FR2684514A1 - Device for working the ground, particularly making it possible to carry out simultaneous sowing - Google Patents

Device for working the ground, particularly making it possible to carry out simultaneous sowing Download PDF

Info

Publication number
FR2684514A1
FR2684514A1 FR9115329A FR9115329A FR2684514A1 FR 2684514 A1 FR2684514 A1 FR 2684514A1 FR 9115329 A FR9115329 A FR 9115329A FR 9115329 A FR9115329 A FR 9115329A FR 2684514 A1 FR2684514 A1 FR 2684514A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
main rotor
rotor
earth
soil
main
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9115329A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2684514B1 (en
Inventor
Belin Jean-Pierre
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR9115329A priority Critical patent/FR2684514B1/en
Publication of FR2684514A1 publication Critical patent/FR2684514A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2684514B1 publication Critical patent/FR2684514B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01B—SOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
    • A01B33/00—Tilling implements with rotary driven tools, e.g. in combination with fertiliser distributors or seeders, with grubbing chains, with sloping axles, with driven discs
    • A01B33/02—Tilling implements with rotary driven tools, e.g. in combination with fertiliser distributors or seeders, with grubbing chains, with sloping axles, with driven discs with tools on horizontal shaft transverse to direction of travel
    • A01B33/021—Tilling implements with rotary driven tools, e.g. in combination with fertiliser distributors or seeders, with grubbing chains, with sloping axles, with driven discs with tools on horizontal shaft transverse to direction of travel with rigid tools
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01B—SOIL WORKING IN AGRICULTURE OR FORESTRY; PARTS, DETAILS, OR ACCESSORIES OF AGRICULTURAL MACHINES OR IMPLEMENTS, IN GENERAL
    • A01B49/00—Combined machines
    • A01B49/04—Combinations of soil-working tools with non-soil-working tools, e.g. planting tools
    • A01B49/06—Combinations of soil-working tools with non-soil-working tools, e.g. planting tools for sowing or fertilising
    • A01B49/065—Combinations of soil-working tools with non-soil-working tools, e.g. planting tools for sowing or fertilising the soil-working tools being actively driven

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Soil Sciences (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Soil Working Implements (AREA)
  • Sowing (AREA)

Abstract

Device for working the ground, particularly making it possible to carry out simultaneous sowing, which can be hitched to the rear of an agricultural machine of the tractor type and which comprises rotors equipped with tools such as blades, spikes, picks and a compacting roll. The main rotor (1) rotates in the opposite direction (R) from that (R') of the compacting roll (3) and the wheels carrying it, the rotor (1) throwing the earth (40) which it cuts up forwards and upwards against the enveloping casing (10), the earth falling down behind the main rotor (1), it being possible for the enveloping casing (10) to be adjustable, on the one hand, towards or away from the main rotor (1) and, on the other hand, in terms of transverse inclination.

Description

La présente invention a pour objet, dans le domaine agricole, un dispositif de travail du sol qui permet egalement de réaliser un ensemencement simultané
On connaît déjà de nombreux dispositifs de travail du sol et d'ensemencement agissant selon un procédé qui consiste à semer dans une terre ameublie par le passage successifs de différents outils.The present invention relates, in the agricultural field, to a soil working device which also makes it possible to carry out simultaneous seeding.
We already know many tillage and seeding devices acting according to a process which consists in sowing in loosened soil by the successive passage of different tools.

Ces dispositifs sont attelés à l'avant ou, plus généralement, à l'arrière, d'un engin motorisé, et comportent des outils disposés transversalement au sens de l'avancement. These devices are coupled to the front or, more generally, to the rear, of a motorized vehicle, and include tools arranged transversely to the direction of travel.

Ces outils sont, dans la majorité des cas, successivement, une rangée de socs pour l'ameublissement, un rotor à dents tournant dans le sens de roulement des roues de l'engin motorisé, et un rouleau compacteur permettant l'aplanissement du sol, l'ensemencement se faisant la plupart du temps entre le rotor et le rouleau compacteur au moyen de tubes alimentés par des moyens pneumatiques.These tools are, in the majority of the cases, successively, a row of plowshares for the loosening, a rotor with teeth turning in the direction of rolling of the wheels of the motorized machine, and a compacting roller allowing the leveling of the ground, seeding is done most of the time between the rotor and the compacting roller by means of tubes fed by pneumatic means.

La terre et les résidus végétaux sont malaxés par le rotor à dents, de manière à permettre un bon ensemencement par les tubes qui débouchent dans le flux de terre ameublie. The soil and plant residues are kneaded by the toothed rotor, so as to allow good seeding by the tubes which open into the stream of loosened soil.

Les rotors de ces dispositifs ne réalisent toutefois pas une parfaite désagrégation de la terre et des résidus végétaux, ce qui ne permet pas un bon ensemencement. The rotors of these devices do not, however, achieve perfect disintegration of the soil and plant residues, which does not allow good seeding.

De plus la semence est déposée au coeur de la terre ameublie et la profondeur d'ensemencement ne peut être en général qu'approximative.In addition, the seed is deposited in the heart of the loosened soil and the depth of sowing can generally only be approximate.

En outre aucun de ces dispositifs ne permet de travailler la terre quelle que soit sa nature, chacun étant adapté à un type de terre particulier, à savoir des terres soit fines, soit motteuses, soit collantes ou autres. In addition, none of these devices makes it possible to work the soil, whatever its nature, each one being adapted to a particular type of soil, namely earth which is either fine, clodding, sticky or other.

La présente invention vise à remédier à ces inconvénients en proposant un dispositif adapté au travail du sol, quelle que soit la nature de celui-ci, et permettant d'obtenir une terre parfaitement broyée et malaxée dans laquelle on peut réaliser un bon ensemencement. The present invention seeks to remedy these drawbacks by proposing a device suitable for working the soil, whatever its nature, and making it possible to obtain perfectly ground and kneaded soil in which good seeding can be carried out.

Le dispositif objet de la présente invention comporte un rotor principal, disposé perpendiculairement au
sens d'avancement, et tournant, à l'instar d'une niveleuse, dans
le sens inverse dudit avancement.The device object of the present invention comprises a main rotor, arranged perpendicular to the
direction of travel, and turning, like a grader, in
the opposite direction of said advancement.

Ce rotor principal, ou fraise, est équipé de lames, de piques ou de pioches, ou d'une combinaison de ces différents outils, de manière à être adapte au sol à travailler. This main rotor, or milling cutter, is equipped with blades, spikes or picks, or a combination of these different tools, so as to be adapted to the soil to be worked.

La rotation inverse de ce rotor conjointement à l'avancement du dispositif a pour conséquence de faire passer audessus dudit rotor la terre et les débris végétaux qui sont propulsés soit contre la paroi interne du carter englobant ledit rotor, qui comporte des barres ou enclumes permettant le fractionnement des mottes de terre et débris végétaux, soit contre des rouleaux transversaux de diametres inférieurs disposés parallèlement et au-dessus dudit rotor principal, en rotation libre, ou tournant, au moyen d'une motorisation annexe, dans le sens inverse de celui-ci. Ces rouleaux peuvent être de position réglables, c'est-à-dire qu'ils peuvent être rapprochés l'un par rapport à l'autre et par rapport au rotor principal. The opposite rotation of this rotor together with the advancement of the device has the effect of passing over said rotor the earth and the plant debris which are propelled either against the internal wall of the casing including said rotor, which comprises bars or anvils allowing the fractionation of clods of earth and plant debris, either against transverse rollers of smaller diameters arranged parallel to and above said main rotor, in free rotation, or rotating, by means of an auxiliary motor, in the opposite direction thereof . These rollers can be of adjustable position, that is to say that they can be brought closer to each other and to the main rotor.

Le choix d'un carter enveloppant ou de rouleaux dépend de la nature du sol. Ainsi, dans le cas d'une terre humide et collante, il est préférable d'utiliser des rouleaux. The choice of a casing or rollers depends on the nature of the soil. So, in the case of wet and sticky soil, it is better to use rollers.

En avant du rotor principal, le dispositif objet de la présente invention comporte un rotor secondaire, qui peut être lisse ou équipé lui aussi de différents outils, disposé parallèlement au rotor principal et de rotation inverse à celuici, et dont la fonction est d'une part de servir d'enclume à la terre projetee par le rotor principal, d'autre part, du fait de sa rotation inverse, de faciliter le passage de la terre audessus dudit rotor principal, et d'autre part encore de permettre, notamment sur des terrains en pente descendante, d'éviter une trop importante accumulation de terre en avant du rotor principal. Le carter englobant ledit rotor principal peut être mobile en pivotement transversal, pour servir de retenue lors d'un travail en devers et d'autre part réglable en rapprochement ou en éloignement du rotor principal, de même que le rotor secondaire. In front of the main rotor, the device which is the subject of the present invention comprises a secondary rotor, which can be smooth or also equipped with different tools, arranged parallel to the main rotor and of reverse rotation to this, and whose function is to part to serve as an anvil to the earth projected by the main rotor, on the other hand, due to its reverse rotation, to facilitate the passage of the earth above said main rotor, and on the other hand to allow, in particular on descending slopes, avoid excessive accumulation of soil in front of the main rotor. The casing encompassing said main rotor can be movable in transverse pivoting, to serve as a retainer when working on a slope and on the other hand adjustable in approach or in distance from the main rotor, as well as the secondary rotor.

Pour eviter que la terre ne s'échappe par les côtés, des deflecteurs latéraux sont positionnés de chaque côté et en avant du rotor principal, d'autres déflecteurs en forme de disques pouvant être disposés, régulièrement espacés, sur le rotor secondaire de manière à canaliser la terre. To prevent the earth from escaping from the sides, side deflectors are positioned on each side and in front of the main rotor, other disc-shaped deflectors can be arranged, evenly spaced, on the secondary rotor so as to channel the earth.

Ainsi le rotor principal déplace au-dessus de lui un flux regulier de terre, ce qui permet notamment, au fur et à mesure des différents passages, de niveler le sol, le surplus de terre qui s'accumule en avant dudit rotor principal servant à combler les endroits ou il en manque. Thus the main rotor displaces above it a regular flow of soil, which in particular allows, as and when the different passages, to level the soil, the excess soil which accumulates in front of said main rotor used to fill the places where it is missing.

Il est également possible de ne pas utiliser de rotor secondaire, la terre pousse en avant du rotor principal servant d'enclume naturelle, seuls subsistant les déflecteurs. It is also possible not to use a secondary rotor, the earth pushes in front of the main rotor serving as a natural anvil, only the deflectors remaining.

Le dispositif objet de la présente invention comporte à l'arrière du rotor principal un rouleau compacteur de grand diamètre, lisse, cranté ou denté, permettant de rouler le sol, et servant également de jauge précise à la profondeur de travail, ce qui est réalisable grâce à la possibilité de réglage en hauteur dudit rouleau compacteur. The device object of the present invention comprises at the rear of the main rotor a large diameter compacting roller, smooth, notched or toothed, making it possible to roll the ground, and also serving as a precise gauge at the working depth, which is achievable thanks to the possibility of adjusting the height of said compactor roller.

Le rouleau compacteur est également réglable en rapprochement, ou en éloignement, par rapport au rotor principal, ce qui permet, par exemple dans une opération de dechaumage, lorsque la terre est grasse, d'amener ledit rouleau compacteur au plus près du rotor principal afin que celui-ci serve de décrotteur. The compactor roller is also adjustable in approach, or in distance, relative to the main rotor, which makes it possible, for example in a stubble plowing operation, when the soil is oily, to bring said compactor roller as close as possible to the main rotor so that it serves as a scraper.

La terre qui est fraisée par le rotor principal est décompactée et les débris végétaux déchiquetés au gré de leur projection à la fois contre le rotor secondaire et le carter englobant ledit rotor principal, ou les rouleaux transversaux, puis cette terre retombe entre ledit rotor principal et le rouleau compacteur. The earth which is milled by the main rotor is decompacted and the plant debris shredded according to their projection both against the secondary rotor and the casing including said main rotor, or the transverse rollers, then this earth falls back between said main rotor and the compactor roller.

Le semis peut être effectué de différentes manières, soit dans le flux de terre ameublie dans laquelle il est mélangé de façon homogène, soit sous le flux de terre en arrière du rotor principal, dans l'espace vide créé par ledit rotor, soit sur le flux de terre en arrière du rouleau compacteur avec un semoir classique. Sowing can be carried out in different ways, either in the stream of loosened soil in which it is homogeneously mixed, or under the stream of soil behind the main rotor, in the empty space created by said rotor, or on the flow of soil behind the compactor roller with a conventional seed drill.

En règle générale il est préférable d'utiliser un rotor principal d'un diamètre inférieur à celui du rouleau compacteur, mais on pourra en utiliser de diamètres voisins, suivant la nature de la terre. As a general rule, it is preferable to use a main rotor with a diameter smaller than that of the compacting roller, but we can use similar diameters, depending on the nature of the soil.

Dans le cas où l'on n'utilise pas de rotor secondaire, il est preferable d'utiliser un rotor principal de petit diamètre afin de faciliter le passage du flux de terre au-dessus de celui-ci. In the case where a secondary rotor is not used, it is preferable to use a main rotor of small diameter in order to facilitate the passage of the flow of soil above it.

De même le diamètre et la profondeur de travail du rotor secondaire pourront être differents du diamètre et de la profondeur de travail du rotor principal, le rotor secondaire etant d'un diamètre avantageusement supérieur et travaillant plus profondement que le rotor principal, ce qui permet notamment, dans le cas d'un semis sous le flux de terre, que les graines reposent sur une terre travaillee.  Similarly, the diameter and the working depth of the secondary rotor may be different from the diameter and the working depth of the main rotor, the secondary rotor being advantageously of a larger diameter and working more deeply than the main rotor, which in particular allows , in the case of sowing under the soil flow, that the seeds rest on a worked soil.

Les avantages et les caractéristiques de la presente invention ressortiront plus clairement de la description qui suit et qui se rapporte au dessin annexé, lequel en represente divers modes de realisation non limitatifs. The advantages and characteristics of the present invention will emerge more clearly from the description which follows and which relates to the appended drawing, which represents various non-limiting embodiments.

Dans le dessin annexé:
- la figure 1 représente une vue schématique de profil d'un mode de réalisation du dispositif selon l'invention.In the attached drawing:
- Figure 1 shows a schematic profile view of an embodiment of the device according to the invention.

- la figure 2 représente une vue schématique de profil d'un autre mode de réalisation du dispositif selon l'invention. - Figure 2 shows a schematic profile view of another embodiment of the device according to the invention.

- la figure 3 représente une vue schématique de profil d'un autre mode de réalisation du dispositif selon l'invention. - Figure 3 shows a schematic profile view of another embodiment of the device according to the invention.

- la figure 4 représente une vue schématique de profil d'un autre mode de réalisation du dispositif selon l'invention. - Figure 4 shows a schematic profile view of another embodiment of the device according to the invention.

- la figure 5 représente une vue schématique partielle d'un autre mode d'utilisation du dispositif selon l'invention. - Figure 5 shows a partial schematic view of another mode of use of the device according to the invention.

Si on se réfère à la figure 1 on peut voir que le dispositif selon l'invention comporte un rotor principal, ou fraise, 1 dont le sens de rotation R est inverse à celui de l'avancement A.  If we refer to Figure 1 we can see that the device according to the invention comprises a main rotor, or cutter, 1 whose direction of rotation R is opposite to that of the advancement A.

En avant du rotor principal 1 est positionné, parallèlement à celui-ci, un rotor secondaire 2 dont le sens de rotation R' est inverse à celui du rotor principal 1, c'est-à-dire dans le sens du deplacement A. In front of the main rotor 1 is positioned, parallel to it, a secondary rotor 2 whose direction of rotation R 'is opposite to that of the main rotor 1, that is to say in the direction of displacement A.

Le dispositif comporte également en arrière du rotor principal 1 un rouleau compacteur 3, dont il possible de régler la position, en rapprochement ou en éloignement, par rapport au rotor principal 1. Ce rouleau compacteur 3 sert également de jauge et permet, en modifiant la hauteur, de régler la profondeur de fraisage. The device also comprises, behind the main rotor 1, a compactor roller 3, the position of which can be adjusted, in approach or in distance, relative to the main rotor 1. This compactor roller 3 also serves as a gauge and allows, by modifying the height, adjust the milling depth.

En fonctionnement, le rotor principal 1 fraise le sol 4 et projette la terre 40 vers le haut et l'avant, d'une part sur le rotor secondaire 2 et d'autre part sur un carter enveloppant 10, sur lesquels la terre 40 se désagrège. Puis elle passe au-dessus du rotor principal 1 et retombe entre le rotor principal 1 et le rouleau compacteur 3. In operation, the main rotor 1 mills the ground 4 and projects the earth 40 upwards and forwards, on the one hand on the secondary rotor 2 and on the other hand on an enveloping casing 10, on which the earth 40 disintegrates. Then it passes over the main rotor 1 and falls back between the main rotor 1 and the compactor roller 3.

L'ensemencement peut être réalisé pneumatiquement, par exemple au moyen de rampes 5, soit dans le flux 41 de terre entre le rotor principal 1 et le rouleau compacteur 3, soit sous le flux de terre dans l'espace vide 42 créé par le rotor principal 1 à la base et à l'arrière de celui-ci, au moyen d'une planche de semis, soit sur le flux de terre, entre le rotor principal 1 et le rouleau compacteur 3 ou en arrière du rouleau compacteur 3. The seeding can be carried out pneumatically, for example by means of ramps 5, either in the stream 41 of soil between the main rotor 1 and the compacting roller 3, or under the stream of soil in the empty space 42 created by the rotor main 1 at the base and at the back of it, by means of a sowing board, either on the soil flow, between the main rotor 1 and the compactor roller 3 or behind the compactor roller 3.

Selon ce mode de réalisation le rotor principal 1 est d'un diamètre inférieur à celui du rotor secondaire 2, et il travail le sol 4 moins profondément que le rotor secondaire 2. According to this embodiment, the main rotor 1 has a smaller diameter than that of the secondary rotor 2, and it works the soil 4 less deeply than the secondary rotor 2.

Si on se réfère à la figure 2 on peut voir que le dispositif selon l'invention peut comporter, en remplacement du carter 10, deux rouleaux transversaux Il et 12 positionnés au-dessus, l'un en avant et l'autre en arrière du rotor principal 1, tournant dans le sens R' et dont la fonction est la même que celle du carter 10 mais qui présentent l'avantage, dans le cas d'une terre humide et collante, d'éviter qu'un engorgement de terre ne se crée au-dessus du rotor principal 1.  Referring to FIG. 2, it can be seen that the device according to the invention can comprise, in replacement of the casing 10, two transverse rollers II and 12 positioned above, one in front and the other in back of the main rotor 1, rotating in the direction R 'and whose function is the same as that of the casing 10 but which have the advantage, in the case of a moist and sticky earth, of preventing a waterlogging of soil is created above the main rotor 1.

Sur cette figure on peut voir également que le rotor secondaire 2 roule sur le sol et qu'il ne fraise pas la terre 40, ne servant dans ce cas que d'enclume à la terre 40 projetée par le rotor principal 1. In this figure we can also see that the secondary rotor 2 rolls on the ground and that it does not mill the earth 40, in this case only serving as an anvil to the earth 40 projected by the main rotor 1.

Si on se réfère à la figure 3 on peut voir que le rotor secondaire 2 comporte une série de disques 20, dont un seul est visible sur la figure, permettant de canaliser la terre 40 s'accumulant en avant du rotor principal 1.  If we refer to FIG. 3, we can see that the secondary rotor 2 comprises a series of discs 20, only one of which is visible in the figure, making it possible to channel the earth 40 accumulating in front of the main rotor 1.

Si on se réfère à la figure 4 on peut voir que le rotor secondaire est remplacé par une série de pics 21, dont un seul est visible sur la figure, dont les extrémités inférieures 22 pénètrent profondement dans la terre, et dont la partie supérieure 23, qui est large et plate, disposée perpendiculairement au rotor principal 1, sert de déflecteur et canalise la terre s' accumulant devant le rotor principal 1. If we refer to Figure 4 we can see that the secondary rotor is replaced by a series of peaks 21, only one of which is visible in the figure, whose lower ends 22 penetrate deep into the ground, and whose upper part 23 , which is wide and flat, arranged perpendicular to the main rotor 1, serves as a deflector and channels the earth accumulating in front of the main rotor 1.

Si on se réfère enfin à la figure 5 on peut voir qu'il est possible de rapprocher, presque jusqu'à affleurement, le rouleau compacteur 3 du rotor principal 1, ceci de façon que, dans le cas d'une terre humide et collante, le rotor principal 1 serve de décrotteur du rouleau compacteur 1. Dans ce cas la terre 40 projetée par le rotor principal 1 et le rotor secondaire 2, passe au-dessus du rouleau compacteur 3, qui est avantageusement d'un diamètre inférieur à celui du rotor principal. Le semis peut alors être effectué derrière le rouleau compacteur 3 au moyen d'un semoir attelé, non représenté. If we finally refer to Figure 5 we can see that it is possible to bring the compacting roller 3 close to the main rotor 1, almost until it is flush, so that, in the case of a moist and sticky soil , the main rotor 1 serves as a scraper for the compactor roller 1. In this case the earth 40 projected by the main rotor 1 and the secondary rotor 2, passes over the compactor roller 3, which is advantageously of a diameter less than that of the main rotor. Sowing can then be carried out behind the compacting roller 3 by means of a coupled seeder, not shown.

Le dispositif objet de la présente invention permet ainsi, selon le mode de réalisation mis en oeuvre, de répondre aux besoins différents selon la nature de terre à ensemencer. The device which is the subject of the present invention thus makes it possible, depending on the embodiment used, to meet different needs depending on the nature of the soil to be sown.

Il va de soi que la présente invention ne saurait être limitée à la description qui precède de certains de ses modes de réalisation susceptibles de subir un certain nombre de modifications sans pour autant sortir du cadre de l'invention. Notamment d'autres modes de réalisation peuvent être conçus, mettant en oeuvre une combinaison des éléments constitutifs de ceux décrits.  It goes without saying that the present invention cannot be limited to the preceding description of some of its embodiments which are capable of undergoing a certain number of modifications without departing from the scope of the invention. In particular, other embodiments can be designed, implementing a combination of the constituent elements of those described.

Claims (7)

REVENDICATIONS 1) Dispositif de travail du sol, permettant notamment de réaliser un ensemencement simultané, attelable à l'arrière d'un engin agricole du type tracteur et comprenant des rotors munis d'outils tels que des lames, pics, pioches, et un rouleau compacteur tournant dans le sens de l'avancement, caractérisé en ce que l'un des rotors, le rotor principal (1) tourne dans le sens inverse (R) de celui (R') dudit rouleau compacteur (3), ledit rotor (1) projetant la terre (40) qu'il fraise vers l'avant et le haut contre un carter enveloppant (10), ladite terre retombant en arrière dudit rotor principal (1), ledit carter enveloppant (10) pouvant être réglable, d'une part en rapprochement ou en éloignement dudit rotor principal (1), et d'autre part en inclinaison transversale.1) Device for working the soil, making it possible in particular to carry out a simultaneous seeding, attachable to the rear of an agricultural machine of the tractor type and comprising rotors provided with tools such as blades, picks, picks, and a compactor roller rotating in the direction of travel, characterized in that one of the rotors, the main rotor (1) rotates in the opposite direction (R) to that (R ') of said compactor roller (3), said rotor (1 ) projecting the earth (40) which it mills forwards and upwards against an enveloping casing (10), said earth falling down behind said main rotor (1), said enveloping casing (10) being adjustable, on the one hand in approaching or moving away from said main rotor (1), and on the other hand in transverse inclination. 2) Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que, conjointement au carter (10), il comporte un rotor secondaire (2) contre lequel la terre est projetée, ledit rotor secondaire (2) étant lisse ou équipé d'outils divers, tournant dans le sens inverse (R') de celui (R) du rotor principal (1), et étant positionné en avant dudit rotor principal (1) et réglable en rapprochement et en éloignement par rapport à ce dernier.2) Device according to claim 1 characterized in that, together with the housing (10), it comprises a secondary rotor (2) against which the earth is projected, said secondary rotor (2) being smooth or equipped with various tools, rotating in the opposite direction (R ') from that (R) of the main rotor (1), and being positioned in front of said main rotor (1) and adjustable in approach and in distance relative to the latter. 3) Dispositif selon la revendication 1 et la revendication 2, caractérisé en ce que conjointement au carter (10), il comporte des déflecteurs (20) régulièrement répartis sur le rotor secondaire (2), canalisant la terre (40) qui s'accumule en avant du rotor principal (1) et contre laquelle est projetée la terre issue dudit rotor principal (1).3) Device according to claim 1 and claim 2, characterized in that together with the housing (10), it comprises deflectors (20) regularly distributed on the secondary rotor (2), channeling the earth (40) which accumulates in front of the main rotor (1) and against which the earth from said main rotor (1) is projected. 4) Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'il comporte au moins deux rouleaux (11,12), disposés parallèlement au-dessus du rotor principal (1) et tournant dans le sens inverse (R') de celui dudit rotor principal (1), lesdits rouleaux (11, 12) se substituant au carter (10). 4) Device according to any one of claims 1 to 3, characterized in that it comprises at least two rollers (11,12), arranged in parallel above the main rotor (1) and rotating in the opposite direction (R ') of that of said main rotor (1), said rollers (11, 12) replacing the casing (10). 5) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte des déflecteurs lateraux en avant et sur les côtés du rotor principal (1). 5) Device according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises lateral deflectors in front and on the sides of the main rotor (1). 6) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que le rouleau compacteur (3) est mobile en rapprochement et en éloignement par rapport au rotor principal (1).6) Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the compacting roller (3) is movable in approach and in distance relative to the main rotor (1). 7) Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce qu'une rangée de pics (21) est positionnee en avant du rotor principal (1), l'extrémité inférieure (22) de chacun desdits pics (21) s'enfonçant profondement dans le sol (4) et leur partie supérieure (23) large et plate, perpendiculaire au rotor principal (1), servant de déflecteur. 7) Device according to claim 1 characterized in that a row of peaks (21) is positioned in front of the main rotor (1), the lower end (22) of each of said peaks (21) sinking deeply into the ground (4) and their upper and wider part (23), perpendicular to the main rotor (1), serving as a deflector.
FR9115329A 1991-12-06 1991-12-06 SOIL WORKING DEVICE, PARTICULARLY FOR PERFORMING SIMULTANEOUS SEEDING. Expired - Fee Related FR2684514B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9115329A FR2684514B1 (en) 1991-12-06 1991-12-06 SOIL WORKING DEVICE, PARTICULARLY FOR PERFORMING SIMULTANEOUS SEEDING.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9115329A FR2684514B1 (en) 1991-12-06 1991-12-06 SOIL WORKING DEVICE, PARTICULARLY FOR PERFORMING SIMULTANEOUS SEEDING.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2684514A1 true FR2684514A1 (en) 1993-06-11
FR2684514B1 FR2684514B1 (en) 1994-04-01

Family

ID=9419896

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9115329A Expired - Fee Related FR2684514B1 (en) 1991-12-06 1991-12-06 SOIL WORKING DEVICE, PARTICULARLY FOR PERFORMING SIMULTANEOUS SEEDING.

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2684514B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0586950A2 (en) * 1992-09-04 1994-03-16 Amazonen-Werke H. Dreyer GmbH & Co. KG Seeddrill
EP0586945A2 (en) * 1992-09-04 1994-03-16 Amazonen-Werke H. Dreyer GmbH & Co. KG Direct seed drill

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
PL73056Y1 (en) * 2021-07-30 2023-07-03 Samasz Spolka Z Ograniczona Odpowiedzialnoscia Copy roller attachment

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2291693A1 (en) * 1974-11-25 1976-06-18 Jullien Jean Tractor drawn soil working machine - has rotating tines digging ditch and dropping stones under soil which is rolled
DE2924671A1 (en) * 1979-06-19 1981-02-05 Eberhardt Geb Ground cultivator with transverse rotors - has rear rotor set shallower and producing finer crumbled structure
DE3039548A1 (en) * 1980-10-20 1982-05-19 Schwill, Adolf, 8834 Pappenheim Tractor-mounted rotary harrow - has tined shaft driven in opposite direction to tractor wheels and following roller
FR2577103A1 (en) * 1985-02-12 1986-08-14 Crete Guerin Process and machine for the decompacting of soil
GB2176982A (en) * 1985-06-26 1987-01-14 Adrian Dick Rotary cultivator

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2291693A1 (en) * 1974-11-25 1976-06-18 Jullien Jean Tractor drawn soil working machine - has rotating tines digging ditch and dropping stones under soil which is rolled
DE2924671A1 (en) * 1979-06-19 1981-02-05 Eberhardt Geb Ground cultivator with transverse rotors - has rear rotor set shallower and producing finer crumbled structure
DE3039548A1 (en) * 1980-10-20 1982-05-19 Schwill, Adolf, 8834 Pappenheim Tractor-mounted rotary harrow - has tined shaft driven in opposite direction to tractor wheels and following roller
FR2577103A1 (en) * 1985-02-12 1986-08-14 Crete Guerin Process and machine for the decompacting of soil
GB2176982A (en) * 1985-06-26 1987-01-14 Adrian Dick Rotary cultivator

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0586950A2 (en) * 1992-09-04 1994-03-16 Amazonen-Werke H. Dreyer GmbH & Co. KG Seeddrill
EP0586945A2 (en) * 1992-09-04 1994-03-16 Amazonen-Werke H. Dreyer GmbH & Co. KG Direct seed drill
EP0586950A3 (en) * 1992-09-04 1994-06-29 Amazonen Werke Dreyer H Seeddrill
EP0586945A3 (en) * 1992-09-04 1994-06-29 Amazonen Werke Dreyer H Direct seed drill

Also Published As

Publication number Publication date
FR2684514B1 (en) 1994-04-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2461437A1 (en) MECHANICAL MACHINE WITH DISC SOCKETS
FR2684514A1 (en) Device for working the ground, particularly making it possible to carry out simultaneous sowing
EP0200578A1 (en) Combined machine to break up and crumble the soil
EP1787503B1 (en) Sowing combination
FR2706237A1 (en) Improved seed drill and combined machine for preparing a seed bed and sowing with a depth limiter of the seed planting device in the soil.
EP0974252B1 (en) Seeddrill
FR2640112A1 (en) ROTATIVE HARROW
FR2589032A1 (en) Device for breaking up the soil
FR2795909A1 (en) Equipment for regenerating grass areas consists of frame with toothed wheel to lift soil in order to allow seeding tube to insert grass seed from seed distributor and final roller to restore surface
FR2485868A1 (en) SOIL WORKING MACHINE SUITABLE IN PARTICULAR FOR THE PREPARATION OF SEED BEDS
FR2654573A1 (en) Device for incorporating manure
FR2988261A1 (en) Ground working device for working on ground prior to sowing operation, has continuous adjustment unit for adjusting spacing between modules, where each module includes tool chosen from disc opener, wheel rammer and debris flush unit
EP0470026B1 (en) Multi-purpose rotary plough
EP0346255B1 (en) Soilworking machine provided with shares and a rotor
FR3134276A1 (en) Agricultural machine with at least two independent axes
FR2563684A1 (en) Agricultural machine for working the soil
FR2824698A1 (en) Multi-function soil cultivating implement has single row of cutting tools followed by two staggered rows of coulters, seed drills and rollers
BE1005570A5 (en) Tractor equipment for use in ploughing
FR2564687A1 (en) SOIL WORKING MACHINE WITH IMPROVED TOOLS
FR3134279A1 (en) Agricultural machine comprising a device configured to limit the overgrowth of the earth
FR3134278A1 (en) Agricultural machine with a weeding bar
EP0071516A1 (en) Implement for preparing the soil prior to seeding
FR2556920A1 (en) MACHINE FOR SPREADING MATERIAL ON A SURFACE
FR2755343A1 (en) Agricultural machine for working the soil
FR2661065A1 (en) Device for levelling out a mark

Legal Events

Date Code Title Description
CA Change of address
ST Notification of lapse