FR2726303A1

FR2726303A1 - Method of forming subterranean dwelling

Info

Publication number: FR2726303A1
Application number: FR9412865A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1994-10-27
Filing date: 1994-10-27
Publication date: 1996-05-03
Anticipated expiration: 2014-10-27
Also published as: FR2726303B1

Abstract

The method involves forming a cavity (2) in the ground whose shape corresponds to the dwelling to be formed. A horizontal coping (4) is cast into the cavity to form a base. Shuttering panels (5) are placed vertically adjacent to the edge base to form a cavity for pouring the walls (4b). The panels are removed when the walls are cast and a cover (12) is placed on the dwelling.

Description

La présente invention concerne le domaine du bâtiment.The present invention relates to the building sector.

La présente invention concerne plus spécialement un procédé, et un dispositif en vue de sa mise en oeuvre, pour l'érection d'une construction notamment du type enterré.The present invention relates more specifically to a method, and a device for its implementation, for the erection of a construction in particular of the buried type.

L'invention sera plus particulièrement applicable à la réalisation de constructions à usage de caves ou d'abris, soit que ces constructions, à usage de caves, soient intégrées dans une habitation qui n'en possédait pas, soit quelles soient disposées en-dehors de toute habitation, jouant alors le rôle de caves ou d'abris pour la protection des personnes ou des biens contre les agressions extérieures, la chaleur ou les conditions climatiques hostiles.The invention will be more particularly applicable to the realization of constructions for the use of cellars or shelters, either that these constructions, for the use of cellars, are integrated in a dwelling which did not have any, or which are arranged outside of any dwelling, then playing the role of cellars or shelters for the protection of people or goods against external aggressions, heat or hostile climatic conditions.

On connaît par les brevets européens délivrés au nom du demandeur, nos 0.002.141 et 0.128.989, des procédés et dispositifs pour l'érection de constructions à usage de caves, qui sont alors intégrées et mises en place dans une habitation, notamment une maison ou villa, laquelle, au départ, ne possédait pas cet espace inférieur; dans ces documents antérieurs on a prévu de réaliser à l'intérieur de la construction, par destruction locale de la chape d'appui sur laquelle repose l'habitation, une ouverture suivie du creusement d'un puits vertical; ce dernier peut alors être tapissé par une poche d'étanchéité suivie de la mise en place d'éléments modulaires préfabriqués qui sont empilés, jouant à la fois le rôle de mur de la construction et d'espace de rangement, notamment sous forme de casiers, en vue de la mise en place des biens ou objets destinés à être stockés à l'abri. We know from the European patents issued in the name of the applicant, our 0.002.141 and 0.128.989, processes and devices for the erection of constructions for the use of cellars, which are then integrated and put in place in a dwelling, in particular a house or villa, which initially did not have this lower space; in these previous documents, provision has been made to make inside the construction, by local destruction of the support screed on which the dwelling rests, an opening followed by the digging of a vertical well; the latter can then be lined with a sealing pocket followed by the installation of prefabricated modular elements which are stacked, playing both the role of construction wall and storage space, in particular in the form of lockers , for the installation of goods or objects intended to be stored in the shelter.

Cette technique participe donc de la mise en place dans le puits ainsi formé d'éléments préfabriqués qui sont assemblés sur le site pour réaliser la construction.This technique therefore participates in the installation in the well thus formed of prefabricated elements which are assembled on site to carry out the construction.

Si l'on veut obtenir une solidité satisfaisante et des conditions de pérennité minimales, il est nécessaire, comme cela est prévu dans les documents antérieurs précités, de réaliser les éléments préfabriqués destinés à être assemblés sur place, en matériau lourd; plus spécialement, les casiers sont, dans l'art antérieur, réalisés sous forme d'éléments en béton qui assure par conséquent, après leur assemblage, notamment sous forme circulaire pour obtenir un effet de voûte et de résistance à la poussée des terres, une stabilité et une solidité satisfaisantes.If it is desired to obtain satisfactory solidity and minimum durability conditions, it is necessary, as provided in the aforementioned prior documents, to produce the prefabricated elements intended to be assembled on site, in heavy material; more specifically, the lockers are, in the prior art, produced in the form of concrete elements which consequently, after their assembly, in particular in circular form to obtain an arch effect and resistance to the thrust of the earth, a satisfactory stability and solidity.

L'inconvénient de ces dispositifs est d'exiger la fabrication en usine d'éléments préfabriqués qui doivent être acheminés sur place et qui sont particulièrement pondéreux, ce qui grève lourdement le prix de revient de l'ensemble; de plus, ces éléments, outre le coût du transport, doivent être stockés en réserve à la fois chez le fabricant et chez l'installateur afin de leur permettre de disposer de volants de réserve pour répondre aux demandes instantanées des consommateurs et de la clientèle.The disadvantage of these devices is to require the manufacture in the factory of prefabricated elements which must be transported on site and which are particularly heavy, which puts a heavy burden on the cost price of the assembly; in addition, these elements, in addition to the cost of transport, must be stored in reserve at both the manufacturer and the installer to allow them to have reserve steering wheels to meet the instant demands of consumers and customers.

Cette nécessité d'un stockage représente des inconvénients sur le plan financier comme sur le plan de l'encombrement; les ruptures de charge entre l'usine et l'installateur puis l'installateur et l'implantation définitive, nécessitent également l'emploi d'une maind'oeuvre ou d'engins de levage qui alourdissent également le prix de revient de cette réalisation. This need for storage represents drawbacks from the financial point of view as well as from the space requirement; load breaks between the factory and the installer, then the installer and the final installation, also require the use of labor or lifting equipment which also increases the cost price of this achievement.

Par ailleurs, les éléments étant préfabriqués, ne permettent de réaliser qu'un type constant et unique de constructions, à moins de réaliser en usine des éléments différenciés, ce qui alourdit alors à nouveau les impératifs de stockage et de transport.Furthermore, the elements being prefabricated, allow only a constant and unique type of construction to be made, unless differentiated elements are produced in the factory, which again increases the storage and transport requirements.

La présente invention remédie à ces divers inconvénients et permet de réaliser, avec un domaine d'application très large, des constructions du type enterré, soit à l'intérieur d'une habitation, soit à l'extérieur, par exemple dans un jardin, un parc ou éventuellement en pleine nature.The present invention overcomes these various drawbacks and makes it possible to achieve, with a very wide field of application, constructions of the buried type, either inside a dwelling or outside, for example in a garden, a park or possibly surrounded by nature.

Ces constructions pourront donc servir soit de caves, les objets stockés dans ces dernières étant immédiatement disponibles depuis l'habitation, soit d'abris pour la protection physique de personnes ou de biens étant éventuellement réalisées en-dehors de toute habitation; la construction selon l'invention, du type enterré, peut également être accolée contre une habitation, à partir d'un puits creusé contre les fondations d'un mur porteur, l'espace de creusement et d'évacuation étant alors aisément accessible, la construction enterrée à l'extérieur de l'habitation pouvant, par un passage pratiqué dans ledit mur, se trouver en communication avec les étages inférieurs, le sous-sol, ou éventuellement une cave préexistante appartenant à cette habitation et dont la construction enterrée à l'extérieur et mitoyenne à l'habitation, constituera alors une extension sans empiéter sur la surface disponible.These constructions could therefore be used either as cellars, the objects stored in the latter being immediately available from the dwelling, or as shelters for the physical protection of people or goods possibly being made outside any dwelling; the construction according to the invention, of the buried type, can also be placed against a dwelling, from a well dug against the foundations of a bearing wall, the digging and evacuation space then being easily accessible, the construction buried outside the dwelling which, through a passage in the said wall, can be in communication with the lower floors, the basement, or possibly a pre-existing cellar belonging to this dwelling and whose construction buried in the exterior and semi-detached to the house, will then constitute an extension without encroaching on the available surface.

A cet effet l'invention concerne un procédé pour l'implantation d'une construction enterrée caractérisée par la succession des opérations suivantes a) on creuse dans le sol à l'endroit voulu une cavité à parois verticales épousant sensiblement la forme future de la construction enterrée; b) on coule une chape horizontale dans le fond de la cavité pour former l'embase de la future construction; c) on met en place une pluralité de panneaux modulaires disposés jointifs et verticaux sensiblement à proximité immédiate du pourtour de ladite embase pour constituer une ceinture périphérique de hauteur appropriée surplombant ladite embase et ladite ceinture conformant un coffrage parallèle et intérieur à la paroi de la cavité constituée par le sol naturel; d) on coule dans l'espace interstitiel entre ladite ceinture formant coffrage et ladite paroi de la cavité constituée par le sol naturel, une matière moulable et formant prise, telle que mortier ou béton; e) on retire et l'on évacue lesdits panneaux après prise de la matière moulable formant les murs de la construction; f) on recouvre le sommet des murs par une couverture.To this end, the invention relates to a method for the implantation of a buried construction characterized by the succession of the following operations a) a hollow with vertical walls is hollowed out at the desired location substantially matching the future shape of the construction buried; b) a horizontal screed is poured into the bottom of the cavity to form the base of the future construction; c) a plurality of modular panels are put in place, contiguous and vertical, substantially in the immediate vicinity of the periphery of said base to constitute a peripheral belt of appropriate height overhanging said base and said belt forming a formwork parallel and internal to the wall of the cavity formed by natural soil; d) is poured into the interstitial space between said belt forming formwork and said wall of the cavity formed by natural soil, a moldable material and forming a grip, such as mortar or concrete; e) said panels are removed and removed after setting of the moldable material forming the walls of the construction; f) the top of the walls is covered with a cover.

De préférence, dans le cadre de la mise en oeuvre du procédé ci-dessus, les panneaux assemblés jointivement forment une ceinture périphérique refermée sur elle-même et la couverture rapportée au sommet ménage une ouverture d'accès, à l'aplomb de laquelle on met en place un escalier, par exemple en colimaçon, permettant le passage entre le plan du sol extérieur et l'embase de la construction enterrée. Preferably, within the framework of the implementation of the above method, the panels joined together join a peripheral belt closed on itself and the cover attached to the top provides an access opening, plumb with which sets up a staircase, for example a spiral staircase, allowing passage between the outside ground plane and the base of the buried construction.

Plus spécialement, la phase de mise en place d'une couverture est constituée par la coulée d'une chape, notamment en béton, supérieure reposant sur un support plan isolant horizontal formant coffrage perdu et venant en appui sur les sommets des murs après prise de la matière qui les constitue.More specifically, the phase of fitting a cover consists of pouring a screed, in particular of concrete, upper resting on a horizontal insulating support forming lost formwork and coming to bear on the tops of the walls after taking the material that constitutes them.

Avantageusement et préalablement à la coulée du matériau moulable pour constituer l'embase, on met en place une poche de préférence en matière souple et étanche épousant la configuration des parois de la cavité et de son fond, cette poche étant de préférence réalisée en matériau élastomère, cette poche, après mise en place de la construction, enveloppant de façon étanche l'embase et les murs de cette dernière.Advantageously and prior to the casting of the moldable material to form the base, a pocket is preferably put in place in flexible and waterproof material matching the configuration of the walls of the cavity and its bottom, this pocket preferably being made of elastomeric material. , this pocket, after installation of the construction, sealingly enveloping the base and the walls of the latter.

Avantageusement, la matière moulable qui constitue l'embase, les murs et la couverture est coulée sur une armature telle que fer à béton ou treillis soudé.Advantageously, the moldable material which constitutes the base, the walls and the cover is cast on a frame such as concrete reinforcing bar or welded mesh.

Selon encore une autre caractéristique de l'invention, les panneaux mis en place pour constituer le coffrage en vue de l'érection des murs périphériques verticaux sont constitués d'une paroi de fond destinée à être érigée verticalement et cette paroi est solidaire de deux volets latéraux sensiblement à angle droit, revenant vers l'intérieur de la future construction, deux panneaux adjacents se jouxtant par les extrémités desdits volets, ces derniers étant recourbés vers l'extérieur selon un segment de cylindre pour permettre l'emboîtement de l'extrémité courbe et convexe d'un volet dans l'extrémité concave complémentaire du volet appartenant au panneau voisin, le positionnement des deux panneaux pouvant ainsi s'effectuer de façon étanche et selon des positions angulaires relatives multiples entre panneaux adjacents et formant alors un coffrage continu, étanche d'un panneau au panneau voisin.According to yet another characteristic of the invention, the panels put in place to form the formwork for the erection of the vertical peripheral walls consist of a bottom wall intended to be erected vertically and this wall is integral with two shutters lateral substantially at right angles, returning towards the interior of the future construction, two adjacent panels adjoining the ends of said flaps, the latter being curved outwards according to a cylinder segment to allow the curved end to fit together and convex of a flap in the complementary concave end of the flap belonging to the neighboring panel, the positioning of the two panels can thus be carried out in a sealed manner and according to multiple relative angular positions between adjacent panels and then forming a continuous, sealed shuttering from one panel to the neighboring panel.

Avantageusement, on utilise des panneaux dont les volets latéraux sont rattachés à la paroi de fond selon un angle légèrement supérieur à 900, de sorte que les volets sont légèrement convergents en direction du fond, cette disposition permettant d'une part la gerbabilité des panneaux pour leur stockage et d'autre part le retrait des panneaux lors de la phase de décoffrage après prise des murs.Advantageously, panels are used whose side flaps are attached to the bottom wall at an angle slightly greater than 900, so that the flaps are slightly convergent towards the bottom, this arrangement allowing on the one hand the stackability of the panels for their storage and secondly the removal of the panels during the formwork phase after taking the walls.

Selon encore une modalité de réalisation, les panneaux assemblés entre eux pour constituer le coffrage de la construction en vue de l'érection des murs de cette dernière, laissent disponible entre eux un espace interstitiel défini par l'intervalle entre le volet latéral d'un panneau et le volet latéral du panneau voisin, cet espace étant pourvu de fer d'armature et recevant la coulée de la matière moulable pour constituer un élément de cloison sensiblement perpendiculaire au mur périphérique.According to yet another embodiment, the panels assembled together to constitute the formwork of the construction for the erection of the walls of the latter, leave available between them an interstitial space defined by the interval between the lateral flap of a panel and the side flap of the neighboring panel, this space being provided with reinforcing iron and receiving the flow of the moldable material to constitute a partition element substantially perpendicular to the peripheral wall.

L'invention concerne encore une construction enterrée obtenue par la mise en oeuvre du procédé spécifié cidessus, caractérisée en ce qu'elle comporte, dans un puits creusé préalablement dans le sol, une embase, des murs périphériques et une couverture supérieure, l'ensemble étant monolithique en matériau moulable tel que le mortier ou le béton armé.The invention also relates to a buried construction obtained by the implementation of the process specified above, characterized in that it comprises, in a well dug previously in the ground, a base, peripheral walls and a top cover, the whole being monolithic in moldable material such as mortar or reinforced concrete.

Et de préférence, ladite construction est entourée par une enveloppe formant une poche à parois verticales et de fond continues épousant le pourtour de l'embase et des murs et assurant l'étanchéité de cette dernière, contre les infiltrations et l'humidité du sol.And preferably, said construction is surrounded by an envelope forming a pocket with vertical walls and continuous bottom hugging the periphery of the base and walls and ensuring the sealing of the latter, against infiltration and moisture from the ground.

De préférence, ladite construction comporte sur sa couverture, un ouverture d'accès surplombant un escalier, notamment du type en colimaçon.Preferably, said construction comprises on its cover, an access opening overhanging a staircase, in particular of the spiral type.

Et avantageusement, ladite couverture repose sur un plan support en matériau isolant constituant coffrage perdu récepteur de la couverture en béton armé, solidaire des murs sur lesquels elle repose par sa périphérie.And advantageously, said cover rests on a support plane made of insulating material constituting lost formwork receiving the reinforced concrete cover, secured to the walls on which it rests by its periphery.

De préférence encore, ladite construction comporte des éléments de cloisons centripètes disposés sensiblement à angle droit et espacés à intervalle régulier sur le pourtour intérieur du mur étant venu de moulage avec le mur en prenant appui sur ce dernier.More preferably, said construction comprises elements of centripetal partitions arranged substantially at right angles and spaced at regular intervals on the inner periphery of the wall having come from molding with the wall by bearing on the latter.

Et ces cloisons comportent des inégalités de relief venues de moulage étagées en hauteur selon des étages réguliers pour constituer l'appui de tablettes horizontales reposant sur deux appuis venus chacun d'une cloison et se faisant face à la même hauteur pour constituer des étagères ou supports.And these partitions include unevenness in relief coming from molding stepped in height according to regular stages to constitute the support of horizontal shelves resting on two supports each coming from a partition and facing each other at the same height to constitute shelves or supports .

Lesdites inégalités de relief sont disposées avec un intervalle compris entre 20 et 30 cm et constituent, à l'aplomb de l'ouverture d'accès prévue dans ladite couverture, l'appui de marches pour constituer un escalier en colimaçon disposé dans une zone de la construction sensiblement en forme de segment de cylindre, les marches reposant d'un côté sur les appuis prévus sur les éléments de cloisons centripètes et du côté opposé, sur un pilier central. Said unevenness in relief is arranged with an interval of between 20 and 30 cm and constitutes, at the base of the access opening provided in said cover, the support of steps to constitute a spiral staircase arranged in a zone of the construction substantially in the form of a cylinder segment, the steps resting on one side on the supports provided on the elements of centripetal partitions and on the opposite side, on a central pillar.

L'invention concerne également un panneau, et un ensemble de panneaux, pour constituer un coffrage en vue de l'érection d'une construction selon le procédé ci-dessus, chaque panneau étant caractérisé en ce qu'il comporte une paroi de fond destinée à être érigée verticalement dans sa position active formant élément de coffrage et solidaire de deux volets latéraux raccordés à la paroi de fond par un angle légèrement supérieur à 900, de sorte que les volets soient légèrement convergents en direction dudit fond, les extrémités libres desdits volets étant recourbées vers l'extérieur selon un segment de cylindre pour permettre l'emboîtement réciproque des panneaux, la partie convexe d'un volet venant s'emboîter dans la concavité complémentaire de l'extrémité du volet voisin, permettant ainsi d'une part l'étanchéité du coffrage constitué par les panneaux assemblés par les extrémités de leurs volets, et d'autre part de faire varier la disposition angulaire relative d'un panneau par rapport à l'autre.The invention also relates to a panel, and a set of panels, for constituting a formwork for the erection of a construction according to the above method, each panel being characterized in that it comprises a bottom wall intended to be erected vertically in its active position forming a shuttering element and integral with two side flaps connected to the bottom wall by an angle slightly greater than 900, so that the flaps are slightly convergent towards said bottom, the free ends of said flaps being curved outwards according to a cylinder segment to allow reciprocal interlocking of the panels, the convex part of a flap fitting into the complementary concavity of the end of the neighboring flap, thus allowing on the one hand sealing of the formwork constituted by the panels assembled by the ends of their shutters, and on the other hand to vary the angular arrangement relative area of one panel with respect to the other.

Avantageusement, la paroi de fond constituant le panneau, comporte des inégalités de relief destinées à créer sur le mur, après moulage de ce dernier, des décors représentant un type de construction traditionnelle (moellons, briques, pierres sèches etc...).Advantageously, the bottom wall constituting the panel, has unevenness in relief intended to create on the wall, after molding of the latter, decorations representing a type of traditional construction (rubble stones, bricks, dry stones, etc.).

Avantageusement, le sommet du panneau, compris entre ses deux volets latéraux, épouse une forme arquée formant plafond et permettant de réaliser, après coffrage, une forme de voûte reliant les deux éléments de cloisons centripètes voisins.Advantageously, the top of the panel, comprised between its two lateral flaps, follows an arcuate shape forming a ceiling and making it possible, after formwork, to form a vault connecting the two elements of neighboring centripetal partitions.

Avantageusement, les volets appartenant aux panneaux du coffrage comportent, sur leur face extérieure, venant en contact de la matière moulée, des nervures horizontales espacées régulièrement de façon à constituer, dans la matière moulée, au niveau des éléments de cloison, des rainures en creux constituant alors des appuis récepteurs pour les bords des tablettes ou étagères.Advantageously, the shutters belonging to the panels of the formwork comprise, on their outer face, coming into contact with the molded material, horizontal ribs regularly spaced apart so as to constitute, in the molded material, at the level of the partition elements, hollow grooves thus constituting receptor supports for the edges of the shelves or shelves.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description qui suit et qui est donnée en rapport avec une forme de réalisation préférentielle présentée à titre d'exemple non limitatif.Other characteristics and advantages of the invention will emerge from the description which follows and which is given in relation to a preferred embodiment presented by way of nonlimiting example.

La figure 1 représente une vue en plan d'une construction enterrée selon le procédé et le dispositif de l'invention.FIG. 1 represents a plan view of a construction buried according to the method and the device of the invention.

Les figures 2a à 2d représentent des variantes montrant schématiquement les diverses modalités de mise en oeuvre et quelques exemples de formes géométriques susceptibles d'être obtenues à partir de l'invention selon la ligne
III - III de la figure 1.Figures 2a to 2d show variants schematically showing the various methods of implementation and some examples of geometric shapes capable of being obtained from the invention along the line
III - III of figure 1.

La figure 3 représente une vue en coupe verticale de la construction enterrée selon l'invention.FIG. 3 represents a view in vertical section of the buried construction according to the invention.

La figure 4 représente une vue en perspective d'un panneau en vue de l'érection d'une construction selon l'invention.Figure 4 shows a perspective view of a panel for the erection of a construction according to the invention.

La figure 5 représente une vue de détail et en coupe horizontale des volets latéraux de deux panneaux adjacents.Figure 5 shows a detail view and in horizontal section of the side flaps of two adjacent panels.

La figure 6 représente une vue en coupe verticale selon la ligne VI-VI de la figure 5.FIG. 6 represents a view in vertical section along the line VI-VI of FIG. 5.

Selon l'ensemble des figures, on voit que l'on a procédé dans un premier temps au creusement dans le sol naturel 1 d'une capacité ou cavité 2 épousant sensiblement la forme extérieure de la construction enterrée future, par exemple en forme de cylindre à base ovale, circulaire ou polygonale.According to all of the figures, it can be seen that the first step was to dig into natural soil 1 with a capacity or cavity 2 substantially matching the external shape of the future buried construction, for example in the form of a cylinder with oval, circular or polygonal base.

Sur les parois de cette cavité est disposée, de façon à en tapisser le fond et les parois verticales, une poche en matériau élastomère isolant et préformé 3.On the walls of this cavity is arranged, so as to line the bottom and the vertical walls, a pocket of preformed insulating elastomeric material 3.

Dans le fond de cette cavité et sur le fond de la poche 3 est disposé un radier d'armature sur lequel est coulée l'embase, par exemple en mortier ou béton et formant ainsi le socle de la construction. Les fers de cette embase 4a sont recourbés à la périphérie et émergent de 1embase, ceci de façon connue en soi, étant laissés en attente pour la coulée des murs 4b.In the bottom of this cavity and on the bottom of the pocket 3 is disposed a reinforcing base on which the base is poured, for example in mortar or concrete and thus forming the base of the construction. The irons of this base 4a are bent at the periphery and emerge from the base, this in a manner known per se, being left waiting for the pouring of the walls 4b.

En vue de cette coulée des murs, on dispose un coffrage périphérique intérieur qui suit le pourtour des parois verticales de la capacité et constitué de l'ensemble des panneaux tels que représentés à la figure 4. Ces panneaux 5 sont réalisés, par exemple en résine; ils comportent un fond 6 prévu avec des inégalités de relief permettant de constituer un décor qui, selon la figure 4, représente des pierres assemblées; on voit sur la figure 3 que divers décors peuvent être obtenus, par exemple imitant la brique (portion de mur 7 de la figure 3) ou des assemblages de pierres (portions de mur 8 et 9 de la figure 3).In view of this casting of the walls, there is an inner peripheral formwork which follows the periphery of the vertical walls of the capacity and consisting of all the panels as shown in FIG. 4. These panels 5 are made, for example of resin ; they have a bottom 6 provided with unevenness in relief making it possible to constitute a decoration which, according to FIG. 4, represents assembled stones; it can be seen in FIG. 3 that various decorations can be obtained, for example imitating brick (portion of wall 7 in FIG. 3) or assemblies of stones (portions of wall 8 and 9 in FIG. 3).

Du fond 6 du panneau partent deux volets latéraux 7 se terminant à leurs extrémités par des segments de cylindre 8 orientés vers l'extérieur et qui permettront, comme on le voit plus en détail sur la figure 6, l'emboîtement du volet d'un panneau sur le volet du panneau voisin, la face convexe d'un panneau en forme de segment de cylindre 9 venant s'emboîter dans la concavité complémentaire du recourbement 10 du volet venu du panneau voisin; la configuration en coupe selon un cercle (constituant dans l'espace un segment de cylindre) du recourbement 8 de l'extrémité des volets, permet ainsi de faire varier l'assemblage angulaire d'un panneau par rapport au panneau voisin.From the bottom 6 of the panel, two lateral flaps 7 terminate at their ends by cylinder segments 8 oriented towards the outside and which will allow, as seen in more detail in FIG. 6, the fitting of the flap of a panel on the flap of the neighboring panel, the convex face of a panel in the form of a cylinder segment 9 which fits into the complementary concavity of the bending 10 of the flap coming from the neighboring panel; the configuration in section along a circle (constituting in space a cylinder segment) of the bending 8 of the end of the flaps, thus makes it possible to vary the angular assembly of a panel relative to the neighboring panel.

Et comme on le voit sur les figures 2a à 2d, ceci permet d'obtenir des configurations géométriques diverses et multiples à partir d'un même jeu de panneaux de coffrage.And as can be seen in FIGS. 2a to 2d, this makes it possible to obtain various and multiple geometric configurations from the same set of formwork panels.

I1 est ainsi possible à l'installateur, en partant d'un équipement minimal, de réaliser par l'assemblage d'un même jeu de panneaux des constructions enterrées selon des configurations, volumes et dispositions des murs totalement libre sans être aucunement astreint à respecter une configuration préétablie comme dans le cadre de l'assemblage d'éléments modulaires empilés selon l'art antérieur. It is thus possible for the installer, starting from minimal equipment, to realize by assembling the same set of panels buried constructions according to configurations, volumes and arrangements of the walls completely free without being in any way compelled to respect a preset configuration as in the context of the assembly of modular elements stacked according to the prior art.

On voit que les volets sont légèrement convergents en direction du fond du panneau, ce qui permet d'une part de gerber les panneaux lors de leur stockage en période de non utilisation, et d'autre part facilite le démoulage lors du décoffrage après la prise. L'angle ou dièdre raccordant le volet 7 au fond 6 ayant une valeur de l'ordre de 950. We see that the flaps are slightly convergent towards the bottom of the panel, which allows on the one hand to stack the panels during their storage during periods of non-use, and on the other hand facilitates demolding during formwork removal after setting . The angle or dihedral connecting the flap 7 to the bottom 6 having a value of the order of 950.

On comprend en effet, comme exposé ci-dessus, que la matière moulée est coulée entre la poche d'étanchéité 3 et l'ensemble des panneaux 5 formant coffrage récupérable, des armatures, notamment fers à béton ou treillis soudés, ayant été mises en place dans cet interstice. It is in fact understood, as explained above, that the molded material is poured between the sealing pocket 3 and all of the panels 5 forming recoverable formwork, reinforcements, in particular concrete irons or welded mesh, having been placed in place in this gap.

Comme les volets d'un panneau rejoignent, par leurs extrémités recourbées, ainsi qu'on l'a exposé ci-dessus, les volets voisins, l'espace interstitiel entre deux volets appartenant à deux panneaux adjacents, reçoit également la coulée de béton constituant le mur, ce qui permet de définir des éléments de cloisons 19 en direction de l'espace intérieur de la construction; ces cloisons centripètes permettront de constituer le support des étagères 15 insérées entre deux cloisons; à cet effet, on voit que les volets, notamment sur la figure 6, comportent des nervures horizontales 14 étagées en hauteur, ces nervures déterminant dans les éléments de cloison 19 centripètes des rainures en creux réceptrices de tablettes ou étagères modulaires 15 et qui peuvent être positionnées à volonté en fonction de l'utilisation prévue pour la construction.As the flaps of a panel join, by their curved ends, as explained above, the neighboring flaps, the interstitial space between two flaps belonging to two adjacent panels, also receives the concrete pouring constituting the wall, which makes it possible to define elements of partitions 19 in the direction of the interior space of the construction; these centripetal partitions will make it possible to constitute the support for the shelves 15 inserted between two partitions; for this purpose, it can be seen that the flaps, in particular in FIG. 6, include horizontal ribs 14 stepped in height, these ribs determining in the partition elements 19 centripetal hollow grooves receiving modular shelves or shelves 15 and which can be positioned at will according to the intended use for construction.

La partie supérieure de la construction est recouverte par un support plan en matériau isolant 12 qui constitue à son tour le coffrage d'une chape supérieure 13 armée et rejoignant, en reposant sur eux, l'extrémité du mur 4b, avec lequel elle forme ainsi un ensemble monolithique.The upper part of the construction is covered by a flat support made of insulating material 12 which in turn constitutes the formwork of an upper screed 13 reinforced and joining, resting on them, the end of the wall 4b, with which it thus forms a monolithic whole.

On obtient ainsi une construction d'une part parfaitement étanche, réalisée en dur et d'autre part possédant d'importantes propriétés de résistance.One thus obtains a construction on the one hand perfectly waterproof, made of hard and on the other hand having important resistance properties.

Les panneaux, après décoffrage, sont aisément évacués avant ou après la coulée de la chape supérieure.The panels, after formwork removal, are easily removed before or after the pouring of the upper screed.

Cette dernière est prévue avec une réserve constituant l'orifice ou accès 16 à l'espace intérieur de la construction enterrée ; et orifice pourvu d'une trappe de fermeture 17 surplombe l'escalier en colimaçon 18 aisément mis en place par repos des marches sur les appuis précédemment décrits et présents sur les éléments de cloisons prévus selon une disposition radiale à cet endroit, lesdites marches, du côté opposé à leur appui sur les cloisons radiales, reposant sur un pilier central de façon connue en soi.The latter is provided with a reserve constituting the orifice or access 16 to the interior space of the buried construction; and orifice provided with a closing hatch 17 overhangs the spiral staircase 18 easily put in place by resting the steps on the supports previously described and present on the partition elements provided in a radial arrangement at this place, said steps, side opposite to their support on the radial partitions, resting on a central pillar in a manner known per se.

Entre deux éléments de cloison, chaque panneau conforme une voûte 20 décorative et renforçant la résistance de l'ensemble, les voûtes ceinturant le sommet du mur et intercalées entre les éléments de cloison peuvent constituer un chaînage supérieur et servent d'entretoise entre les cloisons voisines.Between two partition elements, each panel conforms to a decorative vault and reinforcing the resistance of the assembly, the vaults encircling the top of the wall and interposed between the partition elements can constitute a higher chaining and serve as a spacer between the neighboring partitions. .

L'invention permet ainsi, à partie d'éléments de coffrage modulaires, de réaliser toutes formes de construction enterrée, isolées ou en-dessous d'une habitation, ou accolées contre une habitation, par exemple en épousant une forme de U, avec accès supérieur ou accès latéral, par exemple par une tranchée en plan incliné ou en escalier.The invention thus makes it possible, starting from modular formwork elements, to realize all forms of buried construction, isolated or below a dwelling, or contiguous against a dwelling, for example by marrying a U-shape, with access upper or lateral access, for example by an inclined trench or staircase.

L'entrepreneur n'a pas à stocker des éléments de construction devant être assemblés qui sont coûteux à la fabrication, au transport et au stockage.The contractor does not have to store building components which have to be assembled which are expensive to manufacture, transport and store.

Les panneaux étant mis en place dans la cavité, le béton est coulé rapidement depuis une toupie et on réduit ainsi la main-d'oeuvre, le matériel spécialisé et donc le prix de revient.The panels being put in place in the cavity, the concrete is poured quickly from a router and this reduces labor, specialized equipment and therefore the cost price.

La construction en place peut être aménagée librement, tout comme le décor des parois aura pu être choisi par l'utilisateur, les tablettes peuvent être insérées au fur et à mesure des besoins pour toute la paroi intérieure de la construction. The construction in place can be freely arranged, just as the decor of the walls could have been chosen by the user, the shelves can be inserted as and when required for the entire interior wall of the construction.

L'ensemble monolithique est d'une grande solidité et assure un confort d'ambiance caractéristique des constructions enterrées par l'insonorisation et la régulation thermique.The monolithic unit is very solid and ensures a comfortable atmosphere characteristic of constructions buried by soundproofing and thermal regulation.

La construction pourra donc recevoir de multiples affectations au service du particulier à titre de cave, abri, local annexe de loisir, salle de jeu, auditorium insonorisé, voire chambre d'ami elle sera utile aux entreprises pour la protection des documents, archives, mémoires informatiques ou autres, protégés contre les risque de vol, d'incendie. The construction can therefore receive multiple assignments to the service of the individual as a cellar, shelter, local leisure annex, game room, soundproofed auditorium, even guest room it will be useful for companies for the protection of documents, archives, memories computer or other, protected against the risk of theft, fire.

Claims

REVENDICATIONS

1 - Procédé pour l'implantation dune construction enterrée caractérisée par la succession des opérations suivantes a) on creuse dans le sol (1) à l'endroit voulu une cavité (2) à parois verticales épousant sensiblement la forme future de la construction enterrée; b) on coule une chape horizontale (4a) dans le fond de la cavité pour former l'embase de la future construction; c) on met en place une pluralité de panneaux modulaires (5) disposés jointifs et verticaux sensiblement à proximité immédiate du pourtour de ladite embase pour constituer une ceinture périphérique de hauteur appropriée surplombant ladite embase et ladite ceinture conformant un coffrage parallèle et intérieur à la paroi de la cavité (2) constituée par le sol naturel; d) on coule dans l'espace interstitiel entre ladite ceinture formant coffrage et ladite paroi de la cavité constituée par le sol naturel, une matière moulable et formant prise, telle que mortier ou béton pour conformer ces murs verticaux périphériques (4b); e) on retire et l'on évacue lesdits panneaux (5) après prise de la matière moulable formant les murs de la construction; f) on recouvre le sommet des murs par une couverture (12). 1 - Method for the implantation of a buried construction characterized by the succession of the following operations a) a hollow (2) with vertical walls is hollowed out in the ground (1) substantially matching the future shape of the buried construction; b) a horizontal yoke (4a) is poured into the bottom of the cavity to form the base of the future construction; c) a plurality of modular panels (5) are put in place contiguous and vertical substantially in the immediate vicinity of the periphery of said base to form a peripheral belt of appropriate height overhanging said base and said belt forming a formwork parallel and internal to the wall the cavity (2) formed by the natural soil; d) is poured into the interstitial space between said belt forming formwork and said wall of the cavity constituted by natural soil, a moldable material and forming a grip, such as mortar or concrete to conform these peripheral vertical walls (4b); e) removing and evacuating said panels (5) after setting of the moldable material forming the walls of the construction; f) the top of the walls is covered with a cover (12).

2 - Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que les panneaux (5) assemblés jointivement forment une ceinture périphérique refermée sur elle-même et la couverture (12) rapportée au sommet ménage une ouverture (16)d'accès, à l'aplomb de laquelle on met en place un escalier, par exemple en colimaçon (18), permettant le passage entre le plan du sol extérieur et l'embase (4a) formant le sol marchant de la construction enterrée.2 - Method according to claim 1, characterized in that the panels (5) joined together form a peripheral belt closed on itself and the cover (12) attached to the top provides an opening (16) for access to the plumb from which a staircase is put in place, for example a spiral staircase (18), allowing passage between the plane of the exterior floor and the base (4a) forming the walking floor of the buried construction.

3 - Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce que la phase de mise en place d'une couverture est constituée par la coulée d'une chape (12), notamment en béton, supérieure reposant sur un support plan isolant horizontal formant coffrage perdu (11) et venant en appui sur les sommets des murs (4b) après prise de la matière qui les constitue.3 - Method according to claim 2, characterized in that the phase of establishment of a cover is constituted by the casting of a screed (12), in particular concrete, upper resting on a horizontal insulating support plane forming lost formwork (11) and coming to bear on the tops of the walls (4b) after taking the material which constitutes them.

4 - Procédé selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que, préalablement à la coulée du matériau moulable pour constituer l'embase (4a), on met en place une poche (3)de préférence en matière souple et étanche épousant la configuration des parois de la cavité et de son fond, cette poche étant de préférence réalisée en matériau élastomère, cette poche, après mise en place de la construction, enveloppant de façon étanche l'embase et les murs de cette dernière.4 - Method according to one of claims 1 to 3, characterized in that, prior to the casting of the moldable material to form the base (4a), a pocket (3) is preferably placed in flexible and waterproof material conforming to the configuration of the walls of the cavity and its bottom, this pocket being preferably made of elastomeric material, this pocket, after installation of the construction, sealingly enveloping the base and the walls of the latter.

5 - Procédé selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la matière moulable qui constitue l'embase (4a), les murs (4b) et la couverture (12) est coulée sur une armature telle que fer à béton ou treillis soudé.5 - Method according to one of claims 1 to 4, characterized in that the moldable material which constitutes the base (4a), the walls (4b) and the cover (12) is cast on a frame such as concrete iron or welded mesh.

6 - Procédé selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que les panneaux (5) mis en place pour constituer le coffrage en vue de l'érection des murs périphériques verticaux sont constitués d'une paroi (6) de fond destinée à être érigée verticalement et cette paroi est solidaire de deux volets (7) latéraux sensiblement à angle droit, revenant vers l'intérieur de la future construction, deux panneaux adjacents se jouxtant par les extrémités (8) desdits volets, ces derniers étant recourbés vers l'extérieur selon un segment de cylindre pour permettre l'emboîtement de l'extrémité (9) courbe et convexe d'un volet dans l'extrémité concave complémentaire (10) du volet appartenant au panneau voisin, le positionnement des deux panneaux pouvant ainsi s'effectuer de façon étanche et selon des positions angulaires relatives multiples entre panneaux adjacents et formant alors un coffrage continu, étanche d'un panneau au panneau voisin.6 - Method according to one of claims 1 to 5, characterized in that the panels (5) put in place to form the formwork for the erection of the vertical peripheral walls consist of a wall (6) bottom intended to be erected vertically and this wall is integral with two side flaps (7) substantially at right angles, returning towards the interior of the future construction, two adjacent panels adjoining the ends (8) of said flaps, the latter being curved outwards along a cylinder segment to allow the fitting of the curved and convex end (9) of a flap in the complementary concave end (10) of the flap belonging to the neighboring panel, the positioning of the two panels being able to thus be carried out in a sealed manner and according to multiple relative angular positions between adjacent panels and then forming a continuous formwork, sealed from one panel to the neighboring panel.

7 - Procédé selon l'une des revendication 1 à 6, caractérisé en ce que utilise des panneaux (5) dont les volets latéraux (7) sont rattachés à la paroi de fond (6) selon un angle (a) légèrement supérieur à 900, notamment de l'ordre de 950, de sorte que les volets sont légèrement convergents en direction du fond, cette disposition permettant d'une part la gerbabilité des panneaux pour leur stockage et d'autre part le retrait des panneaux lors de la phase de décoffrage après prise des murs.7 - Method according to one of claims 1 to 6, characterized in that uses panels (5) whose side flaps (7) are attached to the bottom wall (6) at an angle (a) slightly greater than 900 , in particular of the order of 950, so that the flaps are slightly convergent towards the bottom, this arrangement allowing on the one hand the stackability of the panels for their storage and on the other hand the removal of the panels during the phase of formwork after taking the walls.

8 - Procédé selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que les panneaux (5) assemblés entre eux pour constituer le coffrage de la construction en vue de l'érection des murs de cette dernière, laissent disponible entre eux un espace interstitiel défini par l'intervalle entre le volet latéral d'un panneau et le volet latéral du panneau voisin, cet espace étant pourvu de fer d'armature et recevant la coulée de la matière moulable pour constituer un élément de cloison (19) perpendiculaire au mur périphérique (4b).8 - Method according to one of claims 1 to 7, characterized in that the panels (5) assembled together to form the formwork of the construction for the erection of the walls of the latter, leave available between them a space interstitial defined by the interval between the side flap of a panel and the side flap of the neighboring panel, this space being provided with reinforcing iron and receiving the flow of the moldable material to form a partition element (19) perpendicular to the peripheral wall (4b).

9 - Construction enterrée obtenue par la mise en oeuvre du procédé selon l'une des revendication 1 à 8 ci-dessus, caractérisée en ce qu'elle comporte, dans un puits (2) creusé préalablement dans le sol, une embase (4a), des murs périphériques (4b) et une couverture supérieure (12), l'ensemble étant monolithique en matériau moulable tel que le mortier ou le béton armé.9 - Buried construction obtained by the implementation of the method according to one of claims 1 to 8 above, characterized in that it comprises, in a well (2) previously dug in the ground, a base (4a) , peripheral walls (4b) and an upper cover (12), the assembly being monolithic in moldable material such as mortar or reinforced concrete.

10 - Construction selon la revendication 9, caractérisée en ce qu'elle comporte une enveloppe (3) extérieure formant une poche à parois verticales et de fond continues épousant le pourtour de l'embase et des murs et assurant l'étanchéité de cette dernière, contre les infiltrations et l'humidité du sol.10 - Construction according to claim 9, characterized in that it comprises an outer casing (3) forming a pocket with vertical walls and continuous bottom conforming to the periphery of the base and of the walls and ensuring the sealing of the latter, against infiltration and soil moisture.

11 - Construction selon l'une des revendications 9 ou 10, caractérisé en ce qu'elle comporte sur sa couverture (12), un ouverture d'accès (16) surplombant un escalier (18), notamment du type en colimaçon.11 - Construction according to one of claims 9 or 10, characterized in that it comprises on its cover (12), an access opening (16) overlooking a staircase (18), in particular of the spiral type.

12 - Construction selon l'une des revendications 9, 10 ou 11, caractérisée en ce que ladite couverture (12) repose sur un plan support en matériau isolant (11) constituant coffrage perdu récepteur de la couverture en béton armé, solidaire des murs (4b) sur lesquels elle repose par sa périphérie.12 - Construction according to one of claims 9, 10 or 11, characterized in that said cover (12) rests on a support plane of insulating material (11) constituting lost formwork receiver of the reinforced concrete cover, integral with the walls ( 4b) on which it rests by its periphery.

13 - Construction selon l'une des revendications 9 à 12, caractérisée en ce qu'elle comporte, venus de moulage avec le mur, des éléments de cloisons (19) centripètes disposés sensiblement à angle droit par rapport au mur sur lequel elles s'appuient et espacés à intervalle régulier sur le pourtour intérieur du mur (4b).13 - Construction according to one of claims 9 to 12, characterized in that it comprises, coming from molding with the wall, elements of partitions (19) centripetal arranged substantially at right angles to the wall on which they s support and spaced at regular intervals on the inner periphery of the wall (4b).

14 - Construction selon la revendication 13, caractérisée en ce que ces cloisons (19) comportent des inégalités de relief venues de moulage étagées en hauteur selon des intervalles réguliers pour constituer l'appui récepteur des bords de tablettes (15) horizontales reposant sur deux appuis venus chacun d'une cloison et se faisant face à la même hauteur pour constituer des étagères ou supports.14 - Construction according to claim 13, characterized in that these partitions (19) have unevenness in relief from molding stepped in height at regular intervals to constitute the receiving support of the edges of shelves (15) horizontal resting on two supports each coming from a partition and facing each other at the same height to constitute shelves or supports.

15 - Construction selon la revendication 14, caractérisée en ce que lesdites inégalités de relief sont disposées avec un intervalle compris entre 20 et 30 cm et constituent, à l'aplomb de l'ouverture d'accès (16) prévue dans ladite couverture (12), l'appui de marches pour constituer un escalier en colimaçon (18) disposé dans une zone de la construction sensiblement en forme de segment de cylindre, les marches reposant d'un côté sur les appuis prévus sur les éléments de cloison centripète et du côté opposé, sur un pilier central.15 - Construction according to claim 14, characterized in that said unevenness in relief are arranged with an interval between 20 and 30 cm and constitute, directly above the access opening (16) provided in said cover (12 ), the step support to constitute a spiral staircase (18) arranged in an area of the construction substantially in the form of a cylinder segment, the steps resting on one side on the supports provided on the elements of the centripetal partition and of the opposite side, on a central pillar.

16 - Panneau et ensemble de panneaux, pour constituer un coffrage en vue de l'érection d'une construction selon le procédé conforme à l'une des revendications 1 à 8, caractérisés en ce que chaque panneau comporte une paroi de fond (6) destinée à être érigée verticalement dans sa position active pour conformer une paroi de coffrage et solidaire de deux volets latéraux (7) raccordés à la paroi de fond par un angle légèrement supérieur à 900, de sorte que les volets soient légèrement convergents en direction dudit fond, les extrémités libres (8) desdits volets étant recourbées vers l'extérieur selon un segment de cylindre pour permettre l'emboîtement réciproque des panneaux, la partie convexe (9) d'un volet venant s'emboîter dans la concavité complémentaire (10) de l'extrémité du volet voisin, permettant ainsi d'une part l'étanchéité du coffrage constitué par les panneaux assemblés par les extrémités de leurs volets, et d'autre part de faire varier la disposition angulaire relative d'un panneau par rapport à l'autre.16 - Panel and set of panels, to form a formwork for the erection of a construction according to the method according to one of claims 1 to 8, characterized in that each panel has a bottom wall (6) intended to be erected vertically in its active position to conform a formwork wall and integral with two side flaps (7) connected to the bottom wall by an angle slightly greater than 900, so that the flaps are slightly convergent towards said bottom , the free ends (8) of said flaps being curved outwards according to a cylinder segment to allow reciprocal interlocking of the panels, the convex part (9) of a flap fitting into the complementary concavity (10) from the end of the neighboring shutter, thus allowing on the one hand the sealing of the formwork constituted by the panels assembled by the ends of their shutters, and on the other hand to vary the relative angular arrangement of a panel with respect to the other.

17 - Panneau selon la revendication 16, caractérisé en ce que la paroi de fond (16) constituant le panneau, comporte des inégalités de relief destinées à créer sur le mur (4b), après moulage de ce dernier, des décors représentant un type de construction traditionnelle (moellons, briques, pierres sèches etc...). 17 - Panel according to claim 16, characterized in that the bottom wall (16) constituting the panel, comprises unevenness in relief intended to create on the wall (4b), after molding of the latter, decorations representing a type of traditional construction (rubble stone, bricks, dry stones etc ...).

18 - Panneau selon l'une des revendications 16 ou 17, caractérisé en ce que le sommet du panneau (20), compris entre ses deux volets latéraux (7), épouse une forme arquée formant plafond et permettant de réaliser, après coffrage, une forme de voûte (20a) reliant les deux éléments de cloisons centripètes.18 - Panel according to one of claims 16 or 17, characterized in that the top of the panel (20), between its two side flaps (7), follows an arched shape forming a ceiling and allowing to realize, after formwork, a vault shape (20a) connecting the two elements of centripetal partitions.

19 - Panneau selon l'une des revendications 16, 17 ou 18, caractérisé en ce que les volets (7) comportent, sur leur face extérieure, venant en contact de la matière moulée, des nervures horizontales (14) espacées régulièrement de façon à constituer, dans la matière moulée, au niveau des éléments de cloisons (19) centripètes, des rainures en creux constituant alors des appuis récepteurs pour les bords des tablettes ou étagères (15). 19 - Panel according to one of claims 16, 17 or 18, characterized in that the flaps (7) have, on their outer face, coming into contact with the molded material, horizontal ribs (14) regularly spaced so as to constitute, in the molded material, at the level of the partition elements (19) centripetal, hollow grooves then constituting receptor supports for the edges of the shelves or shelves (15).