FR2727576A1 - Insulation stripper for electric cables - Google Patents
Insulation stripper for electric cables Download PDFInfo
- Publication number
- FR2727576A1 FR2727576A1 FR9414273A FR9414273A FR2727576A1 FR 2727576 A1 FR2727576 A1 FR 2727576A1 FR 9414273 A FR9414273 A FR 9414273A FR 9414273 A FR9414273 A FR 9414273A FR 2727576 A1 FR2727576 A1 FR 2727576A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- stop
- block
- stripping
- cable
- tool according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
- H02G1/00—Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines
- H02G1/12—Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines for removing insulation or armouring from cables, e.g. from the end thereof
- H02G1/1202—Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines for removing insulation or armouring from cables, e.g. from the end thereof by cutting and withdrawing insulation
- H02G1/1204—Hand-held tools
- H02G1/1221—Hand-held tools the cutting element rotating about the wire or cable
- H02G1/1226—Hand-held tools the cutting element rotating about the wire or cable making a helical cut
Landscapes
- Removal Of Insulation Or Armoring From Wires Or Cables (AREA)
Abstract
Description
Outil de dénudaqe de câble électrique.Electric cable stripping tool.
L'invention concerne un outil de dénudage de câble électrique du type de ceux éliminant la couche semiconductrice pelable d'un câble moyenne tension et qui comporte, en outre, des moyens permettant de laisser une garde de non-dénudage de longueur réglable sur le câble.The invention relates to an electric cable stripping tool of the type eliminating the peelable semiconductor layer of a medium-voltage cable and which also comprises means allowing a non-stripping guard of adjustable length to be left on the cable. .
Le brevet français n 2.645.682 de la demanderesse décrit un outil de dénudage d'un câble électrique comprenant un corps constitué de deux blocs coulissant l'un par rapport à l'autre entre lesquels est ménagé un passage de tourillonnement pour le câble à dénuder, une lame de coupe faisant saillie sur une distance réglable à l'intérieur dudit passage. La lame de coupe est constituée par une lame circulaire dont la position angulaire par rapport audit corps est modifiable. Le positionnement angulaire de la lame de coupe permet de la déplacer lorsque son point d'attaque de l'enveloppe du câble commence à être usé.French patent No. 2,645,682 of the applicant describes a tool for stripping an electric cable comprising a body made up of two blocks sliding relative to each other between which is provided a journaling passage for the cable to be stripped , a cutting blade projecting over an adjustable distance inside said passage. The cutting blade is constituted by a circular blade whose angular position relative to said body is modifiable. The angular positioning of the cutting blade makes it possible to move it when its point of attack on the cable envelope begins to be worn.
Selon une réalisation préférée, la lame est montée excentrée à une extrémité d'un cylindre tourillonnant dans un alésage incliné dudit corps ce qui permet un réglage précis de la saillie de la lame dans le passage de l'outil.
Cette forme d'outil de dénudage permet, d'une part, un guidage amélioré du câble à dénuder et, d'autre part, permet d'adapter l'outil à des diamètres de câbles très différents.According to a preferred embodiment, the blade is mounted eccentrically at one end of a swiveling cylinder in an inclined bore of said body which allows precise adjustment of the projection of the blade in the passage of the tool.
This form of stripping tool allows, on the one hand, improved guiding of the cable to be stripped and, on the other hand, makes it possible to adapt the tool to very different cable diameters.
Cependant un tel outil ne permet pas de réaliser des gardes de non dénudage le long d'un câble de manière simple lorsque cela est souhaité. Ainsi, il est nécessaire de retourner le bloc mobile pour obtenir différentes longueurs de non dénudage du câble.However, such a tool does not make it possible to produce non-stripping guards along a cable in a simple manner when this is desired. Thus, it is necessary to turn the movable block to obtain different lengths of non-stripping of the cable.
Afin de pallier cet inconvénient, la présente invention vise en conséquence un outil du type décrit dans le brevet
FR-B-2.645.682 qui comporte en outre des moyens permettant d'obtenir une garde de non dénudage réglable, de différentes longueurs sur un câble.In order to overcome this drawback, the present invention therefore relates to a tool of the type described in the patent.
FR-B-2.645.682 which further comprises means making it possible to obtain an adjustable non-stripping guard, of different lengths on a cable.
A cet effet, l'invention a pour objet un outil de dénudage d'un câble électrique comprenant un corps constitué de deux blocs, l'un étant mobile par rapport à l'autre et entre lesquels est ménagé un passage de tourillonnement pour le câble à dénuder, une lame de coupe faisant saillie sur une distance réglable à l'intérieur dudit passage, caractérisé en ce que le bloc mobile comporte une butée réglable de manière à déterminer au moins une longueur de non dénudage sur le câble.To this end, the subject of the invention is a tool for stripping an electric cable comprising a body made up of two blocks, one being movable relative to the other and between which is provided a journaling passage for the cable. to be stripped, a cutting blade projecting over an adjustable distance inside said passage, characterized in that the movable block comprises an adjustable stop so as to determine at least one length of non-stripping on the cable.
Avantageusement, la butée est réglable d'une position dite "0" où aucune garde de non dénudage n'est recherchée à plusieurs positions possibles de sorte qu'on obtient alors différentes longueurs de garde de non dénudage du câble électrique correspondant auxdites positions de la butée.Advantageously, the stop is adjustable from a so-called "0" position where no non-stripping guard is sought at several possible positions so that different lengths of non-stripping guard of the electric cable are then obtained corresponding to said positions of the stop.
L'invention sera bien comprise à la lecture de la description suivante faite en référence au dessin annexé dans lequel la figure 1 représente une vue de face en perspective du bloc mobile d'un outil selon une forme de réalisation de l'invention et la figure 2 représente une vue de face en perspective d'un outil selon une forme de réalisation de l'invention.The invention will be clearly understood on reading the following description made with reference to the appended drawing in which FIG. 1 represents a front perspective view of the movable block of a tool according to an embodiment of the invention and the figure 2 shows a perspective front view of a tool according to an embodiment of the invention.
On a représenté à la figure 1 le bloc mobile 1 de l'outil ainsi que les deux colonnes 2 de l'autre bloc qui coulissent dans deux alésages 3 dudit bloc 1.FIG. 1 shows the movable block 1 of the tool as well as the two columns 2 of the other block which slide in two bores 3 of said block 1.
Le bloc 1 qui se présente sensiblement sous forme d'un parallélipipède est muni, de préférence, sur une de ses faces d'une rainure 4 en forme de V qui définit un logement pour le câble à dénuder qui est alors serré entre les deux blocs quelque soit son diamètre le long d'au moins trois génératrices. Le serrage des deux blocs (1, 1') est assuré par un écrou moleté 5 vissé sur l'une des colonnes 2, avec interposition d'un ressort hélicoïdal de compression. I1 suffit donc, pour adapter l'outil au diamètre du câble à dénuder, de serrer l'écrou moleté jusqu'au blocage puis de le desserrer d'une valeur constante, par exemple d'un demitour, pour obtenir un effet de serrage constant quelque soit le diamètre du câble.The block 1 which is substantially in the form of a parallelepiped is preferably provided on one of its faces with a V-shaped groove 4 which defines a housing for the cable to be stripped which is then clamped between the two blocks whatever its diameter along at least three generators. The tightening of the two blocks (1, 1 ') is ensured by a knurled nut 5 screwed onto one of the columns 2, with the interposition of a helical compression spring. It is therefore sufficient, to adapt the tool to the diameter of the cable to be stripped, to tighten the knurled nut until it locks and then loosen it by a constant value, for example by a half turn, to obtain a constant tightening effect. whatever the diameter of the cable.
Le bloc mobile 1 comporte une butée 8 réglable de manière à déterminer au moins une longueur de garde de non dénudage sur le câble.The movable block 1 comprises an adjustable stop 8 so as to determine at least one non-stripping guard length on the cable.
La butée 8 est constituée par une pièce fixée sur deux axes 7 qui coulissent à l'intérieur de deux alésages 6 ménagés dans le bloc 1 Les deux alésages 6 sont perpendiculaires aux alésages 3.The stop 8 is constituted by a part fixed on two axes 7 which slide inside two bores 6 formed in the block 1 The two bores 6 are perpendicular to the bores 3.
La butée 8 présente, de préférence, une rainure 4' identique à la rainure 4 du bloc 1 , c'est-à-dire dans ce cas également en forme de V, de telle sorte que la butée 8 puisse totalement être accolée au bloc 1 à la position dite "0", lorsqu'aucune garde de dénudage n'est souhaitée.The stop 8 preferably has a groove 4 'identical to the groove 4 of the block 1, that is to say in this case also in the form of a V, so that the stop 8 can be completely attached to the block 1 in the so-called "0" position, when no stripping guard is desired.
La face du bloc 1 opposée à la face comportant la rainure 4 présente une rainure 9 propre à accueillir une languette 10 fixée sur la butée 8 de telle manière que lorsque la butée 8 est déplacée par coulissement des axes 7 dans les alésages 6, la languette 10 coulisse dans la rainure 9.The face of the block 1 opposite to the face comprising the groove 4 has a groove 9 suitable for accommodating a tongue 10 fixed on the stop 8 so that when the stop 8 is moved by sliding the axes 7 in the bores 6, the tongue 10 slides in groove 9.
La languette 10 comporte des graduations qui, lorsqu'elles sont alignées avec un trait de repère T tracé de part et d'autre de la rainure 9, permettent de positionner la butée 8 à la longueur de garde de non dénudage souhaitée. De préférence, les axes 7 présentent chacun, à leur autre extrémité, une butée 11 permettant de régler la fin de course de la butée 8.The tongue 10 has graduations which, when aligned with a reference line T traced on either side of the groove 9, make it possible to position the stop 8 at the desired non-stripping guard length. Preferably, the axes 7 each have, at their other end, a stop 11 making it possible to adjust the end of travel of the stop 8.
La forme de réalisation de l'outil selon l'invention représentée aux figures 1 et 2 permet d'obtenir une garde de non dénudage réglable de 30, 40 ou 45 mm.The embodiment of the tool according to the invention shown in Figures 1 and 2 provides an adjustable stripping guard of 30, 40 or 45 mm.
Pour obtenir ces différentes graduations, on appuie sur un bouton 12 prévu dans un alésage percé perpendiculairement aux alésages 3 et 6 sur une des faces du bloc 1. Lorsque le bouton 12 est en position relâchée, il bloque la course de la butée 8 et lorsqu'on appuie dessus, il libère le coulissement de la butée 8 selon les axes 7, celle-ci pouvant être positionnée en fonction de la longueur de garde de non dénudage désirée.To obtain these different graduations, a button 12 provided in a bore drilled perpendicular to the holes 3 and 6 is pressed on one of the faces of the block 1. When the button 12 is in the released position, it blocks the travel of the stop 8 and when 'we press it, it releases the sliding of the stop 8 along the axes 7, it can be positioned depending on the length of non-stripping guard desired.
Les deux blocs constituant l'outil sont placés l'un par rapport à l'autre de sorte que la lame de coupe 13 sur le bloc 1' soit à l'opposée de la butée 8.The two blocks constituting the tool are placed in relation to each other so that the cutting blade 13 on the block 1 'is opposite the stop 8.
Selon une forme de réalisation préférée de l'outil selon l'invention, la lame circulaire 13 est montée excentrée à une extrémité d'un cylindre tourillonnant dans un alésage incliné du bloc. According to a preferred embodiment of the tool according to the invention, the circular blade 13 is mounted eccentrically at one end of a swiveling cylinder in an inclined bore of the block.
Claims (6)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9414273A FR2727576B1 (en) | 1994-11-29 | 1994-11-29 | ELECTRIC CABLE STRIPPING TOOL |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9414273A FR2727576B1 (en) | 1994-11-29 | 1994-11-29 | ELECTRIC CABLE STRIPPING TOOL |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2727576A1 true FR2727576A1 (en) | 1996-05-31 |
| FR2727576B1 FR2727576B1 (en) | 1997-01-10 |
Family
ID=9469240
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9414273A Expired - Fee Related FR2727576B1 (en) | 1994-11-29 | 1994-11-29 | ELECTRIC CABLE STRIPPING TOOL |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2727576B1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2763272A1 (en) * | 1997-05-16 | 1998-11-20 | France Telecom | Optical fibre cable or tube tangential cutter |
| FR2920923A1 (en) * | 2007-09-10 | 2009-03-13 | Derancourt Soc Par Actions Sim | Hand tool for e.g. cylindrical conformation of end of core of cable, has conformation segments with conformation forms providing conformation to end, and maintain segments with maintain forms maintaining electric connection connector |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4215598A (en) * | 1978-10-05 | 1980-08-05 | Ideal Industries, Inc. | Wire insulation strip length gauge |
| EP0273781A1 (en) * | 1986-11-27 | 1988-07-06 | Robert Roux | Tool to prepare an electrical cable |
-
1994
- 1994-11-29 FR FR9414273A patent/FR2727576B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4215598A (en) * | 1978-10-05 | 1980-08-05 | Ideal Industries, Inc. | Wire insulation strip length gauge |
| EP0273781A1 (en) * | 1986-11-27 | 1988-07-06 | Robert Roux | Tool to prepare an electrical cable |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2763272A1 (en) * | 1997-05-16 | 1998-11-20 | France Telecom | Optical fibre cable or tube tangential cutter |
| FR2920923A1 (en) * | 2007-09-10 | 2009-03-13 | Derancourt Soc Par Actions Sim | Hand tool for e.g. cylindrical conformation of end of core of cable, has conformation segments with conformation forms providing conformation to end, and maintain segments with maintain forms maintaining electric connection connector |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2727576B1 (en) | 1997-01-10 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP2867960B2 (en) | Device for stripping electric cables using violet or blue laser diodes | |
| FR2514960A1 (en) | INSTRUMENT FOR BENDING ELECTRIC CABLES | |
| FR2710411A1 (en) | Measuring device for removable multi-zone sensors. | |
| EP0366512A1 (en) | Cable stripping tool | |
| FR2598074A2 (en) | DEVICE FOR ADVANCING A CARRIER-ELECTRODE MEMBER COMPRISING A PISTON-CONTROLLED WHEEL, AND ITS USE IN A PULSE-GENERATING APPARATUS FOR THE DESTRUCTION OF TARGETS SUCH AS TISSUES, CONCRETIONS, IN PARTICULAR RENAL LASTERIES, BILIARY | |
| FR2727576A1 (en) | Insulation stripper for electric cables | |
| FR3073101A1 (en) | TOOL FOR DEGAINING AN ORIENTABLE BLADE | |
| FR2602922A1 (en) | Tool for cutting off an outer covering of a cable, especially an electrical cable | |
| FR2641137A1 (en) | ||
| CA2037362C (en) | Compact, optical fibre cutling snipper | |
| FR2812133A1 (en) | STRIPPING PLIERS | |
| EP0273781B1 (en) | Tool to prepare an electrical cable | |
| EP2789417B1 (en) | Drilling jig for tubes of different diameters | |
| FR2810464A3 (en) | Cable insulation stripping unit, has main body with central reception opening including engagement section, and clamping element at predetermined section | |
| FR2600591A1 (en) | Drawing ruler | |
| FR2739503A1 (en) | TOOL FOR APPRAISING AN ELECTRIC CABLE | |
| BE1005282A0 (en) | Electric switching device, controllable mechanical adjustable so. | |
| FR2623116A1 (en) | Device for producing cut-outs in a material in layer form carried by a support | |
| FR2889979A1 (en) | Chip removal tool, e.g. for cutting a bore, has cutting insert carrier position regulator accessible from outside | |
| FR2827536A1 (en) | Cable stripping pliers include cutting blades mounted adjustably, to offer various depths of cut for insulation removal | |
| FR2763272A1 (en) | Optical fibre cable or tube tangential cutter | |
| FR2591760A3 (en) | LIGHT DRIVER CONNECTOR FOR FORMATION OF LIGHT OF ONE OR MORE FIBERS | |
| FR2837128A1 (en) | Tool having selective helicoidal cutting, used for stripping tubes or the sheathing of electric cables | |
| FR2818039A1 (en) | STRIPPING TOOL FOR ELECTRICAL CABLES | |
| FR2818040A1 (en) | Tool for stripping insulation from electrical cables has gripping organ which is moved toward blade and mechanism enclosed by handle shaped with ergonomic contours in both planes |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |