FR2705900A1 - Alarm devices intended for safety of children around swimming pools - Google Patents

Abstract

The subject of the present invention is devices for personalised monitoring of children at the edge of a swimming pool (around a stretch of water), as well as any persons, equipped with a pendant transmitter (10) who fall accidentally into the water, which leads to triggering of a powerful alarm (6) arranged in the receiver (1). One application is the personalised protection of children around swimming pools.

Description

Dispositifs d'alarme destiné à la sécurité des enfants autour des piscines.Alarm devices intended for the safety of children around swimming pools.

DESCRIPTION
La présente invention a pour objet des dispositifs pour la surveillance personnalisée des enfants au bord d'une piscine. (autour d'un plan d'eau),ainsi toutes personne,équipé du médaillon,tombant accidentellement dans lteau,entraine le déclenchement d'une puissante alarme.DESCRIPTION
The present invention relates to devices for personalized monitoring of children by a swimming pool. (around a body of water), so everyone, equipped with the medallion, accidentally falling into the water, triggers a powerful alarm.

Le secteur technique de l'invention est celui de la construction des accessoires d'alarme. The technical sector of the invention is that of the construction of alarm accessories.

On connait des appareils qui comportent un flotteur que l'on dispose sur le plan d'eau dans lequel se trouve un système électronique permettant de détecter la chute d'un objet d'un poids supérieur à deux kilogramme dans le plan d'eau,et d'émettre un signal sonore de détresse
Le processus habituel consiste à protéger le plan d'eau afin de détecter et de prévenir lors de la chute d'un objet a chaque utilisation de la piscine par un nageur,il faut mettre hors service l'appareil et le sortir de l'eau
La manipulation de l'appareil peut être faite par n'importe quel intervenant et donc mis hors service a tous moment la sécurité du plan d'eau n'est plus effective.We know of devices which include a float which is placed on the water in which there is an electronic system making it possible to detect the fall of an object weighing more than two kilograms in the water, and issue a distress beep
The usual process is to protect the water in order to detect and prevent when an object falls each time the pool is used by a swimmer, you must put the device out of service and take it out of the water
The manipulation of the device can be done by any intervening party and therefore put out of service at all times the security of the water body is no longer effective.

Suivant ce processus on ne peut combiner ,utilisation et sécurité du plan d'eau en même temps.According to this process, the use and safety of the water body cannot be combined at the same time.

La demande de brevet FR.2 655 834 décrit un dispositif de protection contre les noyades
La publication FR.2 638 366 et EP.366 538 décrit un dispositif de boitier étanche communiquant avec un hydrophone placé au fond de la piscine.Patent application FR.2655.834 describes a device for protection against drowning
The publication FR.2 638 366 and EP.366 538 describes a waterproof box device communicating with a hydrophone placed at the bottom of the pool.

L'objectif de la présente invention est de procurer une sécurité personnalisée,un dispositif émetteur destiné à être associé a la personne à protéger.qui nécessite seulement de porter sous forme de pendentifs au contact de l'eau le pendentif,émet un signal radio,vers un recepteur autonome,qui actionne une sirène. The objective of the present invention is to provide personalized security, a transmitting device intended to be associated with the person to be protected. Which only requires the pendant to be worn in the form of pendants in contact with water, emits a radio signal, to an autonomous receiver, which activates a siren.

L'objectif de l'invention est atteint au moyen d'un dispositif qui comporte
Un pendentif émetteur puissant intégré dans un médaillon étanche,muni de deux électrodes permettant de recharger la batterie interner et réagissant immédiatement au contact de l'eaurcommandant le circuit électronique qui émet instantanément un signal radio vers le récepteur.The object of the invention is achieved by means of a device which comprises
A powerful transmitter pendant integrated in a waterproof medallion, equipped with two electrodes allowing to recharge the internal battery and reacting immediately on contact with water controlling the electronic circuit which instantly transmits a radio signal to the receiver.

Un récepteur très sensible placé dans un rayon maximum de 25 mètres,par rapport au bassin (distance de sécurité permettant un sauvetage rapide),il est intégré dans un boitier,comportant les organes de commandes,en face avant,une clé de mise en service et de mise en sécurité du récepteur,un bouton poussoir de remise à zéro de la sirène un voyant indiquant la présence du secteur,un voyant indiquant l'état de charqe de la batterie
Selon un mode de réalisation préférentiel,les cotés latéraux comporte 2 chargeurs qui sont constitués par des ouvertures pouvant recevoir 2 émetteurs
Avantageusement,la face inférieure reçoit le presse-étoupe du câble d'alimentation secteur, et la sirène
L'invention a pour résultat de nouveaux dispositifs qui permettent la surveillance des enfants ou personnes (ou animaux),ainsi toute personne,équipé du médaillon émetteur,tombant accidentellement dans l'eau provoque le déclenchement d'une puissante alarme,disposée dans le récepteur de ce fait,ce procédé,dans une utilisation préventive apporte,une aide précieuse en accentuant toute vigilance humaine.A very sensitive receiver placed within a maximum radius of 25 meters, in relation to the pool (safety distance allowing rapid rescue), it is integrated in a box, comprising the controls, on the front side, a commissioning key and to secure the receiver, a push button to reset the siren a light indicating the presence of the sector, a light indicating the state of charge of the battery
According to a preferred embodiment, the lateral sides include 2 chargers which are constituted by openings which can receive 2 transmitters
Advantageously, the lower face receives the cable gland of the mains supply cable, and the siren
The invention results in new devices which allow the monitoring of children or people (or animals), thus any person, equipped with the transmitter medallion, accidentally falling into the water causes the triggering of a powerful alarm, placed in the receiver thus, this process, in a preventive use brings, a precious help by accentuating any human vigilance.

L'utilité principale de l'invention réside dans le fait de permettre,de profiter au mieux de l'environement piscine en sécurité, et d'éliminer tous risques accidentels.The main utility of the invention lies in enabling, making the most of the safe swimming pool environment, and eliminating all accidental risks.

La description suivante se réfère aux dessins qui représentent,sans aucun caractère limitatif, un exemple de réalisation d'un dispositif selon l'invention. The following description refers to the drawings which represent, without any limiting character, an exemplary embodiment of a device according to the invention.

La figure 1 représente une vue de façe du récepteur
La figure 2 représente une vue de coté du récepteur
La figure 3 représente une vue de face de l'émetteur
La figure 4 représente une vue de coté de l'émetteur
La figure 5 est un organigramme de l'émetteur
La figure 6 est un organigramme du récepteur
La figure 7 est un logigramme de fonctionnement de l'émetteur
La figure 8 est un logigramme de fonctionnement du récepteur
En référence à ces dessins,le dispositif comporte un boîtier recepteur (l),dont la face avant est équipée d'un interrupteur à clé (2) de mise en service ,et de verrouillage en position de sécurité, (la sortie),d'un voyant (3) indiquant la présence du secteur,d'un voyant (4) indiquant l'état de la batterie et d'un bouton poussoir d'arrêt sirène,les parois latérales du boîtier sont munies de chargeur (8) les orifices (9) des chargeurs ayant une forme correspondante à celle de l'émetteur (10) la paroi inférieure du boîtier (1) comporte la sirène (6) et le presse-étoupe du câble d'alimentation secteur.Figure 1 shows a front view of the receiver
Figure 2 shows a side view of the receiver
Figure 3 shows a front view of the transmitter
Figure 4 shows a side view of the transmitter
Figure 5 is a flow diagram of the transmitter
Figure 6 is a flow diagram of the receiver
FIG. 7 is a flow diagram of the operation of the transmitter
FIG. 8 is a flow diagram of the operation of the receiver
With reference to these drawings, the device comprises a receiver unit (l), the front face of which is equipped with a key switch (2) for commissioning, and for locking in the safety position, (the outlet), d '' an indicator (3) indicating the presence of the sector, an indicator (4) indicating the state of the battery and a siren stop push button, the side walls of the housing are provided with charger (8) orifices (9) of the chargers having a shape corresponding to that of the transmitter (10) the bottom wall of the housing (1) includes the siren (6) and the cable gland of the mains supply cable.

Dans la forme de réalisation selon la figure 3,le boîtier émetteur f comporte deux électrodes (Il) qui permettent de détecter l'eau ,et de recharger la batterie de l'émetteur (10) lorsqu'il se trouve dans le chargeur (8) la led de contrôle d'état batterie (12) se trouve en face avant de l'émetteur (10) sur la partie supérieure se trouve l'attache 013) destinée a recevoir le cordon non illustré,afin que la personne à protéger porte le pendentif autour du cou. In the embodiment according to FIG. 3, the transmitter box f comprises two electrodes (II) which make it possible to detect water, and to recharge the battery of the transmitter (10) when it is in the charger (8 ) the battery status control LED (12) is located on the front face of the transmitter (10) on the upper part is the clip 013) intended to receive the cord not shown, so that the person to protect is wearing the pendant around the neck.

Selon une variante non illustrée le cordon et muni d'une attache anti-étranglement
A titre d'exemple non limitatif, le boîtier émetteur aura des dimensions de l'ordre de 61 mm pour la longueur,37 mm pour la largeur, 16 mm pour l'épaisseur,le boîtier récepteur aura pour dimensions environ 200mm pour la longueur 120 mm pour la largueur,90 mm pour la profondeur.According to a variant not illustrated, the cord and provided with an anti-throttling attachment
By way of nonlimiting example, the transmitter box will have dimensions of the order of 61 mm for the length, 37 mm for the width, 16 mm for the thickness, the receiver box will have the dimensions of approximately 200mm for the length 120 mm for width, 90 mm for depth.

En référence à ces dessins,les circuits électroniques de l'émetteur est constituer de plusieurs modules,les électrodes de commutation et de charge (ll)rla batterie (l4 > ,le détecteur de seuil (15) qui surveille l'état de la batterie en permanence en détection il active la led de contrôle (12) et commande le circuit émetteur (16) le signal de détresse passe par l'antenne interne (17) vers le récepteur (1).  With reference to these drawings, the electronic circuits of the transmitter consist of several modules, the switching and charging electrodes (ll) rla battery (l4>, the threshold detector (15) which monitors the state of the battery permanently in detection it activates the control led (12) and controls the transmitter circuit (16) the distress signal passes through the internal antenna (17) to the receiver (1).

Les circuits électroniques du récepteur sont constitués de plusieurs modules de fonctionnement,leurs inter actions sont réalisé selon un mode Préférentiels la protection du récepteur (10) est réalisé par le module (18),le redressement ,filtrage et la régulation 12VDC par le module (19),le circuit de charge 620) alimente la batterie (21) et les deux chargeurs (8) le module (22) surveille l'état de la batterie,si détection il commande le module (28)et la led (4). The electronic circuits of the receiver consist of several operating modules, their interactions are carried out according to a Preferential mode the protection of the receiver (10) is carried out by the module (18), the rectification, filtering and the 12VDC regulation by the module ( 19), the charging circuit 620) supplies the battery (21) and the two chargers (8) the module (22) monitors the state of the battery, if it detects it controls the module (28) and the led (4) .

La clé (2) de mise en service alimente le régulateur (23)
Le module récepteur (24) est alors en service lorsque l'antenne (30) capte un signal,le récepteur l'amplifit pour le décoder par le module (25) le décodage est visualisé par la led (26) ,le système mémorise la réception par le module (27) le circuit commande (28) actionne le circuit sirène(99 le bouton poussoir (5) remet le système à zéro.The start-up key (2) powers the regulator (23)
The receiver module (24) is then in service when the antenna (30) receives a signal, the receiver amplifies it to decode it by the module (25) the decoding is displayed by the led (26), the system memorizes the reception by the module (27) the control circuit (28) activates the siren circuit (99 the push button (5) resets the system to zero.

La figure 7 est le logigramme de fonctionnement de l'émetteur (10) lorsque l'émetteur est hors du chargeur,le détecteur(15) scrute constamment la batterie, lorsque le seuil de sécurité est atteint il commande le circuit émission (16) ou lorsque les électrodes de commutation se trouvent en contact avec l'eau
La figure 8 est le logigramme de fonctionnement du récepteur
A la mise en marche en verrouillant la clé (2) sur on, les tests des modules (24),(25),(26),(27),(28) sont réalisés à la validation la sirène (29) est actionnée après une impulsion sur le bouton poussoir (5; la sirène est arrêté,le système récepteur (24) est opérationnel,ainsi que le détecteur (22) d'état de batterie selon l'invention l'alarme est donnée lors de la chute dans l'eau par le porteur de l'émetteur.FIG. 7 is the operating flow diagram of the transmitter (10) when the transmitter is out of the charger, the detector (15) constantly scans the battery, when the safety threshold is reached it controls the transmission circuit (16) or when the switching electrodes are in contact with water
Figure 8 is the operating flow diagram of the receiver
When switching on by locking the key (2) on, the tests of the modules (24), (25), (26), (27), (28) are carried out upon validation the siren (29) is activated after pressing the push button (5; the siren is stopped, the receiver system (24) is operational, as well as the battery status detector (22) according to the invention the alarm is given when falling into water by the carrier of the transmitter.

En cas de coupure secteur prolongée,la batterie déchargée du recepteur,le détecteur déclenche la sirène prévenant l'utilisateur que le système n'est plus opérationnel,il sera alors indiqué de charger l'appareil
Au mcment ou la charge de la batterie de l'émetteur est au seuil bas,un signal est envoyé au récepteur,prévenant ainsi que l'émetteur est hors service la sirène alors retentit un voyant de contrôle s'éclaire sur le médaillon, indiquant qu'il doit être rechargé. In the event of a prolonged power outage, the battery discharged from the receiver, the detector triggers the siren warning the user that the system is no longer operational, it will then be indicated to charge the device
When the transmitter battery charge is at a low threshold, a signal is sent to the receiver, warning that the transmitter is out of service, the siren then sounds a control light on the medallion, indicating that 'it must be recharged.

Claims (2)

REVENDICATIONS un boitier récepteur (lVprésentant une sirène (6) d'alarme, équipé de un ou deux chargeurs (8) destiné à recevoir un ou deux émetteurs (10). a receiver box (IV having an alarm siren (6), equipped with one or two chargers (8) intended to receive one or two transmitters (10). l.Dispositifs d'alarme,destiné a la sécurité des enfants ou personnes autour des piscines caractérisé en ce qu'il comporte l. Alarm devices, intended for the safety of children or people around swimming pools, characterized in that it comprises Deux élecrodes (11) qui permettent de détecter l'eau, et de recharger la batterie (14) de l'émetteur (10) lorsqu'il se trouve dans 16 chargeur (8),du récepteur (l),un voyant de contrôle (12) d'état batterie (l4),sur la partie supérieure se trouve l'attache (13) destinée à recevoir le cordon non illustré, afin que l'individu à protéger porte le pendentif autour du cou. Two electrodes (11) which make it possible to detect water, and to recharge the battery (14) of the transmitter (10) when it is in 16 charger (8), of the receiver (l), a pilot light (12) battery status (14), on the upper part is the clip (13) intended to receive the cord not shown, so that the individual to protect wears the pendant around the neck. Un ou plusieurs boitiers,médaillons,pendentif,émetteurs (10) caractérisés en qu ils comportent: One or more cases, medallions, pendant, transmitters (10) characterized in that they comprise: 2.Dispositifs selon la revendication 1 caractérisé en ce que l'utilisation de ce système est destiné a la surveillance des enfantsrpersonnesrou animaux au bord d'une piscine ou plan d'eau. 2.Dispositifs according to claim 1 characterized in that the use of this system is intended for the monitoring of enfantsrpersonnesrou animals at the edge of a swimming pool or body of water. Ainsi toute personne équipée du médaillon, pendentif émetteur,tombant accidentellement dans l'eau,provoque le déclanchement d'une puissante alarme disposée dans le récepteur.Thus anyone equipped with the medallion, transmitter pendant, accidentally falling into the water, triggers a powerful alarm placed in the receiver. De ce fait ce procéd6,apporte une aide précieuse en accentuant toute vigilance humaine.Therefore this procedure6 brings a precious help by emphasizing all human vigilance. L'utilité principale réside dans le fait de permettre, de profiter au mieux de l'environnement piscine, respect de l'estétique du plan d'eau,tout en minimisant au maximum tous risques accidentels. The main utility lies in allowing, making the most of the swimming pool environment, respecting the aesthetics of the body of water, while minimizing all accidental risks as much as possible.