FR2688779A1 - Brickwork products such as bricks, tiles or the like, containing harbour silt, and process for the manufacture of such products - Google Patents

Abstract

Brickwork products such as bricks, tiles, slabs or the like, containing harbour silt. The moulded products are first of all subjected to predrying at low temperature, for a few days, and then to firing at high temperature, the maximum temperature being of the order of 1300<o>C.

Description

PRODUITS DE BRIQUETERIE, TELS QUE BRIQUES, TUILES OUBRICKWARE PRODUCTS, SUCH AS BRICKS, TILES OR

ANALOGUES, CONTENANT DU LIMON PORTUAIRE, ET ANALOGUES, CONTAINING PORT SLIM, AND

PROCEDE DE FABRICATION DE TELS PRODUITS MANUFACTURING PROCESS OF SUCH PRODUCTS

L'invention concerne des produits de briqueterie, tels que briques, tuiles, plaques ou analogues, contenant du limon portuaire, et concerne un The invention relates to brickwork products, such as bricks, tiles, slabs or the like, containing port silt, and relates to a

procédé pour les fabriquer.process for making them.

Les produits de briqueterie constituent le groupe quantitativement le plus important des matières céramiques utilisées en tant que matériaux de construction Les produits de briqueterie sont obtenus par cuisson d'argile, limon et masses argileuses avec des additions de sable, poudre de briques, laitier de haut fourneau ou cendres en tant que dégraissant L'argile perd son eau d'hydratation, ce qui est accompagné d Tun frittage partiel et de la formation de pores Pour fabriquer des produits de briqueterie, on broie de l'argile dans des broyeurs à meules ou à marteaux, puis on malaxe avec de l'eau et des dégraissants dans des malaxeurs à rouleaux La suite du travail comporte la mise en forme par boudinage dans des presses à excentrique, presses à table tournante ou machines analogues, puis le séchage dans des séchoirs à chambre ou à canal et la cuisson dans des fours annulaires, à chambre ou à tunnel, avec chauffage direct ou indirect au moyen de charbon, fuel ou gaz Parmi les "produits de briqueterie", on distingue, pour l'essentiel, les briques vitrifiées, plaques pour façade, parements, tuiles ainsi que briques de maçonnerie Les tuiles peuvent se présenter sous différentes formes telles que tuile creuse, tuile creuse à emboîtement, tuile plate, etc Les briques de maçonnerie ou briques cuites sont aujourd'hui normalisées et peuvent se présenter sous forme de briques pleines ou de briques perforées, auquel cas elles sont munies de perforations s'étendant perpendiculairement à deux surfaces de délimitation parallèles Lors de la fabrication de produits de briqueterie, les chutes se présentent sous forme de poussière et fragments de briques qui sont généralement broyés et utilisés en céramique, sous forme de farine de briques, comme dégraissant pour argiles grasses, ou en tant Brick-making products constitute the quantitatively largest group of ceramic materials used as building materials. Brick-making products are obtained by firing clay, silt and clay masses with additions of sand, brick powder, high slag. furnace or ash as a degreaser The clay loses its water of hydration, which is accompanied by partial sintering and pore formation. with hammers, then kneading with water and degreasers in roller mixers The rest of the work involves shaping by extrusion in eccentric presses, rotary table presses or similar machines, then drying in dryers chamber or channel and firing in annular, chamber or tunnel furnaces, with direct or indirect heating by means of coal, fuel oil or gas Among the "products of brickworks ", one distinguishes, for the most part, vitrified bricks, plates for facade, facings, tiles as well as masonry bricks The tiles can be presented in various forms such as hollow tile, hollow tile with interlocking, flat tile, etc. masonry bricks or fired bricks are now standardized and can be in the form of solid bricks or perforated bricks, in which case they are provided with perforations extending perpendicular to two parallel boundary surfaces When manufacturing brick products , the offcuts come in the form of dust and fragments of bricks which are generally crushed and used in ceramics, in the form of brick flour, as a degreaser for fatty clays, or as

qu'additif colorant dans l'industrie de la pierre artificielle. as a coloring additive in the artificial stone industry.

Les argiles naturelles sont des constituants essentiels des produits de briqueterie Par "argiles naturelles" on entend des silicates d'aluminium ayant ce que l'on appelle une structure de phyllosilicate, et différentes teneurs en eau Les minéraux argileux sont classés en différents groupes différant nettement par leur composition chimique et leur structure physique Les argiles sont extérieurement caractérisées par le fait qu'elles gonflent et deviennent plastiques à l'état humide et, après séchage, conservent leur forme et, lors de la cuisson, durcissent avec formation de mullite Pour l'essentiel, les argiles naturelles sont constituées de particules provoquées par la désagrégation de minéraux argileux Ces particules ne sont pas supérieures à 2 Rm et, du fait de leur force de cohésion, forment aussi des sables et limons Si ces derniers sont présents en teneur élevée, on parle alors d'argile maigre Par contre, si les constituants colloïdaux ont une présence plus importante, il s'agit d'argiles grasses Les argiles brunes ou jaunes habituelles contiennent des quantités variables de composés du fer, manganèse, magnésium, titane, phosphore et composés azotés Une importante propriété des argiles est leur faculté d'adsorption et fixation des métaux et métalloïdes les plus différents Les argiles peuvent donc avoir des activités d'échangeur d'ions et l'on admet aujourd'hui qu'elles peuvent aussi présenter des caractéristiques catalytiques, notamment lorsqu'il y a une Natural clays are essential constituents of brick-making products By "natural clays" are meant aluminum silicates having what is called a phyllosilicate structure, and different water contents Clay minerals are classified into different groups which differ markedly by their chemical composition and physical structure Clays are externally characterized by the fact that they swell and become plastic when wet and, after drying, retain their shape and, when fired, harden with the formation of mullite For l 'essential, natural clays consist of particles caused by the disintegration of clay minerals These particles are not greater than 2 Rm and, due to their cohesive strength, also form sands and silts If the latter are present in high content , we then speak of lean clay.On the other hand, if the colloidal constituents have a greater presence, it is a question of fatty clays The usual brown or yellow clays contain varying amounts of compounds of iron, manganese, magnesium, titanium, phosphorus and nitrogen compounds An important property of clays is their ability to adsorb and fix the most different metals and metalloids. therefore have ion exchanger activities and it is now accepted that they can also have catalytic characteristics, in particular when there is a

3 O certaine teneur en ions étrangers. 3 O certain content of foreign ions.

Cette faculté des minéraux argileux naturels implique toutefois aussi que leur composition peut différer selon le gisement et qu'ils ont en outre tous tendance à fixer et cela parfois de manière très sélective des isotopes radioactifs On sait que la radioactivité des minéraux argileux a nettement 3 5 augmenté du fait des anciens essais nucléaires non souterrains et du fait des accidents de réacteur connus En effet, les isotopes sont emportés par lavage However, this ability of natural clay minerals also implies that their composition may differ depending on the deposit and that they all tend to bind, and sometimes very selectively, radioactive isotopes. It is known that the radioactivity of clay minerals has clearly 3 5 increased due to old non-underground nuclear tests and due to known reactor accidents Indeed, isotopes are washed away

des aérosols et fixés par les limons et minéraux argileux. aerosols and fixed by silts and clay minerals.

L'argile ou limon portuaire présente toutefois des caractéristiques essentielles des minéraux argileux naturels Il s'agit ici de sédiments portuaires, fluviaux et sédiments de pièces d'eau qui sont amenés dans les bassins correspondants par des courants d'eau naturels ou artificiels et qui, en règle générale, présentent une charge de métaux, métalloïdes et composés organiques plus élevée que celle de l'argile naturelle Dans ce qui suit, les termes "limon portuaire" désignent de tels sédiments déposés sous l'eau, sans tenir compte de leur origine particulière Le limon portuaire est en règle générale enlevé des bassins portuaires, de manière périodique ou continue, de sorte que ces sédiments dragués posent un problème d'utilisation ou de décharge Leurs teneurs en métaux lourds et métalloïdes ainsi qu'en composés organiques empêche de les utiliser tels quels par exemple dans l'agriculture I en résulte que, presque partout dans le monde, le limon portuaire est déposé sur des aires à proximité des ports, ce qui crée des difficultés notables dues à l'aptitude du sédiment à fixer l'eau L'utilisation de limon portuaire à la place d'argiles minérales naturelles, pour fabriquer des produits de briqueterie, a échoué jusqu'à présent du fait de difficultés de Port clay or silt, however, has essential characteristics of natural clay minerals.These are port sediments, fluvial sediments and sediments of water bodies which are brought into the corresponding basins by natural or artificial water currents and which , as a general rule, have a higher load of metals, metalloids and organic compounds than that of natural clay In what follows, the terms "port silt" designate such sediments deposited under water, without taking into account their particular origin Port silt is generally removed from port basins, periodically or continuously, so that these dredged sediments pose a problem of use or discharge Their content of heavy metals and metalloids as well as organic compounds prevents use them as they are, for example in agriculture. As a result, almost everywhere in the world, port silt is deposited on areas close to ity of the ports, which creates notable difficulties due to the ability of the sediment to fix water The use of port silt instead of natural mineral clays, to make brickyard products, has so far failed due to difficulties of

traitement rencontrées lors de la cuisson de tels produits. treatment encountered when cooking such products.

La présence de métaux lourds résiduels, tels que mercure et arsenic, dans les produits qui seraient fabriqués avec de tels limons a jusqu'à présent rendu leur utilisation pratiquement impossible car les métaux lourds peuvent être enlevés du produit fini par élution sous l'effet des actions The presence of residual heavy metals, such as mercury and arsenic, in products which would be made with such silts has heretofore made their use virtually impossible because heavy metals can be removed from the finished product by elution under the effect of actions

climatiques, notamment sous l'action de l'eau. climatic, especially under the action of water.

Il existe donc un besoin d'un procédé permettant de transformer le limon portuaire en produits de briqueterie ayant une compatibilité avec l'environnement au moins aussi bonne que celle des produits fabriqués à There is therefore a need for a process making it possible to transform the port silt into brickyard products having an environmental compatibility at least as good as that of the products manufactured in

partir d'argile de gisement naturel. from naturally occurring clay.

Ceci étant, on a constaté de manière surprenante qu'il était possible de réaliser des produits de briqueterie comportant du limon portuaire, et cela avec une teneur pouvant atteindre environ 50 % de la masse totale, et que de tels produits satisfaisaient à toutes les exigences en matière de qualités This being the case, it has surprisingly been found that it is possible to produce brickyard products comprising port silt, and that with a content which can reach about 50% of the total mass, and that such products meet all the requirements. in terms of qualities

physiques pour la construction et étaient écologiquement irréprochables. physical for construction and were ecologically flawless.

Il s'avère qu'une grande partie de l'argile ou limon terrestre normalement utilisé peut être remplacée par du limon portuaire, et cela jusqu'à environ 50 % de la masse totale, si le mélange pour briques comporte en outre jusqu'à 10 % de cendres volantes en tant que stabilisateur et 10 % de poudre de briques avec une granulométrie entre O et 3 mm, en tant que dégraissant De préférence, la teneur en cendres volantes est de l'ordre de 5 %. Le reste du mélange est constitué par les minéraux argileux terrestres naturels habituels De tels mélanges ne peuvent toutefois pas être travaillés selon les procédés actuellement usuels si l'on veut éviter une pollution due à leur teneur en métaux et métalloïdes et composés organiques Selon l'invention, les produits de briqueterie sont donc fabriqués en soumettant le mélange préalablement broyé, malaxé, mélangé d'eau et moulé, à un préséchage à basse température Les produits moulés sont séchés dans des chambres de séchage à l'aide d'air chaud, à une température d'environ 600 C seulement Cet air de séchage se compose de l'air sortant du four de cuisson et d'une certaine proportion d'air frais Ces deux courants d'air seront dans la plupart des cas préchauffés à environ 110 C, à l'aide d'un brûleur à gaz, puis introduits ainsi dans le système de chambre de séchage Le niveau relativement bas de la température de séchage est nécessaire afin d'éviter It turns out that much of the clay or terrestrial silt normally used can be replaced by port silt, and this up to about 50% of the total mass, if the brick mix additionally contains up to 10% fly ash as stabilizer and 10% brick powder with a particle size between 0 and 3 mm, as a degreaser. Preferably, the fly ash content is of the order of 5%. The remainder of the mixture is made up of the usual natural clay minerals. Such mixtures cannot however be worked according to the currently usual methods if one wishes to avoid pollution due to their content of metals and metalloids and organic compounds According to the invention , brickwork products are therefore manufactured by subjecting the mixture previously crushed, kneaded, mixed with water and molded, to pre-drying at low temperature.The molded products are dried in drying chambers using hot air, at a temperature of only around 600 C This drying air consists of the air leaving the baking oven and a certain proportion of fresh air These two air currents will in most cases be preheated to around 110 C , using a gas burner, then fed into the drying chamber system in this way The relatively low level of the drying temperature is necessary in order to avoid

avec certitude la libération de mercure et d'arsenic du limon portuaire. with certainty the release of mercury and arsenic from the port silt.

Les produits de briqueterie sont alors soumis à une cuisson à haute température, de l'ordre de 13000 C, alors que les températures de cuisson normales sont de l'ordre de 900 à 1000 C Cette cuisson à haute température a pour effet que la plupart des matières nocives, notamment les métalloïdes, passent sous forme gazeuse Les fumées sont amenées à circuler plusieurs fois en passant par la zone à haute température, de sorte que les composés organiques, notamment dioxyne et furane sont très substantiellement décomposés La haute température de cuisson permet de faire passer à l'état gazeux la majeure partie des substances nocives, de sorte que l'on peut alors, sans problème, maintenir la pollution de l'environnement à un niveau très The brickyard products are then subjected to high temperature firing, of the order of 13000 C, while normal firing temperatures are of the order of 900 to 1000 C. This high temperature firing has the effect that most harmful materials, in particular metalloids, pass in gaseous form The fumes are made to circulate several times through the high temperature zone, so that the organic compounds, in particular dioxyne and furan are very substantially decomposed The high cooking temperature allows to convert the major part of the harmful substances to the gaseous state, so that one can then, without problem, maintain the pollution of the environment at a very low level.

faible en recourant aux techniques de filtrage aujourd'hui très développées. low by using filtering techniques that are now highly developed.

Des essais comparatifs ont montré qu'avec le procédé selon l'invention les teneurs en matières nocives dans les fumées étaient inférieures, et même en partie très inférieures, aux concentrations-limites imposées par les directives techniques relatives à l'air Les poussières de l'air sont captées dans des filtres et compactées ou traitées de la manière habituelle, par exemple par enrobage dans une matrice de verre Des essais ont montré qu'avec le procédé selon l'invention les matières résiduelles Comparative tests have shown that with the process according to the invention, the levels of harmful substances in the fumes were lower, and even in part much lower, than the limit concentrations imposed by the technical directives relating to air. 'air are captured in filters and compacted or treated in the usual way, for example by coating in a glass matrix. Tests have shown that with the process according to the invention the residual materials

subsistant sont de l'ordre de 0,5 à 1,5 % au maximum, de la quantité initiale. remaining are of the order of 0.5 to 1.5% at most, of the initial quantity.

Après avoir opéré selon l'invention, ces matières résiduelles sont plus simples à traiter ou à mettre en dépôt tout en respectant les normes de sécurité du travail car leur encombrement se trouve très fortement réduit Le limon portuaire est donc réutilisable, à concurrence d'environ 98,5 %, dans After having operated according to the invention, these residual materials are simpler to treat or to deposit while respecting occupational safety standards because their size is very greatly reduced.The port silt is therefore reusable, up to a maximum of approximately 98.5%, in

le respect des règles écologiques. respect for ecological rules.

Les produits de briqueterie fabriqués selon l'invention satisfont à The brickworks produced according to the invention satisfy

toutes les exigences physiques concernant les matériaux de construction. all physical requirements for building materials.

Selon que la cuisson a été oxydante ou réductrice, on peut obtenir une coloration rouge ou bleu-noir des produits L'analyse des matières éluées montre que, par rapport aux produits provenant de gisements terrestres naturels, les produits selon l'invention ne présentent pas de taux de matières nocives plus élevés, les taux de matières éluées étant même parfois notablement inférieurs Un fait est particulièrement surprenant: la charge radioactive avec ces produits de briqueterie fabriqués à partir de limon portuaire est notablement réduite et se situe à seulement environ 50 % en valeur de ce qui est habituel par ailleurs en utilisant des argiles de gisements terrestres Il y a lieu de présumer que la radioactivité relativement élevée des minéraux argileux ou glaiseux de gisements terrestres s'explique par la faculté d'adsorption que les argiles présentent à l'égard des isotopes radioactifs provenant de l'atmosphère alors que, par contre, les sédiments Depending on whether the firing was oxidizing or reducing, it is possible to obtain a red or blue-black coloration of the products. The analysis of the eluted materials shows that, compared with the products originating from natural terrestrial deposits, the products according to the invention do not exhibit higher levels of noxious materials, sometimes even significantly lower levels of eluted matter One fact is particularly surprising: the radioactive charge with these brick kiln products made from harbor silt is significantly reduced and is only about 50% in value of what is otherwise usual when using clays from terrestrial deposits It is to be assumed that the relatively high radioactivity of clay or clay minerals from terrestrial deposits is explained by the adsorption capacity that clays exhibit to the soil. with regard to radioactive isotopes coming from the atmosphere while, on the other hand, sediments

déposés présentent une moindre charge radioactive. deposited have a lower radioactive charge.

Dans ce qui suit, l'invention est décrite de manière plus détaillée en In the following, the invention is described in more detail in

considérant des exemples.considering examples.

Exemple 1Example 1

On réalise de la manière habituelle un mélange cru pour briques ou tuiles, comportant 5 % en poids de poudre de briques avec une granulométrie de O à 3 mm, 5 % de cendres volantes, 50 % de limon portuaire et 40 % d'argile naturelle provenant d'argilières exploitables, et l'on moule ce mélange de la manière habituelle Les briques crues sont alors soumises pendant quatre jours à un préséchage à basse température, avec un apport important d'air frais préchauffé, pour une température d'air de l'ordre de 600 C. A raw mixture for bricks or tiles is produced in the usual way, comprising 5% by weight of brick powder with a particle size of 0 to 3 mm, 5% of fly ash, 50% of port silt and 40% of natural clay. coming from exploitable clay pits, and this mixture is molded in the usual way The raw bricks are then subjected for four days to a predrying at low temperature, with a large supply of preheated fresh air, for an air temperature of around 600 C.

Les pièces crues préséchées sont ensuite introduites dans un four- The pre-dried raw parts are then introduced into an oven.

tunnel avec zone de préchauffage, zone de cuisson et zone de refroidissement La matière à cuire et l'air se déplacent dans des sens opposés dans le four-tunnel L'air froid entrant est utilisé pour refroidir les produits cuits, se réchauffe dans la zone de cuisson et sert, dans la zone de préchauffage, à réchauffer les produits frais introduits dans le four, puis est envoyé à l'atmosphère via la cheminée après être passé de 4 à 6 fois, par circulation forcée, par la zone d'air chaud Le four de cuisson possède une capacité de l'ordre de 60 Mg/d de produits cuits, la perte au feu valant tunnel with preheating zone, cooking zone and cooling zone The material to be cooked and the air move in opposite directions in the tunnel oven The incoming cold air is used to cool the baked products, heats up in the zone and is used, in the preheating zone, to heat the fresh products introduced into the oven, then is sent to the atmosphere via the chimney after having passed 4 to 6 times, by forced circulation, through the air zone hot The baking oven has a capacity of around 60 Mg / d of baked products, the loss on ignition being equal to

environ 15 % de la masse.about 15% of the mass.

Exemple 2Example 2

Afin de contrôler la charge possible de l'air en matières nocives, due au procédé de fabrication selon l'invention, on a effectué, dans le cas de l'installation décrite dans l'exemple 1, des analyses de l'air dans la chambre de séchage et dans le gaz effluent provenant de la chambre de séchage ainsi In order to control the possible load of the air with harmful materials, due to the manufacturing process according to the invention, in the case of the installation described in Example 1, analyzes of the air in the chamber were carried out. drying chamber and in the effluent gas from the drying chamber as well

que dans l'effluent gazeux sortant du four de cuisson. than in the gaseous effluent leaving the baking oven.

Dans l'air sortant de la chambre de séchage, et dans la chambre de séchage, il n'a pas été possible de déceler de matières organiques, avec une limite de décèlement comprise entre 5 mg et 10 mg/m 3 Pour les matières organiques de la classe 1, les directives techniques concernant l'air autorisent une valeur de 20 mg/m 3 De même, les charges en composés anorganiques gazeux chlorés et fluorés, ainsi qu'en cadmium, mercure, arsenic, cobalt, plomb et chrome, étaient très en dessous des valeurs admises par les In the air leaving the drying chamber, and in the drying chamber, it was not possible to detect organic matter, with a detection limit of between 5 mg and 10 mg / m 3 For organic matter of class 1, the technical directives concerning air authorize a value of 20 mg / m 3 Likewise, the loads in gaseous chlorinated and fluorinated inorganic compounds, as well as in cadmium, mercury, arsenic, cobalt, lead and chromium, were far below the values admitted by

directives techniques concernant l'air. technical guidelines for air.

Les gaz sortant du four de cuisson présentaient une charge décelable en matières organiques, toutefois inférieure aux valeurs admissibles De même, les composants gaz hydrochlorique, hydrofluorique et dioxyde de soufre étaient présents en concentrations nettes, toutefois notablement inférieures aux valeurs-limites critiques Les débits massiques de 0,16 kg/h et 1,45 kg/h calculés pour le gaz hydrochlorique et le dioxyde de soufre sont encore relativement faibles si on les compare aux valeurs-limites respectives The gases leaving the baking oven had a detectable load of organic matter, which was however lower than the admissible values. Similarly, the components of hydrochloric gas, hydrofluoric gas and sulfur dioxide were present in net concentrations, however notably lower than the critical limit values Mass flow rates 0.16 kg / h and 1.45 kg / h calculated for hydrochloric gas and sulfur dioxide are still relatively low when compared to the respective limit values

de 0,3 kg/h et 5 kg/h indiquées par les directives techniques concernant l'air. of 0.3 kg / h and 5 kg / h indicated by the technical directives concerning air.

Les valeurs concernant le cadmium, l'arsenic, le cobalt, le plomb et le chrome sont également non critiques Ce n'est que pour le mercure que l'on a constaté une concentration notable qui, avec environ 0,37 mg/m 3, se situe nettement au-dessus de la valeur de 0,2 mg/m 3 autorisée par les directives techniques concernant l'air Toutefois, des filtres appropriés permettent The values for cadmium, arsenic, cobalt, lead and chromium are also not critical , is clearly above the value of 0.2 mg / m 3 authorized by the technical directives concerning air However, suitable filters allow

d'éliminer la quasi-totalité des charges de mercure. eliminate almost all mercury loads.

Exemple 3Example 3

Pour comparer la teneur en matières éluables ainsi que la teneur globale en métaux et/ou métalloïdes consommés concernés et la radioactivité, on a comparé des briques fabriquées selon l'invention à des briques commerciales de différentes briqueteries L'analyse des matières éluées a été faite par le Qualitâtssicherheitsinstitut Hamburg, et la radioactivité a été mesurée par le Kernuntersuchungsinstitut Kr mmel Les To compare the content of elutable materials as well as the overall content of metals and / or metalloids consumed concerned and the radioactivity, bricks manufactured according to the invention were compared with commercial bricks from different brickworks. The analysis of the eluted materials was carried out. by the Qualitatssicherheitsinstitut Hamburg, and the radioactivity was measured by the Kernuntersuchungsinstitut Kr mmel Les

résultats sont indiqués dans les tableaux 1 et 2 présentés plus loin. results are shown in Tables 1 and 2 presented below.

L'analyse des matières éluées montre qu'à cet égard les produits conformes à l'invention sont tout à fait comparables aux produits antérieurs usuels L'examen de la teneur globale en métaux et métalloïdes permet même d'observer en partie une teneur nettement réduite par rapport aux produits commercialisés usuels, et la mesure de la radioactivité fait apparaître ce résultat surprenant: les valeurs sont réduites d'environ 50 % Analysis of the eluted materials shows that in this respect the products in accordance with the invention are entirely comparable to the usual prior products. Examination of the overall content of metals and metalloids even makes it possible to observe in part a clearly reduced content. compared to the usual marketed products, and the measurement of the radioactivity shows this surprising result: the values are reduced by approximately 50%

avec les produits de briqueterie selon l'invention. with the brickworks according to the invention.

Tableau ITable I

Comparaisons entre divers types de briques analyse des matières éluées Fabricant: briqueterie briqueterie briqueterie briqueterie briqueterie Brique avec 50 % de limon port. Quantité: mg/l mg/l mg/1 mg/1 mg/l mg/1 Co p H Zinc Cadmium Plomb Chrome Nickel Fer 9,7 Comparisons between various types of bricks analysis of eluted materials Manufacturer: brickyard brickyard brickyard brickyard brickyard Brick with 50% port silt. Quantity: mg / l mg / l mg / 1 mg / 1 mg / l mg / 1 Co p H Zinc Cadmium Lead Chromium Nickel Iron 9.7

< 0,02<0.02

< 0,00005<0.00005

< 0,005<0.005

< 0,002<0.002

< 0,005<0.005

0,023 8,150.023 8.15

< 0,02<0.02

< 0,00005<0.00005

< 0,005<0.005

< 0,002<0.002

K 0,005K 0.005

1,2 7,711.2 7.71

< 0,02<0.02

< 0,00005<0.00005

< 0,005<0.005

< 0,002<0.002

< 0,005<0.005

0,00890.0089

8,888.88

< 0,02<0.02

< 0,00005<0.00005

< 0,005<0.005

0,00620.0062

< 0,005<0.005

0,00590.0059

9,2 < 0,29.2 <0.2

< 0,00005<0.00005

< 0,005<0.005

< 0,002<0.002

< 0,005<0.005

0,00910.0091

9,2 < 0,29.2 <0.2

< 0,00005<0.00005

< 0,005<0.005

< 0,002<0.002

< 0,005<0.005

0,00910.0091

K, O= (O Comnaraisons entre divers types de briques Teneurs totales Fabricant: briqueterie briqueterie briqueterie briqueterie A briqueterie brique av 50 % -argile brute en teneur 50 % Jim port dans la brique Quantté: mg/kg-TS mg/kg-TS mg/kg-TS mg/kg-TS mg/kg-TS gg/kg-TS Arsenic Plomb Cadmium Chrome Cui vre Nickel Mercure Zinc K, O = (O Comparisons between various types of bricks Total contents Manufacturer: brickyard brickyard brickyard brickyard A brickyard brick with 50% - raw clay content 50% Jim port in the brick Quantity: mg / kg-TS mg / kg-TS mg / kg-TS mg / kg-TS mg / kg-TS gg / kg-TS Arsenic Lead Cadmium Chromium Copper Nickel Mercury Zinc

Radioaktivi-Radioaktivi-

té Bq/kgtee Bq / kg

K 40K 40

Pb 210 Pb 214 Ra 226 Th 232 Th 234 13,53 < 0,5 < 0,5 28,93 4,09 3,99 0, 459 0,90 < 15 Pb 210 Pb 214 Ra 226 Th 232 Th 234 13.53 <0.5 <0.5 28.93 4.09 3.99 0, 459 0.90 <15

< 0,5<0.5

18,54 <,1,0 1,998 0,646 ,09 3,65 < 15 < 0,5 46,81 < 0,1 9,32 0,606 28,00 2,67 < 0,5 18.54 <, 1.0 1.998 0.646, 09 3.65 <15 <0.5 46.81 <0.1 9.32 0.606 28.00 2.67 <0.5

< 0,05<0.05

61,60 < 0,1 7,32 0,239 ,33 2,32 < 0,5 61.60 <0.1 7.32 0.239, 33 2.32 <0.5

< 0,05<0.05

88,79 6,52 ,64 0,48688.79 6.52, 64 0.486

41,62541.625

3,95 < 0,53.95 <0.5

< 0,05<0.05

28,6728.67

<' 0,1<'0.1

2,66 0,406 27,6 non contrôlée2.66 0.406 27.6 uncontrolled

< 5,6<5.6

< 9,4<9.4

< 3; 3<3; 3

94 '94 '

< 4,6<4.6

< 7,4<7.4

< 3,9<3.9

< 7,4<7.4

260 620260,620

< 4,3 < 0,3<4.3 <0.3

810810

38 6938 69

< 4,8 < 0,64<4.8 <0.64

o, o, (Oo, o, (O

Tableau 2Table 2

Claims (5)

REVENDICATIONS 1 Produits de briqueterie, tels que briques, tuiles, plaques ou 1 Brick-making products, such as bricks, tiles, slabs or analogues, caractérisés en ce qu'ils contiennent du limon portuaire. analogues, characterized in that they contain port silt. 2 Produits de briqueterie selon la revendication 1, caractérisés par une teneur en limon portuaire pouvant atteindre environ 50 % de la masse totale. 3 Produits de briqueterie selon la revendication I ou 2, caractérisés par 2 Brick-making products according to claim 1, characterized by a port silt content of up to about 50% of the total mass. 3 Brick-making products according to claim I or 2, characterized by une teneur en poudre de briques de l'ordre de 5 à 10 % en poids. a brick powder content of the order of 5 to 10% by weight. 4 Produits de briqueterie selon l'une quelconque des revendications 1 4 brickwork products according to any one of claims 1 à 3, caractérisés par une teneur en cendres volantes de l'ordre de 5 à 10 % en to 3, characterized by a fly ash content of the order of 5 to 10% in poids.weight. Procédé de fabrication de produits de briqueterie selon l'une A method of manufacturing brickyard products according to one quelconque des revendications I à 4, caractérisé en ce que les produits de any of claims I to 4, characterized in that the products of briqueterie moulés sont d'abord soumis à un préséchage à basse température, pendant quelques jours, puis à une cuisson à haute température, la température maximale étant de l'ordre de 13000 C. 6 Procédé selon la revendication 5, caractérisé en ce que le préséchage Molded brickworks are first subjected to a low temperature predrying, for a few days, then to a high temperature firing, the maximum temperature being of the order of 13000 C. 6 A method according to claim 5, characterized in that the predrying est exécuté avec de l'air à une température de 60 C environ. is performed with air at a temperature of approximately 60 C. 7 Procédé selon la revendication 5, caractérisé en ce que l'on fait 7 A method according to claim 5, characterized in that one makes circuler l'air plusieurs fois dans la chambre de cuisson. circulate the air several times in the cooking chamber. 8 Procédé selon l'une quelconque des revendications 5 à 7, caractérisé 8 A method according to any one of claims 5 to 7, characterized en ce que la cuisson est oxydante ou réductrice. in that the cooking is oxidizing or reducing.