FR2684890A1

FR2684890A1 - Miniature goal-shooting football game

Info

Publication number: FR2684890A1
Application number: FR9115419A
Authority: FR
Inventors: Thimon Roland
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1991-12-12
Filing date: 1991-12-12
Publication date: 1993-06-18

Abstract

The invention relates to a miniature goal-shooting (penalty) football game played by two players, one controlling an ejector, forming the kicker and the other a goalkeeper (1). This game is composed of a game area (board) (11) provided at the rear part with a goal mouth (2) in front of which is arranged, displaceable laterally, the goalkeeper (1) mounted on a movable carriage (5) displaced on a rolling path, articulated on a spindle (9) pivoting at 180@ controlled remotely from a console C, and an ejector with longitudinal action controlled by releasing a spring, mounted on a pivoting spindle (16) and controlled in its shooting angles by the other player using angular displacement means, of a member (15) for masking the position and/or the direction of shooting of the ejector and of a receptacle (59) for recovering the balls for manual return to the penalty spot. The invention can be applied to games and to toys.

Description

La présente invention a pour objet un jeu de football miniature pour deux joueurs, destiné à effectuer des tirs au but ou "pénaltys" dans lequel les conditions de jeu peuvent être simulées de manière à ce qu'elles soient identiques à celles d'un match de football en présence d'un gardien devant sont but et d'un élément de tir assurant la fonction d'un buteur tirant des "pénaltys". The subject of the present invention is a miniature soccer game for two players, intended for taking shots on goal or "penalties" in which the playing conditions can be simulated so that they are identical to those of a match. football in the presence of a goalkeeper in front of the goal and a shooting element ensuring the function of a striker shooting "penalties".

Dans ce domaine, il est connu le jeu de football miniature dénommé "baby-foot" comportant deux gardiens de but déplacables manuellement, latéralement et en pivotement d'arrière en avant autour d'un axe transversal, devant leurs buts, et des rangées de joueurs déplacables dans les mêmes conditions, mais un tel jeu ne permet pas de reproduire les conditions réelles d'un tir de penalty. In this area, it is known the miniature football game called "table football" comprising two goalkeepers movable manually, laterally and pivoting from back to front around a transverse axis, in front of their goals, and rows of players movable under the same conditions, but such a game does not allow to reproduce the real conditions of a penalty shot.

I1 est par ailleurs connu des jeux de billard électroniques constitués d'un plateau en plan incliné pourvu de doigts ou taquets éjecteurs, pivotant autour d'un axe vertical et reliés à des moyens d'actionnement électromécaniques commandés à partir de deux contacteurs latéraux, les dits éléments étant disposés de part et d'autre des passages de sortie des balles, les dites balles étant lancées vers la partie supérieure du plateau de la surface de jeu, par un organed'envoi à action manuelle disposé latéralement ; le jeu consistant à renvoyer un maximum de fois la balle qui suit la pente du plateau, pour totaliser le plus de points.Un tel système ne donne cependant que peu de pos sibilités de manoeuvre au joueur, celles-ci se limitant à une impulsion donnée simultanément à l'ensemble des doigts pivotants, disposés sur une seule ou sur les deux moitiés du plateau. I1 is also known electronic billiard games consisting of an inclined plane table provided with ejector fingers or cleats, pivoting about a vertical axis and connected to electromechanical actuating means controlled from two lateral contactors, the said elements being arranged on either side of the exit passages of the balls, said balls being launched towards the upper part of the plate of the playing surface, by a sending organ with manual action arranged laterally; the game consisting of returning the ball that follows the slope of the plateau as many times as possible, to total the most points. Such a system however gives the player only a few possibilities of maneuver, these being limited to a given impulse simultaneously with all of the pivoting fingers, arranged on one or both halves of the plate.

L'objet de la présente invention est de fournir un jeu permettant d'accroître les possibilités de commande et l'intérêt du jeu, en reproduisant exactement les possibilités qui se présentent lors de la phase de tir au but ou "pénalty" au cours d'un match de football tout en modifiant les situations de jeu pour les deux joueurs qui peuvent être à tour de rôle au poste de tir puis au poste d'arrêt des balles. The object of the present invention is to provide a game making it possible to increase the possibilities of control and the interest of the game, by reproducing exactly the possibilities which arise during the phase of shooting on goal or "penalty" during 'a football match while modifying the playing situations for the two players who can take turns at the shooting station and then at the ball stop station.

A cet effet, l'invention propose un jeu comportant deux maquettes de joueurs miniatures ou deux éléments simulant leurs actions le gardien de but et l'élément de tir au but, figuré ou non par un bu -teur. To this end, the invention provides a game comprising two models of miniature players or two elements simulating their actions the goalkeeper and the element of shooting on goal, whether or not represented by a drinker.

La partie de jeu consistant alors à faire tirer des ballons par cet organe "buteur" depuis le point de pénalty. Chaque tir au but est commandé par l'un des joueurs de façon variable, en modifiant les angles latéraux de tir ainsi qu'éventuellement les angles de frappe dans le plan vertical devant la cage de but, la maquette de gardien de but miniature commandée dans ses déplacements par l'autre joueur a pour fonction d'arrêter les balles afin d'empêcher l'introduction de celles-ci dans la cage de but ; chaque passage dans les buts de la balle donnant droit à un ou plusieurs points gagnants au joueur en position de buteur. The part of the game then consisting in firing balls by this "scoring" member from the penalty point. Each shot on goal is controlled by one of the players in a variable way, by modifying the lateral shooting angles as well as possibly the striking angles in the vertical plane in front of the goal cage, the miniature goalkeeper model ordered in his movements by the other player has the function of stopping the balls in order to prevent their introduction into the goal cage; each pass through the base of the ball giving the player one or more winning points in the scoring position.

Ainsi l'invention a pour objet selon une première caractéristique
- Un jeu de football miniature destiné à simuler des tirs au but du type comportant un plateau de jeu avec but, des moyens de commande de l'envoi une à une des balles par un éjecteur coulissant longitudinalement et agissant sous l'action de la détente de moyens élastiques, des moyens déplacables d'arrêt des balles, des moyens de commande de ces élements et des moyens de récupération des balles successives après tir, caractérisé en ce que l'éjecteur est monté sur un support pivotant autour d'un axe vertical au point de tir et est solidaire d'organes d'entraînement assurant un déplacement de la direction de tir du dit éjecteur à partir de moyens de commande destinés à être actionnéspar un premier joueur et disposés au niveau d'une console de commande, le plateau de jeu ouvert en partie supérieure étant pourvu au point de tir d'un élement de retenue des balles positionnées manuellement, et en ce que les moyens d'arrêt des balles sont constitués par la maquette d'un gardien de but montée pivotante en plongée latérale autour d'un axe inférieur perpendiculaire à son plan, sur un support pourvu d'organes d'entraînement en pivotement dudit gardien et d'organes d'entraînement en déplacement latéral reliés à des moyens de commande de leur déplacement destinés à être actionnés par un deuxième joueur.Thus the subject of the invention is according to a first characteristic
- A miniature football game intended to simulate shots on goal of the type comprising a game board with goal, means for controlling the sending one by one of the balls by an ejector sliding longitudinally and acting under the action of trigger elastic means, movable means for stopping the balls, means for controlling these elements and means for recovering successive balls after firing, characterized in that the ejector is mounted on a support pivoting about a vertical axis at the firing point and is integral with drive members ensuring movement of the firing direction of said ejector from control means intended to be actuated by a first player and arranged at a control console, the plate game open in the upper part being provided at the firing point with a ball-retaining element positioned manually, and in that the ball-stopping means are constituted by the model te of a goalkeeper pivotally mounted in lateral diving around a lower axis perpendicular to its plane, on a support provided with drive members for pivoting said goalkeeper and drive members for lateral movement connected to means for controlling their movement intended to be actuated by a second player.

Selon d'autres caractéristiques
- L'éjecteur est disposé sous des organes de masquage de sa position et/ou de son orientation par rapport au joueur commandant le gardien de but formé d'un carter supérieur ouvert en partie avant ets'étendant au delà de l'extrémité dudit organe, par exemple surmonté ou directement constitué par la maquette d'un joueur en position de tir.According to other characteristics
- The ejector is placed under members for masking its position and / or its orientation with respect to the player controlling the goalkeeper formed by an upper casing open in the front part and extending beyond the end of said member , for example overcome or directly constituted by the model of a player in the shooting position.

- Le support pivotant autour d'un axe vertical de l'éjecteur, est solidaire d'organes de liaison mécanique à un organe pivotant ou tournant de commande manuelle de son orientation, disposé au niveau de la console de commande dans la zone de celle-ci réservée au joueur commandant l'éjecteur, tel que par exemple un système biellette / bras de levier pivotant ou un système tambour d'enroulement au niveau de l'axe ou bras de levier relié par câbles à un organe de manoeuvre tournant tel qu'un bouton moleté. - The support pivoting around a vertical axis of the ejector, is integral with mechanical connecting members to a pivoting or rotating member for manual control of its orientation, disposed at the level of the control console in the area thereof. ci reserved for the player controlling the ejector, such as for example a rod system / pivoting lever arm or a drum winding system at the axis or lever arm connected by cables to a rotating actuator such as a knurled button.

- En variante, le support pivotant de l'éjecteur est solidaire d'organes de liaison mécanique, par exemple secteur denté et engrenage, à un élement motorisé d'entraînement tel qu'un moteur pas à pas à deux sens de rotation dont la commande dans un sens ou dans l'autre est effectuée à partir d'un contacteur à deux sens à bouton poussoir ou levier pivotant. - As a variant, the pivoting support of the ejector is integral with mechanical connection members, for example toothed sector and gear, to a motorized drive element such as a stepping motor with two directions of rotation, the control of which in one direction or the other is carried out from a two-way switch with push button or pivoting lever.

- Les moyens de commande de pivotement de l'éjecteur comportent en outre au niveau de la console un organe de commande en déplacement vertical de la direction de tir relié à un organe de déplacement agissant par exemple à l'encontre d'un ressort de rappel sur une platine pivotante verticalement sur le support autour d'un axe horizontal et perpendiculaire à l'axe de l'éjecteur et interposée entre l'éjecteur et le dit support pivotant, du type par exemple manuel sous forme d'un câble sous gaine souple relié à une tirette masquée disposée sur la console ou par moteur à deux sens de rotation solidaire du support pivotant, entraînant par une came, ou par engrenage actionnant un secteur denté le déplacement de la platine à partir d' un contacteur à double sens. - The pivoting control means of the ejector further comprise at the console a control member for vertical movement of the firing direction connected to a displacement member acting for example against a return spring on a plate pivoting vertically on the support around a horizontal axis and perpendicular to the axis of the ejector and interposed between the ejector and said pivoting support, of the type for example manual in the form of a cable in flexible sheath connected to a concealed pull tab located on the console or by a two - directional motor of rotation secured to the pivoting support, driving by a cam, or by gear actuating a toothed sector, the movement of the plate from a two - way contactor.

- L'éjecteur constitué d'un coulisseau dont l'action de frappe est assuré lors de la détente d'un ressort de compression est pourvu d'un moyen de verrouillage mécanique ou électro-magnétique de celui-ci en position armée du ressort, disposé par exemple au niveau de la tirette d'armement, relié à un bouton de commande de libération au niveau de la console. - The ejector consisting of a slider, the striking action of which is ensured during the relaxation of a compression spring is provided with a mechanical or electro-magnetic locking means thereof in the armed position of the spring, arranged for example at the arming zipper, connected to a release control button at the console.

- La tirette d'armement de l'éjecteur est reliée au coulisseau de celui-ci par un câble disposé dans une gaine souple permettant un libre déplacement angulaire du dit éjecteur. - The ejector cocking rod is connected to the slide of the latter by a cable disposed in a flexible sheath allowing free angular movement of said ejector.

- Le gardien de but est supporté par un chariot mobile monté déplaçable sur des chemins horizontaux disposés parallèlement, soit par des galets de guidage, soit par des paliers type douilles à billes. - The goalkeeper is supported by a mobile carriage mounted to move on horizontal paths arranged in parallel, either by guide rollers or by bearings such as ball bushings.

- Selon un premier mode de réalisation, le chariot support du gardien de but est relié à des moyens manuels de déplacement latéral sur la largeur des buts destinés à être actionés par le joueur au poste de commande du gardien dans la zone correspondante de la console, par exemple : un levier pivotant autour d'un axe vertical intermédiaire1 pourvu à son extrémité avant d'une poignée de manoeuvre et relié à son extrémité arrière par une biellette articulée, ou un câble attaché au chariot support de gardien circulant en boucle fermée entre au moins deux poulies, par exemple quatre disposées quadrangulairement et attaché, sur le tronçon entre poulies opposé, à un levier pivotant ou un tambour rotatif de manoeuvre par le joueur correspondant. According to a first embodiment, the goalkeeper support carriage is connected to manual means of lateral movement over the width of the goals intended to be operated by the player at the goalkeeper's control station in the corresponding zone of the console, for example: a lever pivoting around an intermediate vertical axis1 provided at its front end with an operating handle and connected at its rear end by an articulated link, or a cable attached to the goalkeeper support trolley circulating in closed loop between the at least two pulleys, for example four arranged quadrangularly and attached, on the section between opposite pulleys, to a pivoting lever or a rotary drum for operation by the corresponding player.

- En variante, les organes d'entraînement en déplacement latéral du gardien de but sont motorisés et comportent une courroie attachée en un de ses points au chariot de support de celui-ci, tendue entre deux poulies espacées de part et d'autre de la largeur de la cage de but, dont l'une est solidaire de l'axe d'un moteur reversible commandé dans un sens ou dans l'autre à partir d'un contacteur à levier pivotant disposé sur la console avec arrêt commandé par des fins de course disposés aux deux extrémités de sa course de déplacement ou dans toute position intermédiaire lors du relâchement d'un contacteur de commande. - As a variant, the drive members for lateral movement of the goalkeeper are motorized and include a belt attached at one of its points to the support carriage thereof, stretched between two pulleys spaced on either side of the width of the goal cage, one of which is integral with the axis of a reversible motor controlled in one direction or the other from a pivoting lever switch disposed on the console with stop controlled by ends limit switches arranged at both ends of its displacement stroke or in any intermediate position when a control switch is released.

- Selon un premier mode de réalisation, l'inclinaison latérale du gardien est commandée manuellement à partir de la console par un organe rotatif dont l'action est transmise à la base de la maquette du gardien, au niveau de son axe de pivotement, par exemple par une tige rotative télescopique avec joints d'articulation en extrémité pour absorber les différences d'alignement entre la commande et le gardien lors des déplacements latéreaux de celui-ci, ou par deux câbles sous gaines souples avec ressort de rappel en position verticale. - According to a first embodiment, the lateral inclination of the goalkeeper is manually controlled from the console by a rotary member whose action is transmitted to the base of the goalkeeper model, at its pivot axis, by example by a telescopic rotary rod with articulation joints at the end to absorb differences in alignment between the control and the guardian during lateral movements of the latter, or by two cables in flexible sheaths with return spring in vertical position.

- En variante, les organes de pivotement en plongée latérale du gardien autour de son axe comportent une pièce pivotante telle un engrenage ou un secteur denté solidaire dudit axe, reliée directement ou par un engrenage intermédiaire à un engrenage solidaire de l'axe d'un moteur à deux sens de rotation, disposé en partie inférieure et solidaire du support et pourvu de moyens de limitation de la course angulaire en fin de pivotement en fonction du déplacement latéral du gar dien,, actionné par impulsion en plongée à droite ou à gauche avec rappel automatique en position verticale à partir de contacteur tels que deux boutons poussoirs prévus sur la console en vis à vis du joueur correspondant. - As a variant, the pivoting members in lateral diving of the guardian around its axis comprise a pivoting piece such as a gear or a toothed sector secured to said axis, connected directly or by an intermediate gear to a gear secured to the axis of a motor with two directions of rotation, arranged in the lower part and integral with the support and provided with means for limiting the angular travel at the end of pivoting as a function of the lateral movement of the rail, actuated by pulse diving right or left with automatic recall in vertical position from contactor such as two pushbuttons provided on the console opposite the corresponding player.

- La console de commande du gardien peut comporter en outre un troisième bouton d'actionnement d'un électro-aimant relié par exemple par cable et biellette aux bras montés pivotant en levée autour d'axes horizontaux, longitudinaux ou transversaux, de la maquette du gardien de but. - The guardian's control console may further include a third button for actuating an electromagnet connected for example by cable and link to the arms mounted pivoting in lifting around horizontal, longitudinal or transverse axes, of the model of the goalkeeper.

- Les moyens de récupération une à une des balles sont défi- nis d'une part, pour la récupération des balles arrêtées par le gardien, par la disposition du plateau de jeu en plan légèrement incliné vers le bas en direction de la partie avant du jeu sous la console et débouchant à la partie supérieure d'un logement de reception ouvert sur l'extérieur et d'autre part, pour les balles qui ont traversé l'ouverture de la cage des buts, par la présence au-dessous du plateau de jeu d'une goulotte ou d'un double fond en plan incliné de même sens reliant l'arrière de la cage des buts à la base du dit logement de réception. - The means for recovering one by one the balls are defined on the one hand, for the recovery of balls stopped by the goalkeeper, by the arrangement of the game board in plan slightly inclined downwards towards the front part of the game under the console and opening at the upper part of a reception housing open to the outside and on the other hand, for balls that have crossed the opening of the goal cage, by the presence below the plate of play of a chute or a double bottom in inclined plane of the same direction connecting the rear of the goal cage to the base of said receiving housing.

- Le plateau ouvert en partie supérieure est pourvu en arrière d'un caisson défini par des parois latérales, supérieures et arrières qui surmonte et entoure la partie arrière du plateau de jeu, autour et avant de la cage des buts de manière à protéger cette zone, à éviter la sortie éventuelle des balles arrêtées par le gardien et à permettre l'éclairage de la dite zone par des points lumineux disposés en arrière d'un bandeau surmontant la face supérieure avant du caisson. - The open board in the upper part is provided behind a box defined by side, upper and rear walls which surmounts and surrounds the rear part of the game board, around and before the goal cage so as to protect this area , to avoid the possible exit of the balls stopped by the goalkeeper and to allow the lighting of the said zone by luminous points arranged behind a strip surmounting the upper front face of the box.

- Selon une réalisation particulière de l'invention, les consoles du premier et du second joueur sont disposées aux extrémités opposées du plateau de jeu, le gardien de but se déplaçant devant une cage transparente et dans ce cas les directions de tir horizontale et verticale peuvent être combinées sous forme d'une commande unique sous forme d'un levier en prolongement d'un support d'éjecteur monté pivotant autour d'une double articulation par exemple de type cardan, le dit levier se déplaçant au niveau de la console à l'intérieur d'une découpe rectangulaire permettant au joueur de percevoir physiquement la direction de son tir par rapport à la cage des buts et à la position du gardien de but. - According to a particular embodiment of the invention, the consoles of the first and second players are arranged at opposite ends of the game board, the goalkeeper moving in front of a transparent cage and in this case the horizontal and vertical shooting directions can be combined in the form of a single control in the form of a lever in extension of an ejector support mounted to pivot around a double articulation, for example of the gimbal type, the said lever moving at the level of the console inside a rectangular cutout allowing the player to physically perceive the direction of his shot in relation to the goal cage and the position of the goalkeeper.

L'invention va être décrite maintenant plus en détail en référence aux dessins joints d'un mode de réalisation non limitatif et qui représentent :
fig 1 , une vue globale de l'appareil avec ses ensembles caractéristiques : l'ensemble A d'arrêt des balles disposé au niveau du but, l'ensemble B de tir disposé en vis à vis, la console de commande C disposée sur l'avant, et enfin l'ensemble D de récupération des balles.The invention will now be described in more detail with reference to the accompanying drawings of a nonlimiting embodiment and which represent:
fig 1, an overall view of the apparatus with its characteristic assemblies: the assembly A for stopping the balls placed at the level of the goal, the assembly B of shooting arranged opposite, the control console C arranged on the 'before, and finally the bullet recovery assembly D.

fig 2 , une vue de face des mouvements du gardien devant la cage de but,
fig 3 , une vue de côté du gardien et de l'ensemble des organes de déplacement de celui-ci disposés sous la surface de jeu,
fig 4 , une vue de face du gardien avec ses organes de déplacement en plongée,
fig 5 , une vue de face des organes d'entraînement en déplacement latéral du gardien, selon la figure 4.fig 2, a front view of the goalkeeper's movements in front of the goal cage,
fig 3, a side view of the goalkeeper and of all of the latter's movement members arranged under the playing surface,
fig 4, a front view of the warden with his moving bodies when diving,
FIG. 5, a front view of the drive elements for lateral movement of the keeper, according to FIG. 4.

fig 6 , une vue de dessus des organes de guidage du chariot support de gardien et de moyens d'entraînement en déplacement commandés manuellement. Fig 6, a top view of the guide members of the guardian support carriage and of manually controlled displacement drive means.

fig 7 , une vue en perspective de l'ensemble de tir B en version manuelle,
fig 8 , une vue en perspective de l'ensemble de tir B en version motorisée.FIG. 7, a perspective view of the shooting unit B in manual version,
fig 8, a perspective view of the shooting assembly B in motorized version.

En référence à ces dessins, l'invention a pour objet un jeu miniature de tir aux buts à commande individuelle pour deux joueurs pourvu d'un cadre (3) définissant en son fond un terrain de jeu (il), réalisé de préférence en matériaux insonorisants, et dont la partie supérieure est ouverte. With reference to these drawings, the subject of the invention is a miniature shooting game for goals with individual control for two players provided with a frame (3) defining at its bottom a playing field (it), preferably made of materials. soundproofing, and the upper part of which is open.

Sur la face avant, est disposée la console de jeu C comportant d'une part pour le joueur au poste de commande du gardien de but (i) de l'ensemble A, dans le cas ou les déplacements de celui-ci sont motorisés, un jeu de commandes constitué par un levier (12) assurant la commande des déplacements latéraux du chariot support (5) du gardien de but (i), deux boutons poussoirs (L3) (13') pour les mouvements d'articulation gauche/droite du gardien autour de son axe (9) et un troisième bouton de commande (14) de la levée des bras (i') ou (i"), et d'autre part pour le joueur au poste de commande de l'élement buteur B, une tirette (28) de mise en tension d'un ressort (24) qui assure la mise en position de détente d'un éjecteur (22) dont la libération est commandée par un bouton de déclenchement des tirs (30), et un organe de commande de la direction latérale des tirs de l'éjecteur (22),disposé dans un évidemment (4zou sous un cache, sous forme d'un bouton moleté ou d'un levier (36) (36') pivotant latéralement, et d'autre part un bouton ou levier (40) (40') de commande des inclinaisons verticales de l'éjecteur de sorte que son sens d'actionnement ne soit pas visible par l'autre joueur. On the front face, is arranged the game console C comprising on the one hand for the player at the goalkeeper's control station (i) of the set A, in the case where the movements of the latter are motorized, a set of controls constituted by a lever (12) ensuring the control of the lateral movements of the support trolley (5) of the goalkeeper (i), two push buttons (L3) (13 ') for the left / right articulation movements of the goalkeeper around his axis (9) and a third control button (14) of the raising of the arms (i ') or (i "), and on the other hand for the player at the control station of the scoring element B, a pull tab (28) for tensioning a spring (24) which assures the release position of an ejector (22), the release of which is controlled by a trigger button for shots (30), and a member for controlling the lateral direction of the shots from the ejector (22), arranged in a recess (4zou under a cover, in the form of a knurled button or of a lever (36) (36 ') pivoting laterally, and on the other hand a button or lever (40) (40') for controlling the vertical inclinations of the ejector so that its direction of actuation is not visible by the other player.

Sur la dite console C est par ailleurs disposé face au joueur commandant l'éjecteur (22), un moyen de comptabilisation des tirs ga O6nants, "encaissés" par le gardien de but (i) sous forme par exemple d'un boulier (14),ainsi qu'un monnayeur (42) destiné à libérer le fonctionnement du jeu. On the said console C is also arranged facing the player commanding the ejector (22), a means of accounting for large shots, "cashed" by the goalkeeper (i) in the form for example of an abacus (14 ), as well as a coin mechanism (42) intended to release the operation of the game.

Sur la partie arrière de l'appareil (3) est prévu un caisson (4) ouvert en partie avant qui entoure l'ensemble A d'arrêt des balles et qui est muni d'un bandeau supérieur (52) abritant des moyens d'éclairage (53). On the rear part of the apparatus (3) is provided a box (4) open in the front part which surrounds the ball stop assembly A and which is provided with an upper strip (52) sheltering means of lighting (53).

Le jeu comporte intérieurement au niveau de l'ensemble A une cage de but (2), devant son ouverture est disposée la maquette du gardien de but (L) solidaire à sa base d'un axe (9) orienté perpendiculairement au plan de l'ouverture de la dite cage et articulé sur un chariot (5) disposé sous le plan de la surface de jeu (11) et qui est monté coulissant par au moins trois et de préférence quatre galets (6) sur deux chemins de guidage (7) parallèles, disposés horizontalement ou verticalement ou les galets sont montés sur des axes verticaux (6-i) ou respectivement horizontaux et prennent appui soit sur les faces intérieures, soit sur les faces extérieures des dits chemins. The game has internally at the level of the assembly A a goal cage (2), in front of its opening is arranged the model of the goalkeeper (L) secured at its base with an axis (9) oriented perpendicular to the plane of the opening of said cage and articulated on a carriage (5) disposed under the plane of the playing surface (11) and which is slidably mounted by at least three and preferably four rollers (6) on two guide tracks (7 ) parallel, arranged horizontally or vertically or the rollers are mounted on vertical axes (6-i) or respectively horizontal and bear either on the inner faces or on the outer faces of said paths.

En référence aux figures 3 et 5, le chariot (5) effectue des translations rapides dans ses mouvements latéraux à partir d'une cour roie sans fin (45) s'étendant sous toute la largeur de l'ouverture de la cage des buts (2), attachée en un de ses points au chariot (5) et tendue à une extrémité latérale sur la poulie (43) d'un moteur (8 ) 9 deux sens de rotation commandé par le levier (12) et sur une poulie de renvoi (44) å l'autre extrémité latérale. With reference to FIGS. 3 and 5, the carriage (5) performs rapid translations in its lateral movements from an endless line of courts (45) extending under the entire width of the opening of the goal cage ( 2), attached at one of its points to the carriage (5) and stretched at a lateral end on the pulley (43) of a motor (8) 9 two directions of rotation controlled by the lever (12) and on a pulley of reference (44) to the other lateral end.

Dans le cas illustré en fig 6, le chariot (5) est relié de chaque côté latéral à un câble (51) guidé par des poulies (52) de renvoi vers un organe de manoeuvre manuel tel qu'un levier pivotant (12'). In the case illustrated in fig 6, the carriage (5) is connected on each lateral side to a cable (51) guided by pulleys (52) returning to a manual operating member such as a pivoting lever (12 ') .

Pour compléter les possibilités d'arrêt des balles lors des tirs rasants, le gardien (L) est entraîné par impulsion en plongée de part et d'autre de sa position verticale, avec retour immédiat dans cette position de repos autour de l'axe (9) selon un angle d'environ L802 par un moteur pas à pas (10) disposé en partie inferieure, qui actionne dans les deux sens de rotation trois engrenages en cascade : à savoir une roue dentée (54) solidaire de l'axe du dit moteur qui entraîne par une roue intermédiaire (55) la roue (56) solidaire de l'axe (9). To complete the possibilities of stopping the balls during grazing shots, the goalkeeper (L) is driven by diving pulse on either side of his vertical position, with immediate return to this rest position around the axis ( 9) at an angle of approximately L802 by a stepping motor (10) disposed in the lower part, which actuates in the two directions of rotation three cascading gears: namely a toothed wheel (54) integral with the axis of the said motor which drives by an intermediate wheel (55) the wheel (56) integral with the axis (9).

Dans le cas de tirs hauts, le joueur a la possibilité de commander la levée des bras du gardien (1), les dits bras peuvent effectuer chacun un mouvement selon un axe prévu, soit parallèle aux épaules de celui-ci (mouvement- (1') de levée des bras parallèlement au corps par l'avant ou éventuellement par l'arrière), soit parallèle à l'axe (9) (mouvement (1") de levée latérale des bras). Pour assurer cette levée, chaque bras est pourvu au niveau de son axe d'un prolongement radial sur lequel est attaché l'extrémité d'un cable coulissant dans une gaine souple contenue dans le corps de la maquette du gardien et qui ressort de celle-ci au niveau de l'axe (9) pour être relié à un organe rotatif de traction ou en variante à un électro - aimant. In the case of high shots, the player has the possibility of commanding the raising of the arms of the goalkeeper (1), the said arms can each carry out a movement along a planned axis, ie parallel to the shoulders of the latter (movement- (1 ') lifting arms parallel to the body from the front or possibly rear), or parallel to the axis (9) (movement (1 ") of lateral arm lifting). To ensure this lifting, each arm is provided at its axis with a radial extension to which is attached the end of a cable sliding in a flexible sheath contained in the body of the goalkeeper's model and which emerges from it at the level of the axis (9) to be connected to a rotary traction member or alternatively to an electromagnet.

Selon une autre variante simplifiée, les bras peuvent être prévus sans articulation et maintenus en position levée, fixe. According to another simplified variant, the arms can be provided without articulation and kept in the raised, fixed position.

Les balles lancées en direction de l'ensemble A sont tirés à partir de l'ensemble B selon des directions angulaires latérales et verticales variables d'un tir au suivant , en vue de renouveler å chaque tir, les conditions de l'arrêt de la balle par le joueur corrsnandant le gardien à partir de la console C. The balls launched towards the set A are drawn from the set B in lateral and vertical angular directions varying from one shot to the next, with a view to renewing each time the shots are stopped. ball by player correcting goalkeeper from console C.

L'ensemble B comporte un éjecteur (22) formé d'une tige coulissante sur deux guides (20) (21) solidaires d'une platine (19) articulée verticalement autour d'un axe (18) solidaire d'un support (17) pivotant autour une axe vertical (16) passant par le point de tir (31) de la balle (25). La détente de l'éjecteur (22) est assurée par un ressort de compression (24) coaxial de la tige de celui-ci et interposé entre une butée (23) de celle-ci et le guide arrière (21) du support. The assembly B comprises an ejector (22) formed by a sliding rod on two guides (20) (21) secured to a plate (19) articulated vertically about an axis (18) secured to a support (17 ) pivoting about a vertical axis (16) passing through the firing point (31) of the bullet (25). The expansion of the ejector (22) is provided by a compression spring (24) coaxial with the rod thereof and interposed between a stop (23) thereof and the rear guide (21) of the support.

La compression de ce ressort est obtenu par traction manuelle d'un câble (26) sous gaine souple (27) reliant l'extrémité arrière de l'éjecteur à la tirette (28) disposée sur la console C. La mise en tension préalable du ressort (24) est obtenue après traction sur la tirette par un blocage automatique de cette dernière en position d'extension par un verrou agissant transversalement actionné élastiquement et dont le dégagement est assuré par un électro-aimant (29) ou par un câble non représenté et commandé à partir du contacteur (30) disposé sur la console C ou en variante au niveau de l'organe de commande manuelle de l'orientation de l'éjecteur.The compression of this spring is obtained by manual traction of a cable (26) under flexible sheath (27) connecting the rear end of the ejector to the pull tab (28) disposed on the console C. The prior tensioning of the spring (24) is obtained after pulling on the pull tab by an automatic blocking of the latter in the extended position by a transversely acting latch actuated elastically and the release of which is ensured by an electromagnet (29) or by a cable not shown and controlled from the contactor (30) disposed on the console C or alternatively at the level of the manual control member of the orientation of the ejector.

Selon un premier mode de réalisation illustré en figure 7, le support pivotant (17) autour de l'axe vertical (16) par l'intermédiaire de roulements à billesou d'une douille est relié par une biellette (33) à l'extrémité d'un premier bras d'un levier balancier (34') pivotant autour d'un axe (61) et dont le second bras est prolongé par la poignée (36') destinée à être actionnée par le joueur au poste de tireur au niveau de l'évidemment (41) de la console.L'actionnement de la platine (19) pivotante sur le support (17) est également assuré manuellement à partir d'un câble (47) sous gaine souple (48) relié à une tirette (40'), à l'encontre d'un ressort de rappel (46) en position horizontale de la platine (19) sur une butée (49) solidaire du support (17), ledit ressort (46) étant interposé entre ces deux élements. Le déplacement angulaire par le joueur de la platine (19) autour de son axe (18) permet la projection des balles à hauteur variable tandis que le déplacement du support (17) autour de l'axe (16) permet de définir les angles latéraux de tir. According to a first embodiment illustrated in FIG. 7, the pivoting support (17) around the vertical axis (16) by means of ball bearings or a bushing is connected by a link (33) at the end a first arm of a pendulum lever (34 ') pivoting about an axis (61) and the second arm of which is extended by the handle (36') intended to be actuated by the player at the gunner's station at the level of the console's recess (41). The actuation of the pivoting plate (19) on the support (17) is also ensured manually from a cable (47) in flexible sheath (48) connected to a pull tab. (40 '), against a return spring (46) in the horizontal position of the plate (19) on a stop (49) integral with the support (17), said spring (46) being interposed between these two elements. The angular displacement by the player of the turntable (19) around its axis (18) allows the projection of balls at variable height while the displacement of the support (17) around the axis (16) allows to define the lateral angles shooting.

Dans le cas illustré en figure 8, les déplacements latéraux du support (17) sont obtenus par la liaison de celui-ci par biellette (33) à un bras de levier (34) pivotant solidaire de l'axe d'un moteur (35) à deux sens de rotation, commandé par le levier (36) au niveau de l'évidemment (41) formant cache sur la console,en vis à vis de l'autre joueur.Sur le support (17) est également prévu un moteur pas à pas reversible (39) dont l'axe est solidaire d'un pignon (37) engrenant sur une crémaillère (38) disposée dans un plan vertical, centrée sur l'axe (18) et solidaire latéralement de la platine (l9) dont le déplacement motorisé est commandé par la manette (40) du niveau de la console C
En vue d'éviter que le joueur au poste de gardien de but n'aperçoive les modification d'orientation imprimées à l'ensemble buteur B, celui-ci est constitué d'élements masqués sous un carter (15) surmonté par exemple de la maquette fixe d'un buteur (50) en position de tir.In the case illustrated in FIG. 8, the lateral displacements of the support (17) are obtained by the connection of the latter by connecting rod (33) to a pivoting lever arm (34) integral with the axis of a motor (35 ) with two directions of rotation, controlled by the lever (36) at the level of the recess (41) forming a cover on the console, facing the other player. On the support (17) is also provided a motor reversible step by step (39) whose axis is integral with a pinion (37) meshing on a rack (38) disposed in a vertical plane, centered on the axis (18) and laterally integral with the plate (l9) whose motorized movement is controlled by the lever (40) of the console level C
In order to prevent the player at the goalkeeper position from noticing the orientation changes printed on the goal scorer assembly B, the latter consists of elements hidden under a casing (15) surmounted for example by the fixed model of a striker (50) in the firing position.

Un tel jeu peut comporter un avertisseur, sonore ou lumineux déclenché lors du tir, pour le joueur au poste de gardien de but. Such a game may include an alarm, audible or light triggered during shooting, for the player at the goalkeeper position.

L'ensemble D de récupération des balles (25) comporte un bac collecteur (59) pourvu au niveau de son ouverture extérieure d'un volet pivotant (60)à verrouillage en dehors des déclenchements de parties par le mon- nageur (42), alimenté d'une part en partie inférieure par un goulotte (58) en plan incliné qui débouche à son point haut à l'arrière de la cage de but (2) et d'autre part par une ouverture (57) débouchant sur l'avant du plateau de jeu (11) en pente légèrement descendante vers celle-ci et vers laquelle les balles arrêtées par le gardien sont ramenées.The bale recovery unit D (25) comprises a collecting tank (59) provided at its external opening with a pivoting flap (60) which is locked outside of the triggering of parts by the installer (42), fed on the one hand in the lower part by a chute (58) in inclined plane which opens at its high point at the rear of the goal cage (2) and on the other hand by an opening (57) opening on the front of the game board (11) sloping slightly down towards it and towards which the balls stopped by the goalkeeper are brought back.

Afin d'éviter à la balle (25) amenée manuellement par les joueurs au point de tir (31), de rouler ou d'échapper intempestivement, celui-ci est pourvu d'un léger évidement (32) concave et / ou perforé relié dans ce cas par un conduit à une petite pompe à vide de maintien par dépression de la balle. In order to prevent the ball (25) brought manually by the players at the firing point (31), from rolling or accidentally escaping, it is provided with a slight concave and / or perforated recess connected in this case by a conduit to a small vacuum pump for holding the ball by vacuum.

4fin d'amortir en fin de détente du ressort (2A), le choc contre les guides (20) de l'éjecteur (22) lors de son retour en position de repos, ce dernier est pourvu d'un élement amortisseur tel qu'un tampon caoutchouc, destiné à venir en butée sur le guide (20) ou (21). 4 to dampen the spring (2A) at the end of the rebound, the impact against the guides (20) of the ejector (22) when it returns to the rest position, the latter is provided with a damping element such as a rubber pad, intended to come into abutment on the guide (20) or (21).

En variante du dispositif manuel de comptabilisation des points, décrit, un dispositif automatique comportant un détecteur de passage des balles disposé dans la goulotte (58) par exemple par capteur optique peut être prévu relié à un circuit de comptabilisation et d'affichage. As a variant of the manual point-counting device described, an automatic device comprising a bale passage detector arranged in the chute (58), for example by optical sensor, can be provided connected to a counting and display circuit.

L'invention n'est pas limitée aux modes de réalisations décrits, ainsi comme illustré sur la vue de détail de la figure 7a, les commandes des déplacements latéraux et verticaux de l'éjecteur peuvent être combinées sous forme d'un levier unique à mouvements croisés, l'actionnement de la commande (40') de mouvement vertical étant assuré par le levier (36'), par fixation de l'extrémité du câble (47) sur le bras de levier s'étendant entre l'axe (61) et la poignée de manoeuvre, articulée sur la partie restante autour d'un axe horizontal (62). Un tel type de commande simplifié par levier à mouvements croisés peut également être adapté lorsque les moyens d'entraînement sont motorisés,à partir de capteurs de déplacement distincts sensibles aux mouvements horizontaux et verticaux dudit levier. The invention is not limited to the embodiments described, thus as illustrated in the detail view of FIG. 7a, the controls of the lateral and vertical displacements of the ejector can be combined in the form of a single lever with movements crossed, the actuation of the vertical movement control (40 ') being ensured by the lever (36'), by fixing the end of the cable (47) to the lever arm extending between the axis (61 ) and the operating handle, articulated on the remaining part around a horizontal axis (62). Such a type of control simplified by lever with crossed movements can also be adapted when the drive means are motorized, from separate displacement sensors sensitive to the horizontal and vertical movements of said lever.

Claims

REVENDICATIONS

1) Jeu de football miniature destiné à simuler des tirs au but du type comportant un plateau de jeu avec but, des moyens de commande de l'envoi une à une des balles par un éjecteur coulissant longitudinalement et agissant sous l'action de la détente de moyens élastiques, des moyens déplacables d'arrêt des balles, des moyens de commande de ces élements et des moyens de récupération des balles successives après tir, caractérisé en ce que l'éjecteur (22) est monté sur un support pivotant (17) autour d'un axe vertical (L6) au point de tir (31) et est solidaire d'organes d'entralnement assurant un déplacement de la direction de tir du dit éjecteur à partir de moyens de commande (36) (36') destinés à être actionnés par un premier joueur, disposés au niveau d'une console de commande, le plateau de jeu (11) ouvert en partie supérieure étant pourvu au point de tir (31) d'un élement de retenue de balle positionnée manuellement, et en ce que les moyens d'arrêt des balles sont constitués par la maquette d'un gardien de but (1) montée pivotante en plongée latérale autour d'un axe inférieur (9) perpendiculaire à son plan, sur un support (5) pourvu d'organes d'entraînement en pivotement dudit gardien et d'organes d'entraînement en déplacement latéral reliés à des moyens de commande de leur déplacement (12) (13) (13') destinés à être actionnés par un deuxième joueur. 1) Miniature football game intended to simulate shots on goal of the type comprising a game board with goal, means for controlling the sending one by one of the balls by an ejector sliding longitudinally and acting under the action of trigger elastic means, displaceable bale stopping means, means for controlling these elements and means for recovering successive bales after firing, characterized in that the ejector (22) is mounted on a pivoting support (17) around a vertical axis (L6) at the firing point (31) and is integral with centering members ensuring movement of the firing direction of said ejector from control means (36) (36 ') intended to be actuated by a first player, arranged at a control console, the game board (11) open in the upper part being provided at the shooting point (31) with a ball retaining element positioned manually, and in that the ball stop means the are constituted by the model of a goalkeeper (1) pivotally mounted in lateral diving around a lower axis (9) perpendicular to its plane, on a support (5) provided with drive members for pivoting said goalkeeper and lateral movement drive members connected to their movement control means (12) (13) (13 ') intended to be actuated by a second player.

2) Jeu selon revendication 1 caractérisé en ce que l'éjecteur (22) est disposé sous des organes de masquage (15) de sa position et/ou de son orientation par rapport au joueur commandant le gardien de but (1) formé d'un carter supérieur ouvert en partie avant et s'étendant au delà de l'extrémité dudit organe, par exemple surmonté ou directement constitué par la maquette d'un joueur (50) en position de tir. 2) Game according to claim 1 characterized in that the ejector (22) is disposed under masking members (15) of its position and / or its orientation relative to the player controlling the goalkeeper (1) formed of an upper casing open in the front part and extending beyond the end of said member, for example surmounted or directly constituted by the model of a player (50) in the shooting position.

3) Jeu selon revendication 1 caractérisé en ce que le support pivotant (17) autour d'un axe vertical (16) de l'éjecteur (22), est solidaire d'organes de liaison mécanique à un organe pivotant ou tournant de commande manuelle de son orientation, disposé au niveau de la console de commande dans la zone de celle-ci réservée au joueur commandant l'éjecteur, tel que par exemple un système biellette (33) / bras de levier pivotant (34') ou un système tambour d'enroulement au niveau de l'axe ou bras de levier relié par câbles à un organe de manoeuvre tournant tel qu'un bouton moleté. 3) Game according to claim 1 characterized in that the pivoting support (17) about a vertical axis (16) of the ejector (22), is integral with mechanical connecting members to a pivoting or rotating member for manual control its orientation, arranged at the level of the control console in the area thereof reserved for the player controlling the ejector, such as for example a rod system (33) / pivoting lever arm (34 ') or a drum system winding at the axis or lever arm connected by cables to a rotating operating member such as a knurled button.

4) Jeu selon revendication 1 caractérisé en ce que le support pivotant (17) de l'éjecteur (22) est solidaire d'organes de liaison mécanique, par exemple secteur denté et engrenage à un élement motorise d'entraînement tel qu'un moteur pas à pas (35) à deux sens de rotation dont la commande dans un sens ou dans l'autre est effectuée a partir d'un contacteur à deux sens à bouton poussoir ou levier pivotant (36). 4) Game according to claim 1 characterized in that the pivoting support (17) of the ejector (22) is integral with mechanical connecting members, for example toothed sector and gear to a motorized drive element such as a motor step by step (35) with two directions of rotation, the control of which in one direction or the other is effected from a two-way switch with push button or pivoting lever (36).

5) Jeu selon l'une quelconque des revendications précédentes ca caractérisé en ce que les moyens de commande de pivotement comportent en outre au niveau de la console un organe de commande en déplacement vertical de la direction de tir relié à un organe de déplacement agissant par exemple à l'encontre d'un ressort de rappel (46) sur une platine (19) pivotant verticalement sur le support (17) autour d'un axe (18) horizontal et perpendiculaire à l'axe (16) du support de l'éjecteur et interposée entre le dit éjecteur (22) et le dit support pivotant (19), du type par exemple manuel sous forme d'un câble (47) sous gaine souple (48) relié à une tirette (40') masquée disposée sur la console ou par moteur (39) à deux sens de rotation solidaire du support pivotant (17), entraînant par came, ou par engrenage (37) actionnant un secteur denté (38) le déplacement de la platine (19) par un contacteur à double sens (40). 5) Game according to any one of the preceding claims, characterized in that the pivoting control means further comprise, at the level of the console, a control member in vertical displacement of the firing direction connected to a displacement member acting by example against a return spring (46) on a plate (19) pivoting vertically on the support (17) around a horizontal axis (18) and perpendicular to the axis (16) of the support of the ejector and interposed between said ejector (22) and said pivoting support (19), of the type for example manual in the form of a cable (47) in flexible sheath (48) connected to a hidden pull tab (40 ') arranged on the console or by motor (39) with two directions of rotation integral with the pivoting support (17), driving by cam, or by gear (37) actuating a toothed sector (38) the movement of the plate (19) by a contactor two-way (40).

6) Jeu selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que l'éjecteur (22) constitué d'un coulisseau dont l'action de frappe est assurée lors de la détente d'un ressort de compression (24) est pourvu d'un moyen de verrouillage mécanique ou électro-magnétique (29) de celui-ci en position armée du ressort, dispose par exemple au niveau de la tirette d'armement (28), relié a un bouton (30) de commande de libération au niveau de la console. 6) Game according to any one of the preceding claims, characterized in that the ejector (22) consisting of a slide whose striking action is ensured during the relaxation of a compression spring (24) is provided with '' a mechanical or electro-magnetic locking means (29) thereof in the armed position of the spring, for example arranged at the level of the arming pull (28), connected to a button (30) for controlling release at the console level.

7) Jeu selon revendication 6 caractérisé en ce que la tirette d'armement (28) de l'éjecteur (22) est reliée au coulisseau de celui-ci par un câble (26) disposé dans une gaine souple (27) permettant un libre déplacement angulaire du dit éjecteur. 7) Game according to claim 6 characterized in that the cocking rod (28) of the ejector (22) is connected to the slide thereof by a cable (26) disposed in a flexible sheath (27) allowing free angular displacement of said ejector.

8) Jeu selon revendication 1 caractérisé en ce que le gardien de but (1) est supporté par un chariot mobile (5) monté déplaçable sur des chemins horizontaux (7) disposés parallèlement, soit par des galets de guidage (6), soit par des paliers te douilles à billes. 8) Game according to claim 1 characterized in that the goalkeeper (1) is supported by a mobile carriage (5) mounted movable on horizontal paths (7) arranged in parallel, either by guide rollers (6), or by bearings with ball bearings.

9) Jeu selon revendications l et 8 caractérisé en ce que le chariot (5) support du gardien de but (l) est relié à des moyens manuels de déplacement latéral sur la largeur des buts destinés à être actionnés par le joueur au poste de commande du gardien dans la zone correspondante de la console, par exemple : un levier pivotant autour d'un axe vertical intermédiaire, pourvu à son extrémité avant d'une poignée de manoeuvre et relié à son extrémité arrière par une biellette articulée, ou un câble (51) attaché au chariot (5) support de gardien circulant en boucle fermée entre au moins deux poulies (52), par exemple quatre disposées quadrangulairement, et attaché sur le tronçon entre poulies, opposé à un levier pivotant C12') ou un tambour rotatif de manoeuvre par le joueur correspondant. 9) Game according to claims l and 8 characterized in that the trolley (5) goalkeeper support (l) is connected to manual means of lateral movement over the width of the goals intended to be actuated by the player at the control station of the goalkeeper in the corresponding zone of the console, for example: a lever pivoting around an intermediate vertical axis, provided at its front end with an operating handle and connected at its rear end by an articulated link, or a cable ( 51) attached to the carriage (5) guardian support circulating in a closed loop between at least two pulleys (52), for example four arranged quadrangularly, and attached to the section between pulleys, opposite to a pivoting lever C12 ') or a rotary drum maneuver by the corresponding player.

10) jeu selon revendications 1 et 8 caractérisé en ce que les organes d'entraînement en déplacement latéral du gardien de but (1) sont motorisés et comportent une courroie (45) attachée en un de ses points au chariot (5), tendue entre deux poulies (43) (44) espacées de part et d'autre de la largeur de la cage de but, dont l'une (43) est solidaire de l'axe d'un moteur reversible (8) commandé dans un sens ou dans l'autre à partir d'un contacteur à levier pivotant (12) disposé sur la console avec arrêt commandé par des fins de course disposés aux deux extrémités de sa course de déplacement ou dans toute position intermédiaire lors du relâchement de la commande de déplacement de la console. 10) game according to claims 1 and 8 characterized in that the drive members in lateral movement of the goalkeeper (1) are motorized and include a belt (45) attached at one of its points to the carriage (5), stretched between two pulleys (43) (44) spaced on either side of the width of the goal cage, one of which (43) is integral with the axis of a reversible motor (8) controlled in one direction or in the other from a pivoting lever switch (12) arranged on the console with stop controlled by limit switches arranged at both ends of its travel travel or in any intermediate position when the travel control is released of the console.

11) Jeu selon la revendication 1 et l'une des revendications 8,9,10 caractérisé en ce que l'inclinaison latérale du gardien (1) est commandée manuellement à partir de la console par un organe rotatif dont l'action est transmise å la base de la maquette du gardien au niveau de son axe de pivotement par exemple par une tige rotative télescopique avec joints d'articulation en extrémité pour absorber les différences d'alignement entre la commande et le gardien lors des déplacements latéraux de celui-ci, ou par deux câbles sous gaines souples avec ressort de rappel en position verticale. 11) Game according to claim 1 and one of claims 8,9,10 characterized in that the lateral inclination of the goalkeeper (1) is manually controlled from the console by a rotary member whose action is transmitted å the base of the guardian's model at its pivot axis, for example by a telescopic rotary rod with articulation joints at the end to absorb differences in alignment between the control and the guardian during lateral movements of the latter, or by two cables in flexible sheaths with return spring in vertical position.

12) Jeu selon revendication 1 et l'une quelconque des revendications 8,9,10 caractérisé en ce que les organes de pivotement en plongée latérale du gardien (1) autour de son axe (9) comportent une pièce pivotante telle un engrenage (56) ou un secteur denté solidaire dudit axe, reliée directement ou par un engrenage intermédiaire (55) à un engrenage (54) solidaire de l'axe dlun moteur (10) a deux sens de rotation disposé en partie inférieure et solidaire du support, pourvu de moyens de limitation de la course angulaire en fin de pivotement en fonction du déplacement latéral du gardien, et actionné par impulsion en plongée a droite ou à gauche avec rappel automatique en position verticale à partir de contacteurstels que deux boutons poussoirs (13) (13') prévus sur la console en vis à vis du joueur correspondant. 12) Game according to claim 1 and any one of claims 8,9,10 characterized in that the pivoting members in lateral diving of the keeper (1) around its axis (9) comprise a pivoting part such as a gear (56 ) or a toothed sector integral with said axis, connected directly or by an intermediate gear (55) to a gear (54) integral with the axis of a motor (10) with two directions of rotation disposed in the lower part and integral with the support, provided means for limiting the angular travel at the end of pivoting as a function of the lateral movement of the keeper, and actuated by pulse diving right or left with automatic return to the vertical position from contactors such as two push buttons (13) (13 ') provided on the console opposite the corresponding player.

13) Jeu selon l'une des revendications 1,9,10,11,12 caractérisé en ce que la console de commande du gardien comporte en outre un troisième bouton (14) d'actionnement d'un électro-aimant relié par exemple par cable et biellette aux bras montés pivotant en levée autour d'axes horizontaux, longitudinaux ou transversaux, de la maquette du gardien de but. 13) Game according to one of claims 1,9,10,11,12 characterized in that the guardian's control console further comprises a third button (14) for actuating an electromagnet connected for example by cable and link with arms mounted pivoting up around horizontal, longitudinal or transverse axes, of the goalkeeper's model.

14) Jeu selon revendication 1 caractérisé en ce que les moyens de récupération une à une des balles (25) sont définis d'une part, pour la récupération des balles arrêtées par le gardien, par la disposition du plateau de jeu (11) en plan légèrement incliné vers le bas en direction de la partie avant (57) du jeu sous la console et débouchant à la partie supérieure d'un logement de reception (59) ouvert sur l'extérieur et d'autre part, pour les balles qui ont traversé l'ouverture de la cage des buts, par la présence au-dessous du plateau de jeu d'une goulotte (58) ou d'un double fond en plan incliné de même sens reliant l'arrière de la cage des buts (2) à la base du dit logement de réception (59). 14) Game according to claim 1 characterized in that the recovery means one by one of the balls (25) are defined on the one hand, for the recovery of balls stopped by the goalkeeper, by the arrangement of the game board (11) in plane slightly inclined downwards towards the front part (57) of the game under the console and opening at the upper part of a receiving housing (59) open to the outside and on the other hand, for balls which have crossed the opening of the goal cage, by the presence below the game board of a chute (58) or of a double bottom in inclined plane of the same direction connecting the rear of the goal cage ( 2) at the base of said reception housing (59).

15) Jeu selon revendication 1 caractérisé en ce que le plateau (11) ouvert en partie supérieure est pourvu en arrière d'un caisson (4) défini par des parois latérales, supérieures et arrières qui surmonte et entoure la partie arrière du plateau de jeu (11), autour etiavant de la cage des buts de manière à protéger cette zone, à éviter la sortie éventuelle des balles arrêtées par le gardien et à permettre l'éclairage de la dite zone par des points lumineux (53) disposés en arrière d'un bandeau (52) surmontant la face supérieure avant du caisson (4). 15) Game according to claim 1 characterized in that the board (11) open in the upper part is provided behind a box (4) defined by side, upper and rear walls which surmounts and surrounds the rear part of the game board (11), around and before the goal cage so as to protect this area, to avoid the possible exit of the balls stopped by the goalkeeper and to allow the lighting of said area by luminous points (53) arranged behind d 'A strip (52) surmounting the upper front face of the box (4).