FR2728651A1 - Structure tubulaire complexe utilisable pour la refection de conduites - Google Patents

Structure tubulaire complexe utilisable pour la refection de conduites Download PDF

Info

Publication number
FR2728651A1
FR2728651A1 FR9415812A FR9415812A FR2728651A1 FR 2728651 A1 FR2728651 A1 FR 2728651A1 FR 9415812 A FR9415812 A FR 9415812A FR 9415812 A FR9415812 A FR 9415812A FR 2728651 A1 FR2728651 A1 FR 2728651A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
sewing
textile
tubular structure
edges
edge
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR9415812A
Other languages
English (en)
Inventor
Andre Fourezon
Thierry Klethi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Fils dAuguste Chomarat et Cie SA
Original Assignee
Fils dAuguste Chomarat et Cie SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fils dAuguste Chomarat et Cie SA filed Critical Fils dAuguste Chomarat et Cie SA
Priority to FR9415812A priority Critical patent/FR2728651A1/fr
Priority to CZ953316A priority patent/CZ331695A3/cs
Priority to EP95420362A priority patent/EP0723105A3/fr
Publication of FR2728651A1 publication Critical patent/FR2728651A1/fr
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L55/00Devices or appurtenances for use in, or in connection with, pipes or pipe systems
    • F16L55/16Devices for covering leaks in pipes or hoses, e.g. hose-menders
    • F16L55/162Devices for covering leaks in pipes or hoses, e.g. hose-menders from inside the pipe
    • F16L55/165Devices for covering leaks in pipes or hoses, e.g. hose-menders from inside the pipe a pipe or flexible liner being inserted in the damaged section
    • F16L55/1656Devices for covering leaks in pipes or hoses, e.g. hose-menders from inside the pipe a pipe or flexible liner being inserted in the damaged section materials for flexible liners

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)

Abstract

Structure tubulaire constituée par association par couture (7) des bords d'un complexe textile (1) comportant au moins une nappe de fibres discontinues associée à des éléments de renfort destinés à lui conférer des caractéristiques mécaniques appropriées, ledit support étant recouvert sur au moins l'une de ses faces d'une couche superficielle étanche, caractérisée en ce que la zone de jonction J comporte une bande textile cousue à ce niveau sur toute la longueur du tube et qui assure un recouvrement de part et d'autre de la couture (7).

Description

STRUCTURE TUBULAIRE COMPI.FXE UTILISABr.E POUR rA
REFECTION DE CONDUITES
Pour la réfection de conduites ou ouvrages similaires (enterrés ou non), il a été proposé depuis fort longtemps, ainsi que cela ressort notamment des brevets britanniques 1 340 068 et 1 357 355, de recouvrir la surface interne de l'ouvrage avec une structure tubulaire réalisée à partir d'un matériau complexe flexible, comportant une membrane imperméable au fluide et une structure de base fibreuse qui est imprégnée d'une résine synthétique non polymérisée, et après plaquage dudit complexe contre la surface de l'ouvrage à réparer, à provoquer la polymérisation de la résine de manière à former un "manchonnage" interne.
Concernant la mise en place d'une telle structure tubulaire à l'intérieur de la conduite à rénover, deux techniques principales sont à ce jour utilisées.
La première, qui ressort plus particulièrement du brevet britannique 1 357 355, consiste à introduire le matériau tubulaire préalablement réalisé à l'intérieur de la conduite à rénover, de telle sorte que la structure fibreuse soit positionnée en regard de la surface à rénover, et que la couche superficielle imperméable soit, quant à elle, située à l'intérieur en regard de la zone d'écoulement. Après mise en place sur toute la longueur de la conduite, on met la gaine sous pression de telle sorte qu'elle vienne plaquer contre la surface interne et on provoque alors la polymérisation de la résine.
Une autre technique dite par "retournement" consiste, ainsi que cela ressort du brevet britannique 1 449 455 et des brevets US A4,064,211, US-A4,135,958 et US-A,582,247, à introduire la gaine préalablement formée avec la surface étanche située à l'extérieur puis, lors de l'introduction à l'intérieur de la conduite, à provoquer le retournement de la dite gaine, de telle sorte que la structure fibreuse vienne en contact avec la surface interne du tube et que la couche étanche soit située à l'intérieur.
Une telle manière de procéder permet d'imprégner la structure fibreuse de résine non polymérisée au fur et à mesure de sa mise en place à l'intérieur de la conduite. Par ailleurs, la polymérisation peut être réalisée également en continu, par exemple par rayonnement lumineux.
Ces deux techniques et plus particulièrement la technique de mise en place par retournement, impliquent d'avoir un matériau de base qui présente des caractéristiques mécaniques suffisantes pour permettre sa mise en place. En effet, lors de cette opération, il est nécessaire d'appliquer une très forte pression contre la structure afin de provoquer son retournement, ce qui, d'une part, risque d'entrainer une rupture au niveau de la zone de jonction en général réalisée par couture, ainsi qu'un risque de délaminage, notamment au niveau de l'interface structure fibreuse/film d'étanchéité.
Or on a trouvé, et c'est ce qui fait l'objet de la présente invention, qu'il était possible de réaliser une structure tubulaire utilisable pour la réfection de conduites à partir d'un complexe textile plat, dont les bords latéraux sont reliés entre eux par couture pour former ledit tube, qui permet de renforcer la zone de jonction, non seulement lors de la mise en place du tube à l'intérieur de la conduite, mais également après polymérisation de la résine pour former le "manchonnage" interne final de la conduite.
D'une manière générale, la nouvelle structure tubulaire conforme à l'invention est constitué par association par couture des bords d'un complexe textile comportant au moins une nappe de fibres discontinues associée à des éléments de renfort destinés à lui conférer des caractéristiques mécaniques appropriées, ledit support étant recouvert sur au moins l'une de ses faces d'une couche superficielle étanche, se caractérise en ce que la zone de jonction comporte une bande textile cousue à ce niveau sur toute la longueur du tube et qui assure un recouvrement de part et d'autre de ladite couture.
Selon une première forme de réalisation conforme à l'invention, la bande textile de recouvrement est constituée par la structure de base ellemême, la liaison entre les deux bords de cette structure étant réalisée en effectuant la couture en retrait par rapport à l'un des bords dont la partie libre recouvre, après couture, l'autre bord sur quelques centimètres de largeur.
Selon une autre forme de réalisation conforme à l'invention, la jonction est réalisée par une bande textile additionnelle constituée de préférence par un tissu raide et nerveux, la structure complexe de base étant positionnée bord à bord et la couture assurant la jonction emprisonnant la bande de renforcement superficielle dans sa partie centrale.
L'invention et les avantages qu'elle apporte seront cependant mieux compris grâce aux exemples de réalisation donnés ci-après à titre indicatif mais non limitatif et qui sont illustrés par les schémas annexés dans lesquels:
- les figures 1 et 2 illustrent une première forme de réalisation d'une structure tubulaire complexe conforme à l'invention lors de la réalisation de la couture des deux côtés d'une structure plane;
- les figures 3 et 4 illustrent une autre forme de réalisation d'une structure tubulaire complexe conforme à l'invention.
Pour la réalisation d'une structure tubulaire complexe de l'invention, il est possible d'utiliser tout type de structure complexe fibreuse, telle que notamment celle faisant l'objet de 1'EP-AX 542 639 au nom du Demandeur et qui, d'une manière générale, comporte au moins une nappe constituée de fibres discontinues associées à des éléments de renfort destinées à lui conférer des caractéristiques mécaniques appropriées, ledit support étant recouvert sur au moins l'une des ses faces d'une couche superficielle étanche.
Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à une structure tubulaire réalisée à partir d'un tel matériau, mais couvre tout type de matériau tubulaire obtenu à partir d'une structure plane et dont les bords latéraux sont reliés entre eux par une couture continue.
En se reportant aux schémas annexés, selon un premier mode de réalisation illustré par les figures 1 et 2, pour la réalisation d'un tube conforme à l'invention, lors de la mise sous forme tubulaire, la structure complexe plane (1), dont la largeur est fonction du diamètre du tube que l'on désire réaliser, est mise sous forme tubulaire, la jonction J étant réalisée au moyen d'une couture (7). Pour obtenir un renforcement au niveau de cette zone de jonction, on réalise la couture (7) de telle sorte qu'elle lie d'une part l'un des bords latéraux de la bande (1), dans le cas présent le bord (6), et que d'autre part, elle soit située en retrait par rapport au second bord (5).
En procédant d'une telle manière, et comme cela ressort de la figure 2, après couture, la zone libre (20) située entre la couture (7) et le bord (5) se rabat latéralement au dessus de l'autre bord (6), en venant recouvrir ledit bord sur quelques centimètres de largeur.
En procédant d'une telle manière, on obtient un renforcement au niveau de la zone de jonction.
Dans la forme de réalisation illustrée par les figures 2 et 3, les deux bords (5,6) de la structure fibreuse (1) sont positionnés côté à côte lors de la réalisation de la couture (7).
Dans cette forme de réalisation, le renforcement est obtenu en superposant au-dessus de la zone de jonction J un tissu (21) raide et flexible, par exemple à base de fils de polyester, de fils de verre ou d'aramide. La couture est réalisée telle qu'illustrée à la figure 3 de manière à ce que ladite couture relie d'une part les deux bords (5,6) de la structure de base fibreuse (2) et, d'autre part, soit située en retrait par rapport à la lisière (22) du tissu formant ainsi une zone (20), qui après liaison, se rabat automatiquement et recouvre la structure textile de part et d'autre de la zone de couture.
Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation décrits précédemment, mais elle en couvre toutes les variantes réalisées dans le même esprit.

Claims (3)

REVENDICATIONS
1/ Structure tubulaire constituée par association par couture (7) des bords d'un complexe textile (1) comportant au moins une nappe de fibres discontinues associée à des éléments de renfort destinés à lui conférer des caractéristiques mécaniques appropriées, ledit support étant recouvert sur au moins l'une de ses faces d'une couche superficielle étanche, ccaractérisée en ce que la zone de jonction J comporte une bande textile cousue à ce niveau sur toute la longueur du tube et qui assure un recouvrement de part et d'autre de la couture (7).
2/ Structure tubulaire selon la revendication I, caractérisée en ce que la bande textile de recouvrement est constituée par la structure de base elle-même, la liaison entre les deux bords de cette structure étant réalisée en effectuant la couture (7) en retrait par rapport à l'un des bords (5) dont la partie libre (20) recouvre, après couture, l'autre bord (6) sur quelques centimètres de largeur.
3/ Structure tubulaire selon la revendication 1, caractérisée en ce que la jonction J est réalisée par une bande textile additionnelle (21) constituée par un tissu raide et nerveux, la structure complexe de base (I) étant positionnée bord à bord et la couture (7) assurant la jonction emprisonnant la bande de renforcement superficielle (21) dans sa partie centrale.
FR9415812A 1994-12-23 1994-12-23 Structure tubulaire complexe utilisable pour la refection de conduites Pending FR2728651A1 (fr)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9415812A FR2728651A1 (fr) 1994-12-23 1994-12-23 Structure tubulaire complexe utilisable pour la refection de conduites
CZ953316A CZ331695A3 (en) 1994-12-23 1995-12-15 Composite textile material for repair and manufacture of pipelines
EP95420362A EP0723105A3 (fr) 1994-12-23 1995-12-19 Structure complexe utilisable pour la réfection de conduites et élément tubulaire réalisé a partir d'une telle structure

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9415812A FR2728651A1 (fr) 1994-12-23 1994-12-23 Structure tubulaire complexe utilisable pour la refection de conduites

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2728651A1 true FR2728651A1 (fr) 1996-06-28

Family

ID=9470367

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9415812A Pending FR2728651A1 (fr) 1994-12-23 1994-12-23 Structure tubulaire complexe utilisable pour la refection de conduites

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2728651A1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1712827A2 (fr) * 2005-04-12 2006-10-18 Vereinigte Filzfabriken AG Tuyau pour la réhabilitation de tuyau

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1991014896A1 (fr) * 1990-03-19 1991-10-03 Insituform Group Limited Materiaux de garnissage de pipelines et de passages
US5163481A (en) * 1990-12-28 1992-11-17 Guilio Catallo Tubular liner for softlining pipe rehabilitation

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1991014896A1 (fr) * 1990-03-19 1991-10-03 Insituform Group Limited Materiaux de garnissage de pipelines et de passages
US5163481A (en) * 1990-12-28 1992-11-17 Guilio Catallo Tubular liner for softlining pipe rehabilitation

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1712827A2 (fr) * 2005-04-12 2006-10-18 Vereinigte Filzfabriken AG Tuyau pour la réhabilitation de tuyau
EP1712827A3 (fr) * 2005-04-12 2008-07-30 Vereinigte Filzfabriken AG Tuyau pour la réhabilitation de tuyau

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2959199B1 (fr) Conduite flexible pour le transport des hydrocarbures a gaine d'etancheite externe renforcee
EP2137445B1 (fr) Conduite flexible pour le transport des hydrocarbures à couche de maintien renforcée
RU2362678C2 (ru) Отверждаемый на месте облицовочный материал с продольным армированием
EP0234142A1 (fr) Procédé de garnissage interne de conduites
WO1991018180A1 (fr) Preforme, dispositif et procedes pour tuber et/ou chemiser un volume cylindrique
FR2899665A1 (fr) "conduite flexible a embouts d'extremite integres"
FR2545786A1 (fr) Systeme de degivrage pneumatique pour avion
EP0263760A1 (fr) Procédé de fabrication de tubes composites pour le transport de fluides divers
FR2739673A1 (fr) Conduite flexible a armure textile
WO2003016769A1 (fr) Ruban textile plat de renfort pour conduite et conduite ainsi renforcee
CH656093A5 (fr) Materiau composite compact souple.
EP1337780B1 (fr) Tuyau flexible a bride de raccordement et procede d'obtention d'un tel tuyau
FR2790534A1 (fr) Procede et installation de mise en place d'une conduite cylindrique sur un support
FR2728651A1 (fr) Structure tubulaire complexe utilisable pour la refection de conduites
EP0101340B1 (fr) Matériaux composites et gaines de garnissage intérieur pour conduites réalisées en ces matériaux
FR2542416A1 (fr) Gaines autoporteuses pour conduites et procede d'introduction et de positionnement de ces gaines dans une conduite
FR2546817A1 (fr) Materiaux composites et gaines de garnissage interieur pour conduites realisees en ces materiaux
BE1004649A3 (fr) Gaine tubulaire adaptee au garnissage interieur des conduites tubulaires.
EP0542639A1 (fr) Structure complexe utilisable notamment pour la réfection de conduites et procédé d'obtention d'une telle structure
BE1003345A3 (fr) Materiau composite de doublage d'une paroi interne de conduit, son procede de preparation et son utilisation.
FR2846345A1 (fr) Ruban de renforcement comportant une nappe de fils longitudinaux de haute tenacite
FR2764935A1 (fr) Preforme tubulaire souple durcissable in situ, comportant une armature filamentaire, pour le tubage d'un puits ou d'une canalisation
EP0723105A2 (fr) Structure complexe utilisable pour la réfection de conduites et élément tubulaire réalisé a partir d'une telle structure
FR2728650A1 (fr) Structure complexe utilisable pour la refection de conduites
FR2738773A1 (fr) Structure complexe utilisable pour la refection de conduites