sensiblement de même diamètre que les alvéoles. In a particular embodiment, the cells are of cylindrical shape, the inserts being of cylindrical external shape substantially of the same diameter as the cells.

Dans un autre mode d'exécution particulier, les alvéoles sont de forme parallélépipèdique à base carrée, les inserts étant de forme extérieure parallélépipèdique à base carrée dont le côté est sensiblement égal au côté de la base des alvéoles. Avantageusement alors, le présentoir comporte au moins quatre petits inserts de forme extérieure parallélépipèdique à base carrée dont le côté est deux fois plus petit que le côté de la base des alvéoles. In another particular embodiment, the cells are of rectangular shape with square base, the inserts being of rectangular shape with square base whose side is substantially equal to the side of the base of the cells. Advantageously then, the display comprises at least four small inserts of rectangular parallelepipedal shape with a square base, the side of which is twice as small as the side of the base of the cells.

Chaque insert est éventuellement équipé d'un portecode pour une gestion informatisée des inserts et/ou des outils.  Each insert is optionally equipped with a code holder for computerized management of the inserts and / or tools.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description qui suit de modes de réalisation particuliers et non limitatifs, en liaison avec les figures en annexe, parmi lesquelles
- la figure 1 est une vue partielle en perspective d'un présentoir d'outil conforme à l'invention
- la figure 2 est une vue partielle en coupe de la zone d'une alvéole du présentoir de la figure 1
- la figure 3 est une vue analogue à la figure 2 illustrant une variante de réalisation d'un présentoir d'outils conforme à l'invention
- la figure 4 est une vue analogue à la figure 1, illustrant un autre mode de réalisation d'un présentoir d'outils conforme à l'invention.Other characteristics and advantages of the invention will appear on reading the following description of particular and non-limiting embodiments, in conjunction with the appended figures, among which
- Figure 1 is a partial perspective view of a tool display according to the invention
- Figure 2 is a partial sectional view of the area of a cell of the display unit of Figure 1
- Figure 3 is a view similar to Figure 2 illustrating an alternative embodiment of a tool display according to the invention
- Figure 4 is a view similar to Figure 1, illustrating another embodiment of a tool display according to the invention.

En référence aux figures 1 et 2, le présentoir d'outils comporte un plateau 1 dans lequel est ménagée une pluralité d'alvéoles 2 identiques. Dans l'exemple illustré, les alvéoles 2 sont de formes cylindriques, mais il est également possible de réaliser des alvéoles de formes différentes, en particulier de formes coniques. Le plateau 1 est formé d'une plaque horizontale 1.1 bordée inférieurement par des parois verticales 1.4 formant un socle pour le plateau 1. Les alvéoles 2 sont réalisées sous la forme de perçages circulaires ménagés dans cette plaque et bordés inférieurement par des parties cylindriques creuses en saillie 1.2. La plaque 1 pourra être réalisée en matière plastique injectée. Dans ce cas, afin d'augmenter la rigidité des parties cylindriques en saillie 1.2, on pourra ménager à l'extrémité inférieure de ces parties un fond 1.3, comme cela a été représenté à la figure 3.En revanche, dans le cas d'une fabrication nécessitant une reprise en usinage pour réaliser le perçage formant le logement 2, il est plus commode et plus économique de réaliser un perçage débouchant, le matériau utilisé offrant alors des caractéristiques mécaniques plus élevées.  Referring to Figures 1 and 2, the tool display includes a tray 1 in which is formed a plurality of identical cells 2. In the example illustrated, the cells 2 are of cylindrical shapes, but it is also possible to produce cells of different shapes, in particular of conical shapes. The tray 1 is formed by a horizontal plate 1.1 bordered below by vertical walls 1.4 forming a base for the tray 1. The cells 2 are produced in the form of circular bores formed in this plate and bordered below by hollow cylindrical parts in projection 1.2. The plate 1 can be made of injected plastic. In this case, in order to increase the rigidity of the cylindrical protruding parts 1.2, a bottom 1.3 can be provided at the lower end of these parts, as shown in FIG. 3. On the other hand, in the case of a manufacture requiring a resumption in machining to carry out the drilling forming the housing 2, it is more convenient and more economical to carry out a through drilling, the material used then offering higher mechanical characteristics.

Le présentoir comporte également un jeu d'inserts 3a, 3b destinés à être logés dans les alvéoles 2. A la figure 1, on a seulement représenté deux inserts, mais il est entendu que le présentoir comporte autant d'inserts que d'outils à ranger sur le présentoir. Chacun des inserts 3a, 3b comporte un évidement central 4a, 4b susceptible de recevoir une partie de fixation 10 d'un outil 11 auquel est associé l'insert. Plus précisément, l'évidement central 4a, 4b de chaque insert a une forme adaptée à celle de la partie de fixation de l'outil qu'il est destiné à recevoir. Dans l'exemple illustré, l'évidement central 4a de l'insert 3a est délimité par les chants d'extrémité de trois parois minces 5 sensiblement radiales.Cette disposition particulière permet, dans le cas avantageux où l'insert 3a est réalisé en matière plastique injectée, de limiter l'épaisseur du filet de matière plastique, ce qui est préférable pour ce procédé de fabrication. L'évidement central 4a de 1'insert 3b est quant à lui réalisé sous la forme d'un perçage cylindrique 5 simple obtenu par un procédé de fabrication quelconque. De plus, dans l'exemple illustré, l'évidement 4a, 4b comporte, à son extrémité inférieure, un épaulement 9a, 9b formant butée de retenue pour la partie de fixation 10 de l'outil 11 lorsque celle-ci est introduite dans l'évidement de l'insert. The display also includes a set of inserts 3a, 3b intended to be housed in the cells 2. In FIG. 1, only two inserts have been shown, but it is understood that the display includes as many inserts as tools to store on the display. Each of the inserts 3a, 3b has a central recess 4a, 4b capable of receiving a fixing part 10 of a tool 11 with which the insert is associated. More specifically, the central recess 4a, 4b of each insert has a shape adapted to that of the attachment part of the tool that it is intended to receive. In the example illustrated, the central recess 4a of the insert 3a is delimited by the end edges of three thin walls 5 substantially radial. This particular arrangement allows, in the advantageous case where the insert 3a is made of material injected plastic, to limit the thickness of the plastic net, which is preferable for this manufacturing process. The central recess 4a of the insert 3b is in turn produced in the form of a simple cylindrical bore 5 obtained by any manufacturing process. In addition, in the example illustrated, the recess 4a, 4b has, at its lower end, a shoulder 9a, 9b forming a retaining stop for the fixing part 10 of the tool 11 when the latter is introduced into the of the insert.

Chacun des inserts 3a, 3b est extérieurement conformé pour être reçu sans jeu dans n'importe quel alvéole 2 du plateau 1. En l'espèce, les alvéoles 2 étant de formes cylindriques, les inserts 3a, 3b présentent une surface extérieure 6 de forme cylindrique de même diamètre. Each of the inserts 3a, 3b is externally shaped to be received without play in any cell 2 of the tray 1. In this case, the cells 2 being of cylindrical shapes, the inserts 3a, 3b have an outer surface 6 of shape cylindrical of the same diameter.

De plus, chaque insert comporte à son extrémité supérieure une collerette 7 dont le contour est différent de celui de chaque alvéole 2 et qui prend appui sur la face supérieure du plateau 1 lorsque l'insert 3a, 3b est placé dans une alvéole 2. En outre, si l'on souhaite maintenir plus rigidement l'insert dans son alvéole, la collerette 7 peut être utilisée en bridant celle-ci contre la face supérieure du plateau 1 par un moyen de bridage associé quelconque tel qu'un cliquet élastique (non représenté aux figures) . De même, afin de faciliter le retrait de l'insert au moyen d'un outil de démontage tel qu'une pince, il sera avantageux de réaliser une collerette de hauteur suffisante pour permettre une préhension aisée des bords de cette collerette par les mâchoires de la pince. On pourra par exemple prévoir une épaisseur de collerette de l'ordre de 3 à 5mm.En l'espèce, on a réalisé une collerette 7 de fine épaisseur en forme de rectangle ou de carré dont deux bords latéraux 7.1 ont été repliés à angle droit en direction du plateau 1, de sorte que, lorsque l'insert est logé dans une des alvéoles 2, la collerette 7 prend appui par ses deux bords latéraux 7.1 sur le plateau 1, ses deux autres bords latéraux 7.2 étant surélevés par rapport à la face supérieure du plateau 1. In addition, each insert has at its upper end a flange 7 whose contour is different from that of each cell 2 and which bears on the upper face of the plate 1 when the insert 3a, 3b is placed in a cell 2. In in addition, if it is desired to hold the insert more rigidly in its socket, the flange 7 can be used by clamping the latter against the upper face of the plate 1 by any associated clamping means such as an elastic pawl (not shown in the figures). Likewise, in order to facilitate the removal of the insert by means of a disassembly tool such as pliers, it will be advantageous to produce a flange of sufficient height to allow easy gripping of the edges of this flange by the jaws of the clamp. We can for example provide a flange thickness of the order of 3 to 5mm. In this case, a flange 7 of thin thickness has been produced in the shape of a rectangle or square, of which two lateral edges 7.1 have been folded at right angles. towards the plate 1, so that, when the insert is housed in one of the cells 2, the flange 7 is supported by its two lateral edges 7.1 on the plate 1, its two other lateral edges 7.2 being raised relative to the upper face of the plate 1.

L'extraction de l'insert s'effectue ainsi de manière particulièrement aisée en introduisant l'extrémité d'un outil de démontage, tel qu'une pince à mâchoires en forme de crochets ou encore un simple levier, dans l'espace 8 ménagé entre le bord supérieur du plateau 1 et les bords latéraux 7.2 de la collerette 7 de l'insert pour soulever cette collerette et extraire l'insert. The extraction of the insert is thus carried out in a particularly easy way by introducing the end of a disassembly tool, such as a jaw pliers in the form of hooks or even a simple lever, into the space 8 provided. between the upper edge of the plate 1 and the lateral edges 7.2 of the collar 7 of the insert to lift this collar and extract the insert.

Par ailleurs, chaque insert est ici équipé d'un porte-code 7.3 permettant une identification automatique de l'insert. Ce porte-code contient les donnés qui sont relatives à l'insert et à l'outil auquel celui-ci est associé pour une gestion informatisée des inserts et des outils. Ce portecode pourra être constitué par un simple code-barres disposé sur la face supérieure de la collerette 7 ou par une puce électronique logée dans la collerette 7 ou dans le fond 1.3 de l'insert. Dans ce dernier cas, la puce porte-code pourra être à mémoire évolutive, c'est-à-dire permettant non seulement un stockage mais aussi une mise à jour des informations qu'elle contient par échange de donnés avec un système informatisé de gestion d'outils.  In addition, each insert is here equipped with a 7.3 code holder allowing automatic identification of the insert. This code holder contains the data relating to the insert and the tool with which it is associated for computerized management of the inserts and tools. This code holder may be constituted by a simple barcode placed on the upper face of the collar 7 or by an electronic chip housed in the collar 7 or in the bottom 1.3 of the insert. In the latter case, the code carrier chip may be with evolving memory, that is to say allowing not only storage but also updating of the information it contains by exchanging data with a computerized management system. of tools.

Lorsque l'on souhaite organiser ou réorganiser le présentoir d'outils, il suffit de placer chaque insert à l'intérieur de l'alvéole 2 dont l'emplacement correspond à l'emplacement souhaité pour l'outil auquel est associé l'insert. A chaque outil correspond alors un logement de forme et d'emplacement spécifiques sur le plateau. Le logement d'un outil déterminé peut être aisément identifié et localisé grâce au porte-code 7.3 équipant chaque insert. When it is desired to organize or reorganize the display of tools, it suffices to place each insert inside the cell 2, the location of which corresponds to the desired location for the tool with which the insert is associated. Each tool then corresponds to a housing of specific shape and location on the plate. The housing of a specific tool can be easily identified and located using the code holder 7.3 fitted to each insert.

La figure 4 illustre un autre mode de réalisation d'un présentoir d'outils conforme à l'invention. Comme dans le mode de réalisation précédemment décrit, le présentoir d'outils comporte un plateau 21 dans lequel est ménagée une pluralité d'alvéoles 22 identiques. Le plateau 21 se présente ici sous la forme d'une caisse ayant un fond horizontal 21.1 bordé supérieurement par des parois verticales 21.2. Les alvéoles 22 sont de forme parallélépipèdique et sont délimitées par des parois verticales intérieures 21.3 formant un cloisonnement. En l'espèce, les alvéoles 22 sont des parallélépipèdiques à base carrée de 40 mm de côté. Le présentoir comporte également un jeu d'inserts 23a, 23b destinés à éte logés dans les alvéoles 22.Ces inserts sont ici de forme extérieure parallélépipèdique pour pouvoir être disposés dans les alvéoles 22 et ne se différenciant que par leur taille. Figure 4 illustrates another embodiment of a tool display according to the invention. As in the embodiment described above, the tool display comprises a plate 21 in which is formed a plurality of identical cells 22. The plate 21 is here in the form of a box having a horizontal bottom 21.1 bordered above by vertical walls 21.2. The cells 22 are of parallelepiped shape and are delimited by internal vertical walls 21.3 forming a partition. In this case, the cells 22 are rectangular parallelepipedal 40 mm square. The display also includes a set of inserts 23a, 23b intended for being housed in the cells 22. These inserts are here of parallelepipedal external shape so that they can be placed in the cells 22 and which differ only in size.

En l'espèce, les inserts 23a sont des parallélépipèdes à base carrée de 40 mm de côté, c'est-à-dire de forme extérieure identique à la forme des alvéoles 22, tandis que les inserts 23b sont des parallélépipèdes à base carrée de 20 mm de côté, c'est-à-dire deux fois plus petite que la base des alvéoles 22. Chaque alvéole 2 peut ainsi recevoir soit un insert tel que 23a, qui sont de même forme et de même dimension extérieures que les alvéoles 22, soit quatre inserts tels que 23b. Chaque insert présente un évidement central 24a, 24b susceptible de recevoir une partie de fixation d'un outil (non représenté) auquel est associé l'insert. Cet évidement peut être de forme cylindrique simple comme dans l'exemple illustré ou de forme plus complexe. Bien entendu, le présentoir comporte plusieurs inserts tels que 23a ou 23b ayant chacun un évidement central de forme et/ou de dimensions adaptées à la partie de fixation de l'outil associe.In this case, the inserts 23a are parallelepipeds with a square base with a side of 40 mm, that is to say of external shape identical to the shape of the cells 22, while the inserts 23b are parallelepipeds with a square base of 20 mm side, that is to say twice as small as the base of the cells 22. Each cell 2 can thus receive either an insert such as 23a, which are of the same shape and the same external dimension as the cells 22 , or four inserts such as 23b. Each insert has a central recess 24a, 24b capable of receiving a fixing part of a tool (not shown) with which the insert is associated. This recess can be of simple cylindrical shape as in the example illustrated or of more complex shape. Of course, the display comprises several inserts such as 23a or 23b each having a central recess of shape and / or dimensions adapted to the fixing part of the associated tool.

Ainsi, dans le cas où l'on souhaite ranger des outils de petite taille, on utilise des inserts tels que 23b pour disposer dans un meme alvéole quatre outils, au lieu d'occuper quatre alvéoles différents. On augmentera donc, avec ce mode de réalisation, le nombre d'outils pouvant être rangés dans un présentoir de dimension donnée. Thus, in the case where it is desired to store small tools, inserts such as 23b are used to arrange four tools in the same cell, instead of occupying four different cells. We will therefore increase, with this embodiment, the number of tools that can be stored in a display rack of given size.

Comme dans le mode de réalisation précédemment décrit, il est possible de disposer sur chaque insert 23a, 3b un porte-code 25.  As in the previously described embodiment, it is possible to have a code holder 25 on each insert 23a, 3b.

Claims (8)

REVENDICATIONS 1. Présentoir d'outils comportant un plateau (1 21) pourvu d'une pluralité d'alvéoles (2 ; 22) et un jeu d'inserts (3a, 3b) destinés à être logés dans les alvéoles (2; 22) et pourvus chacun d'un évidement central (4a, 4b 24a, 24b) susceptible de recevoir une partie de fixation (10) d'un outil (11), caractérisé en ce que les alvéoles (2 ; 22) sont identiques et en ce que chaque insert (3a, 3b ; 23a) est extérieurement conformé pour être reçu sans jeu dans n'importe quel alvéole (2 ; 22), tandis que son évidement central (4a, 4b ; 24a, 24b) a une forme adaptée à celle de la partie de fixation (10) d'au moins un type d'outil déterminé. 1. Tool display comprising a tray (1 21) provided with a plurality of cells (2; 22) and a set of inserts (3a, 3b) intended to be housed in the cells (2; 22) and each provided with a central recess (4a, 4b 24a, 24b) capable of receiving a fixing part (10) of a tool (11), characterized in that the cells (2; 22) are identical and in that each insert (3a, 3b; 23a) is externally shaped to be received without play in any cell (2; 22), while its central recess (4a, 4b; 24a, 24b) has a shape adapted to that of the fixing part (10) of at least one specific type of tool. 2. Présentoir selon la revendication 1, caractérisé en ce que les inserts (3a, 3b) sont réalisés en matière plastique injectée et en ce que l'évidement central (4a, 4b) de chaque insert (3a, 3b) est délimité par les chants d'extrémité d'au moins trois parois minces (5) sensiblement radiales. 2. Display according to claim 1, characterized in that the inserts (3a, 3b) are made of injected plastic and in that the central recess (4a, 4b) of each insert (3a, 3b) is delimited by the end edges of at least three substantially radial thin walls (5). 3. Présentoir selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'au moins un des inserts (3a, 3b) comporte une collerette d'extrémité (7) dont le contour est différent du contour de chaque alvéole (2). 3. Display according to one of the preceding claims, characterized in that at least one of the inserts (3a, 3b) has an end flange (7) whose contour is different from the contour of each cell (2). 4. Présentoir selon la revendication 3, caractérisé en ce que la collerette (7) de l'insert (3a, 3b) est de forme rectangulaire et possède deux bords latéraux (7.1, 7.2) repliés en direction du plateau (1). 4. Display according to claim 3, characterized in that the collar (7) of the insert (3a, 3b) is rectangular in shape and has two lateral edges (7.1, 7.2) folded in the direction of the plate (1). 5. Présentoir selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les alvéoles (2) sont de forme cylindrique, les inserts (3a, 3b) étant de forme extérieure cylindrique sensiblement de même diamètre que les alvéoles. 5. Display according to one of claims 1 to 4, characterized in that the cells (2) are of cylindrical shape, the inserts (3a, 3b) being of cylindrical outer shape substantially of the same diameter as the cells. 6. Présentoir selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisé en ce que les alvéoles (22) sont de forme parallélépipèdique à base carrée, les inserts (23a) étant de forme extérieure parallélépipèdique à base carrée dont le côté est sensiblement égal au côté de la base des alvéoles (22). 6. Display according to claim 1 or claim 2, characterized in that the cells (22) are of rectangular shape with square base, the inserts (23a) being of rectangular shape with square base whose side is substantially equal to the side from the base of the cells (22). 7. Présentoir selon la revendication 6, caractérisé en ce qu'il comporte au moins quatre inserts (23b) de forme extérieure parallélépipèdique à base carrée dont le côté est deux fois plus petit que le côté de la base des alvéoles (22)  7. Display according to claim 6, characterized in that it comprises at least four inserts (23b) of rectangular parallelepiped shape with square base, the side of which is half the size of the side of the base of the cells (22) 8. Présentoir selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que chaque insert (3a, 3b 23a, 23b) est équipé d'un porte-code (7.3).  8. Display according to one of the preceding claims, characterized in that each insert (3a, 3b 23a, 23b) is equipped with a code holder (7.3).