FR2689368A1 - Animal feeding rack, with mobile panels on at least one side - has slide rails fixed to fixed side panels to act as guide rails for mobile panels - Google Patents

Abstract

The feeding rack is formed with a holding plate (1) for the bales of fodder (5). Extending upwards from the base are the two fixed side panels (6 & 7) and at least one mobile panel (8, 9), which is an open-work panel and arranged between the two side panels. The mobile panel is used to separate the animals from the fodder. It is carried on guide rails, in the form of slideways (21), which are fitted to the fixed side panels, and which allow the mobile panel to be moved into the access position, by sliding along the guide rails. USE/ADVANTAGE - The use of the mobile panel allows the restriction of the animals, while the rack is being loaded and in the second position it allows the animals to get at the fodder.

Description

La présente invention a trait au domaine du matériel agricole ; elle concerne plus particulièrement un perfectionnement aux rateliers d'alimentation du type comprenant un plateau d'accueil de balles de fourrage, à partir duquel s'étendent des parois d'extrémité fixes et au moins un panneau à claire-voie, mobile, interposé entre lesdites parois d'extrémité et destiné à séparer le fourrage des animaux. The present invention relates to the field of agricultural equipment; it relates more particularly to an improvement to feed racks of the type comprising a tray for receiving bales of fodder, from which extend fixed end walls and at least one movable skeleton panel interposed between said end walls and intended to separate the fodder from the animals.

I1 existe des rateliers d'alimentation constitués d'une plateforme d'accueil du fourrage, montée sur un châssis support essentiellement formé de quatre montants d'angles, prolongés, d'un coté, par un piétement servant d'assise au sol, et de l'autre, par un capotage de protection en forme de toit. There are feed racks made up of a forage reception platform, mounted on a support frame essentially formed by four uprights of angles, extended, on one side, by a base serving as a seat on the ground, and on the other, by a protective cover in the form of a roof.

Des parois d'extrémités, pleines ou en forme de panneaux barreaudés, coopèrent avec au moins un panneau latéral mobile, à claire-voie, qui est en permanence en contact avec le fourrage pour assurer l'alimentation des animaux.End walls, full or in the form of barred panels, cooperate with at least one movable side panel, openwork, which is permanently in contact with the fodder to ensure the feeding of animals.

Ce ou ces panneaux mobiles latéraux sont suspendus à la partie supérieure du châssis ; ils ont la possibilité de basculer pour rester en contact avec le fourrage dont le volume diminue progressivement au fur et à mesure de l'alimentation.This or these movable side panels are suspended from the upper part of the chassis; they have the possibility of tilting to remain in contact with the fodder, the volume of which gradually decreases as the feed progresses.

Ce type de ratelier convient relativement bien pour les balles rondes de fourrage ; en revanche, lorsqu'il s'agit de balles parallélépipédiques, l'arete inférieure du ou des panneaux mobiles vient en butée sur le côté de la balle et les animaux ont des difficultés pour s'alimenter. This type of rack is relatively well suited for round bales of forage; on the other hand, when it is a parallelepiped ball, the lower edge of the movable panel or panels abuts on the side of the ball and the animals have difficulty feeding.

La présente invention propose de perfectionner les rateliers du type à panneaux mobiles, en vue de faciliter l'accès des animaux à la nourriture, et ce, quel que soit le type de balle de fourrage utilisée. Dans le cas de balles parallélépipédiques, le ratelier selon l'invention accepte commodément deux balles, sans risques de gaspillage. The present invention proposes to improve the racks of the type with movable panels, in order to facilitate the access of animals to food, and this, whatever the type of fodder bale used. In the case of parallelepipedic balls, the rack according to the invention conveniently accepts two balls, without risk of waste.

Ce ratelier d'alimentation est du type comprenant un plateau d'accueil de balles de fourrage, à partir duquel s étendent des parois d'extrémité fixes et au moins un panneau à claire-voie, mobile, interposé entre lesdites parois d'extrémité. Ce ou ces panneaux mobiles latéraux permettent de séparer la balle de fourrage des animaux. This feed rack is of the type comprising a tray for receiving bales of fodder, from which extend fixed end walls and at least one movable louvered panel interposed between said end walls. This or these lateral movable panels make it possible to separate the bale of fodder from the animals.

Selon l'invention, le ratelier comporte des moyens de guidage du ou des panneaux mobiles2 en forme de glissières qui permettent une progression dudit panneau, par coulissement, sensiblement parallèlement à lui-mème. According to the invention, the rack comprises means for guiding the movable panel or panels2 in the form of slides which allow said panel to progress, by sliding, substantially parallel to itself.

Selon une autre disposition de l'invention, les glissières sont disposées perpendiculairement à l'axe longitudinal du ratelier et de la balle de fourrage elles sont aménagées sur les parois fixes d'extrémité et coopèrent avec les extrémités du panneau mobile. According to another arrangement of the invention, the slides are arranged perpendicular to the longitudinal axis of the rack and the fodder bale they are arranged on the fixed end walls and cooperate with the ends of the movable panel.

Selon une autre caractéristique, les glissières sont aménagées au niveau de la partie supérieure et de la partie inférieure des parois fixes ; elles assurent le guidage des parties inférieures et supérieures du ou des panneaux mobiles. According to another characteristic, the slides are arranged at the upper part and the lower part of the fixed walls; they guide the lower and upper parts of the movable panel or panels.

Toujours selon l'invention, les glissières consistent en des lumières longitudinales aménagées dans les deux ailes d'un rail à section en U orienté vers l'intérieur. Still according to the invention, the slides consist of longitudinal slots arranged in the two wings of a U-section rail oriented inwards.

Le panneau mobile comporte avantageusement, aux extrémités de ses longerons, des tourillons destinés à venir se positionner dans le rail en U. La liaison est réalisée au moyen d'un piton sensiblement vertical dont la tige traverse les lumières longitudinales et un orifice réalisé dans le tourillon
Selon une autre disposition particulièrement avantageuse, le tourillon comporte un orifice en forme de lumière oblongue pour le passage du piton. Cet orifice oblong permet d'éviter le coincement du panneau entre les parois d'extrémité, meme lors de poussées irrégulières par les animaux.The movable panel advantageously comprises, at the ends of its longitudinal members, pins intended to be positioned in the U-shaped rail. The connection is made by means of a substantially vertical peg whose rod passes through the longitudinal slots and an orifice made in the trunnion
According to another particularly advantageous arrangement, the pin has an orifice in the form of an oblong lumen for the passage of the stud. This oblong orifice makes it possible to avoid jamming of the panel between the end walls, even during irregular pushes by the animals.

Un autre but de l'invention est de proposer un ratelier dans lequel le ou les panneaux mobiles peuvent servir de moyen de cloisonnement ouvrable, notamment pour le chargement des balles de fourrage. Selon l'invention, le ratelier comporte un aménagement de charnières pour que le ou les panneaux mobiles puissent faire office de porte. Cet aménagement consiste en des orifices supplémentaires prévus, d'une part, à l'extrémité des rails de guidage et d'autre part, sur le tourillon du panneau mobile. Ces orifices coopèrent avec le piton de maintien, positionné en conséquence, servant alors d'axe d'articulation. Another object of the invention is to provide a rack in which the movable panel or panels can be used as an openable partitioning means, in particular for loading bales of fodder. According to the invention, the rack comprises an arrangement of hinges so that the movable panel or panels can act as a door. This arrangement consists of additional orifices provided, on the one hand, at the end of the guide rails and, on the other hand, on the pin of the movable panel. These orifices cooperate with the retaining pin, positioned accordingly, then serving as a hinge axis.

Un autre but de l'invention est de disposer d'un ratelier suffisamment rigide pour éviter toute déformation ou dégradation lors du transport. Another object of the invention is to have a rack which is sufficiently rigid to avoid any deformation or degradation during transport.

Selon l'invention, le ratelier comporte des orifices supplémentaires, disposés sur les rails de guidage, à proximité de son axe longitudinal. Ces orifices permettent le verrouillage des panneaux mobiles en position centrale pour rigidifier la structure en vue du transport
Selon d'autres dispositions de l'invention, les glissières de guidage des panneaux mobiles sont réparties symétriquement sur la longueur des rails, par rapport au plan longitudinal médian du ratelier et les rails de guidage en U sont réalisés à partir d'une tôle plane, usinée et pliée.According to the invention, the rack has additional holes, arranged on the guide rails, near its longitudinal axis. These holes allow the locking of the mobile panels in the central position to stiffen the structure for transport
According to other provisions of the invention, the guide rails of the movable panels are distributed symmetrically over the length of the rails, with respect to the median longitudinal plane of the rack and the U-shaped guide rails are produced from a flat sheet , machined and folded.

Mais l'invention sera encore illustrée, sans etre aucunement limitée, par la description suivante d'un mode de réalisation particulier, donné à titre d'exemple et représenté sur les dessins annexés dans lesquels - la figure 1 est une vue en perspective du ratelier selon l'invention, muni de deux panneaux mobiles latéraux installés pour faire office de porte, - la figure 2 est une vue de dessus du ratelier, en coupe horizontale, avec les panneaux mobiles montés en position "alimentation", - la figure 3 est une vue de détail, en perspective, des moyens de fixation des panneaux mobiles sur leur rail support, - la figure 4 représente, de façon agrandie, l'extrémité du longeron d'un panneau mobile, - la figure 5 montre la tôle découpée qui, une fois pliée, permet la réalisation d'un rail de guidage latéral pour les panneaux mobiles. But the invention will be further illustrated, without being in any way limited, by the following description of a particular embodiment, given by way of example and shown in the accompanying drawings in which - Figure 1 is a perspective view of the rack according to the invention, provided with two lateral mobile panels installed to act as a door, - Figure 2 is a top view of the rack, in horizontal section, with the mobile panels mounted in the "supply" position, - Figure 3 is a detailed view, in perspective, of the means for fixing the mobile panels to their support rail, - Figure 4 shows, in an enlarged manner, the end of the spar of a mobile panel, - Figure 5 shows the cut sheet which , when folded, allows the realization of a lateral guide rail for the movable panels.

Tel qu'on l'a représenté sur les figures 1 et 2, le ratelier est constitué d'un plateau d'accueil 1, horizontal, de forme générale carrée ou rectangulaire. As shown in Figures 1 and 2, the rack consists of a receiving tray 1, horizontal, generally square or rectangular.

Les angles de ce plateau 1 sont équipés de quatre montants verticaux 2 destinés au maintien des éléments de cloisonnement périphérique qui seront détaillés plus loin.The angles of this plate 1 are equipped with four vertical uprights 2 intended to hold the peripheral partitioning elements which will be detailed below.

Les montants 2 se prolongent, vers le bas, par un piètement 3 qui permet de surélever le plateau 1 par rapport au sol, notamment en fonction du type de bétailque l'on désire alimenter. The uprights 2 are extended, downwards, by a base 3 which makes it possible to raise the tray 1 relative to the ground, in particular depending on the type of livestock which it is desired to feed.

La partie supérieure des montants 2 est adaptée pour soutenir une toiture 4 destinée à protéger la ou les balles 5 de fourrage des intempéries.The upper part of the uprights 2 is adapted to support a roof 4 intended to protect the bale (s) 5 from the weather.

La toiture 4, par exemple, peut etre constituée d'une simple tôle conformée en arc de cercle et solidarisée par boulonnage sur des arceaux reliant deux montants homologues.The roof 4, for example, may consist of a simple sheet metal shaped in an arc and secured by bolting on poles connecting two homologous uprights.

A noter que ces arceaux peuvent etre montés sur des coulisses s'engageant dans les montants verticaux, adaptées pour permettre un réglage en hauteur de la toiture 4, notamment en fonction des animaux et de la taille des balles de fourrage.Note that these arches can be mounted on slides engaging in the vertical uprights, adapted to allow height adjustment of the roof 4, in particular depending on the animals and the size of the bales of fodder.

Le plateau 1 sert de moyen d'accueil pour du fourrage alimentaire se présentant sous la forme de balles 5 rondes ou parallélépipédiques. Un système de cloisonnement périphérique assure une mise à disposition progressive du fourrage aux animaux, afin d'éviter au maximum l'éparpillement, source de gaspillage. The tray 1 serves as a reception means for food fodder in the form of round or parallelepipedic bales. A system of peripheral partitioning ensures a progressive provision of the fodder to the animals, in order to avoid as much as possible the scattering, source of waste.

Cette mise à disposition progressive est obtenue en prévoyant deux parois d'extrémité 6 et 7 fixes et deux panneaux latéraux 8 et 9 mobiles. This progressive provision is obtained by providing two fixed end walls 6 and 7 and two movable side panels 8 and 9.

Les parois fixes 6 et 7 sont disposées aux deux extrémités du ratelier, sur l'axe longitudinal 10 de ce dernier ; elles consistent chacune en une structure à claire-voie obtenue par soudage de barreaux verticaux 11 sur des poutres horizontales, l'une inférieure 12 et l'autre supérieure 13 ; ces poutres sont en forme de rails comme détaillé plus loin. Ces parois barreaudées 6 et 7 sont fixées sur les montants 2 par des moyens d'assemblage appropriés, tels que des brides 14 par exemple.  The fixed walls 6 and 7 are arranged at the two ends of the rack, on the longitudinal axis 10 of the latter; each consists of a skeleton structure obtained by welding vertical bars 11 on horizontal beams, one lower 12 and the other upper 13; these beams are in the form of rails as detailed below. These barred walls 6 and 7 are fixed to the uprights 2 by suitable assembly means, such as flanges 14 for example.

Les panneaux latéraux 8 et 9 sont disposés de part et d'autre de l'axe longitudinal 10 du ratelier ; ils sont chacun constitués de deux longerons horizontaux 15 et 16 reliés par un ensemble de barreaux verticaux 17, soudés. L'écartement entre deux barreaux 17 consécutifs est fonction du type de bétail que l'on désire alimenter. The side panels 8 and 9 are arranged on either side of the longitudinal axis 10 of the rack; they each consist of two horizontal beams 15 and 16 connected by a set of vertical bars 17, welded. The spacing between two consecutive bars 17 depends on the type of livestock that one wishes to feed.

Les extrémités de ces structures à claire-voie 8 et 9 sont montées sur les parois fixes d'extrémité 6 et 7 et ce montage peut être réalisé de différentes façons, selon la fonction que l'on désire voir remplie par lesdits panneaux latéraux 8 et 9.The ends of these skeleton structures 8 and 9 are mounted on the fixed end walls 6 and 7 and this mounting can be carried out in different ways, depending on the function which it is desired to see fulfilled by said side panels 8 and 9.

A cet effet, et comme on l'a représenté sur les figures 3 et 4, les extrémités des longerons 15 et 16 des panneaux barreaudés 8 et 9 comportent deux orifices, l'un cylindrique 18 et l'autre oblong 19, dont les axes sont sensiblement verticaux. To this end, and as shown in FIGS. 3 and 4, the ends of the side members 15 and 16 of the barred panels 8 and 9 have two orifices, one cylindrical 18 and the other oblong 19, the axes of which are substantially vertical.

Ces deux orifices 18 et 19 peuvent être directement usinés dans les longerons 15 et 16 ; comme on l'a représenté sur les figures 3 et 4, on peut également prévoir leur réalisation dans des tourillons 20 emmanchés et soudés aux extrémités des longerons 15 et 16.These two orifices 18 and 19 can be directly machined in the side members 15 and 16; as shown in FIGS. 3 and 4, provision can also be made for them in pins 20 fitted and welded to the ends of the side members 15 and 16.

Les poutres 12 et 13 des parois fixes 6 et 7 consistent chacune en un rail à section en U orienté vers l'intérieur du ratelier. Les deux ailes horizontales de ces rails 12 et 13 comportent des lumières longitudinales 21 qui sont disposées perpendiculairement à l'axe longitudinal médian 10 du ratelier, et réparties symétriquement par rapport à ce dernier. The beams 12 and 13 of the fixed walls 6 and 7 each consist of a U-section rail oriented towards the inside of the rack. The two horizontal wings of these rails 12 and 13 have longitudinal slots 21 which are arranged perpendicular to the longitudinal central axis 10 of the rack, and distributed symmetrically relative to the latter.

Tel qu'on peut le voir sur la figure 2, ces lumières 21 s'étendent sensiblement depuis l'extrémité des rails 12, 13, jusqutà leur zone centrale, à proximité dudit axe longitudinal 10. Leur longueur est notamment fonction des dimensions du ratelier et de l'épaisseur des balles de fourrage.As can be seen in FIG. 2, these slots 21 extend substantially from the end of the rails 12, 13, up to their central zone, near said longitudinal axis 10. Their length is notably a function of the dimensions of the rack and the thickness of the bales of fodder.

Au niveau de l'extrémité des rails 12, 13, figure 3, on remarque des orifices 22 réalisés dans les deux ailes horizontales. Ces orifices 22 sont prévus dans des extensions 23 qui assurent leur déport légèrement vers l'intérieur du ratelier.  At the end of the rails 12, 13, Figure 3, there are holes 22 made in the two horizontal wings. These orifices 22 are provided in extensions 23 which provide their offset slightly towards the interior of the rack.

Ces extensions semblables 24 sont réalisées dans la zone centrale des rails 12, 13, figure 5, sensiblement au niveau de l'extrémité des lumières longitudinales 21. These similar extensions 24 are produced in the central region of the rails 12, 13, FIG. 5, substantially at the end of the longitudinal slots 21.

Un orifice supplémentaire 25 est réalisé dans chacune de ces extensions, également légèrement décalé vers l'intérieur.An additional orifice 25 is made in each of these extensions, also slightly offset inwards.

Comme on l'a représenté sur la figure 5, les rails 12 et 13 peuvent avantageusement être réalisés à partir d'une tôle métallique découpée, percée et pliée. On remarque sur cette tôle les orifices d'extrémité 22, les lumières longitudinales 21 et les orifices centraux 25, qui vont permettre le montage, au choix, des panneaux latéraux 8 et 9. As shown in Figure 5, the rails 12 and 13 can advantageously be made from a cut metal sheet, drilled and folded. Note on this sheet the end orifices 22, the longitudinal openings 21 and the central orifices 25, which will allow the mounting, as desired, of the side panels 8 and 9.

Cette figure 5 montre également les orifices 26 réalisés dans le corps du rail, et qui sont destinés au montage des brides 14. This FIG. 5 also shows the orifices 26 produced in the body of the rail, and which are intended for mounting the flanges 14.

Les panneaux latéraux 8 et 9 sont solidarisés aux rails 12 et 13 par l'intermédiaire de pitons 27 amovibles, sensiblement verticaux. Ces pitons 27 sont reliés au barreau 17 situé à proximité, par l'intermédiaire d'une chaîne métallique 28. The side panels 8 and 9 are secured to the rails 12 and 13 by means of removable pins 27, which are substantially vertical. These pins 27 are connected to the bar 17 located nearby, by means of a metal chain 28.

Les figures 2 et 3 montrent le montage des panneaux barreaudés 8 et 9, en position "alimentation". Figures 2 and 3 show the mounting of the barred panels 8 and 9, in the "supply" position.

Ce montage est réalisé en insérant les extrémités des longerons 15 et 16 entre les deux ailes horizontales des rails 12 et 13 et en introduisant les pitons 27, d'une part, dans les lumières longitudinales 21 de ces rails et, d'autre part, dans l'orifice oblong 19 desdits longerons 15 et 16. Les glissières 21 servent de moyen de guidage aux panneaux mobiles, à leurs niveaux supérieurs et inférieurs ; ils permettent une progression de ces panneaux, de chaque côté du ratelier, par coulissement, sensiblement parallèlement à eux-mêmes.This assembly is carried out by inserting the ends of the side members 15 and 16 between the two horizontal wings of the rails 12 and 13 and by introducing the pins 27, on the one hand, into the longitudinal slots 21 of these rails and, on the other hand, in the oblong orifice 19 of said longitudinal members 15 and 16. The slides 21 serve as a guide means for the mobile panels, at their upper and lower levels; they allow progression of these panels, on each side of the rack, by sliding, substantially parallel to themselves.

Les lumières 21 permettent aux panneaux 8, 9 de glisser par la poussée des animaux au moment de l'alimentation. Dans cette position, ces panneaux mobiles sont en contact permanent avec la ou les balles de fourrage 5. En outre, les orifices oblongs 19 permettent d'accepter tout angle d'avancement par rapport aux poussées non régulières des animaux, ils évitent le blocage des panneaux mobiles entre les parois fixes. The lights 21 allow the panels 8, 9 to slide by the push of the animals at the time of feeding. In this position, these mobile panels are in permanent contact with the fodder bale (s) 5. In addition, the oblong orifices 19 make it possible to accept any angle of advance with respect to the non-regular thrusts of the animals, they avoid blocking movable panels between the fixed walls.

Les panneaux barreaudés 8 et 9 peuvent également être montés en position "porte", en insérant les pitons 27 dans les orifices d'extrémité 22 des rails 12 et 13 et dans les orifices 18 des longerons 15 et 16. Les pitons 27 jouent alors le rôle d'une charnière, tel qu'on l'a représenté sur la figure 1. Cette position facilite l'introduction des balles de fourrage dans le ratelier et permet de rendre le fourrage inaccessible aux animaux. The barred panels 8 and 9 can also be mounted in the "door" position, by inserting the pins 27 in the end holes 22 of the rails 12 and 13 and in the holes 18 of the side members 15 and 16. The pins 27 then play the role of a hinge, as shown in Figure 1. This position facilitates the introduction of bales of fodder into the rack and makes the fodder inaccessible to animals.

L'une des parois fixes d'extrémité 6, 7 peut être aménagée pour recevoir l'attelage trois points d'un véhicule tracteur, en vue du transport du ratelier. One of the fixed end walls 6, 7 can be arranged to receive the three-point hitch of a tractor vehicle, for the transport of the rack.

Lors de ce transport, il est avantageux de monter les panneaux barreaudés 8 et 9 au centre du ratelier, afin de tenir une rigidité sur l'ensemble, notamment au moment du levage par le troisième point. Ce positionnement central, sensiblement au niveau de l'axe médian 10 du ratelier, est réalisé en insérant les pitons d'assemblage 27 dans les orifices centraux 25 des rails 12 et 13 et dans les orifices 18 des longerons 15 et 16.During this transport, it is advantageous to mount the barred panels 8 and 9 in the center of the rack, in order to maintain rigidity on the assembly, in particular at the time of lifting by the third point. This central positioning, substantially at the level of the central axis 10 of the rack, is achieved by inserting the assembly pins 27 into the central holes 25 of the rails 12 and 13 and into the holes 18 of the side members 15 and 16.

Grâce à la présence des glissières 21 qui permettent le guidage des panneaux mobiles 8 et 9, le ratelier selon l'invention peut accueillir des balles de fourrage rondes ou parallélépipédiques, en limitant aux maximum le gaspillage de l'alimentation. En outre, les orifices supplémentaires 22 et 25, prévus sur les rails fixes 12 et 13, offrent différentes possibilités de montage pour offrir soit une ouverture des panneaux dans les deux sens, par simple changement des pitons, soit un positionnement central pour assurer le transport du ratelier, à vide
On remarque également sur la figure 1, la présence de cônes longitudinaux 29 qui assurent un positionnement correct de la ou des balles de fourrage 5 sur le plateau d'accueil 1.Thanks to the presence of the slides 21 which allow the guiding of the movable panels 8 and 9, the rack according to the invention can accommodate round or parallelepiped bales of fodder, limiting as much as possible the waste of food. In addition, the additional holes 22 and 25, provided on the fixed rails 12 and 13, offer different mounting possibilities to offer either an opening of the panels in both directions, by simple change of the pins, or a central positioning for transport. rack, empty
Note also in FIG. 1, the presence of longitudinal cones 29 which ensure correct positioning of the fodder bale (s) 5 on the reception tray 1.

Les signes de référence insérés après les caractéristiques techniques mentionnées dans les revendications ont pour seul but de faciliter la compréhension de ces dernières et n'en limitent aucunement la portée.  The reference signs inserted after the technical characteristics mentioned in the claims have the sole purpose of facilitating the understanding of the latter and in no way limit their scope.

Claims (10)

- REVENDICATIONS- CLAIMS 1.- Ratelier d'alimentation du type comprenant un plateau d'accueil (1) de balles de fourrage (5), à partir duquel s'étendent des parois d'extrémité (6, 7), fixes, et au moins un panneau mobile (8, 9) à claire-voie interposé entre lesdites parois d'extrémité (6 et 7), lequel panneau mobile (8, 9) permet de séparer la balle de fourrage (5) des animaux, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens de guidage du ou des panneaux mobiles (8, 9), en forme de glissières (21), qui permettent une progression dudit panneau (8, 9), par coulissement, sensiblement parallèlement à lui-même. 1.- Feed rack of the type comprising a reception tray (1) of bales of fodder (5), from which extend end walls (6, 7), fixed, and at least one panel mobile (8, 9) with skeleton interposed between said end walls (6 and 7), which mobile panel (8, 9) makes it possible to separate the fodder bale (5) from animals, characterized in that it comprises means for guiding the movable panel or panels (8, 9), in the form of slides (21), which allow said panel (8, 9) to progress, by sliding, substantially parallel to itself. 2.- Ratelier d'alimentation selon la revendication 1, caractérisé en ce que les glissières (21) sont aménagées sur les parois fixes d'extrémité (6, 7) et coopèrent avec les extrémités du panneau mobile (8, 9). 2.- feed rack according to claim 1, characterized in that the slides (21) are arranged on the fixed end walls (6, 7) and cooperate with the ends of the movable panel (8, 9). 3.- Ratelier d'alimentation selon la revendication 2, caractérisé en ce que les glissières (21) sont aménagées à la partie supérieure et à la partie inférieure des parois fixes (6 et 7) pour guider les parties supérieures et inférieures du ou des panneaux mobiles (8, 9). 3.- feed rack according to claim 2, characterized in that the slides (21) are arranged at the upper part and at the lower part of the fixed walls (6 and 7) to guide the upper and lower parts of the movable panels (8, 9). 4.- Ratelier d'alimentation selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les glissières sont en forme de lumières longitudinales (21) aménagées dans les deux ailes d'un rail (12, 13) à section en U orienté vers l'intérieur. 4.- feed rack according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the slides are in the form of longitudinal slots (21) arranged in the two wings of a rail (12, 13) with cross-section U facing inward. 5.- Ratelier d'alimentation selon la revendication 4, caractérisé en ce que le panneau mobile (8, 9) comporte, aux extrémités de ses longerons (15, 16) des tourillons (20) positionnés dans le rail (12, 13) en U, la liaison étant réalisée au moyen d'un piton (27) sensiblement vertical dont la tige traverse les lumières (21) et un orifice (19) réalisé dans le tourillon (20). 5.- feed rack according to claim 4, characterized in that the movable panel (8, 9) comprises, at the ends of its beams (15, 16) pins (20) positioned in the rail (12, 13) U-shaped, the connection being made by means of a substantially vertical stud (27), the rod of which passes through the openings (21) and an orifice (19) produced in the pin (20). 6.- Ratelier d'alimentation selon la revendication 5, caractérisé en ce que le tourillon (20) comporte un orifice (19) en forme de lumière oblongue, pour le passage du piton (27), lequel orifice (19) permet d'éviter le coincement du panneau (8, 9) entre les parois (6, 7), même lors de poussées irrégulières par les animaux.  6.- feed rack according to claim 5, characterized in that the pin (20) has an orifice (19) in the form of an oblong lumen, for the passage of the peg (27), which orifice (19) allows avoid jamming of the panel (8, 9) between the walls (6, 7), even during irregular pushes by the animals. 7.- Ratelier d'alimentation selon l'une quelconque des revendications 5 ou 6, caractérisé en ce qu'il comporte un aménagement de charnières pour que le ou les panneaux mobiles (8, 9) puissent faire office de porte, lequel aménagement consiste en des orifices supplémentaires (22 et 18), prévus, respectivement, à l'extrémité des rails de guidage (12, 13) et sur le tourillon (20) des longerons (15 et 16) du panneau mobile (8, 9), lesquels orifices (22 et 18) coopèrent avec le piton (27) de maintien servant d'axe d'articulation. 7.- Feed rack according to any one of claims 5 or 6, characterized in that it includes an arrangement of hinges so that the movable panel or panels (8, 9) can act as a door, which arrangement consists in additional holes (22 and 18), provided, respectively, at the end of the guide rails (12, 13) and on the pin (20) of the side members (15 and 16) of the movable panel (8, 9), which orifices (22 and 18) cooperate with the retaining peg (27) serving as a hinge axis. 8.- Ratelier d'alimentation selon l'une quelconque des revendications 5 à 7, caractérisé en ce qu'il comporte des orifices supplémentaires (25) disposés sur les rails (12 et 13), à proximité de son axe longitudinal (10), pour permettre le verrouillage des panneaux (8, 9) en vue du transport. 8.- feed rack according to any one of claims 5 to 7, characterized in that it comprises additional orifices (25) arranged on the rails (12 and 13), near its longitudinal axis (10) , to allow locking of the panels (8, 9) for transport. 9.- Ratelier d'alimentation selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce qu'il comporte des glissières (21) réparties symétriquement sur la longueur des rails (12, 13) par rapport à l'axe longitudinal médian (10). 9.- feed rack according to any one of claims 1 to 8, characterized in that it comprises slides (21) distributed symmetrically over the length of the rails (12, 13) relative to the median longitudinal axis (10). 10.- Ratelier d'alimentation selon l'une quelconque des revendications 4 à 8, caractérisé en ce que les rails de guidage (12, 13) sont réalisés au moyen d'une tôle usinée et pliée.  10.- Feed rack according to any one of claims 4 to 8, characterized in that the guide rails (12, 13) are made by means of a machined and folded sheet.