FR2685830A1 - Power supply installation including at least two loads and their respective no-break power supplies, and method of replacing one power supply by the other - Google Patents
Power supply installation including at least two loads and their respective no-break power supplies, and method of replacing one power supply by the other Download PDFInfo
- Publication number
- FR2685830A1 FR2685830A1 FR9116351A FR9116351A FR2685830A1 FR 2685830 A1 FR2685830 A1 FR 2685830A1 FR 9116351 A FR9116351 A FR 9116351A FR 9116351 A FR9116351 A FR 9116351A FR 2685830 A1 FR2685830 A1 FR 2685830A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- load
- power supply
- uninterruptible power
- switching means
- output
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02J—CIRCUIT ARRANGEMENTS OR SYSTEMS FOR SUPPLYING OR DISTRIBUTING ELECTRIC POWER; SYSTEMS FOR STORING ELECTRIC ENERGY
- H02J9/00—Circuit arrangements for emergency or stand-by power supply, e.g. for emergency lighting
- H02J9/04—Circuit arrangements for emergency or stand-by power supply, e.g. for emergency lighting in which the distribution system is disconnected from the normal source and connected to a standby source
- H02J9/06—Circuit arrangements for emergency or stand-by power supply, e.g. for emergency lighting in which the distribution system is disconnected from the normal source and connected to a standby source with automatic change-over, e.g. UPS systems
- H02J9/062—Circuit arrangements for emergency or stand-by power supply, e.g. for emergency lighting in which the distribution system is disconnected from the normal source and connected to a standby source with automatic change-over, e.g. UPS systems for AC powered loads
Landscapes
- Business, Economics & Management (AREA)
- Emergency Management (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Power Engineering (AREA)
- Stand-By Power Supply Arrangements (AREA)
Abstract
Description
INSTALLATIOND'ALIMENTATION COMPORTANT AU MOINS DEUX CHARGES ET
LEURS ALIMENTATIONS SANS-COUPURE RESPECTIVES ET PROCEDE DE
REMPLACEMENT D'UNE ALIMENTATION PAR L'AUTRE.SUPPLY INSTALLATION COMPRISING AT LEAST TWO LOADS AND
THEIR RESPECTIVE UNCUT POWER SUPPLIES AND METHOD FOR
REPLACING ONE SUPPLY WITH THE OTHER.
L'invention concerne une installation d'alimentation comportant au moins deux charges alimentées à partir d'un réseau électrique par l'intermédiaire d'alimentations sans coupure respectives, chaque alimentation sans coupure comportant au moins un module élémentaire d'alimentation sans coupure connecté entre le réseau et la charge associée et un contacteur statique de secours dont l'entrée est connectée au réseau et dont la sortie est connectée à la charge associée, le contacteur statique étant commandé de manière à être ouvert lorsqu'au moins un des modules élémentaires associés fonctionne et fermé lorsque les modules élémentaires associés ne fonctionnent pas.The invention relates to a power supply installation comprising at least two loads supplied from an electrical network by means of respective uninterruptible power supplies, each uninterruptible power supply comprising at least one elementary uninterruptible power supply module connected between the network and the associated load and a static backup contactor whose input is connected to the network and whose output is connected to the associated load, the static contactor being controlled so as to be open when at least one of the associated elementary modules works and closed when the associated elementary modules do not work.
I1 est connu d'alimenter une salle informatique, contenant une ou plusieurs charges constituées par un ou plusieurs ordinateurs, par une alimentation sans coupure intercalée entre le réseau électrique et les charges de la salle informatique. I1 is known to supply a computer room, containing one or more loads made up of one or more computers, by an uninterruptible power supply inserted between the electrical network and the loads of the computer room.
Pour assurer une certaine redondance, une alimentation sans coupure comporte souvent plusieurs modules élémentaires identiques fonctionnant en parallèle, chacun de ces modules élémentaires comportant, en cascade entre le réseau et la charge associée: Un convertisseur alternatif-continu délivrant une tension continue et permettant la charge d'une batterie d'accumulateurs liée à ce module élémentaire.To ensure a certain redundancy, an uninterruptible power supply often includes several identical elementary modules operating in parallel, each of these elementary modules comprising, in cascade between the network and the associated load: An AC-DC converter delivering a DC voltage and allowing the load a storage battery linked to this elementary module.
Un convertisseur continu-alternatif, qui transforme en tension alternative la tension continue qui lui est appliquée par la sortie du convertisseur alternatif-continu ou par la batterie, la tension alternative de sortie du convertisseur continu-alternatif étant appliquée à la charge. A DC-AC converter, which transforms the DC voltage applied to it by the AC-DC converter output or by the battery into AC voltage, the AC output voltage from the DC-AC converter being applied to the load.
En cas de coupure ou même de microcoupure du réseau, le convertisseur continu-alternatif est alimenté par la batterie d'accumulateurs. Pour pallier à une panne éventuelle du convertisseur continu-alternatif, au moins deux modules élémentaires peuvent être connectés en parallèle. En outre, en cas d'arrêt (panne ou autre), de tous les modules élémentaires, une alimentation sans coupure comporte généralement un bloc de secours, dit normal-secours. Celui-ci comporte un contacteur statique normalement ouvert, entre le réseau et la charge. Le contacteur statique est automatiquement et instantanément commande à la fermeture des 1' interruption du fonctionnement des modules élémentaires associés. C'est alors le réseau électrique qui prend le relais des modules élémentaires.In the event of a power outage or even a power outage, the DC-to-AC converter is powered by the storage battery. To compensate for a possible failure of the DC-AC converter, at least two elementary modules can be connected in parallel. In addition, in the event of a stoppage (failure or other), of all the elementary modules, an uninterruptible power supply generally comprises an emergency unit, called normal-emergency. This includes a normally open static contactor, between the network and the load. The static contactor is automatically and instantaneously commanded when the interruption of the operation of the associated elementary modules is closed. It is then the electrical network which takes over from the elementary modules.
Une installation d'envergure comporte classiquement plusieurs charges informatiques qui sont par exemple placées dans une grande salle informatique commune ou dans plusieurs salles respectives. Chaque charge est alimentée par son alimentation sans coupure respective, qui est elle-même placée dans une salle propre, de manière à pouvoir être totalement isolée si nécessaire.A large-scale installation conventionally comprises several IT loads which are, for example, placed in a large common computer room or in several respective rooms. Each load is supplied by its respective uninterruptible power supply, which is itself placed in a clean room, so that it can be completely isolated if necessary.
D'une façon générale, chacune de ces salles d'alimentation comporte une alimentation sans coupure qui est capable d'alimenter non seulement la charge qui lui est normalement affectée, mais également, à titre occasionnel, une autre charge qui est en principe associée à une autre alimentation sans coupure contenue dans une autre salle. I1 est ainsi possible, en particulier pour assurer sa maintenance, d'arrêter et d'isoler totalement une alimentation sans coupure et d'alimenter temporairement la charge correspondante par une autre alimentation sans coupure située dans une autre salle.In general, each of these feed rooms has an uninterruptible power supply which is capable of supplying not only the load which is normally assigned to it, but also, on an occasional basis, another load which is in principle associated with another uninterruptible power supply contained in another room. It is thus possible, in particular to ensure its maintenance, to shut down and completely isolate an uninterruptible power supply and to temporarily supply the corresponding load with another uninterruptible power supply located in another room.
Cependant, à l'heure actuelle, on ne sait pas réaliser cette permutation d'alimentations sans aucun risque de coupure ou de microcoupure d'alimentation de charges considérées. La solution qui consiste à arrêter les ordinateurs qui constituent la charge associée à l'alimentation sans coupure à isoler, à réaliser la commutation, puis à remettre en route les ordinateurs, n' est pas satisfaisante, car considérée comme trop coûteuse en perte d'utilisation des ordinateurs.However, at the present time, it is not known how to carry out this permutation of power supplies without any risk of cutting or micro-power supply of the loads considered. The solution which consists in stopping the computers which constitute the load associated with the uninterruptible power supply to isolate, to carry out the switching, then to restart the computers, is not satisfactory, because considered as too expensive in loss of use of computers.
L'invention vise à remédier à cet inconvénient. Selon l'invention, ce but est atteint par le fait que l'installation comporte des premiers moyens de commutation, normalement fermés, disposés entre le réseau et l'entrée du contacteur statique associé à une première charge, des seconds moyens de commutation, normalement ouverts, disposés entre l'entrée du contacteur statique associé à la première charge et la sortie de l'alimentation sans coupure associée à une autre charge, des moyens de contrôle pour contrôler le fonctionnement des modules élémentaires de l'alimentation sans coupure associée à la première charge, des troisièmes moyens de commutation, normalement ouverts, disposés entre la première charge et la sortie de l'alimentation sans coupure associé à l'autre charge, et des quatrièmes moyens de commutation, normalement fermes, disposés entre la première charge et la sortie de l'alimentation sans coupure associée, les moyens de contrôle et de commutation pouvant être commandes de manière à permettre l'alimentation de la première charge par l'alimentation sans coupure associée à l'autre charge.The invention aims to remedy this drawback. According to the invention, this object is achieved by the fact that the installation comprises first switching means, normally closed, arranged between the network and the input of the static contactor associated with a first load, second switching means, normally open, arranged between the input of the static contactor associated with the first load and the output of the uninterruptible power supply associated with another load, control means for controlling the operation of the elementary modules of the uninterruptible power supply associated with the first load, third switching means, normally open, arranged between the first load and the output of the uninterruptible power supply associated with the other load, and fourth switching means, normally firm, arranged between the first load and the output of the associated uninterruptible power supply, the control and switching means being controllable so as to allow ettre the supply of the first load by the uninterruptible supply associated with the other load.
Dans le cas où l'installation comporte deux alimentations sans coupure associées chacune à une charge, les moyens de commutation et les moyens de contrôle, sont disposés symétriquement par rapport aux deux alimentations sans coupure.In the case where the installation comprises two uninterruptible power supplies each associated with a load, the switching means and the control means are arranged symmetrically with respect to the two uninterruptible power supplies.
Plus généralement si l'installation comporte au moins trois alimentations sans coupure associés à des charges respectives, les seconds moyens de commutation sont disposés de manière à constituer une boucle avec lesdites alimentations.More generally if the installation comprises at least three uninterruptible power supplies associated with respective loads, the second switching means are arranged so as to form a loop with said power supplies.
L'invention concerne également un procédé de remplacement de l'alimentation sans coupure associée à une première charge par I'alimentation sans coupure associée à une autre charge dans une installation telle que définie ci-dessus. Ce procédé comporte une première étape consistant simultanément à ouvrir les premiers moyens de commutation et à fermer les seconds moyens de commutation de manière à isoler du réseau et à connecter à la sortie de l'alimentation sans coupure associée à'autre charge l'entrée du contacteur statique associé à la première charge, une seconde étape consistant à interrompre le fonctionnement des modules élémentaires de l'alimentation sans coupure associée å la première charge, ce qui entralne la fermeture du contacteur statique associe, une troisième étape consistant à fermer les troisièmes moyens de commutation pour connecter directement la première charge à la sortie de l'alimentation sans coupure associée à'autre charge, et une quatrième étape consistant à ouvrir les quatrièmes moyens de commutation de manière à isoler de la première charge la sortie de l'alimentation sans coupure associée.The invention also relates to a method of replacing the uninterruptible power supply associated with a first load by the uninterruptible power supply associated with another load in an installation as defined above. This method comprises a first step consisting simultaneously in opening the first switching means and in closing the second switching means so as to isolate from the network and to connect to the output of the uninterruptible power supply associated with the other input of the static contactor associated with the first load, a second step consisting in interrupting the operation of the elementary modules of the uninterruptible power supply associated with the first load, which causes the closing of the associated static contactor, a third step consisting in closing the third means switch for directly connecting the first load to the output of the uninterruptible power supply associated with another load, and a fourth step consisting in opening the fourth switching means so as to isolate the output of the uninterruptible power supply from the first load associated cut.
Dans un mode de réalisation préférentiel la quatrième étape comporte également l'ouverture des seconds moyens de commutation de manière à isoler totalement l'alimentation sans coupure associée à la première charge et la quatrième étape est réalisée lorsque le courant traversant le contacteur statique associé à la première charge est nul.In a preferred embodiment, the fourth step also includes the opening of the second switching means so as to completely isolate the uninterruptible power supply associated with the first load and the fourth step is carried out when the current passing through the static contactor associated with the first charge is zero.
L'invention sera bien comprise et ses avantages et autres caractéristiques ressortiront mieux, lors de la description suivante d'un exemple non limitatif de réalisation, en référence aux dessins schématiques annexés dans lesquels:
La figure 1 est un schéma synoptique d'une installation selon 1' invention comportant deux charges et leurs alimentations sans coupure respectives.The invention will be clearly understood and its advantages and other characteristics will emerge more clearly from the following description of a nonlimiting exemplary embodiment, with reference to the appended schematic drawings in which:
FIG. 1 is a block diagram of an installation according to the invention comprising two loads and their respective uninterruptible power supplies.
Les figures 2 à 4 schématisent, sous forme simplifiée, les étapes successives de mise en oeuvre de l'invention. Figures 2 to 4 schematize, in simplified form, the successive stages of implementation of the invention.
La figure 5 montre l'extension d'un tel dispositif à un nombre quelconque d'alimentations sans coupure.Figure 5 shows the extension of such a device to any number of uninterruptible power supplies.
Sur la figure 1, deux charges informatiques 1,2 sont logées dans une salle informatique commune 3.In FIG. 1, two computer loads 1,2 are housed in a common computer room 3.
En régime normal, la charge 1 est alimentée en énergie electrique par une première alimentation sans coupure 4, logée dans une salle propre 5, et, de manière symétrique, la charge 2 est alimentée par une alimentation sans coupure 6, du même type que l'alimentation 4, et logée dans sa propre salle 7.In normal operation, the load 1 is supplied with electrical energy by a first uninterruptible power supply 4, housed in a clean room 5, and, symmetrically, the load 2 is supplied by an uninterruptible power supply 6, of the same type as the feed 4, and housed in its own room 7.
Les alimentations sans coupure o et 6 sont prévues non seulement pour pouvoir alimenter sans coupure la charge, respectivement 1 et 2, qui leur est associée, mais encore pour pouvoir chacune alimenter l'ensemble des deux charges 1 et 2. De la sorte, il est possible d'arrêter par exemple l'alimentation 4 qui se trouve dans la salle 5 pour effectuer des travaux de maintenance, après avoir préalablement, et temporairement, branché la charge 1 sur l'alimentation 6 logée dans la salle 7.The uninterruptible power supplies o and 6 are provided not only to be able to supply without interruption the load, respectively 1 and 2, which is associated with them, but also to be able to each power all of the two loads 1 and 2. In this way, it it is possible to stop, for example, the supply 4 which is in room 5 to carry out maintenance work, after having previously and temporarily connected the load 1 to the supply 6 housed in room 7.
Dans cet exemple très simplifié, une alimentation sans coupure telle que l'alimentation 4 comprend, entre le réseau d'alimentation 8 et le point 9A d'alimentation de la charge 1, trois circuits électriques en parallèle. Un premier module élémentaire classique 1 OA est relié au réseau 8 par un interrupteur électromécanique 11A.Le module élémentaire comprend un convertisseur alternatif-continu i 2A qui délivre sur sa sortie 13A une tension redressée qui sert à la fois à charger une batterie d'accumulateurs de secours 14A et à alimenter en énergie électrique un convertisseur continu-alternatif 15A. Le convertisseur 15A est commande sur une entrée due commande 16A par des signaux provenant, par une liaison 17A, d'un bloc de contrôle electronique associé non représenté. Le convertisseur 15A fournit, au point 9A précité, la tension alternative d'alimentation de la charge 1. In this very simplified example, an uninterruptible power supply such as the power supply 4 comprises, between the power supply network 8 and the power supply point 9A of the load 1, three electrical circuits in parallel. A first conventional elementary module 1 OA is connected to the network 8 by an electromechanical switch 11A. The elementary module comprises an alternating-DC converter i 2A which delivers on its output 13A a rectified voltage which is used both to charge a storage battery 14A and to supply electrical power to a DC-AC converter 15A. The converter 15A is controlled on a control input 16A by signals coming, by a link 17A, from an associated electronic control unit not shown. The converter 15A supplies, at the abovementioned point 9A, the alternating supply voltage of the load 1.
Un deuxième module élémentaire 18A, identique au module élémentaire1 0A, comporte un interrupteur1 9A, un convertisseur alternatif-continu 20A, une batterie d'accumulateurs de secours 21A et un convertisseur continu-alternatif 22A. Le convertisseur 22A reçoit, sur son entrée de commande 23A, des signaux provenant par la liaison 17A d'un bloc de contrôle électronique associé non représenté. Ce second module élémentaire 18A est utile non seulement pour garantir une certaine redondance en cas de panne du module e le mentaire i OA (et vice-versa), mais encore pour fournir la puissance souhaitée, en particulier lorsque l'on souhaite alimenter plus d'une charge avec la source 4.A second elementary module 18A, identical to the elementary module1 0A, comprises a switch1 9A, an AC-DC converter 20A, a backup storage battery 21A and a DC-AC converter 22A. The converter 22A receives, on its control input 23A, signals coming through the link 17A from an associated electronic control block, not shown. This second elementary module 18A is useful not only to guarantee a certain redundancy in the event of failure of the module and the mentary i OA (and vice versa), but also to provide the desired power, in particular when it is desired to supply more power. '' a charge with the source 4.
Un contacteur statique 24A dit de normal-secours, normalement ouvert, est connecté au réseau 8 à travers un interrupteur électro-mécanique 25A, normalement fermé. Une entrée de commande 26A d'ouverture et de fermeture du contacteur statique 24A est reliée, par la liaison 17A précitée, aux blocs de contrôle électroniques respectifs qui commandent les convertisseurs 1SA et 22A. Les blocs de contrôle contrôlent également le fonctionnement des convertisseurs 12A et 20A.A static contactor 24A called normal-emergency, normally open, is connected to the network 8 through an electro-mechanical switch 25A, normally closed. A control input 26A for opening and closing the static contactor 24A is connected, by the aforementioned link 17A, to the respective electronic control blocks which control the converters 1SA and 22A. The control blocks also control the operation of the converters 12A and 20A.
Classiquement, toute interruption de fonctionnement des modules élémentaires 1 OA et 18A entralne l'envoi instantané, par la liaison 17A, d'un signal de commande de fermeture du contacteur statique 24A. La charge 1 est alors alimentée par le réseau 8 à travers le contacteur statique 24A, ce qui est une sécurité minimale, bien qu'alors des microcoupures de secteur soient à craindre.Conventionally, any interruption in the operation of the elementary modules 1 OA and 18A causes the instantaneous sending, via the link 17A, of a command to close the static contactor 24A. The load 1 is then supplied by the network 8 through the static contactor 24A, which is a minimum security, although then micro power cuts are to be feared.
L'alimentation sans coupure 6 qui, dans cet exemple de réalisation, est en tous points identique à l'alimentation sans coupure 4, et symétrique de celle-ci, ne sera pas décrite à nouveau mais, pour une parfaite clarté, ses éléments constitutifs sont référencés par des chiffres accompagnés de la lettre "B" au lieu de l'entre de la lettre "A".The uninterruptible power supply 6 which, in this exemplary embodiment, is identical in all respects to the uninterruptible power supply 4, and symmetrical thereof, will not be described again but, for perfect clarity, its constituent elements are referenced by numbers accompanied by the letter "B" instead of the entry with the letter "A".
Le point 9A est relié à la charge 1 par un interrupteur point 9B est relié à la charge 2 par un interrupteur 27B.The point 9A is connected to the load 1 by a switch point 9B is connected to the load 2 by a switch 27B.
Un interrupteur électromécanique auxiliaire 28A, normalement ouvert, et une liaison 29B reliant la charge 1 au point 9B, permettent d'alimenter la charge 1 par la source 6 en cas d'arrêt, volontaire ou accidentel, de la source 4. De même, une liaison 29A et un interrupteur auxiliaire 28B permettent d'alimenter, si nécessaire, la charge 2 par la source 4.An auxiliary electromechanical switch 28A, normally open, and a link 29B connecting the load 1 to the point 9B, make it possible to supply the load 1 by the source 6 in the event of a voluntary or accidental shutdown of the source 4. Similarly, a link 29A and an auxiliary switch 28B make it possible to supply, if necessary, the load 2 by the source 4.
En outre, le point d'entrée amont 30A du contacteur statique 24A, qui, en fonctionnement normal, est relié au réseau 8 par l'intermédiaire de l'interrupteur 25A, peut être connecté au point 9B de l'autre alimentation 6 par l'intermédiaire d'un autre interrupteur auxiliaire 31A et d'une liaison 32A.In addition, the upstream entry point 30A of the static contactor 24A, which, in normal operation, is connected to the network 8 via the switch 25A, can be connected to point 9B of the other supply 6 by l 'through another auxiliary switch 31A and a link 32A.
De même, et de manière totalement symétrique, le point d'entrée amont 30B du contacteur statique 24B peut être connecté au point 9A de l'autre alimentation 4 par un interrupteur auxiliaire 31B et une liaison 32B.Likewise, and completely symmetrically, the upstream entry point 30B of the static contactor 24B can be connected to point 9A of the other supply 4 by an auxiliary switch 31B and a link 32B.
L'installation représentée à la figure 1 est en état de fonctionnement normal. Les charges 1 et 2 sont alimentées par leurs alimentations sans coupure respectives 4 et 6, les interrupteurs 11A, 19A,25A, 27A et 11B,19B,25B,27B sont tous normalement fermés, tandis que les interrupteurs auxiliaires 31A,28A et 31B, 28B sont ouverts.The installation shown in Figure 1 is in normal operating state. Loads 1 and 2 are supplied by their respective uninterruptible power supplies 4 and 6, switches 11A, 19A, 25A, 27A and 11B, 19B, 25B, 27B are all normally closed, while auxiliary switches 31A, 28A and 31B, 28B are open.
Cette installation permet, de remplacer, pour l'alimentation de la charge 1 par exemple, l'alimentation sans coupure 4 par l'alimentation sans coupure 6, sans passer par l'intermédiaire du réseau 8, donc sans risque de microcoupures provenant du réseau et sans coupure. Elle permet également, de manière symétrique, de remplacer l'alimentation sans coupure 6 par l'alimentation sans coupure 4 pour l'alimentation de la charge 2. On peut ainsi isoler totalement, par exemple pour des travaux de maintenance, la salle 5 ou la salle 7, sans aucun risque pour les ordinateurs constituant les charges 1 ou 2. This installation makes it possible to replace, for the supply of load 1 for example, the uninterruptible power supply 4 by the uninterruptible power supply 6, without passing through the network 8, therefore without risk of micro-cuts coming from the network and without cutting. It also makes it possible, symmetrically, to replace the uninterruptible power supply 6 by the uninterruptible power supply 4 for supplying the load 2. It is thus possible to completely isolate, for example for maintenance work, the room 5 or room 7, without any risk for the computers constituting charges 1 or 2.
Le fonctionnement du basculement des alimentations sans coupure sera expliqué en référence aux figures 2 à 4, en prenant 1 'exemple d'un remplacement pour l'alimentation de la charge 1, de son alimentation sans coupure associée 4 par l'alimentation sans coupure 6 de l'autre charge 2.The operation of the switching of uninterruptible power supplies will be explained with reference to Figures 2 to 4, taking the example of a replacement for the supply of the load 1, of its associated uninterruptible power supply 4 by the uninterruptible power supply 6 of the other charge 2.
En se référant tout d'abord à l'ensemble des figures 1 et 2, l'installation fonctionne au départ normalement conformément a:u schéma de la figure1. La première phase, schématisée a la figure 2, de la séquence de basculement des alimentations sans coupure, consiste à ouvrir l'interrupteur 25A et à fermer l'interrupteur auxiliaire 31A de fagon que le contacteur statique 24A, qui est ouvert de toute façon, ne soit plus alimenté par le réseau 8, mais soit connecté à la sortie 9B de l'alimentation.By first referring to all of Figures 1 and 2, the installation initially operates normally in accordance with: u diagram of Figure 1. The first phase, shown diagrammatically in FIG. 2, of the switching sequence of the uninterruptible power supplies, consists in opening the switch 25A and in closing the auxiliary switch 31A so that the static contactor 24A, which is open anyway, is no longer supplied by the network 8, but is connected to the output 9B of the power supply.
On interrompt alors le fonctionnement des modules élémentaires i OA et 20A de la salle 5, ce qui entraine automatiquement et sans coupure, la fermeture du contacteur statique 24A sous le contrôle des blocs de contrôle électroniques, via la liaison 17A.The operation of the elementary modules i OA and 20A of room 5 is then interrupted, which automatically and without interruption causes the closing of the static contactor 24A under the control of the electronic control blocks, via the link 17A.
A ce stade, la charge 1 est donc alimentée par l'alimentation sans coupure 6 de l'autre salle 7, c'est à dire par le point 9B, via la liaison 32A, l'interrupteur fermé 31A, le contacteur statique de normal-secours 24A, fermé lui-aussi, et l'interrupteur fermé 27A. Ceci n'est toutefois pas totalement satisfaisant, puisque l'on veut isoler totalement la salle 5, et donc également le contacteur statique 24A qui sty trouve.At this stage, the load 1 is therefore supplied by the uninterruptible power supply 6 from the other room 7, that is to say by the point 9B, via the link 32A, the closed switch 31A, the static contactor of normal - backup 24A, also closed, and the closed switch 27A. This is however not entirely satisfactory, since we want to completely isolate the room 5, and therefore also the static contactor 24A which finds it.
On ferme alors également (figure 3) l'interrupteur 28A. La charge 1 se trouve alors alimentée, à partir du point 9B, à la fois par la liaison constituée par les éléments 32A,31A,24A, et 27A et par la liaison galvanique directe 29B et 28A.The switch 28A is then also closed (FIG. 3). Load 1 is then supplied, from point 9B, both by the connection formed by the elements 32A, 31A, 24A, and 27A and by the direct galvanic connection 29B and 28A.
Il n'y a alors (figure 4) aucun danger à ouvrir l'interrupteur 27A, la charge 1 continuant à être alimentée via la liaison galvanique 29B et l'interrupteur fermé 28A. L'interrupteur 31A peut alors être ouvert à son tour, n'ayant plus d'utilité, et finalement l'isolement souhaité de la salle 5 est effectué.There is then (FIG. 4) no danger in opening the switch 27A, the load 1 continuing to be supplied via the galvanic link 29B and the closed switch 28A. The switch 31A can then be opened in turn, no longer being useful, and finally the desired isolation of room 5 is carried out.
L'ouverture de l'interrupteur 27A s'effectue de préférence lorsque le courant traversant le contacteur statique 24A est sensiblement nul. En effet la liaison galvanique directe 29A, 28A a une impédance inférieure à la liaison à travers le contacteur statique et l'alimentation se fait rapidement essentiellement à travers la liaison galvanique directe. De façon classique, lé bloc normal-secours comporte un afficheur (non représenté) fournissant une information relative au courant le traversant.The opening of the switch 27A is preferably carried out when the current passing through the static contactor 24A is substantially zero. In fact, the direct galvanic link 29A, 28A has an impedance lower than the link through the static contactor and the supply is made quickly essentially through the direct galvanic link. Conventionally, the normal-backup unit includes a display (not shown) providing information relating to the current flowing through it.
Au cours de cette séquence, la charge 1 est continuellement alimentée, sans coupure, par au moins un module élémentaire, et donc également sans risque de microcoupure.During this sequence, the load 1 is continuously supplied, without interruption, by at least one elementary module, and therefore also without risk of micro-interruption.
Bien entendu, le retour ultérieur à la position initiale selon la figure 1, s'effectue par la séquence inverse d'opérations successives.Of course, the subsequent return to the initial position according to FIG. 1 is carried out by the reverse sequence of successive operations.
Le schéma étant totalement symétrique, les opérations sont symétriquement les mêmes pour basculer la charge 2 sur l'alimentation sans coupure 4.The diagram being completely symmetrical, the operations are symmetrically the same to switch the load 2 to the uninterruptible power supply 4.
L'exemple qui vient d'être décrit est relatif a une installation ne comportant que deux alimentations sans coupure 4 et 6.The example which has just been described relates to an installation comprising only two uninterruptible power supplies 4 and 6.
L'invention s'applique bien entendu aussi à un nombre d'alimentations sans coupure supérieur à deux. Ce cas général est représenté schématiquement à la figure 5.The invention is of course also applicable to a number of uninterruptible power supplies greater than two. This general case is shown schematically in Figure 5.
L'installation selon la figure 5 comporte n alimentations sans coupure S1,S2,...,Sn, alimentant n charges 1 à n. Dans un tel cas, la sortie 9 de l'alimentation sans coupure S2 est bien < a l'instar de la sortie 9B de l'alimentation 6 de la figure 1) susceptible d'être reliée, via une liaison 33 et un interrupteur auxiliaire 31, comme précédemment à l'entrez 30 du contacteur statique 24 de l'alimentation sans coupure Si. Mais, de façon à former une boucle pour revenir au point de départ, la sortie 9 de l'alimentation S1 est reliée via une liaison 34 et un interrupteur 31, au contacteur statique 24 de la dernière alimentation sans coupure Sn.La sortie 9 de l'alimentation sans coupure Sn est à son tour reliée au contacteur statique 24 de l'alimentation sans coupure Sn-1 (non représentés) par une liaison 35 et un interrupteur 31, etc... Le contacteur statique de S3 (non représenté) est à son tour relié au contacteur statique 24 de l'alimentation sans coupure S2 via une liaison 36 et un interrupteur 31.De même, les liaisons galvaniques directes entre une charge et la sortie de l'alimentation sans coupure de la charge adjacente forment une boucle : liaison 37 et interrupteur 28 entre la sortie 9 de l'alimentation S2 et la charge 1, liaison 38 et interrupteur 28 entre la sortie 9 de l'alimentation Si et la charge n, liaison 39 et interrupteur 28 (non représenté) entre la sortie de l'alimentation Sn et la charge n-l (non représentée), etc..., et liaison 40 et interrupteur 28 entre la sortie de l'alimentation S3 (non représentée) et la charge 2.The installation according to FIG. 5 comprises n uninterruptible power supplies S1, S2, ..., Sn, supplying n loads 1 to n. In such a case, the output 9 of the uninterruptible power supply S2 is indeed <like the output 9B of the power supply 6 of FIG. 1) capable of being connected, via a link 33 and an auxiliary switch 31, as before at the start 30 of the static contactor 24 of the uninterruptible power supply Si. But, so as to form a loop to return to the starting point, the output 9 of the power supply S1 is connected via a link 34 and a switch 31, to the static contactor 24 of the last uninterruptible power supply Sn. The output 9 of the uninterruptible power supply Sn is in turn connected to the static contactor 24 of the uninterruptible power supply Sn-1 (not shown) by a link 35 and a switch 31, etc. The static contactor of S3 (not shown) is in turn connected to the static contactor 24 of the uninterruptible power supply S2 via a link 36 and a switch 31. direct galvanic connections between a load and the output of the al imitation without interruption of the adjacent load form a loop: link 37 and switch 28 between output 9 of supply S2 and load 1, link 38 and switch 28 between output 9 of supply Si and load n, link 39 and switch 28 (not shown) between the output of the power supply Sn and the load nl (not shown), etc., and link 40 and switch 28 between the output of the power supply S3 (not shown) and the charge 2.
L'invention n est pas limitée à l'exemple schématique de réalisation qui vient d'être décrit. C'est ainsi que, comme c'est d'ailleurs pratiquement toujours le cas en pratique, chaque alimentation sans coupure peut comprendre plus de deux modules élémentaires, avec un nombre suffisant pour garantir la redondance souhaitée. C'est ainsi également que chaque alimentation sans coupure peut être prévue pour alimenter, en régime normal, plusieurs charges élémentaires connectées en parallèle et constituant une charge, que ces charges élémentaires peuvent elles-mêmes être logées dans des salles différentes, etc... The invention is not limited to the schematic embodiment which has just been described. Thus, as is almost always the case in practice, each uninterruptible power supply can include more than two elementary modules, with a sufficient number to guarantee the desired redundancy. It is also thus that each uninterruptible power supply can be provided to supply, under normal conditions, several elementary loads connected in parallel and constituting a load, that these elementary loads can themselves be housed in different rooms, etc.
Claims (7)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9116351A FR2685830B1 (en) | 1991-12-27 | 1991-12-27 | SUPPLY SYSTEM COMPRISING AT LEAST TWO LOADS AND THEIR RESPECTIVE NON-CUT SUPPLIES AND METHOD FOR REPLACING ONE SUPPLY BY THE OTHER. |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9116351A FR2685830B1 (en) | 1991-12-27 | 1991-12-27 | SUPPLY SYSTEM COMPRISING AT LEAST TWO LOADS AND THEIR RESPECTIVE NON-CUT SUPPLIES AND METHOD FOR REPLACING ONE SUPPLY BY THE OTHER. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2685830A1 true FR2685830A1 (en) | 1993-07-02 |
| FR2685830B1 FR2685830B1 (en) | 1994-02-18 |
Family
ID=9420674
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9116351A Expired - Fee Related FR2685830B1 (en) | 1991-12-27 | 1991-12-27 | SUPPLY SYSTEM COMPRISING AT LEAST TWO LOADS AND THEIR RESPECTIVE NON-CUT SUPPLIES AND METHOD FOR REPLACING ONE SUPPLY BY THE OTHER. |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2685830B1 (en) |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2005093926A1 (en) * | 2004-03-09 | 2005-10-06 | Eaton Power Quality Corporation | Multi-mode uninterruptible power supplies and methods of operation thereof |
| EP1913669A1 (en) | 2005-08-04 | 2008-04-23 | Aviem Systems Ltd. | Ups system |
| US20180013284A1 (en) * | 2016-07-07 | 2018-01-11 | Schneider Electric Industries Sas | Method for controlling an electrical installation from a remote location |
| EP1710890B1 (en) * | 2005-04-08 | 2019-03-20 | Eaton Intelligent Power Limited | Apparatus and methods for coordinated static switch operations for load transfers in uninterruptible power supply systems |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0035727A1 (en) * | 1980-03-07 | 1981-09-16 | COMPAGNIE INDUSTRIELLE DES TELECOMMUNICATIONS CIT-ALCATEL S.A. dite: | Power supply system for electronic assemblies |
| EP0150853A2 (en) * | 1984-02-02 | 1985-08-07 | Thomson-Csf Telephone | Electric power supply device |
| US4659942A (en) * | 1985-06-03 | 1987-04-21 | The Charles Stark Draper Laboratory, Inc. | Fault-tolerant power distribution system |
| FR2638910A1 (en) * | 1988-09-28 | 1990-05-11 | Boussard Alain | Electrical power for computer rooms |
-
1991
- 1991-12-27 FR FR9116351A patent/FR2685830B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0035727A1 (en) * | 1980-03-07 | 1981-09-16 | COMPAGNIE INDUSTRIELLE DES TELECOMMUNICATIONS CIT-ALCATEL S.A. dite: | Power supply system for electronic assemblies |
| EP0150853A2 (en) * | 1984-02-02 | 1985-08-07 | Thomson-Csf Telephone | Electric power supply device |
| US4659942A (en) * | 1985-06-03 | 1987-04-21 | The Charles Stark Draper Laboratory, Inc. | Fault-tolerant power distribution system |
| FR2638910A1 (en) * | 1988-09-28 | 1990-05-11 | Boussard Alain | Electrical power for computer rooms |
Non-Patent Citations (1)
| Title |
|---|
| ELEKTROTECHNISCHE ZEITSCHRIFT, AUSGABE B. vol. 27, no. 2, 1975, BERLIN DE pages 39 - 41; KRAKOWSKI: 'unterbrechungsfreie stromversorgung f}r edv-anlagen' * |
Cited By (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2005093926A1 (en) * | 2004-03-09 | 2005-10-06 | Eaton Power Quality Corporation | Multi-mode uninterruptible power supplies and methods of operation thereof |
| US7050312B2 (en) | 2004-03-09 | 2006-05-23 | Eaton Power Quality Corporation | Multi-mode uninterruptible power supplies and methods of operation thereof |
| EP1710890B1 (en) * | 2005-04-08 | 2019-03-20 | Eaton Intelligent Power Limited | Apparatus and methods for coordinated static switch operations for load transfers in uninterruptible power supply systems |
| EP1913669A1 (en) | 2005-08-04 | 2008-04-23 | Aviem Systems Ltd. | Ups system |
| US8330297B2 (en) | 2005-08-04 | 2012-12-11 | Aviem Systems Ltd | UPS system |
| EP1913669B1 (en) * | 2005-08-04 | 2017-05-17 | Aviem Systems Ltd. | Ups system |
| US20180013284A1 (en) * | 2016-07-07 | 2018-01-11 | Schneider Electric Industries Sas | Method for controlling an electrical installation from a remote location |
| FR3053808A1 (en) * | 2016-07-07 | 2018-01-12 | Schneider Electric Industries Sas | METHOD FOR CONTROLLING AN ELECTRICAL INSTALLATION FROM A REMOTE PLACE |
| EP3273258A1 (en) * | 2016-07-07 | 2018-01-24 | Schneider Electric Industries SAS | Method for controlling an electrical installation from a remote location |
| US10263423B2 (en) | 2016-07-07 | 2019-04-16 | Schneider Electric Industries Sas | Method for controlling an electrical installation from a remote location |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2685830B1 (en) | 1994-02-18 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CA2738051C (en) | Electric actuator including two current-controlled voltage inverters powering an electric machine, and reconfigurable in the presence of a defect | |
| AU2004240198B2 (en) | Power distribution system and control system for same | |
| US7456520B2 (en) | Control system, method and product for uninterruptible power supply | |
| FR2906787A1 (en) | SYSTEM AND METHOD FOR CONTINUOUS POWER SUPPLYING AN ELECTRICAL NETWORK ON BOARD AN AIRCRAFT | |
| EP0166358B1 (en) | Network junction control device of an electric circuit | |
| JP3255797B2 (en) | Operation control method of distributed power supply | |
| FR2660121A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR A SYSTEM FOR MONITORING TAKE SWITCHES OF TAP TRANSFORMERS. | |
| FR2685830A1 (en) | Power supply installation including at least two loads and their respective no-break power supplies, and method of replacing one power supply by the other | |
| FR3063189B1 (en) | METHOD FOR CONTROLLING A SOURCE INVERTER AND SOURCE INVERTER USING SUCH A METHOD | |
| EP2363939B1 (en) | AC uninterruptible power supply for an installation and method therefor | |
| JPH09261969A (en) | Inverter device | |
| JP2004048964A (en) | Uninterruptible power supply and no-instantaneous interruption system switching device | |
| EP2297755B1 (en) | Method for controlling an electric disconnecting switch motor | |
| FR2754956A1 (en) | REGULATING DEVICE FOR A BRUSHED SYNCHRONOUS ALTERNATOR | |
| CA2912229C (en) | Assistance device and method for a power generation system of an aircraft | |
| EP1217711A2 (en) | Electric energy distribution system and contactor for such system | |
| EP3598599B1 (en) | Management device for two ac uninterruptible power supplies coupled in parallel, and system therefor | |
| US5804889A (en) | Un-interruptible power supply apparatus for diffusion furnace | |
| FR2653818A1 (en) | METHOD FOR CONTROLLING THE SAFETY OF DOORS OF A RAIL TRANSPORTATION RAIL AND DEVICE FOR ITS IMPLEMENTATION | |
| FR2844401A1 (en) | Method for providing zone with two secure independent supply points, comprises continuous testing of three independent incoming supplies and switching on fault detection to secure supply points | |
| EP3964901B1 (en) | Interface for controlling medium-voltage circuit breakers and switches | |
| CN113809731B (en) | Intelligent DC bus and feeder system of transformer substation | |
| JP2001204179A (en) | Power supply equipment provided with inverter and method of operating the same | |
| FR3085559A1 (en) | FAST REDEPLOYMENT ELECTRICAL INSTALLATION | |
| FR2519815A1 (en) | Aircraft electricity distribution system - includes relay switches linking bus=bars to alternator supplies with flip=flops signalling switch states |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| GC | Lien (pledge) constituted | ||
| GC | Lien (pledge) constituted | ||
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20110831 |