FR2723600A1 - Trailer for road surfacing equipment - Google Patents

Trailer for road surfacing equipment Download PDF

Info

Publication number
FR2723600A1
FR2723600A1 FR9409865A FR9409865A FR2723600A1 FR 2723600 A1 FR2723600 A1 FR 2723600A1 FR 9409865 A FR9409865 A FR 9409865A FR 9409865 A FR9409865 A FR 9409865A FR 2723600 A1 FR2723600 A1 FR 2723600A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
platform
drum
axis
conveyor
hopper
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9409865A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2723600B1 (en
Inventor
Patrick Devautour
Vincent Motard
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
EURASPHALTE
Original Assignee
EURASPHALTE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by EURASPHALTE filed Critical EURASPHALTE
Priority to FR9409865A priority Critical patent/FR2723600B1/en
Publication of FR2723600A1 publication Critical patent/FR2723600A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2723600B1 publication Critical patent/FR2723600B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01C—CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C19/00—Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving
    • E01C19/02—Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving for preparing the materials
    • E01C19/10—Apparatus or plants for premixing or precoating aggregate or fillers with non-hydraulic binders, e.g. with bitumen, with resins, i.e. producing mixtures or coating aggregates otherwise than by penetrating or surface dressing; Apparatus for premixing non-hydraulic mixtures prior to placing or for reconditioning salvaged non-hydraulic compositions
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01C—CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C19/00—Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving
    • E01C19/02—Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving for preparing the materials
    • E01C19/10—Apparatus or plants for premixing or precoating aggregate or fillers with non-hydraulic binders, e.g. with bitumen, with resins, i.e. producing mixtures or coating aggregates otherwise than by penetrating or surface dressing; Apparatus for premixing non-hydraulic mixtures prior to placing or for reconditioning salvaged non-hydraulic compositions
    • E01C19/1013—Plant characterised by the mode of operation or the construction of the mixing apparatus; Mixing apparatus
    • E01C19/1027—Mixing in a rotary receptacle
    • E01C19/1031—Mixing in a rotary receptacle the mixture being discharged continuously
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01C—CONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C19/00—Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving
    • E01C19/02—Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving for preparing the materials
    • E01C19/10—Apparatus or plants for premixing or precoating aggregate or fillers with non-hydraulic binders, e.g. with bitumen, with resins, i.e. producing mixtures or coating aggregates otherwise than by penetrating or surface dressing; Apparatus for premixing non-hydraulic mixtures prior to placing or for reconditioning salvaged non-hydraulic compositions
    • E01C2019/1081—Details not otherwise provided for
    • E01C2019/1095—Mixing containers having a parallel flow drum, i.e. the flow of material is parallel to the gas flow

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Road Paving Machines (AREA)

Abstract

The movable production system for road surfacing comprises hoppers (11 - 14), a rotating drying drum (8) with a burner (6), and bitumen injection spray bars mounted on a platform (1). The hoppers are located along a side of the platform parallel to its longitudinal displacement axis. The drum is located with its rotational axis parallel to the hopper line. The hoppers are mounted on a support structure (5) above the platform at a height sufficient to allow installation of conveyor belts between the platform and the hoppers. A first group of conveyor belts are located at the outlet of each hopper. A second conveyor is located under the hoppers between the first conveyor group and the platform. A third conveyor (16) has its displacement axis transverse to the drying drum axis, and a fourth conveyor (17), coaxial with the drum, raises material to the drum inlet.

Description

DISPOSITIF DE FABRICATION D'ENROBE ET PROCEDECOATING MANUFACTURING DEVICE AND METHOD

D'INSTALLATION D'UN TEL DISPOSITIFFOR INSTALLING SUCH A DEVICE

La présente invention concerne un dispositif mobile de fabrication d'enrobé et le procédé d'installation d'un tel dispositif. Il est connu des dispositifs mobiles de fabrication d'enrobé dans lesquels les différents constituants sont disposés chacun ou par groupe sur des plates-formes mobiles  The present invention relates to a mobile asphalt manufacturing device and the method of installing such a device. Mobile asphalt manufacturing devices are known in which the various constituents are arranged each or in groups on mobile platforms

ce qui nécessite d'amener sur le chantier plusieurs plates-  which requires bringing several sites to the site

formes mobiles pour pouvoir reconstituer une unité de  mobile forms to be able to reconstitute a unit of

fabrication d'enrobé.asphalt manufacturing.

Par ailleurs, la plupart du temps ces plates-formes mobiles ne reposent pas directement sur le sol mais sur des  Furthermore, most of the time these mobile platforms do not rest directly on the ground but on

vérins, ce qui porte préjudice à leur stabilité.  cylinders, which affects their stability.

Enfin, lorsqu'elles sont au gabarit routier, elles sont de débit limité à une valeur très faible, sinon pour  Finally, when they are of road gauge, they are of limited flow at a very low value, if not for

un débit donné elles sont hors gabarit.  a given flow they are out of size.

La présente invention a pour but de pallier les  The object of the present invention is to overcome the

inconvénients de l'art antérieur.disadvantages of the prior art.

Ce but est atteint par le fait que le dispositif mobile de fabrication d'enrobé comprend des pré-doseurs et un tambour sécheur tournant, avec brûleur et rampe d'injection de bitume et de filer, caractérisé en ce qu'il est monté sur une plate-forme tractable, les prédoseurs  This object is achieved by the fact that the mobile asphalt manufacturing device comprises pre-dosers and a rotating drying drum, with burner and bitumen injection and spinning ramp, characterized in that it is mounted on a towable platform, pre-setters

étant disposés le long d'un bord longitudinal de la plate-  being arranged along a longitudinal edge of the platform

forme, parallèle à l'axe longitudinal de déplacement de la plate-forme et le tambour étant disposé avec son axe de rotation disposé parallèlement à la ligne de prédoseur, des moyens de transport assurant le transport des matériaux nécessaires à la constitution de l'enrobé de la ligne de sortie du prédoseur à l'entrée du tambour sécheur disposée  form, parallel to the longitudinal axis of movement of the platform and the drum being arranged with its axis of rotation arranged parallel to the line of the pre-doser, means of transport ensuring the transport of the materials necessary for the constitution of the mix from the outlet line of the predoser to the inlet of the dryer drum arranged

selon une deuxième ligne parallèle.  along a second parallel line.

2 27236002 2723600

Selon une autre particularité, les prédoseurs sont montés sur une structure de support disposée au dessus de la plate-forme et surélevant les prédoseurs par rapport à la plate-forme d'une hauteur suffisante pour permettre l'installation entre la plate-forme et les prédoseurs des  According to another particular feature, the pre-dispensers are mounted on a support structure disposed above the platform and raising the pre-dispensers relative to the platform by a sufficient height to allow installation between the platform and the precursors of

moyens de transport.means of transport.

Selon une autre particularité, les moyens de transport sont constitués d'un premier groupe de transporteurs à bande disposés chacun en sortie de chaque prédoseur, d'un deuxième transporteur disposé sous la ligne de prédoseurs entre le premier groupe et la plate-forme, d'un troisième transporteur dont l'axe de déplacement est transversal à l'axe du tambour et à la ligne de prédoseurs et un quatrième transporteur coaxial à l'axe du tambour  According to another particularity, the means of transport consist of a first group of belt conveyors each arranged at the outlet of each predoser, of a second conveyor arranged under the line of predosers between the first group and the platform, d '' a third conveyor whose axis of movement is transverse to the axis of the drum and to the line of pre-dosers and a fourth conveyor coaxial to the axis of the drum

pour élever les matériaux jusqu'à l'entrée du tambour.  to raise materials to the entrance of the drum.

Selon une autre particularité, le tambour comporte en sortie une boite à fumée comportant une gouttière dans le prolongement de la surface du fond du tambour, des raclettes solidaires de l'extrémité du tambour raclent la surface de la gouttière pour remonter l'enrobé en direction d'une goulotte de sortie disposée sur le côté par rapport à l'axe du tambour de façon à déverser l'enrobé sur un tapis élévateur entraînant l'enrobé vers une trémie de stockage momentané située, en position d'utilisation, à une hauteur suffisante par rapport à la plate-forme pour permettre le chargement direct des camions par la trémie Selon une autre particularité,.le tapis élévateur comporte une portion repliable à l'extrémité de laquelle est monté la trémie qui est amenée en position  According to another particularity, the drum comprises at the outlet a smoke box comprising a gutter in the extension of the surface of the bottom of the drum, scrapers integral with the end of the drum scrape the surface of the gutter to raise the asphalt in the direction an outlet chute arranged on the side with respect to the axis of the drum so as to pour the mix on a lifting belt driving the mix towards a temporary storage hopper located, in the position of use, at a height sufficient with respect to the platform to allow direct loading of the trucks by the hopper. According to another particularity, the lifting belt has a folding portion at the end of which is mounted the hopper which is brought into position.

d'utilisation par un système à treuil.  of use by a winch system.

Selon une autre particularité, le tambour comporte une portion intermédiaire de section plus faible que la  According to another particular feature, the drum has an intermediate portion of smaller section than the

section des extrémités.section of the ends.

Selon une autre particularité, la plate-forme comporte des moyens d'attelage et de desattelage à un tracteur et des moyens d'escamotage des roues arrières pour permettre de reposer la plate-forme sur le sol en position d'utilisation. Selon une autre particularité, l'essieu arrière est disposé à l'intérieur du cadre de la plate-forme au gabarit routier de 3,2 m et comporte un dispositif de désolidarisation de l'essieu arrière de la plate-forme pour  According to another particular feature, the platform comprises means for coupling and uncoupling to a tractor and means for retracting the rear wheels to allow the platform to rest on the ground in the position of use. According to another particular feature, the rear axle is disposed inside the platform frame with a 3.2 m road gauge and includes a device for detaching the rear axle from the platform for

passer en position d'utilisation.switch to the use position.

Un autre but de l'invention est de proposer une procédé d'installation selon l'invention dans lequel les camions amenant les matériaux nécessaires aux prédoseurs  Another object of the invention is to propose an installation method according to the invention in which the trucks bringing the materials necessary to the dispensers

peuvent accéder d'un seul côté au dispositif.  can access the device from one side only.

Ce but est atteint par le fait qu'après avoir tracté le dispositif de fabrication d'enrobé sur le lieu d'utilisation: des vérins sont disposés sous la plate-forme, la plate-forme est désattelée du tracteur, l'essieu arrière est désolidarisé de la plate-forme et cette dernière est progressivement abaissée pour être amenée en contact avec le sol; des plaques d'obturations sont fixées le long du bord longitudinal de la plate-forme adjacent aux prédoseurs sur la structure de support; un talus de terre est constitué le long des plaques d'obturation pour permettre le chargement des prédoseurs par le côté Selon une autre particularité, la trémie de  This goal is achieved by the fact that after having towed the asphalt manufacturing device at the place of use: jacks are arranged under the platform, the platform is uncoupled from the tractor, the rear axle is detached from the platform and the latter is gradually lowered to be brought into contact with the ground; blanking plates are fixed along the longitudinal edge of the platform adjacent to the dispensers on the support structure; an earth embankment is formed along the closing plates to allow the loading of the dispensers from the side. According to another particularity, the hopper of

chargement des camions est érigée en position de travail.  truck loading is erected in working position.

D'autres particularités et avantages de la présente invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la  Other features and advantages of the present invention will appear more clearly on reading the

description ci-après faite en référence aux dessins annexés  description below made with reference to the accompanying drawings

dans lesquels:wherein:

4 27236004 2723600

- la figure 1 représente une vue de côté en élévation du dispositif selon l'invention associé à un tracteur; - la figure 2 représente une vue du côté opposé du même dispositif lorsque celui-ci est en position d'utilisation; - la figure 3 représente une vue du dispositif en position de travail; - la figure 4 représente une vue arrière du dispositif selon l'invention; - la figure 5 représente une vue avant du dispositif selon l'invention; - la figure 6 représente une vue de détail de l'essieu arrière associé à la plate-forme du dispositif; - la figure 7 représente une vue de l'essieu et de  - Figure 1 shows a side view in elevation of the device according to the invention associated with a tractor; - Figure 2 shows a view of the opposite side of the same device when it is in the use position; - Figure 3 shows a view of the device in the working position; - Figure 4 shows a rear view of the device according to the invention; - Figure 5 shows a front view of the device according to the invention; - Figure 6 shows a detailed view of the rear axle associated with the platform of the device; - Figure 7 shows a view of the axle and

la plate-forme lorsque celle-ci est en position de travail.  the platform when it is in the working position.

L'invention va maintenant être décrite à l'aide des figures 1 à 7 et est constituée d'une plate-forme (1) attelée grâce à un moyen d'attelage (3), permettant  The invention will now be described with the aid of FIGS. 1 to 7 and consists of a platform (1) coupled by means of a coupling means (3), allowing

également le désattelage, à un tracteur (2). Cette plate-  also the uncoupling, to a tractor (2). This platform

forme (1) comporte à sa partie arrière un essieu arrière (4) et supporte sur sa surface supérieure le dispositif de l'invention qui est constitué d'un ensemble de prédoseur (11, 12, 13, 14) permettant de contenir les matériaux participant à la constitution de l'enrobé tels que du sable et des cailloux de différentes granulométries. Ces prédoseurs étant supportés par une structure de support (5) formée d'un ensemble de poutres longitudinales et parallèles à la plate-forme (50A, 50B) qui repose sur des  form (1) has at its rear part a rear axle (4) and supports on its upper surface the device of the invention which consists of a set of pre-dosers (11, 12, 13, 14) for containing the materials participating in the constitution of the asphalt such as sand and pebbles of different particle sizes. These pre-setters being supported by a support structure (5) formed by a set of longitudinal beams and parallel to the platform (50A, 50B) which rests on

poutres verticales (51a à 59a) et (51b à 59b).  vertical beams (51a to 59a) and (51b to 59b).

Cette structure de support (5) délimite entre l'extrémité inférieure des prédoseurs (11, 14) et la surface supérieure de la plate-forme (1), un espace dans lequel on peut disposer un premier groupe (111, 121, 131, 141) de tapis de transport et de dosage qui déversent les matériaux sur un deuxième tapis de transport (15) dont l'axe de déplacement est longitudinal et parallèle à l'axe longitudinal de la plate-forme. Un tambour (8) est disposé sur la plate-forme de façon à ce que son axe de rotation soit parallèle à l'axe de disposition des prédoseurs et légèrement incliné de l'avant vers l'arrière pour permettre de façon connue un brassage et un déplacement des matériaux. A l'entrée du tambour (8) est placé un brûleur (6) et l'orifice d'entrée du tambour (8) est alimenté par une rampe d'élévation (17) qui reçoit les matériaux d'une rampe transversale (16) dont l'axe de déplacement est perpendiculaire à l'axe longitudinal de la plate-forme. La rampe transversale (16) reçoit les matériaux de l'extrémité de la rampe longitudinale (15) qui passe sous les prédoseurs. Les tapis de dosage (111 à 141) sont directement solidarisés à la structure des prédoseurs (11 à 14) et suspendus à ceux-ci. Le tambour (8) de malaxage et de préparation de l'enrobé comporte une première section (81) proche de l'entrée adjacente aux brûleurs (6) et une troisième section (83) proche de la sortie et de la boîte à fumée (7) qui sont de section supérieure à la partie centrale (82). Dans la première partie (81) les matériaux sont séchés et dans la partie centrale (82) les gaz subissent une accélération. Dans la partie ('83) les gaz peuvent se détendre et les poussières se remélanger aux matériaux en même temps que les rampes d'injection du bitume et de filer (non représentées) permettent le mélange avec les matériaux pour constituer l'enrobé. La boîte de fumée (7) est représentée à la figure 4 avec le couvercle arrière enlevé. Cette boîte comporte une gouttière (71) de forme semi-cylindrique dans laquelle des racloirs (84) rendus solidaires de l'extrémité (83) du tambour viennent racler la surface intérieure de la gouttière. L'enrobé  This support structure (5) delimits between the lower end of the dispensers (11, 14) and the upper surface of the platform (1), a space in which a first group can be arranged (111, 121, 131, 141) of conveyor and metering belts which pour the materials onto a second conveyor belt (15) whose axis of movement is longitudinal and parallel to the longitudinal axis of the platform. A drum (8) is arranged on the platform so that its axis of rotation is parallel to the axis of arrangement of the dispensers and slightly inclined from front to rear to allow in known manner a mixing and displacement of materials. At the inlet of the drum (8) is placed a burner (6) and the inlet opening of the drum (8) is fed by an elevation ramp (17) which receives the materials from a transverse ramp (16 ) whose axis of movement is perpendicular to the longitudinal axis of the platform. The transverse ramp (16) receives the materials from the end of the longitudinal ramp (15) which passes under the predosors. The dosing belts (111 to 141) are directly attached to the structure of the dispensers (11 to 14) and suspended from them. The mixing and mixing drum (8) has a first section (81) near the inlet adjacent to the burners (6) and a third section (83) near the outlet and the smoke box ( 7) which are of greater cross section than the central part (82). In the first part (81) the materials are dried and in the central part (82) the gases undergo an acceleration. In part ('83) the gases can relax and the dust remixes with the materials at the same time as the bitumen injection and spinning ramps (not shown) allow mixing with the materials to form the mix. The smoke box (7) is shown in Figure 4 with the back cover removed. This box comprises a gutter (71) of semi-cylindrical shape in which scrapers (84) made integral with the end (83) of the drum scrape the interior surface of the gutter. The asphalt

6 27236006 2723600

sortant du tambour et déposé à l'intérieur de la gouttière (71) est ainsi élevé vers l'extrémité supérieure de la gouttière située à proximité des prédoseurs, cette extrémité étant rendue solidaire d'une goulotte (72) de déchargement des matériaux sur un tapis élévateur (90) qui permet d'élever les matériaux vers une trémie (10) de déchargement. La trémie (10) est située à une hauteur suffisante pour permettre le passage des camions de chargement sous la trémie. Le tapis élévateur (9) est constitué de deux tronçons, un premier tronçon (90) adjacent au tambour (83), l'autre tronçon (91) est articulé par une extrémité sur la première partie (90) et supporte à son autre extrémité la trémie (10), comme représenté à la figure 1. La partie (91) du tapis élévateur est érigée, grâce à un treuil monté sur la partie fixe du tapis (90) et un câble fixé à l'extrémité supérieure de la trémie (10) pour être amené en position de travail, comme représenté aux figures 2 et 3. La position de transport est  leaving the drum and deposited inside the gutter (71) is thus raised towards the upper end of the gutter located near the dispensers, this end being made integral with a chute (72) for discharging the materials on a lifting belt (90) which allows the materials to be raised to an unloading hopper (10). The hopper (10) is located at a sufficient height to allow the passage of the loading trucks under the hopper. The lifting belt (9) consists of two sections, a first section (90) adjacent to the drum (83), the other section (91) is articulated by one end on the first part (90) and supports at its other end the hopper (10), as shown in Figure 1. The part (91) of the lifting belt is erected, thanks to a winch mounted on the fixed part of the belt (90) and a cable fixed to the upper end of the hopper (10) to be brought into the working position, as shown in FIGS. 2 and 3. The transport position is

représentée à la figure 1.shown in Figure 1.

La plate-forme (1) est de dimension correspondant au gabarit routier de 3,20 mètre en largeur et comporte à son extrémité éloignée du tracteur un essieu (4) monté sur un ensemble de poutres (42, 43) dont les extrémités comportent de chaque côté des chapes mâles (44, 45) qui viennent se glisser dans des chapes femelles respectives (47, 49, 46, 48) solidaires de la plate-forme (1).Les chapes mâles (44, 45) introduites dans les chapes femelles (47, 49) et (46, 48) permettent ensuite, par l'introduction d'une goupille (50) de dimension suffisante pour supporter le poids de la structure, de rendre solidaire l'essieu (4) de la plate-forme (1). Ceci permet d'assurer à l'ensemble une garde au sol très faible, de l'ordre de 200 à 400 millimètres. ? Lors de son utilisation, après avoir été amenée sur le lieu d'utilisation, la plate- forme est placée sur des vérins aux quatre extrémités. L'extrémité avant solidaire du tracteur est désolidarisée de celui-ci en faisant fonctionner les moyens de désatellage et les goupilles (50) de solidarisation de l'essieu arrière (4) à la plate-forme (1) sont retirées. Les vérins sont ensuite abaissés de façon à amener progressivement la plate-forme en contact avec le sol. Lorsque la plate- forme est mise en contact avec le sol, comme représenté aux figures 2 et 3, des plaques d'obturation sont fixées sur le côté longitudinal adjacent aux prédoseurs, aux montants (51A à 59A) de la structure de support (5). Ces plaques d'obturations (18) peuvent être constituées par les rails de sécurité d'autoroute et constituent ainsi une barrière qui permet par la suite d'amener de la terre (19) pour constituer un talus sur lequel les camions pourront monter de façon à  The platform (1) is of dimension corresponding to the road gauge of 3.20 meters in width and comprises at its end remote from the tractor an axle (4) mounted on a set of beams (42, 43) whose ends comprise each side of the male yokes (44, 45) which slide into respective female yokes (47, 49, 46, 48) integral with the platform (1). The male yokes (44, 45) introduced into the yokes females (47, 49) and (46, 48) then allow, by the introduction of a pin (50) of sufficient size to support the weight of the structure, to make the axle (4) of the platform integral form (1). This provides the assembly with very low ground clearance, of the order of 200 to 400 millimeters. ? When in use, after being brought to the place of use, the platform is placed on jacks at all four ends. The front end integral with the tractor is detached from the latter by operating the de-coupling means and the pins (50) for securing the rear axle (4) to the platform (1) are removed. The jacks are then lowered so as to bring the platform gradually into contact with the ground. When the platform is brought into contact with the ground, as shown in FIGS. 2 and 3, closure plates are fixed on the longitudinal side adjacent to the dispensers, to the uprights (51A to 59A) of the support structure (5 ). These blanking plates (18) can be constituted by the highway safety rails and thus constitute a barrier which subsequently makes it possible to bring in soil (19) to constitute a slope on which the trucks can climb so at

déverser les matériaux dans les prédoseurs.  dump materials into the pre-setters.

La constitution du dispositif permet d'avoir un seul talus d'accès, ce qui limite les rotations des camions autour du dispositif de fabrication d'enrobé et contribue à augmenter son rendement. Par ailleurs, le tambour constitué de trois sections dont une est de diamètre inférieur ainsi que les trémies dont une face orientée vers le tambour forment une portion de tronc de pyramide ont permis d'augmenter le rendement de la machine et le débit en bitume de celle-ci de façon à obtenir dans les dimensions  The constitution of the device makes it possible to have a single access slope, which limits the rotations of the trucks around the asphalt manufacturing device and contributes to increasing its yield. In addition, the drum made up of three sections of which one is of smaller diameter as well as the hoppers of which a face directed towards the drum form a portion of trunk of pyramid made it possible to increase the output of the machine and the bitumen flow of that so as to get in the dimensions

d'un gabarit routier normal une machine à débit suffisant.  of a normal road gauge a machine with sufficient flow.

Enfin, le fait d'avoir disposé les tapis au-dessus de la plate-forme sans que la plate-forme ait d'éléments qui dépassent en dessous de celle- ci, permet d'assurer à l'ensemble du dispositif une grande stabilité qui évite  Finally, the fact of having arranged the carpets above the platform without the platform having elements which protrude below it, makes it possible to ensure the whole of the device a great stability who avoids

ainsi les risques de basculement.thus the risk of tipping.

8 27236008 2723600

D'autres modifications à la portée de l'homme de  Other modifications within the human reach of

métier font également partie de l'esprit de l'invention.  trade are also part of the spirit of the invention.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1.- Dispositif mobile de fabrication d'enrobé comprenant des prédoseurs (11 à 14) et un tambour sécheur (8) tournant avec brûleur (6) et rampes d'injection de bitume et de filer caractérisé en ce que' il est monté sur une plate-forme (1) tractable, les prédoseurs étant disposés le long d'un bord longitudinal de la plate-forme,  1.- Mobile device for the manufacture of asphalt mix comprising predators (11 to 14) and a drying drum (8) rotating with burner (6) and bitumen injection and spinning ramps characterized in that 'it is mounted on a towable platform (1), the pre-setters being arranged along a longitudinal edge of the platform, parallèle à l'axe longitudinal de déplacement de la plate-  parallel to the longitudinal axis of movement of the platform forme et le tambour étant disposé avec son axe de rotation disposé parallèlement à la ligne de prédoseurs, des moyens de transport (15, 16, 17)) assurant le transport des matériaux nécessaires à la constitution de l'enrobé, de la ligne de sortie du prédcseur à l'entrée du tambour sécheur  form and the drum being arranged with its axis of rotation arranged parallel to the line of pre-setters, means of transport (15, 16, 17)) ensuring the transport of the materials necessary for the constitution of the mix, of the output line of the predecessor at the entrance of the drying drum disposée selon une deuxième ligne parallèle.  arranged along a second parallel line. 2.- Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que les prédoseurs sont montés sur une structure de support (5) disposée au dessus de la plate-forme et surélevant les prédoseurs par rapport à la plate-forme d'une hauteur suffisante pour permettre l'installation entre la plate-forme et les prédoseurs des moyens de transport.  2.- Device according to claim 1 characterized in that the pre-dispensers are mounted on a support structure (5) disposed above the platform and raising the pre-dispensers relative to the platform by a sufficient height to allow the installation between the platform and the transport providers. 3.- Dispositif selon la revendication 2 caractérisé en ce que les moyens de transport sont constitués d'un premier groupe de transporteurs à bande (111, 121, 131, 141) disposés chacun en sortie de chaque prédoseur, d'un deuxième transporteur (15) disposé sous la ligne de prédoseurs entre le premier groupe et la plate-forme, d'un troisième transporteur (16) dont l'axe de déplacement est transversal à l'axe du tambour et à la ligne de prédoseurs et un quatrième transporteur (17) coaxial à l'axe du tambour pour élever les matériaux jusqu'à l'entrée du tambour. 3.- Device according to claim 2 characterized in that the means of transport consist of a first group of belt conveyors (111, 121, 131, 141) each arranged at the outlet of each predoser, a second conveyor ( 15) arranged under the line of pre-setters between the first group and the platform, a third conveyor (16) whose axis of movement is transverse to the axis of the drum and to the line of pre-setters and a fourth conveyor (17) coaxial with the axis of the drum to raise the materials to the entrance of the drum. 4.- Dispositif selon une des revendications 1 ou 3  4.- Device according to one of claims 1 or 3 caractérisé en ce que le tambour comporte en sortie une boite à fumée (7) comportant une gouttière (71) dans le prolongement de la surface du fond du tambour, des raclettes (84) solidaires de l'extrémité du tambour raclant la surface de la gouttière pour remonter l'enrobé en direction d'une goulotte (72) de sortie disposée sur le côté par rapport à l'axe du tambour de façon à déverser l'enrobé sur un tapis élévateur (9) entraînant l'enrobé vers une trémie de stockage (10) momentané située, en position d'utilisation, a une hauteur suffisante par rapport à la plate-forme pour permettre le chargement  characterized in that the drum comprises at the outlet a smoke box (7) comprising a gutter (71) in the extension of the surface of the bottom of the drum, scrapers (84) integral with the end of the drum scraping the surface of the gutter for raising the mix in the direction of an outlet chute (72) arranged on the side with respect to the axis of the drum so as to pour the mix on a lifting belt (9) driving the mix towards a hopper temporary storage (10) located, in the use position, at a height sufficient relative to the platform to allow loading direct des camions par la trémie.direct from trucks through the hopper. 5.- Dispositif selon la revendication 3 caractérisé en ce que le tapis élévateur comporte une portion repliable à l'extrémité de laquelle est monté la trémie qui est  5.- Device according to claim 3 characterized in that the lifting belt comprises a foldable portion at the end of which is mounted the hopper which is amenée en position d'utilisation par un système à treuil.  brought to the position of use by a winch system. 6.-Dispositif selon une des revendications  6.- Device according to one of claims précédentes caractérisé en ce que le tambour comporte une portion intermédiaire de section plus faible (82) que la  previous characterized in that the drum has an intermediate portion of smaller section (82) than the section des extrémités (81, 83).section of the ends (81, 83). 7.-Dispositif selon une des revendications  7.- Device according to one of claims précédentes caractérisé en ce que la plate-forme comporte des moyens d'attelage et de desattelage à un tracteur et des moyens d'escamotage (44 à 50) des roues arrières pour permettre de reposer la plate-forme sur le sol en position d'utilisation.  previous characterized in that the platform comprises means for coupling and unhitching to a tractor and means for retracting (44 to 50) the rear wheels to allow the platform to rest on the ground in position use. 8.-Dispositif selon une des revendications  8.- Device according to one of claims précédentes caractérisé en ce que l'essieu arrière est disposé à l'intérieur du cadre de la plate-forme au gabarit routier de 3,2 m et comporte un dispositif de Il 2723600 désolidarisation de l'essieu de la plate-forme pour passer  previous characterized in that the rear axle is disposed inside the platform frame at the 3.2 m road gauge and includes a device for removing the axle from the platform to pass en position d'utilisation.in use position. 9.-Procédé d'installation d'un dispositif selon une des  9.-Method of installing a device according to one of revendications précédentes caractérisé en ce que après  previous claims characterized in that after avoir tracté le dispositif de fabrication d'enrobé sur le  having pulled the asphalt manufacturing device on the lieu d'utilisation, des vérins sont disposés sous la plate-  place of use, cylinders are arranged under the platform forme, la plate-forme est desattelée du tracteur, l'essieu arrière est désolidarisé de la plate-forme et cette dernière est progressiement abaissée pour être amenée en contact avec le sol; des plaques d'obturation sont fixées le long du bord lon.-LjInaL de la plate-forme adjacent aux prédoseurs sur la structure de support; un talus de terre est constitué le long des plaques d'obturation pour  form, the platform is detached from the tractor, the rear axle is separated from the platform and the latter is progressively lowered to be brought into contact with the ground; closure plates are fixed along the lon.-LjInaL edge of the platform adjacent to the predoseurs on the support structure; an earth embankment is formed along the end plates for permettre le chargement des prédoseurs par le côté.  allow loading of the dispensers from the side. 10.- Procédé selon la revendication 8 caractérisé en ce que la trémie de chargement des camions est érigée en  10.- Method according to claim 8 characterized in that the truck loading hopper is erected in position de travail.working position.
FR9409865A 1994-08-09 1994-08-09 APPARATUS FOR MANUFACTURING A COVER AND METHOD FOR INSTALLING SUCH A DEVICE Expired - Fee Related FR2723600B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9409865A FR2723600B1 (en) 1994-08-09 1994-08-09 APPARATUS FOR MANUFACTURING A COVER AND METHOD FOR INSTALLING SUCH A DEVICE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9409865A FR2723600B1 (en) 1994-08-09 1994-08-09 APPARATUS FOR MANUFACTURING A COVER AND METHOD FOR INSTALLING SUCH A DEVICE

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2723600A1 true FR2723600A1 (en) 1996-02-16
FR2723600B1 FR2723600B1 (en) 2002-08-09

Family

ID=9466204

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9409865A Expired - Fee Related FR2723600B1 (en) 1994-08-09 1994-08-09 APPARATUS FOR MANUFACTURING A COVER AND METHOD FOR INSTALLING SUCH A DEVICE

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2723600B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20130056523A1 (en) * 2008-04-03 2013-03-07 Hyundai Motor Company Vehicle floor production system

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109589839B (en) * 2018-12-04 2021-08-27 佛山科学技术学院 Novel laboratory drum-type mixer

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2230802A1 (en) * 1973-05-25 1974-12-20 Pavements Systems Inc
EP0322283A1 (en) * 1987-12-23 1989-06-28 Ermont. C.M. Apparatus for storing and handling granular material for road construction works
FR2625758A1 (en) * 1988-01-12 1989-07-13 Ermont Cm Device for preparation of bituminous products, particularly for road works
US5291876A (en) * 1991-10-07 1994-03-08 Astec Industries, Inc. Feed hopper for providing preheated aggregate material

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2230802A1 (en) * 1973-05-25 1974-12-20 Pavements Systems Inc
EP0322283A1 (en) * 1987-12-23 1989-06-28 Ermont. C.M. Apparatus for storing and handling granular material for road construction works
FR2625758A1 (en) * 1988-01-12 1989-07-13 Ermont Cm Device for preparation of bituminous products, particularly for road works
US5291876A (en) * 1991-10-07 1994-03-08 Astec Industries, Inc. Feed hopper for providing preheated aggregate material

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20130056523A1 (en) * 2008-04-03 2013-03-07 Hyundai Motor Company Vehicle floor production system
US8701965B2 (en) * 2008-04-03 2014-04-22 Hyundai Motor Company Vehicle floor production system

Also Published As

Publication number Publication date
FR2723600B1 (en) 2002-08-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2625146A1 (en) DEVICE FOR STORING AND HANDLING AGGREGATES FOR CONSTRUCTION SITES
FR2572692A1 (en) INCLINABLE TRAILER IN PARTICULAR FOR CONVEYOR CARRIER VEHICLES
FR2723600A1 (en) Trailer for road surfacing equipment
FR2825390A1 (en) BEACH CLEANING DEVICE
EP0608190B1 (en) Hopper for loading granulates
FR2508855A1 (en) VEHICLE FOR WASHING CONTAINERS, IN PARTICULAR CONTAINERS FOR THE MECHANIZED COLLECTION OF HOUSEHOLD GARBAGE
FR2781825A1 (en) Granular material spreader for road surface has bin articulated to vehicle at forward end, base conveyor and intermediate hopper
FR2470705A1 (en) DEVICE FOR REMOVING A LOAD ON THE GROUND FROM A TRUCK, AND REVERSE, AND METHOD OF USE THEREOF
FR2625758A1 (en) Device for preparation of bituminous products, particularly for road works
EP1637474B1 (en) Transportable refuse dump
FR2611682A1 (en) Movable support or service platform for bringing a vehicle into a raised position
FR3096954A1 (en) DEVICE FOR CONVEYING AND TRANSFERING SPECIAL MATERIALS, PARTICULARLY COATINGS
FR3049277A1 (en) ROLLING CONVEYOR FOR TRANSFERRING A GRANULAR MATERIAL
EP1434708A2 (en) Mixed-use railway unit for combined rail/road transport of road vehicles
FR2728287A1 (en) Mobile device for providing clean or coated gravel e.g. on roads
FR2953440A1 (en) Cold mixing assembly for realizing standardized concrete, has module presenting transport position and utilization position in which surface extends distance from platform, and telescopic legs displacing base between positions
FR2645494A1 (en) VEHICLE TRAILER WHICH MAY RECEIVE AT LEAST ONE CONTAINER
FR2704825A1 (en) Stabilization device for a loaded carrier platform.
FR2545068A1 (en) Foldable scraping radial element for sampling and distributing materials deposited in heaps
FR2832743A1 (en) Machine for simultaneous spreading of road chips and binder on ground comprises chassis supporting chip storage and regulation hoppers, binder tank and manifold and conveyor transferring chips between hoppers
FR2858286A1 (en) Washing installation for e.g. truck, has washing tank comprising two vertical transversal walls with length not exceeding two and half meters, and spraying bars provided at interior of tank to wash vehicle lower side
FR2649371A1 (en) Mud scraper, particularly for the wheels of heavy goods vehicles
EP4093194A1 (en) Sprayer for spreading product(s)
FR3037308A1 (en) TRAILER FOR REACHING A TRACTOR VEHICLE AND ASSEMBLY COMPRISING SUCH A TRAILER
FR2849455A1 (en) Liquid binder and fine gravels spreading device for road surface, has assembly having ramp being integral to hopper-plug and spreader, where assembly is adjusted in position in transverse direction of road-making machine

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse