FR2691726A1 - Soft tennis court made of synthetic material - has drainage layer and surface with hexagonal section honeycomb layer between filled with dry or wet compacted pozzolana or zeolite - Google Patents

Soft tennis court made of synthetic material - has drainage layer and surface with hexagonal section honeycomb layer between filled with dry or wet compacted pozzolana or zeolite Download PDF

Info

Publication number
FR2691726A1
FR2691726A1 FR9206545A FR9206545A FR2691726A1 FR 2691726 A1 FR2691726 A1 FR 2691726A1 FR 9206545 A FR9206545 A FR 9206545A FR 9206545 A FR9206545 A FR 9206545A FR 2691726 A1 FR2691726 A1 FR 2691726A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
tennis court
layer
compacted
honeycomb panels
filling
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR9206545A
Other languages
French (fr)
Inventor
Guionnet Christian
Jullien Jean-Francois
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SCORES
Original Assignee
SCORES
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SCORES filed Critical SCORES
Priority to FR9206545A priority Critical patent/FR2691726A1/en
Publication of FR2691726A1 publication Critical patent/FR2691726A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01CCONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C3/00Foundations for pavings
    • E01C3/006Foundations for pavings made of prefabricated single units
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01CCONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C13/00Pavings or foundations specially adapted for playgrounds or sports grounds; Drainage, irrigation or heating of sports grounds
    • E01C13/02Foundations, e.g. with drainage or heating arrangements

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Road Paving Structures (AREA)

Abstract

A soft tennis court with a drainage layer (3) and fine surface (9) has a fine material levelling course (4) compacted in its natural state and thermoplastic hexagonal section honeycomb panels filled with fine material mainly red pozzolana 0 to 3 millimetres or mixed with zeolite, besides calcium chloride, and dry or water compacted It is constructed by placing and levelling the honeycomb panels, filling with powder and spreading the surface. Court markings are placed before the surface. The fine material in the honeycomb panels is compacted from the outside working towards the centre. USE/ADVANTAGES - Resembles and is same quality as traditional courts with good weather stability regardless of climatic conditions.

Description

La présente invention concerne la réalisation d'un court de tennis en terre battue de structure perfectionnée. The present invention relates to the production of a clay tennis court with an improved structure.

Le tennis se pratique suivant deux classifications de terrains, à savoir les terrains dits en "terre battue" ou ceux dits en "dur". Tennis is practiced according to two classifications of grounds, namely the grounds known as "clay" or those known as "hard".

Les terrains en "dur" sont communément réalisés par divers procédés traditionnels mettant en oeuvre des matériaux, comme le béton poreux, les enrobés bitumineux, les résines, le gazon synthétique, etc. ...  "Hard" terrains are commonly produced by various traditional processes using materials, such as porous concrete, bituminous mixes, resins, synthetic turf, etc. ...

Ce type de terrain offre l'avantage de pouvoir s'affranchir des désagréments provoqués par les variations climatiques du fait de sa résistance ;. par contre, il présente l'inconvénient d'être d'un prix d'entretien élevé. This type of terrain offers the advantage of being able to overcome the inconvenience caused by climatic variations due to its resistance; on the other hand, it has the disadvantage of being of a high maintenance price.

De plus, il a été constaté ces dernières années de la part des pratiquants de ce sport, un regain d'intérêt pour les terrains en "terre battue", tant en France que dans la plupart des pays d'Europe. In addition, it has been observed in recent years on the part of the practitioners of this sport, a renewed interest in "clay" courts, both in France and in most European countries.

Ceci trouve une explication dans le fait qu'une surface ainsi constituée réunit à la fois le confort par la souplesse du matériau, et des qualités de jeu idéales (glissance, rebond de la balle). This is explained by the fact that a surface thus formed combines both comfort by the flexibility of the material, and ideal playing qualities (slippage, bouncing of the ball).

Néanmoins, malgré ces avantages sur le plan exclusivement sportif, les installateurs de courts de tennis s'orientent encore vers une conception en "aur", car les inconvénients des terrains en "terre battue", selon la conception actuelle, sont trop nombreux. However, despite these exclusively sporting advantages, tennis court installers are still moving towards an "aur" design, because the disadvantages of "clay" courts, according to the current design, are too numerous.

Ces inconvénients, inhérents aux types mêmes des matériaux employés et à leur mise en oeuvre traditionnelle, sont les suivants. These drawbacks, inherent in the very types of materials used and in their traditional implementation, are as follows.

En période hivernale, par exemple, allant de Novembre à fin Mars, voire fin Avril, il est impossible d'utiliser la surface du court pour des raisons climatiques (pluie, gel, dégel). In winter, for example, from November to late March or even late April, it is impossible to use the court surface for climatic reasons (rain, frost, thaw).

Egalement, en période estivale, la pluie est souvent la cause d'arrêts de jeux fréquents, nécessitant parfois le bâchage du court pendant les tournois. Also, in summer, rain is often the cause of frequent stoppages, sometimes necessitating the covering of the court during tournaments.

De plus, les périodes de gel hivernales entraînent la nécessité d'une réfection annuelle de la surface de jeu. In addition, the winter frost periods entail the need for an annual repair of the playing surface.

Pour des raisons différentes, les tennis couverts n'échappent pas à ces travaux de réfection. En effet, la couche de calcaire broyé qui les compose, se durcit progressivement, et doit être retravaillée plusieurs fois chaque année. For different reasons, indoor tennis courts are no exception to this repair work. Indeed, the layer of crushed limestone which composes them, hardens gradually, and must be reworked several times each year.

Un court de tennis, avec un revêtement constituant un compromis entre les avantages de la "terre battue" et ceux des surfaces en "dur", sans avoir à subir les inconvénients de l'un et de l'autre, serait intéressant. Le problème le plus important à résoudre est d'éviter les défauts de la couche de calcaire broyé, constitutive des terrains en "terre battue", car il s'agit d'un matériau gélif. A tennis court, with a covering constituting a compromise between the advantages of "clay" and those of "hard" surfaces, without having to undergo the disadvantages of both. The most important problem to be solved is to avoid the defects of the crushed limestone layer, which constitutes "clay" soils, because it is a gel-like material.

On a donc recherché un matériau de synthèse apte à remplacer le calcaire broyé, généralement employé dans la réalisation des terrains en "terre battue". We therefore sought a synthetic material capable of replacing crushed limestone, generally used in the construction of "clay" terrains.

Le but de l'invention est la réalisation d'un court de tennis en "terre battue", c'est-à-dire ayant le même aspect et présentant les mêmes qualités de jeu que les courts de tennis traditionnels, ayant une bonne stabilité dans le temps, indépendamment des conditions climatiques. The object of the invention is the production of a tennis court in "clay", that is to say having the same appearance and having the same playing qualities as traditional tennis courts, having good stability. over time, regardless of weather conditions.

Cette stabilité, supérieure à celle des terrains en "terre battue" traditionnels, approche celle des terrains en "dur". This stability, superior to that of traditional "clay" terrains, approaches that of "hard" terrains.

A cet effet, l'invention concerne un court de tennis comportant
- une couche de fondation drainante sur le sol formant un soubassement perméable
- une fine couche d'un matériau de surface de finition.
To this end, the invention relates to a tennis court comprising
- a layer of draining foundation on the ground forming a permeable base
- a thin layer of a finishing surface material.

Selon l'invention, ce court de tennis comporte
- une couche de nivellement constituée d'un matériau pulvérulent, compactée à l'état naturel
- des panneaux en nid d'abeilles horizontaux formant une armature interne du revêtement à obtenir, constituée par une structure semi-rigide alvéolaire dans le sens vertical, dont les alvéoles débouchent axialement de part en part, lesdites alvéoles verticales étant remplies par un matériau pulvérulent, compacté à l'état naturel.
According to the invention, this tennis court comprises
- a leveling layer made of a powdery material, compacted in its natural state
- horizontal honeycomb panels forming an internal reinforcement of the coating to be obtained, constituted by a semi-rigid honeycomb structure in the vertical direction, the cells of which open axially right through, said vertical cells being filled with a pulverulent material , compacted in its natural state.

L'invention concerne également un procédé de réalisation d'un court de tennis comportant les étapes successives suivantes
- mise en place et dressage d'une couche de fondation drainante sur le sol pour former un soubassement perméable
- épandage d'un matériau de nivellement, pulvérulent et compacté à l'état naturel
- mise en place horizontale, de niveau, de panneaux en nid d'abeilles pour former une armature interne du revêtement à obtenir, constituée par une structure semirigide alvéolaire dans le sens vertical, lesquelles alvéoles la constituant débouchent axialement de part en part
- remplissage desdites alvéoles verticales par un matériau pulvérulent compacté à l'état naturel
- épandage d'une fine couche d'un matériau de surface de finition.
The invention also relates to a method of making a tennis court comprising the following successive steps
- installation and dressing of a draining foundation layer on the ground to form a permeable base
- spreading of a leveling material, powdery and compacted in the natural state
- horizontal placement, level, of honeycomb panels to form an internal reinforcement of the coating to be obtained, constituted by a semi-rigid honeycomb structure in the vertical direction, which cells constituting it open axially right through
- filling of said vertical cells with a powdery material compacted in the natural state
- spreading a thin layer of finishing surface material.

L'invention fait une application nouvelle de certains produits de synthèse connus dans les travaux publics et le bâtiment, tels que les matériaux géoplastiques ou géotextiles. The invention makes a new application of certain synthetic products known in public works and construction, such as geoplastic or geotextile materials.

L'invention met plus particulièrement en oeuvre un produit thermoplastique alvéolaire en nid d'abeilles, résistant, léger et imputrescible, permettant précisément par son réseau alvéolaire, disposé sous un revêtement, de drainer les infiltrations en provenance de ce dernier. The invention more particularly implements a cellular honeycomb thermoplastic product, resistant, light and rot-proof, allowing precisely by its cellular network, disposed under a covering, to drain the infiltrations coming from the latter.

Un terrain de tennis, ainsi constitué et réalisé, est apte à résister aux agressions du temps et des exhibitions sportives, ceci grâce à la structure alvéolaire constituant par son cloisonnement un véritable organe de liaison du matériau du remplissage, pour réaliser une sorte de dalle de renfort intermédiaire, d'un seul tenant, et de composition quasi naturelle. A tennis court, thus constituted and produced, is able to resist the aggressions of time and sports exhibitions, this thanks to the honeycomb structure constituting by its partitioning a real organ of connection of the filling material, to realize a kind of slab of intermediate reinforcement, in one piece, and of almost natural composition.

L'invention sera illustrée et d'autres caractéristiques de celle-ci apparaîtront dans la description qui suit, en référence aux dessins schématiques annexés présentant, à titre d'exemple non limitatif, comment l'invention peut être réalisée, et dans lesquels
- la Figure i représente une vue en perspective de la structure d'un revêtement d'un court de tennis selon l'invention
- la Figure 2 représente une vue en coupe axiale selon la ligne II-II de la Figure 1.
The invention will be illustrated and other characteristics thereof will appear in the description which follows, with reference to the appended schematic drawings showing, by way of nonlimiting example, how the invention can be implemented, and in which
- Figure i shows a perspective view of the structure of a coating of a tennis court according to the invention
- Figure 2 shows an axial sectional view along line II-II of Figure 1.

Le revêtement 1, désigné dans son ensemble sur les
Figures, est destiné à constituer un court de tennis.
The coating 1, designated as a whole on the
Figures, is intended to constitute a tennis court.

I1 comprend globalement, à partir du sol naturel 2 sur lequel il est réalisé, dans l'ordre d'étalement
- une couche de fondation drainante 3 constituée par du mâchefer ou des cailloux de calibre de 20/40 mm
- un matériau de nivellement pulvérulent 4 constitué par de la pouzzolane calibrée entre 0 et 3 mm, le matériau de nivellement peut également être du mâchefer
- une structure alvéolaire constituée par des panneaux 5 en nid d'abeilles, de 2 m x i m x 0,05 m, formant une armature interne du revêtement à obtenir, et réalisés en un matériau thermoplastique semi-rigide dont des cloisons 7 déterminent des alvéoles 6 formant des mailles hexagonales.
I1 comprehensively, starting from the natural soil 2 on which it is produced, in the order of spreading
- a draining foundation layer 3 consisting of clinker or pebbles of 20/40 mm caliber
- a powdery leveling material 4 consisting of pozzolan calibrated between 0 and 3 mm, the leveling material can also be clinker
- a honeycomb structure constituted by honeycomb panels 5, of 2 mximx 0.05 m, forming an internal reinforcement of the coating to be obtained, and made of a semi-rigid thermoplastic material of which partitions 7 determine cells 6 forming hexagonal meshes.

Celles-ci ont des propriétés élastiques, dans le sens transversal, aptes à conférer au revêtement une certaine souplesse, et des propriétés de rigidité, dans le sens axial, pour conférer audit revêtement une bonne résistance en compression verticale. Les alvéoles 6 sont réalisées dans le sens vertical et débouchent axialement de part en part des faces supérieure et inférieure desdits panneaux 5.These have elastic properties, in the transverse direction, able to give the coating a certain flexibility, and stiffness properties, in the axial direction, to give said coating a good resistance in vertical compression. The cells 6 are produced in the vertical direction and open axially right through the upper and lower faces of said panels 5.

- un matériau pulvérulent 8 constitué par de la pouzzolane rouge calibrée entre 0 et 3 mm, mélangée à de la zéolite. Ce mélange laisse filtrer l'eau, tout en retenant une quantité d'eau nécessaire à l'humidification de la couche de finition ci-après définie. Egalement du chlorure de calcium, ayant un fort pouvoir de rétention d'eau, peut être ajouté à ce mélange. - A powder material 8 consisting of red pozzolan calibrated between 0 and 3 mm, mixed with zeolite. This mixture allows the water to filter, while retaining an amount of water necessary for the humidification of the finishing layer defined below. Also calcium chloride, having a high water retention power, can be added to this mixture.

- une fine couche d'un matériau de surface de finition 9 en brique pilée, ayant des caractéristiques identiques à la "terre battue". - a thin layer of a finish surface material 9 of crushed brick, having characteristics identical to "clay".

La structure alvéolaire 5 repose avantageusement sur une couche de géotextile (non représentée), par exemple d'une couche de non-tissé polyester. Cette couche sépare alors le matériau pulvérulent 8 contenu dans les alvéoles 8 de la structure alvéolaire 5, et évite tout risque de migration de ce matériau pulvérulent vers les couches inférieures. The honeycomb structure 5 advantageously rests on a geotextile layer (not shown), for example a layer of polyester nonwoven. This layer then separates the powder material 8 contained in the cells 8 from the cell structure 5, and avoids any risk of migration of this powder material towards the lower layers.

La couche géotextile peut être solidaire de la structure alvéolaire 5. The geotextile layer can be integral with the honeycomb structure 5.

Dans certains modes de réalisation particuliers, il est également intéressant d'isoler la structure alvéolaire des couches supérieures en la recouvrant d'une couche géotextile. In certain particular embodiments, it is also advantageous to isolate the cellular structure from the upper layers by covering it with a geotextile layer.

Le procédé de réalisation d'un court de tennis mettant en oeuvre les matériaux précités comporte les étapes suivantes
- contrôle préalable et reprise éventuelle de la planimétrie du sol, dans le cas d'un court ancien à rénover
- vérification de la perméabilité, dans le cas d'un revêtement ancien perméable ou, selon les circonstances, de l'imperméabilité d'un revêtement ancien imperméable et devant le rester pour des raisons de situations spécifiques par exemple
- dressage de la surface du sol 2, dans le cas de réalisation d'un court neuf
- mise en place et dressage de la couche de fondation drainante 3 en mâchefer pour former un soubassement perméable
- épandage du matériau de nivellement 4, en l'occurrence de la pouzzolane, puis compactage à l'état naturel, c'est-à-dire sans liant
- mise en place horizontale, de niveau, de panneaux en nid d'abeilles 5, en croisant leurs joints dans les différents plans des alvéoles verticales 6
- remplissage desdites alvéoles 6 par de la pouzzolane pulvérulente 8 mélangée à de la zéolite et du chlorure de calcium, puis compactage de ce mélange à l'état naturel, soit par vibrations à sec, soit par tassement avec de l'eau.
The method of making a tennis court using the aforementioned materials comprises the following steps
- prior check and possible resumption of the ground planimetry, in the case of an old court to be renovated
- verification of the permeability, in the case of an old permeable coating or, depending on the circumstances, of the waterproofing of an old waterproof coating and having to remain so for reasons of specific situations for example
- dressing of the ground surface 2, in the case of making a new court
- installation and dressing of the draining foundation layer 3 in clinker to form a permeable base
- spreading of leveling material 4, in this case pozzolana, then compacting in the natural state, that is to say without binder
- horizontal placement, level, of honeycomb panels 5, crossing their joints in the different planes of the vertical cells 6
- Filling said cells 6 with powdered pozzolan 8 mixed with zeolite and calcium chloride, then compacting this mixture in its natural state, either by dry vibration, or by compaction with water.

Préférentiellement, ce compactage s'effectue à partir des zones latérales du terrain en allant progressivement vers son centre.Preferably, this compaction is carried out from the lateral zones of the ground, progressively moving towards its center.

- réalisation d'un tracé de jeu permanent, par exemple, par collage de bandes spéciales 10 en matière plastique ;
- épandage de la couche de finition 9 en brique pilée, à l'intérieur des limites du tracé 10.
- Realization of a permanent game path, for example, by bonding special strips 10 of plastic;
- spreading of the finishing layer 9 in crushed brick, within the limits of the layout 10.

Ainsi conçu, un terrain de tennis selon l'invention permet l'écoulement de l'eau par percolation au travers des différentes couches 3, 4, 8 et 9 constitutives du revêtement composite 1, décrit ci-dessus, puis par ruissellement, s'il est réalisé sur un support de base imperméable, ou par infiltration, s'il s' agit d'un support naturel, comme de la terre par exemple. Thus designed, a tennis court according to the invention allows the flow of water by percolation through the various layers 3, 4, 8 and 9 constituting the composite covering 1, described above, then by runoff, s' it is carried out on an impermeable base support, or by infiltration, if it is a natural support, such as earth for example.

L'entretien d'un court ainsi réalisé s' effectue par
- égalisation de la couche superficielle 9 par passage d'un filet
- balayage des lignes de jeu 10
- arrosage périodique pour rehumidifier l'ensemble si besoin
- apport complémentaire de brique pilée 9 de surface (même fréquence que pour une "terre battue").
The maintenance of a court thus carried out is carried out by
- equalization of the surface layer 9 by passing a net
- sweep of game lines 10
- periodic watering to rewet the whole if necessary
- additional contribution of crushed brick 9 from the surface (same frequency as for "clay").

Les signes de référence, insérés après les caractéristiques techniques mentionnées dans les revendications, ont pour seul but de faciliter la compréhension de ces dernières, et n'en limitent aucunement la portée.  The reference signs, inserted after the technical characteristics mentioned in the claims, have the sole purpose of facilitating the understanding of the latter, and in no way limit their scope.

Claims (12)

REVENDICATIONS 1. Court de tennis présentant 1. Tennis court presenting - une couche de fondation drainante (3) sur le sol (2) formant un soubassement perméable, - a layer of draining foundation (3) on the ground (2) forming a permeable base, - une fine couche d'un matériau de surface (9) de finition, - a thin layer of a finishing surface material (9), caractérisé en ce qu'il comporte characterized in that it comprises - une couche de nivellement constituée d'un matériau (4) pulvérulent, compactée à l'état naturel - a leveling layer made of a powdery material (4), compacted in the natural state - des panneaux en nid d'abeilles (5) horizontaux formant une armature interne du revêtement à obtenir, constituée par une structure semi-rigide alvéolaire dans le sens vertical, dont les alvéoles (6) débouchent axialement de part en part, lesdites alvéoles verticales (6) étant remplies par un matériau (8) pulvérulent, compacté l'état naturel. - horizontal honeycomb panels (5) forming an internal reinforcement of the coating to be obtained, constituted by a semi-rigid honeycomb structure in the vertical direction, of which the cells (6) open axially right through, said vertical cells (6) being filled with a powdery material (8), compacted in the natural state. 2. Court de tennis selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comporte un tracé de jeu permanent (10).  2. Tennis court according to claim 1, characterized in that it comprises a permanent playing path (10). 3. Court de tennis selon l'une des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le matériau (4) formant la couche de nivellement est de la pouzzolane. 3. Tennis court according to one of claims 1 and 2, characterized in that the material (4) forming the leveling layer is pozzolan. 4. Court de tennis selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les panneaux en nid d'abeilles (5) constituant la structure alvéolaire semirigide sont réalisés en un matériau thermoplastique formant des mailles hexagonales (7). 4. Tennis court according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the honeycomb panels (5) constituting the semi-rigid honeycomb structure are made of a thermoplastic material forming hexagonal meshes (7). 5. Court de tennis selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le matériau (8) remplissant les alvéoles verticales (6) des panneaux en nid d'abeilles (5) comporte principalement de la pouzzolane rouge calibrée entre 0 et 3 mm. 5. Tennis court according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the material (8) filling the vertical cells (6) of the honeycomb panels (5) mainly comprises red pozzolan calibrated between 0 and 3 mm. 6. Court de tennis selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le matériau (8) remplissant les alvéoles verticales (6) des panneaux en nid d'abeilles (5) comporte principalement un mélange de pouzzolane et de zéolite. 6. Tennis court according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the material (8) filling the vertical cells (6) of the honeycomb panels (5) mainly comprises a mixture of pozzolan and zeolite. 7. Court de tennis selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le matériau (8) remplissant les alvéoles verticales (6) des panneaux en nid d'abeilles (5) comporte, en outre, du chlorure de calcium ayant un pouvoir de rétention d'eau. 7. Tennis court according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the material (8) filling the vertical cells (6) of the honeycomb panels (5) further comprises chloride calcium with water retention power. 8. Procédé de réalisation d'un court de tennis comportant la mise en place et le dressage d'une couche de fondation drainante sur le sol pour former un soubassement perméable, et l'épandage d'un matériau de nivellement, pulvérulent et compacté à l'état naturel, 8. A method of making a tennis court comprising the installation and dressing of a draining foundation layer on the ground to form a permeable base, and the spreading of a leveling material, powdery and compacted to the natural state, caractérisé par les étapes suivantes characterized by the following stages - mise en place horizontale, de niveau, de panneaux en nid d'abeilles pour former une armature interne du revêtement à obtenir, constituée par une structure semirigide alvéolaire dans le sens vertical, lesquelles alvéoles la constituant débouchent axialement de part en part - horizontal placement, level, of honeycomb panels to form an internal reinforcement of the coating to be obtained, constituted by a semi-rigid honeycomb structure in the vertical direction, which cells constituting it open axially right through - remplissage desdites alvéoles verticales par un matériau pulvérulent compacté à l'état naturel - filling of said vertical cells with a powdery material compacted in the natural state - épandage d'une fine couche d'un matériau de surface de finition. - spreading a thin layer of finishing surface material. 9. Procédé selon la revendication 8, caractérisé en ce que, préalablement à l'épandage de la couche de finition (9), l'on effectue un tracé de jeu permanent (10), ladite couche (9) étant ensuite épandue à l'intérieur des limites de ce tracé. 9. Method according to claim 8, characterized in that, prior to the spreading of the finishing layer (9), a permanent clearance path (10) is carried out, said layer (9) then being spread with within the limits of this route. 10. Procédé selon l'une des revendications 8 ou 9, caractérisé en ce que le matériau (8) de remplissage des alvéoles verticales (6) des panneaux en nid d'abeilles (5) est compacté par vibrations à sec. 10. Method according to one of claims 8 or 9, characterized in that the material (8) for filling the vertical cells (6) of the honeycomb panels (5) is compacted by dry vibrations. 11. Procédé selon l'une des revendications 8 à 10, caractérisé en ce que le matériau (8) de remplissage des alvéoles verticales (6) des panneaux en nid d'abeilles (5) est tassé avec de l'eau. 11. Method according to one of claims 8 to 10, characterized in that the material (8) for filling the vertical cells (6) of the honeycomb panels (5) is packed with water. 12. Procédé selon l'une des revendications 8 à 11, caractérisé en ce que le compactage du matériau (8) remplissant les alvéoles verticales (6) des panneaux en nid d'abeilles (5) s'effectue à partir des zones latérales du terrain en allant vers son centre.  12. Method according to one of claims 8 to 11, characterized in that the compaction of the material (8) filling the vertical cells (6) of the honeycomb panels (5) is carried out from the lateral zones of the land going towards its center.
FR9206545A 1992-05-29 1992-05-29 Soft tennis court made of synthetic material - has drainage layer and surface with hexagonal section honeycomb layer between filled with dry or wet compacted pozzolana or zeolite Withdrawn FR2691726A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9206545A FR2691726A1 (en) 1992-05-29 1992-05-29 Soft tennis court made of synthetic material - has drainage layer and surface with hexagonal section honeycomb layer between filled with dry or wet compacted pozzolana or zeolite

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9206545A FR2691726A1 (en) 1992-05-29 1992-05-29 Soft tennis court made of synthetic material - has drainage layer and surface with hexagonal section honeycomb layer between filled with dry or wet compacted pozzolana or zeolite

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2691726A1 true FR2691726A1 (en) 1993-12-03

Family

ID=9430273

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9206545A Withdrawn FR2691726A1 (en) 1992-05-29 1992-05-29 Soft tennis court made of synthetic material - has drainage layer and surface with hexagonal section honeycomb layer between filled with dry or wet compacted pozzolana or zeolite

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2691726A1 (en)

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2718768A1 (en) * 1994-04-15 1995-10-20 France Dechets Ground filling procedure
FR2744154A1 (en) * 1996-01-30 1997-08-01 Boissie Chantal BOX AND INSULATION SYSTEM AND SOIL DRAINAGE
NL1023301C2 (en) * 2003-04-29 2004-11-01 Desseaux H Tapijtfab Sports floor or part thereof, as well as a method for laying such a sports floor.
WO2009030951A1 (en) * 2007-09-04 2009-03-12 Thompson, Gordon Artificial playing surface
EP2607552A1 (en) * 2011-12-22 2013-06-26 Econcore N.v. Water drainage and water retention body, in particular with honeycomb structure
EP2687630A1 (en) * 2012-07-19 2014-01-22 Sell Kunststoffen B.V. Drainage element
CN104141270A (en) * 2014-07-22 2014-11-12 东北大学 Novel strengthening structural part governing asphalt pavement track disease and pavement construction technology
CZ306190B6 (en) * 2015-09-22 2016-09-14 ÄŚegan s.r.o. Drainage element and process for producing thereof
CN108505414A (en) * 2018-05-18 2018-09-07 中国电建集团贵阳勘测设计研究院有限公司 A kind of water permeable device for sponge city
CZ307746B6 (en) * 2017-11-10 2019-04-10 ÄŚEGAN HOLDING, a.s. Structural design of drainage element
EP3572147A1 (en) * 2018-05-24 2019-11-27 Benoit Pintat A sports field, in particular a tennis court, a method of constructing a tennis court and top layer composition for a court

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2522864A1 (en) * 1975-05-23 1976-12-30 Berleburger Schaumstoffwerk Grid for growing grass for landscaped areas - consists of ridges of artificial grass bristles on the top, between cavities of nutrient
EP0100560A2 (en) * 1982-08-04 1984-02-15 Balsam Sportstättenbau GmbH & Co. KG. Shaped member forming the playing lines of tennis courts
FR2550562A1 (en) * 1983-08-12 1985-02-15 Sellier Leblanc Agregats Mater Materials for constituting ground coverings, for example for sports pitches or similar
DE3839353A1 (en) * 1988-11-22 1990-05-23 Alois Dold Surfacing for riding facilities and the like
FR2659996A1 (en) * 1990-03-20 1991-09-27 Induplast Sa Device with alveolate structure for irrigating or draining playing fields

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2522864A1 (en) * 1975-05-23 1976-12-30 Berleburger Schaumstoffwerk Grid for growing grass for landscaped areas - consists of ridges of artificial grass bristles on the top, between cavities of nutrient
EP0100560A2 (en) * 1982-08-04 1984-02-15 Balsam Sportstättenbau GmbH & Co. KG. Shaped member forming the playing lines of tennis courts
FR2550562A1 (en) * 1983-08-12 1985-02-15 Sellier Leblanc Agregats Mater Materials for constituting ground coverings, for example for sports pitches or similar
DE3839353A1 (en) * 1988-11-22 1990-05-23 Alois Dold Surfacing for riding facilities and the like
FR2659996A1 (en) * 1990-03-20 1991-09-27 Induplast Sa Device with alveolate structure for irrigating or draining playing fields

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
CIVIL ENGINEERING Juin 1984, LONDON GB page 44 'GEOWEB' *

Cited By (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2718768A1 (en) * 1994-04-15 1995-10-20 France Dechets Ground filling procedure
FR2744154A1 (en) * 1996-01-30 1997-08-01 Boissie Chantal BOX AND INSULATION SYSTEM AND SOIL DRAINAGE
EP0787865A1 (en) * 1996-01-30 1997-08-06 Boissie, Chantal Box and system for insulation and ground drainage
US5916104A (en) * 1996-01-30 1999-06-29 Chantal Boissie Box, an insulating system, and a ground drainage system
NL1023301C2 (en) * 2003-04-29 2004-11-01 Desseaux H Tapijtfab Sports floor or part thereof, as well as a method for laying such a sports floor.
WO2004097117A1 (en) 2003-04-29 2004-11-11 Tapijtfabriek H. Desseaux N.V. Sports floor and method for constructing such a sports floor
US7563052B2 (en) 2003-04-29 2009-07-21 Tapijtfabriek H. Desseaux N.V. Sports floor and method for constructing such a sports floor
WO2009030951A1 (en) * 2007-09-04 2009-03-12 Thompson, Gordon Artificial playing surface
GB2465535A (en) * 2007-09-04 2010-05-26 Gordon Thompson Artificial playing surface
WO2013093004A3 (en) * 2011-12-22 2014-06-26 Econcore N.V. A water drainage and water retention body, in particular comprising a honeycomb structure
EP2607552A1 (en) * 2011-12-22 2013-06-26 Econcore N.v. Water drainage and water retention body, in particular with honeycomb structure
EP2687630A1 (en) * 2012-07-19 2014-01-22 Sell Kunststoffen B.V. Drainage element
CN104141270A (en) * 2014-07-22 2014-11-12 东北大学 Novel strengthening structural part governing asphalt pavement track disease and pavement construction technology
CZ306190B6 (en) * 2015-09-22 2016-09-14 ÄŚegan s.r.o. Drainage element and process for producing thereof
WO2017050304A1 (en) 2015-09-22 2017-03-30 Čegan s.r.o. Drainage element and method for the production thereof
CZ307746B6 (en) * 2017-11-10 2019-04-10 ÄŚEGAN HOLDING, a.s. Structural design of drainage element
EP3483338A1 (en) * 2017-11-10 2019-05-15 Cegan Holding, a.s. Design adjustment of a drainage element
CN108505414A (en) * 2018-05-18 2018-09-07 中国电建集团贵阳勘测设计研究院有限公司 A kind of water permeable device for sponge city
CN108505414B (en) * 2018-05-18 2023-10-03 中国电建集团贵阳勘测设计研究院有限公司 Water permeable device for sponge city
EP3572147A1 (en) * 2018-05-24 2019-11-27 Benoit Pintat A sports field, in particular a tennis court, a method of constructing a tennis court and top layer composition for a court
WO2019224378A1 (en) * 2018-05-24 2019-11-28 Pintat Benoit A sports field, in particular a tennis court, a method of constructing a tennis court and top layer composition for a court

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP5956442B2 (en) Method and mixture for athletic site foundation
CA2155749A1 (en) Synthetic tennis surface element and method for producing same
FR2691726A1 (en) Soft tennis court made of synthetic material - has drainage layer and surface with hexagonal section honeycomb layer between filled with dry or wet compacted pozzolana or zeolite
FR2510633A3 (en) PERMEABLE FLOOR COVERING, IMITATING THE GRASS, PROVIDED WITH A DRAINING BACK
US7452159B2 (en) Method of making a multi-layered structure for tree well skirt and sidewalks
US5320447A (en) Base structure, particularly suitable for tennis courts, a tennis court and a method of building a tennis court
JP4997482B2 (en) Artificial grass ground construction method
EP1178155B1 (en) Stabilized soil and method of making the same
CN107217566A (en) The football pitch of air-and water-permeable
FR2659996A1 (en) Device with alveolate structure for irrigating or draining playing fields
US2024158A (en) Playing court
US5419653A (en) Method of making a roadway with a water-impermeable membrane layer
JP2625343B2 (en) Fading resistance, water-permeable surface pavement material
FR2633844A1 (en) Synthetic lawn slab and surfacings, in particular areas for playing golf, produced with the aid of such slabs
US20040200140A1 (en) Multi-layered structure for tree well skirts and sidewalks and method of making same
FR2494739A1 (en) Dressing for sports surfaces - comprises layers of clay, sand and shale covered by baked clay
JP2777821B2 (en) Permeable sand pavement made of reinforced sand layer structure plate
CH716592B1 (en) Composite surface coating material and its production process.
FR3012824A1 (en) EQUESTRIAN GROUND DEVICE COMPRISING RETENTION AND / OR DAMPING MEANS
GB2231276A (en) Synthetic bowling green
JPH0543803B2 (en)
FR2479298A1 (en) Playing surface for sports - is constructed by placing prefabricated tiles onto array of supports cast in situ
FR3101362A1 (en) Tennis court and its construction process
FR2720085A1 (en) Shock-absorbing, non-slip covering for soils, e.g. on embankments
CN207047646U (en) The football pitch of air-and water-permeable

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse