FR2713469A1 - Oscillating vane to alternately open and close inlets of dual inlet vacuum cleaner - Google Patents

Abstract

The oscillating vane (2) is placed inside a chamber (1) that has two suction inlets (5,6) and a single suction outlet (7). The vane oscillates between two positions, alternately opening and closing the suction inlets. The vane oscillates about a pivot (8) which is placed so the vane is in unstable equilibrium in the fluid stream. The instability is generated by fluid flow over the vane profile causing a pressure differential that displaces the vane. The walls of the chamber are fitted with elastic buffers (3,4) at the point where the edge of the vane comes in contact with the inner wall of the chamber. Oscillating motion can be generated by an electric motor driving the vane through a crank mechanism.

Description

La présente invention se rapporte b un mécanisme d'oscillation d'un obturateur dans le but de provoquer l'entrée d'un fluide dans un conduit alternativement par deux entrées différentes et d'y provoquer une variation de dépression. Ce mécanisme peut s'adapter sur un aspirateur ou élément analogue de façon b utiliser simultanément deux suceurs au lieu d'un. The present invention relates to a mechanism of oscillation of a shutter in order to cause the entry of a fluid in a conduit alternately by two different inlets and to cause a variation in depression. This mechanism can be fitted to a vacuum cleaner or similar element so as to use two nozzles simultaneously instead of one.

Pour une bonne aspiration, il est auhourd'hui nécessaire de limiter la surface d'un suceur ou d'augmenter la dépression provoquée par la turbine d'un aspirateur, impliquant ainsi une puissance d'aspiration plus importante. De plus, la force d'aspiration provoquée par la turbine est pratiquement stable å l'extrémité du suceur ce qui n'est pas le plus efficace pour décoller les poussières dans le cas de son utilisation sur un aspirateur de poussières. For good suction, it is now necessary to limit the surface of a nozzle or increase the vacuum caused by the turbine of a vacuum cleaner, thus implying a higher suction power. In addition, the suction force caused by the impeller is practically stable at the end of the nozzle which is not the most effective for removing dust when used on a dust vacuum cleaner.

L'invention a par conséquent pour objet un mécanisme d'obturateur oscillant placé sur le conduit d'aspiration. Ce mécanisme est constitué par un obturateur placé d l'intérieur d'une chambre ; celle-ci comprend trois canaux : deux entrées et une sortie. L'obturateur est mobile autour d'un axe et se trouve en équilibre instable par rapport au déplacement du fluide ; celui-ci, lors de son passage crée alternativement une dépression sur les profils de l'obturateur et provoque son oscillation dans le plan des deux entrées du fluide, fermant ainsi alternativement l'une ou l'autre des entrées. The invention therefore relates to an oscillating shutter mechanism placed on the suction duct. This mechanism consists of a shutter placed inside a chamber; this includes three channels: two inputs and one output. The shutter is movable around an axis and is in unstable equilibrium relative to the displacement of the fluid; this, during its passage alternately creates a depression on the profiles of the shutter and causes its oscillation in the plane of the two fluid inlets, thus alternately closing one or the other of the inlets.

L'obturateur est placé entre les entrées et l'axe lui-même placé dans le plan de symétrie des entrées.The shutter is placed between the inputs and the axis itself placed in the plane of symmetry of the inputs.

Ce mécanisme permet ainsi l'utilisation simultanée de deux entrées d'aspiration au lieu d'une et de provoquer une variation de dépression å ces entrées tout en gardant les caractéristiques techniques de l'aspirateur. This mechanism thus allows the simultaneous use of two suction inlets instead of one and to cause a variation in depression at these inlets while retaining the technical characteristics of the vacuum cleaner.

Un moteur éléctrique doté d'un système de bielle-manivelle peut aussi assurer des oscillations du même type. An electric motor fitted with a crank-rod system can also provide oscillations of the same type.

L'invention va å présent être décrite plus en détails en regard des dessins annexés å titre d'exemples nullement limitatifs et sur lesquels
- La figure 1 illustre en vue de dessus une coupe partielle de la chambre contenant l'obturateur du mécanisme l'obturateur oscillant.The invention will now be described in more detail with reference to the accompanying drawings by way of non-limiting examples and in which
- Figure 1 illustrates a top view of a partial section of the chamber containing the shutter of the oscillating shutter mechanism.

- La figure 2 illustre en vue de côté une coupe partielle e la chambre contenant l'obturateur du mécanisme d'obturateur oscillant. - Figure 2 illustrates in side view a partial section of the chamber containing the shutter of the oscillating shutter mechanism.

Sur la figure 1 la chambre du mécanisme comprend trois -anaux : deux entrées (5) et (6) et une sortie (7). La chambre ';) contrent l'obturateur '^) mobile autour d'un axe !8). Cet l:e (q) est dans le plan de symétrie des entrées (5), (6). La partie principale de l'obturateur se place entre les entrées '5), (6) et l'axe (8) de pivotement. L'obturateur (2) peut avoir la forme d'un prisme dont les bases ont l'aspect d'un triangle isocèle. La base du triangle est un arc pris sur un cercle dont le centre est le centre de l'axe (8), le rayon de ce cercle sensiblement égal å la distance comprise entre l'axe (8) et le début des entrées coté obturateur. Les autres côtes du triangle, appelés profils, épousent une ligne courbe qui peut autre assimilée a un profil laminaire utilisé en aéronautique. La courbure et l'allongement de ces profils seront r4al isés en fonction des dépressions souhaitées. In Figure 1 the mechanism chamber includes three channels: two inlets (5) and (6) and an outlet (7). The chamber ';) counter the shutter' ^) movable around an axis! 8). This l: e (q) is in the plane of symmetry of the inputs (5), (6). The main part of the shutter is placed between the inputs' 5), (6) and the pivot axis (8). The shutter (2) may have the shape of a prism whose bases have the appearance of an isosceles triangle. The base of the triangle is an arc taken on a circle whose center is the center of the axis (8), the radius of this circle substantially equal to the distance between the axis (8) and the start of the entries on the shutter side. . The other ribs of the triangle, called profiles, follow a curved line which can also be assimilated to a laminar profile used in aeronautics. The curvature and elongation of these profiles will be adjusted according to the desired depressions.

Deux tampons élastiques (3) et (4) sont posés ou encastrés dans les paroi latérales de la chambre (1) au droit des points de contact de l'obturateur (2) sur lesdites paroir.  Two elastic pads (3) and (4) are placed or embedded in the side walls of the chamber (1) in line with the contact points of the shutter (2) on said walls.

Mis en place dans la chambre (1), l'obturateur (2), en appui sur l'un des tampons élastiques (3) ou (4), déborde sur l'une des deux entrées (5) ou (6) de la hauteur du profil laminaire, de façon à provoquer, comme dans un tube de
VENTURI, une dépression plus importante. Lors de son passage, des entrées (5). (6) vers la sortie (7), le, fluide crbe une dépression sur l'un des profils déplaçant ainsi l'obturateur () vers le côté opposé jusqu'd ce qu'il vienne en butée sur l'un des tampons élastiques (3) ou (4) obturant ainsi l'entrée (5) ou (6) devant laquelle il vient se placer. Le fluide circule maintenant en totalité par l'autre entrée et crée alors une dépression sur l'autre profil de l'obturateur (2) et le ramène a sa position initiale. Les tampons élastiques (3), (4) ont pour rôle d'amortir le choc provoqué par l'obturateur (2) lorsqui'il vient en butée contre les parois et de répulseur lorsque la dépression commence à l'aspirer vers l'autre paroi. Ainsi, I'obturateur (2) oscille tant qu'il Ù a un déplacement de fluide à l'intérieur de la chambre.Installed in the chamber (1), the shutter (2), pressing on one of the elastic buffers (3) or (4), overflows on one of the two inlets (5) or (6) of the height of the laminar profile, so as to cause, as in a tube of
VENTURI, a greater depression. During its passage, entrances (5). (6) towards the outlet (7), the fluid creates a depression on one of the profiles thus moving the shutter () towards the opposite side until it comes into abutment on one of the elastic buffers (3) or (4) thus closing the entry (5) or (6) in front of which it is placed. The fluid now circulates entirely through the other inlet and then creates a vacuum on the other profile of the shutter (2) and brings it back to its initial position. The role of the elastic pads (3), (4) is to absorb the shock caused by the shutter (2) when it abuts against the walls and to repel when the depression begins to suck it towards the other wall. Thus, the shutter (2) oscillates as long as it Ù has a displacement of fluid inside the chamber.

Le mécanisme d'obturateur oscillant utilise les lois de la mécanique des fluides et peut s'adapter à tout système ou des fluides classés dans la catégorie des icompressibles sont con cornes. De la même manière qu'il peut entre utilisé par le grand public pour des aspirateurs de poussières, ou organe analogue, l'invention peut s'adapter dans le secteur industriel sur des appareils du même type. The oscillating shutter mechanism uses the laws of fluid mechanics and can adapt to any system where fluids classified in the category of icompressibles are suitable. In the same way as it can be used by the general public for dust vacuum cleaners, or the like, the invention can be adapted in the industrial sector on devices of the same type.

Par le biais des deux entrées distinctes du mécanisme, des fluides différents dans leur nature pourront être mélangés ou régulés l'un par rapport à l'autre si on adapte une deuxième sortie au mécanisme.
es applications décrites ci-dessus ne sont nullement limitatives. Des modifications peuvent être apportées au mécanisme décrit pour des applications différentes sans sortir du cadre d'une invention. Through the two separate inputs of the mechanism, different fluids in their nature can be mixed or regulated with respect to each other if a second output is adapted to the mechanism.
he applications described above are in no way limiting. Modifications can be made to the mechanism described for different applications without departing from the scope of an invention.

Claims (9)

') Mécanisme prévu pour utiliser simultanément deux entrées de fluide au lieu d'une sur un aspirateur ou systdmes analogues, et de provoquer une variation de dépression à chaque point de la surface à aspirer caractoriso en ce qu'il comporte un obturateur (2), à l'intérieur d'une chambre(1), assurant la fermeture alternée de l'une ou l'autre des entrées (5), (6) du fluide. ') Mechanism designed to simultaneously use two fluid inlets instead of one on a vacuum cleaner or similar systems, and to cause a variation in vacuum at each point of the surface to be suctioned caractoriso in that it comprises a shutter (2) , inside a chamber (1), ensuring the alternating closure of one or the other of the inlets (5), (6) of the fluid. - REVENDICATIONS  - CLAIMS 2) Mécanisme selon la revendication 1 caractérisé par le fait que l'obturateur (2) est mobile autour d'un axe (8) placé de façon a ce que l'obturateur se trouve en équilibre instable par rapport au déplacement du fluide. 2) Mechanism according to claim 1 characterized in that the shutter (2) is movable about an axis (8) placed so that the shutter is in unstable equilibrium relative to the movement of the fluid. 3) Mécanisme selon la revendication 1 caractérisé par le fait que le déplacement du fluide crée alternativement sur les profils de l'obturateur (2) une dépression produisant un déplacement de l'obturateur (2). 3) Mechanism according to claim 1 characterized in that the displacement of the fluid alternately creates on the profiles of the shutter (2) a depression producing a displacement of the shutter (2). 4) Mécanisme selon la revendication 1 caractérisé en ce que l'obturateur (2) se déplace dans le plan des deux entrées (5). (6) du fluide. 4) Mechanism according to claim 1 characterized in that the shutter (2) moves in the plane of the two inputs (5). (6) of the fluid. 5) Mécanisme selon la revendication 4 caractérisé en ce que l'axe (8) de l'obturateur (2) est dans le plan de symétrie des entres (5), (6).  5) Mechanism according to claim 4 characterized in that the axis (8) of the shutter (2) is in the plane of symmetry of the inlets (5), (6). 6) Mécanisme selon a revendication 5 caractérisé en ce quc l'çbLui'L < jur (2) oscillant se trouve entre les entrées (5), (6) et l'axe (8) de pivotement de l'obturateur (2). 6) Mechanism according to claim 5 characterized in that the oscillating çbLui'L <jur (2) is located between the inputs (5), (6) and the pivot axis (8) of the shutter (2) . 7) Mécanisme selon la revendication 1 caractérisé en ce que les parois latérales de la chambre présentent des tampons élastiques (3) et (4) au droit des points de contact de l'obturateur sur lesdites parois. 7) Mechanism according to claim 1 characterized in that the side walls of the chamber have elastic pads (3) and (4) in line with the contact points of the shutter on said walls. 8) Mécanisme selon la revendication 7 caractérisé en ce que les tampons (3), (4) jouent un rôle d'amortisseur et de @épulseur pour l'obturateur (2). 8) Mechanism according to claim 7 characterized in that the pads (3), (4) play a role of shock absorber and @ thruster for the shutter (2). 9) Mécanisme selon la revendication 1 caractérisé par le fait qu'un moteur électrique doté d'un système de bielle-manivelle engendre le même mouvement oscillatoire.  9) Mechanism according to claim 1 characterized in that an electric motor with a rod-crank system generates the same oscillatory movement.