FR2702355A3

FR2702355A3 - Cup with connected bowls

Info

Publication number: FR2702355A3
Application number: FR9302892A
Authority: FR
Inventors: Hung Hsing-Jung
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1993-03-12
Filing date: 1993-03-12
Publication date: 1994-09-16
Anticipated expiration: 1999-03-12
Also published as: GB2293750A; GB9420038D0; FR2702355B3

Abstract

The present invention provides a cup with connected bowls so that two people can drink simultaneously. It is particularly suitable for use on the occasion of a marriage or wedding as well as for their anniversary. The centre of said cup with its connected bowls is an arched depression consisting of a raised middle part and two sloping lower ends. Two cups situated one on each side of said depression are connected to said depression and communicate with it and are also spaced apart a suitable amount by said arched depression. Consequently the wine or any other beverage poured into the centre of said recess can naturally run away into the cups on both sides to be drunk simultaneously by two people synchronising their movements.

Description

COUPE A COMPARTIMENTS RELIES
Arrière-Plan de l'invention
Domaine de l'Invention
La présente invention se rapporte à une structure de coupe à compartiments reliés qui peut être utilisée pour boire un breuvage simultanément à deux personnes et qui convient pour des occasions telles que mariage et alliance autant que pour leur anniversaire.CUT TO RELATED COMPARTMENTS
Background of the invention
Field of Invention
The present invention relates to a cup structure with connected compartments which can be used to drink a drink simultaneously for two people and which is suitable for occasions such as marriage and wedding rings as much as for their birthday.

Description de l'Art Antérieur
Puisque les gens luttent sans cesse pour le progrès et le développement, l'industrie et le commerce sont florissants, le revenu national est de plus en plus élevé jour après jour, et notre vie matérielle et spirituelle s' enrichit également relativement. Par conséquent, les festivités, fête, alliance ,constitution d'association et relations sociales en général sont actives et répandues toujours et partout.Description of the Prior Art
Since people are constantly fighting for progress and development, industry and commerce are flourishing, the national income is getting higher day by day, and our material and spiritual life is also getting relatively wealthy. Therefore, the festivities, celebration, alliance, constitution of association and social relations in general are active and widespread always and everywhere.

A l'occasion de mariage, fiancailles, alliance ou formation d'association entre autres coutumes sociales afin d'exprimer le sentiment d'affection des parties concernées, il existe toujours le rite de faire boire un breuvage dans la même coupe par deux personnes en même temps. Par exemple, le rite de boire du vin dans les coupes nuptiales durant le mariage ou de boire du vin mêlé de sang durant une alliance est plein de sens et significatif. On the occasion of marriage, engagement, alliance or association formation among other social customs in order to express the feeling of affection of the parties concerned, there is always the rite of making drink a drink in the same cup by two people in same time. For example, the rite of drinking wine from bridal bowls during marriage or drinking wine mixed with blood during a wedding ring is meaningful and meaningful.

Cependant, les coupes utilisées pour contenir le breuvage durant ledit rite restent des coupes individuelles séparées, chaque personne boit le breuvage dans la coupe portée par lui même au même moment, ce qui ne peut exprimer parfaitement 1 'esprit de l'alliance ou de l'association. However, the cups used to contain the drink during the said rite remain separate individual cups, each person drinks the drink from the cup worn by him at the same time, which cannot perfectly express the spirit of the alliance or of the 'association.

A la vue de ce qui précède, la présente invention offre une structure de coupe à compartiments reliés pour deux personnes pour y boire simultanément et de façon synchrone le breuvage, ce qui est très pratique pour montrer l'objectif comportemental et la pleine signification spirituelle. In view of the above, the present invention provides a cup structure with compartments connected for two people to drink the beverage simultaneously and synchronously, which is very practical for showing the behavioral objective and full spiritual significance.

Résumé de l'Invention
La présente invention est caractérisée en ce que dans la nouvelle configuration : un évidement en arc est prévu au centre de la coupe à compartiments reliés, chacune des deux extrémités dudit évidement est reliée à et communique avec une coupe respectivement située sur les deux côtés dudit évidement. En conséquence, le vin ou un autre breuvage fluide versé dans ledit évidement central peut s'écouler naturellement vers les coupes situées sur les deux côtés dudit évidement, chacune des deux parties concernées peut tenir une des deux coupes pour boire le vin ou le breuvage versé à 1' intérieur simultanément et de façon synchrone de façon à montrer l'intention de leur alliance ou de leur association.Summary of the Invention
The present invention is characterized in that in the new configuration: an arcuate recess is provided in the center of the cup with connected compartments, each of the two ends of said recess is connected to and communicates with a cut respectively located on the two sides of said recess . Consequently, the wine or another fluid drink poured into said central recess can flow naturally towards the cups situated on the two sides of said recess, each of the two parties concerned can hold one of the two cups for drinking the wine or the poured drink inside simultaneously and synchronously so as to show the intention of their alliance or association.

Brève Description des Dessins
La Figure 1 est une vue de dessus d'une coupe à compartiments reliés de la présente invention.Brief Description of the Drawings
Figure 1 is a top view of a cup with connected compartments of the present invention.

La Figure 2 est une élévation arrière de la coupe à compartiments reliés de la présente invention. Figure 2 is a rear elevation of the linked compartment cup of the present invention.

La Figure 3 est une vue en coupe prise selon le plan A-A de la Figure 1. Figure 3 is a sectional view taken along the plane A-A of Figure 1.

La Figure 4 est une vue en coupe d'un autre exemple de coupe à compartiments reliés de la présente invention. Figure 4 is a sectional view of another example of a cup with connected compartments of the present invention.

Description du Mode Préféré de Réalisation
Comme montré dans les dessins, un évidement en arc (1) au centre de la coupe à compartiments reliés (A) de la présente invention,se présente constitué d'une partie médiane plus élevée et de deux extrémités plus basses et inclinées. Une coupe (2) au niveau de chacune desdites extrémités est reliée au et communique avec l'évidement en arc (1), les deux coupes (2) (2) sont espacées de façon convenable par ledit évidement (1), une poignée (3) s 'étend à partir du côté extérieur de chacune des deux coupes (2) (2) (comme montré en Figures 1 à 3), ou bien le bas de chacune de ces deux coupes (2) (2) est muni d'un pied élevé (4)( comme montré en Figure 4), et une oreille (5) est prévue en avant et/ou en arrière de l'évidement en arc (1).Description of the Preferred Embodiment
As shown in the drawings, an arcuate recess (1) in the center of the cup with connected compartments (A) of the present invention has a higher middle part and two lower and inclined ends. A cut (2) at each of said ends is connected to and communicates with the arcuate recess (1), the two cuts (2) (2) are suitably spaced apart by said recess (1), a handle ( 3) extends from the outer side of each of the two cuts (2) (2) (as shown in Figures 1 to 3), or the bottom of each of these two cuts (2) (2) is provided with 'a high foot (4) (as shown in Figure 4), and an ear (5) is provided in front and / or behind the arcuate recess (1).

Sur la base de la configuration d'un évidement en arc (1) ayant une partie milieu plus élevée et deux extrémités plus basses et inclinées et deux coupes (2) (2) reliées pour communiquer l'une avec l'autre, le vin ou un autre breuvage fluide versé au centre dudit évidement (1) peut naturellement couler vers les deux coupes (2) (2) situées sur ses deux côtés. Puisque le breuvage dans les coupes (2) (2) est issu de la même source unique, il symbolise l'intention significative des parties concernées de partager mutuellement leur bonheur ou leur malheur. Puisque ces deux coupes (2) (2) sont convenablement espacées, cela est suffisant pour que les joues des deux parties concernées telles que fiancée et fiancé, mari et femme ou frères de serment se touchent l'une l'autre lorsqu'ils boivent le breuvage en même temps, cela symbolise l'amour ou la fraternité sincère.De plus, les deux coupes (2) (2) sont physiquement reliées et les ouvertures de ces deux coupes (2) (2) sont sur un même niveau, si l'une des deux parties concernées lève la tête pour boire le breuvage placé à l'intérieur, l'autre coupe (2) devra être inclinée et le breuvage à l'intérieur devra s'écouler hors de celle-ci. Par conséquent, lors de l'utilisation de la présente invention, les deux parties concernées doivent boire le breuvage situé à l'intérieur simultanément et de façon synchrone de façon à montrer leur détermination de faire alliance ou association. Based on the configuration of an arched recess (1) having a higher middle part and two lower and inclined ends and two cups (2) (2) connected to communicate with each other, the wine or another fluid beverage poured into the center of said recess (1) can naturally flow towards the two cups (2) (2) located on its two sides. Since the drink in the cups (2) (2) comes from the same single source, it symbolizes the significant intention of the parties concerned to share each other's happiness or unhappiness. Since these two cups (2) (2) are suitably spaced, this is sufficient for the cheeks of the two parties concerned such as fiancée and fiancé, husband and wife or brothers of oath to touch each other when they drink the drink at the same time, it symbolizes love or sincere brotherhood. In addition, the two cups (2) (2) are physically connected and the openings of these two cups (2) (2) are on the same level, if one of the two parties concerned looks up to drink the drink placed inside, the other cup (2) must be tilted and the drink inside must flow out of it. Consequently, when using the present invention, the two parties concerned must drink the beverage located therein simultaneously and synchronously so as to show their determination to form an alliance or association.

Les poignées (3) (3)situées sur les deux côtés ou sur les pieds (4) (4) au niveau du fond sont conçues pour être tenues respectivement par les parties concernées pour boire le breuvage versé à l'intérieur mutuellement, simultanément et de façon synchrone, et quelques mots et date peuvent être gravés sur l'oreille (5) sur le devant ou à l'arrière de la coupe à compartiments reliés en commémoration des jours mémoriaux et des événements concernés. The handles (3) (3) located on both sides or on the feet (4) (4) at the bottom are designed to be held respectively by the parties concerned to drink the drink poured inside each other, simultaneously and synchronously, and a few words and date can be engraved on the ear (5) on the front or back of the cup with linked compartments in commemoration of the memorial days and events concerned.

La configuration structurale de la coupe à compartiments reliés de la présente invention est utile, pratique et pleine de signification, elle peut être gardée comme décoration pour une commémoration perpétuelle pour sa belle apparence et reprise pour l'anniversaire concerne. The structural configuration of the cup with linked compartments of the present invention is useful, practical and full of meaning, it can be kept as decoration for a perpetual commemoration for its beautiful appearance and resumed for the anniversary concerned.

La structure de la présente invention est d'une originalité sans précédent et tres pratique pour le rite du mariage ou de l'alliance qui requiert de boire simultanément et de façon synchrone, ainsi elle peut réaliser l'objectif attendu. The structure of the present invention is of unprecedented originality and very practical for the rite of marriage or the alliance which requires drinking simultaneously and synchronously, so it can achieve the expected objective.

Claims

REVENDICATIONS :CLAIMS:

1. Coupe à compartiments reliés dont le centre est un évidement en arc constitué d'une partie médiane plus élevée et de deux extrémités plus basses et inclinées, deux coupes situées sur les deux côtés dudit évidement sont reliées audit évidement et communiquent avec lui et sont également espacées de façon adéquate par ledit évidement, ainsi le vin ou un autre breuvage versé au centre dudit évidement en arc peut naturellement s'écouler vers les coupes sur les deux côtés de celui-ci afin d'être bu par deux personnes simultanément et de façon synchrone. 1. Cup with connected compartments, the center of which is an arcuate recess consisting of a higher middle part and two lower and inclined ends, two cuts situated on the two sides of said recess are connected to and communicate with said recess. also adequately spaced by said recess, so wine or other beverage poured into the center of said arched recess can naturally flow to cups on both sides of it to be drunk by two people simultaneously and synchronously.

2. Coupe à compartiments reliés selon la revendication 1 dans laquelle une poignée est prévue sur le côté extérieur de chacune de ces deux coupes respectivement. 2. Cup with connected compartments according to claim 1 in which a handle is provided on the outside of each of these two cuts respectively.

3.- Coupe à compartiments reliés selon la revendication l dans laquelle un pied est prévu respectivement au fond de chacune de ces deux coupes. 3.- Cup with connected compartments according to claim l wherein a foot is provided respectively at the bottom of each of these two cuts.

4. Coupe à compartiments reliés selon la revendication 1 ou 2 ou 3 dans laquelle une oreille est prévue sur le devant et/ou à l'arrière de l'évidement en arc 4. Cup with connected compartments according to claim 1 or 2 or 3 in which an ear is provided on the front and / or at the rear of the arched recess