FR2703968A1 - Device for the concealed fastening of a standard padlock, with adjustable anti-shear play-limiting system - Google Patents

Abstract

The invention relates to a device making it possible to fasten and to conceal a padlock, the main body of which is U-shaped, while protecting its sensitive (vulnerable) part. The device is intended to be placed at the rear of the box bodies of lorries in order to lock their doors. The device consists of a box composed of a bottom (4), of two side walls (5) (6) provided with two slots (7) (8) and two holes (12) (13), and of a plate (9). The role of the slots (7) (8) is to allow the closure system placed on the door to pass, while limiting the play between the box and the closure. The holes (12) (13) allow the padlock to be fitted to the device, either by pegging, or by welded rivet. The assembly, device plus padlock, placed in the region of the door-closing passage, allows it to be locked while preventing any tools from gaining access to the padlock.

Description

La présente invention concerne un dispositif de fixation dissimulé d'un cadenas type, avec un système de limitation de eu anti-cisaillement ajustable pour le verrouillage des portes arrières du camions de transport de marchandises. The present invention relates to a device for concealed attachment of a standard padlock, with an adjustable anti-shearing limitation system for locking the rear doors of the goods transport truck.

Les caisses de camion possèdent en général une serrure ou un système qui permet de mettre un cadenas pour verrouiller les portes en position fermée. I1 s'avère que ces serrures et les cadenas utilisés sont très fragiles et vulnérables, car ils peuvent etre ouverts en quelques minutes à l'aide d'une cisaille, d'un pied de biche, d'une barre, ou un simple marteau. Truck bodies generally have a lock or system that allows you to put a padlock to lock the doors in the closed position. It turns out that these locks and padlocks used are very fragile and vulnerable, because they can be opened in a few minutes using a shear, a crowbar, a bar, or a simple hammer. .

Le dispositif selon l'invention a pour but d'éliminer toute possibilité d'effraction rapide, à l'aide de matériel léger, en supprimant l'accès à tout outil à la partie fragile du dispositif de verrouillage, généralement la tige de fermeture du cadenas. The purpose of the device according to the invention is to eliminate any possibility of rapid burglary, using light equipment, by eliminating access to any tool at the fragile part of the locking device, generally the closing rod of the padlock.

Dessins annexés illustrant l'invention
FIG 1 : cadenas utilisé
FIG 2 : boîtier de fixation
FIG 3 : vue éclatée du boîtier
FIG 4 : caisse de camion à porte à rideau
FIG 5 : verrouillage de la porte à rideau
FIG 6 : variante du système
FIG 7 : installation de la variante
FIG 8 : installation de la variante
FIG 9 : caisse à portes à battants
FIG 10 : système de verrouillage encastrable pour portes
à battants
FIG 11 : porte équipée d'un pare-battant
Le dispositif selon l'invention utilise un cadenas ayant un corps principal en forme de "U" (FIG 1). Ce cadenas est disponible dans le commerce. I1 est constitué d'un corps (1), d'une tige de fermeture (2) et d'une serrure (3).Annexed drawings illustrating the invention
FIG 1: padlock used
FIG 2: fixing box
FIG 3: exploded view of the housing
FIG 4: truck body with curtain door
FIG 5: locking the curtain door
FIG 6: variant of the system
FIG 7: installation of the variant
FIG 8: installation of the variant
FIG 9: box with hinged doors
FIG 10: built-in locking system for doors
casement
FIG 11: door fitted with a fender
The device according to the invention uses a padlock having a main body in the shape of a "U" (FIG 1). This padlock is commercially available. I1 consists of a body (1), a closure rod (2) and a lock (3).

Le corps de ce cadenas est logé à l'intérieur du dispositif selon l'invention (FIG 2).  The body of this padlock is housed inside the device according to the invention (FIG 2).

Le dispositif selon l'invention est composé : d'un fond (4), de deux parois latérales (5) (6) comportant chacune une fente (7) (8) permettant le passage du système de fermeture. The device according to the invention is composed: of a bottom (4), of two side walls (5) (6) each comprising a slot (7) (8) allowing the passage of the closure system.

Les dimensions de ces fentes sont telles après ajustage, que le jeu entre le boîtier et le système de fermeture de la porte soit au maximum de l'ordre du millimètre.The dimensions of these slots are such after adjustment, that the clearance between the housing and the door closing system is at most of the order of a millimeter.

Les dimensions seront donc directement fonctions de celles du système de fermeture. Le dispositif selon l'invention représenté en vue éclatée (FIG 3) comporte une flasque de fermeture du boîtier (9) percée d'un trou (10) destiné au passage de la tige de fermeture et d'un autre trou (11) permettant l'accès de la clé à la serrure. Cette flasque servira à la fixation lors de l'encastrement du système. The dimensions will therefore be a direct function of those of the closure system. The device according to the invention shown in exploded view (FIG 3) comprises a housing closing flange (9) pierced with a hole (10) intended for the passage of the closure rod and another hole (11) allowing access from the key to the lock. This flange will be used for fixing during the installation of the system.

Le dispositif ainsi conçu permet le fonctionnement du verrouillage par le passage du système de fermeture de la porte mais empeche l'accès à tout outil de cisaillement de la tige de fermeture du cadenas. The device thus designed allows the locking operation by the passage of the door closing system but prevents access to any shearing tool of the lock closing rod.

Ce dispositif selon l'invention (FIG 3) est réalisé en acier d'épaisseur convenable pour assurer une bonne résistance, soit à partir de quatre pièces assemblées par soudage, soit constitué d'une seule pièce monobloc moulée. This device according to the invention (FIG 3) is made of steel of suitable thickness to ensure good resistance, either from four parts assembled by welding, or consisting of a single molded piece.

Les pièces ((5) (6) (9) en FIG 3) comportent des surlongeurs permettant une adaptation à toutes les caisses de camions en coupant ou en meulant simplement leurs bords. The parts ((5) (6) (9) in FIG 3) include extra lengths allowing adaptation to all truck bodies by simply cutting or grinding their edges.

Toutes les pièces sont à assembler aux côtes extérieures du cadenas de façon à ceinturer le dit cadenas (FIG 2).All the parts are to be assembled on the outer sides of the padlock so as to surround the said padlock (FIG 2).

Le cadenas suivant son mode de fabrication, peut-être soudé directement sur le dispositif s'il possède une carcasse en acier, fixé si son mécanisme le permet par une clavette qui transperce le cadenas et qui se loge dans les deux trous (12) (13) prévus à cet effet. Ces deux trous seront dans le premier cas, bouchés par soudure pour former deux rivets soudés. The padlock according to its manufacturing method, can be welded directly to the device if it has a steel carcass, fixed if its mechanism allows it by a key which pierces the padlock and which is housed in the two holes (12) ( 13) provided for this purpose. These two holes will in the first case be plugged by welding to form two welded rivets.

La fixation et l'adaptation du dispositif seront fonction du type de caisse où il sera installé. Soit sur le type de caisse à porte à rideau (FIG 4), soit sur le type de caisse à porte à deux battants (FIG 9).  The fixing and adaptation of the device will depend on the type of box where it will be installed. Either on the type of crate with curtain door (FIG 4), or on the type of crate with double doors (FIG 9).

1./ Cas du type de caisse fermé par une porte à rideau. 1. / Case of the type of body closed by a curtain door.

Deux possibilités se présentent
a) La porte possède un dormant inférieur constitué d'un longeron en profilé carré ou rectangulaire (15) : le dispositif selon l'invention (14 en FIG 4) est intégré dans ce longeron au niveau du passage du crochet de fermeture de la porte (16 en FIG 4) Pour ce faire, une découpe (17 en FIG 5) du longeron (15) dans sa partie supérieure est effectuée (FIG 5).There are two possibilities
a) The door has a lower frame made up of a spar of square or rectangular profile (15): the device according to the invention (14 in FIG 4) is integrated in this spar at the level of the passage of the door closing hook (16 in FIG 4) To do this, a cut (17 in FIG 5) of the spar (15) in its upper part is made (FIG 5).

Cette ouverture est ensuite fermée par le dispositif selon l'invention. Un ajustage des pièces (5) (6) (9) pourra être effectué pour placer la tige de fermeture du cadenas en face du crochet de fermeture de la porte, pour que le dispositif selon l'invention ne gène pas le passage du dit crochet. Le dispositif selon l'invention ainsi adapté, sera fixé au longeron grâce à la pièce (9). Un trou fraisé (18) de diamètre légèrement supérieur au diamètre de la tige de fermeture du cadenas sera effectué sur le crochet de la porte en regard de la dite tige, pour que celle-ci puisse en passant à travers le trou (18) verrouiller le crochet de fermeture de la porte. This opening is then closed by the device according to the invention. An adjustment of the parts (5) (6) (9) may be carried out to place the padlock closing rod opposite the door closing hook, so that the device according to the invention does not hinder the passage of said hook . The device according to the invention thus adapted, will be fixed to the spar thanks to the part (9). A countersunk hole (18) with a diameter slightly greater than the diameter of the padlock closing rod will be made on the door hook opposite the said rod, so that it can pass through the hole (18) to lock the door closing hook.

b) Le dormant inférieur de la porte ne possède pas de longeron ou si ce longeron est placé trop en retrait par rapport au passage du crochet de fermeture de la porte l'installation sera faite en utilisant une variante du dispositif. Cette variante (FIG 6) est réalisée en réduisant les pièces (5) (6) (9) et en soudant les pièces (19) (20) (21) constituant ainsi un boîtier renfermant le cadenas. Cet ensemble sera fixé en saillie sous la caisse du camion au niveau du passage du crochet de fermeture de la porte, de façon à placer la tige de fermeture du cadenas en face du crocher dans lequel on réalise un trou (18 en FIG 5). b) The lower frame of the door does not have a spar or if this spar is placed too far back from the passage of the door closing hook the installation will be made using a variant of the device. This variant (FIG 6) is produced by reducing the parts (5) (6) (9) and by welding the parts (19) (20) (21) thus constituting a housing containing the padlock. This assembly will be fixed projecting under the truck body at the passage of the door closing hook, so as to place the padlock closing rod opposite the hook in which a hole is made (18 in FIG 5).

L'invention sera installée soit
- à l'horizontale (FIG 7) avec possibilité de suppression de la pièce (5) ou (6).The invention will be installed either
- horizontally (FIG 7) with the possibility of removing the part (5) or (6).

- à la verticale (FIG 8) avec possibilité de suppression des pièces (19) et (20). - vertically (FIG 8) with the possibility of removing the parts (19) and (20).

Ces pièces étant remplacées par le dormant inférieur de la porte.  These parts being replaced by the lower door frame.

2 / Cas du type de caisse fermé par une porte à deux battants (FIG 9)
On utilisera le procédé d'installation du dispositif selon l'invention cité ci-avant dans la deuxième possibilité du premier cas.2 / Case of the type of body closed by a double leaf door (FIG 9)
The method of installing the device according to the invention cited above will be used in the second possibility of the first case.

Le dispositif selon l'invention (14 en FIG 9) sera installé du côté du battant de la porte le plus souvent utilisé, à la hauteur d'une zone dépourvue de tous mécanismes du dit battant. Cette zone obligatoirement libre est utilisé pour encastrer le système de fermeture de la porte (22). The device according to the invention (14 in FIG 9) will be installed on the side of the door leaf most often used, at the height of an area devoid of any mechanisms of said leaf. This necessarily free area is used to embed the door closing system (22).

Ce système (FIG 10) constitué d'un coffre (23) contenant une tige coulissante (24) guidée par la pièce (25). La tige possède une poignée (26) pour permettre sa manoeuvre, et un ressort de rappel (27) qui la maintien en position haute. Un trou fraisé (28) de diamètre légèrement supérieur à celui de la tige de fermeture du cadenas sera réalisé dans la partie inférieur de la tige coulissante (24). This system (FIG 10) consists of a trunk (23) containing a sliding rod (24) guided by the part (25). The rod has a handle (26) to allow its operation, and a return spring (27) which keeps it in the high position. A countersunk hole (28) with a diameter slightly larger than that of the padlock closing rod will be made in the lower part of the sliding rod (24).

La partie supérieure du coffre et la poignée (26) serviront de buté à la tige coulissante pour que celle-ci ne sorte pas de son guide (25). Ce guide aura pour deuxième fonction de maintenir la tige coulissante sur le fond du coffre. The upper part of the trunk and the handle (26) will act as a stop for the sliding rod so that the latter does not come out of its guide (25). The second function of this guide will be to hold the sliding rod on the bottom of the boot.

La tige coulissante a une longueur suffisante pour pouvoir traverser le plancher de la caisse à travers une fente pour que le trou (28) vienne se placer en regard de la tige de fermeture du cadenas. The sliding rod has a sufficient length to be able to cross the floor of the box through a slot so that the hole (28) comes to be placed opposite the locking rod of the padlock.

La profondeur du coffre qui détermine la position de la tige de fermeture de la porte (24) est calculé de façon à ce que la dite tige de fermeture passe à travers les fentes (7) (8) du dispositif selon l'invention. The depth of the trunk which determines the position of the door closing rod (24) is calculated so that said closing rod passes through the slots (7) (8) of the device according to the invention.

La tige coulissante (24) dans sa position basse sera verrouillée par la tige de fermeture du cadenas, grâce au trou fraisé (28 > .  The sliding rod (24) in its low position will be locked by the padlock closing rod, thanks to the countersunk hole (28>.

Le battant de la porte le moins utilisé sera équipé d'un pare-battant (FIG 11) constitué d'un fer plat (29) d'épaisseur et de largeur suffisante assurant la condamnation du dit battant par la porte équipée du système principal.  The door leaf less used will be equipped with a fender (FIG 11) consisting of a flat iron (29) of sufficient thickness and width ensuring the condemnation of said leaf by the door equipped with the main system.

Claims (6)

REVENDICATIONS 1) Dispositif de fixation dissimulé d'un cadenas type,avec limitation de jeu anti-cisaillement est caractérisé en ce qu'il est composé d'un fond (4), de deux parois latérales (5) (6) pourvues de deux fentes (7) (8) et d'un flasque (9). A titre d'exemple ce dispositif permet l'utilisation d'un cadenas du type représenté FIG 1. 1) Concealed fixing device for a standard padlock, with anti-shearing clearance limitation, characterized in that it is composed of a bottom (4), two side walls (5) (6) provided with two slots (7) (8) and a flange (9). By way of example, this device allows the use of a padlock of the type shown in FIG 1. 2) Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les fentes (7) (8) pourront être ajusté en fonction des dimensions du système de fermeture à verrouiller. 2) Device according to claim 1, characterized in that the slots (7) (8) can be adjusted according to the dimensions of the closure system to be locked. 3) Dispositif selon les revendications précédentes, caractérisé en ce que les pièces (5) (6) (9) comporte des surlongueurs pouvant être modifiées en vue d'une adaptation à tous types de caisse de camion. 3) Device according to the preceding claims, characterized in that the parts (5) (6) (9) comprises extra lengths which can be modified in order to adapt to all types of truck body. 4) Dispositif selon revendication 1 à 3 caractérisé en ce qu'il comporte selon FIG 6 un fvond (4) deux parois latérales (5) et (6) pourvues de deux fentes (7) et (8), d'un flasque (9) et les flasques (19) (20) et (21) constituant ainsi un boîtier refermant les cadenas. 4) Device according to claim 1 to 3 characterized in that it comprises according to FIG 6 a fvond (4) two side walls (5) and (6) provided with two slots (7) and (8), a flange ( 9) and the flanges (19) (20) and (21) thus constituting a housing closing the padlocks. 5) Dispositif selon revendications précédentes caractérisé en ce qu'il peut être monté sur un longeron (15) du camion comportant une fente (17) permettant l'introduction du boîtier refermant le cadenas, le flasque (9) de dimensions débordantes par rapport au boîtier étant soudé sur le longeron (15). 5) Device according to previous claims characterized in that it can be mounted on a side member (15) of the truck comprising a slot (17) allowing the introduction of the housing closing the padlock, the flange (9) of dimensions projecting relative to the housing being welded to the beam (15). 6) Dispositif selon les revendication précédentes caractérisé en ce que les pièces (5) et (6) comportent deux trous (12) et (13) destinés à la fixation du cadenas dans le dispositif.  6) Device according to the preceding claim characterized in that the parts (5) and (6) have two holes (12) and (13) for fixing the padlock in the device.