FR2683139A1 - Scoop with container for collecting animal or household waste with built-in dispenser of protective bags - Google Patents

Abstract

The invention relates to a scoop with a container for collecting dirty animal or household waste. Inside the handle (A) are disposable push means (4). At one end of the handle, a container (B) contains the supply of bags (C). This container opens onto the spatula (D) through a slot (8) through which the bags are drawn. A clip system (11) holds them in place during manipulations. This concave spatula (D) is thus protected inside and out by a bag stuck by a self-adhesive strip to the areas (28) of the spatula. Application: this easy-to-use scoop with its own container enables any solid, soft, sticky or dirty waste of animal or household origin to be removed hygienically and conveniently.

Description

La présente invention est relative à une pelle boîte avec réservoir de poussoirs et distributeur de sacs protecteurs positionnés de telle sorte que le sac vienne automatiquement doubler l'intérieur et l'extérieur de la pelle de façon à pouvoir ramasser tous déchets de nature animale ou domestique. The present invention relates to a shovel box with reservoir of pushers and distributor of protective bags positioned so that the bag automatically comes to line the inside and the outside of the shovel so as to be able to pick up any animal or domestic waste .

La technique actuelle pour le ramassage des déchets va du système le plus simple, pelle et balai, au plus sophistiqué, aspirateur à eau. I1 existe aussi un système de pince accompagnée d'un sac tel décrit dans le brevet français numéro 2 439 546. I1 est aussi connu des sortes de pelle en carton jetable avec un sac tel décrit dans le brevet français numéro 2 556 560. L'un présente l'inconvénient d'être volumineux et semble inadapté pour tous les déchets mous et semi-liquides, le second peut sembler difficile à monter et représente une certaine quantité de matière gaspillée. The current technique for collecting waste goes from the simplest system, shovel and broom, to the most sophisticated, water vacuum cleaner. I1 also exists a clamp system accompanied by a bag as described in French patent number 2,439,546. I1 is also known as a sort of disposable cardboard shovel with a bag as described in French patent number 2,556,560. one has the disadvantage of being bulky and seems unsuitable for all soft and semi-liquid waste, the second may seem difficult to assemble and represents a certain amount of wasted material.

La présente invention doit donc résoudre le problème d'être un objet simple et connu pour ne pas effrayer, comportant les éléments de ramassage, de protection contre les salissures afin de recueillir et d'éliminer simplement et proprement dans la rue, dans son jardin, chez soi toutes sortes de déchets, mous, gluants, sales. Sa mise en oeuvre, son transport et son utilisation doivent être simples. I1 doit aussi comporter une certaine esthétique pour pouvoir être montré sans gêne et sans honte. The present invention must therefore solve the problem of being a simple object and known not to frighten, comprising the elements of pickup, of protection against dirt in order to collect and eliminate simply and cleanly in the street, in its garden, at home all kinds of waste, soft, sticky, dirty. Its implementation, transport and use must be simple. I1 must also have a certain aesthetic to be able to be shown without embarrassment and without shame.

Pelle boîte en plastique, bois, fer, matériaux composites, céramiques, comprenant un distributeur de sacs incorporés, selon l'invention, caractérisée par un manche de taille réduite et creux pour contenir des poussoirs en matériau rigide mais jetable. Un boîtier percé d'une fente distribue les sacs directement à l'intérieur de la palette. Shovel plastic box, wood, iron, composite materials, ceramics, comprising a distributor of incorporated bags, according to the invention, characterized by a reduced size handle and hollow to contain pushers in rigid but disposable material. A box pierced with a slot distributes the bags directly inside the pallet.

Cette palette comporte un système de pincement du sac pour éviter tout mouvement lors de l'utilisation puis de l'extraction finale. Cette pelle pourra également être utilisée pour le jardin et sera alors de taille plus grande.This pallet includes a bag pinching system to avoid any movement during use and then final extraction. This shovel can also be used for the garden and will then be larger.

Un manche de taille réduite, de forme ergonomique et creux pour contenir des plaquettes jetables en un matériau rigide, bois, carton, plastique, qui servent de poussoir. A small handle, ergonomic and hollow to contain disposable pads in a rigid material, wood, cardboard, plastic, which serve as a pusher.

Un opercule amovible sur l'extrémité libre du manche permet le remplissage et la saisie des poussoirs.A removable cover on the free end of the handle allows filling and entering the pushers.

Fixé au bout du manche, un boîtier dont le plus grand axe forme un "T" avec le manche, ce boîtier contient la réserve de sacs sous forme de rouleau continu ou de pliage en accordéon, un opercule amovible permet de réapprovisionner ce boîtier. Fixed to the end of the handle, a box whose largest axis forms a "T" with the handle, this box contains the reserve of bags in the form of a continuous roll or folding accordion, a removable cover allows to restock this box.

Sur le milieu de la face du boîtier opposée au manche et sur la plus grande longueur, une fente horizontale permet la sortie des sacs directement à l'intérieur de la palette. On the middle of the face of the box opposite to the handle and over the longest length, a horizontal slot allows the bags to exit directly inside the pallet.

Une languette fixe, parallèle au plus grand axe du boîtier légèrement concave et partant du fond de ce boîtier jusqu'à la lèvre inférieure de la fente permet et facilite le positionnement du premier sac.A fixed tongue, parallel to the longest axis of the slightly concave housing and extending from the bottom of this housing to the lower lip of the slot allows and facilitates the positioning of the first bag.

Sur ce même côté du boîtier, on trouve la palette de forme concave à l'arrière et se terminant par un bord avant rectiligne. Les bords latéraux forment un demi cône dont la pointe est l'avant de la pelle, l'arrière incurvé se termine sur le dessus de la pelle par un plan horizontal formé par un couvercle qui ferme le quart arrière de la palette. Sur le dessus et sur le dessous arrière deux zones lisses sont prévues pour recevoir les bandes autocollantes du sac. On this same side of the case, there is the concave shape of the pallet at the back and ending with a straight front edge. The lateral edges form a half cone, the point of which is the front of the shovel, the curved rear ends on the top of the shovel by a horizontal plane formed by a cover which closes the rear quarter of the pallet. On the top and on the back bottom two smooth zones are provided to receive the self-adhesive strips of the bag.

Sous ce couvercle se trouve un système de pincement pour éviter tout glissement du sac après sa mise en place et lors de son extraction finale. Un levier de déblocage fait saillie sur le dessus de la pelle. Under this cover is a clamping system to prevent any sliding of the bag after its installation and during its final extraction. A release lever protrudes from the top of the shovel.

Les sacs parfaitement opaques sont en bande continue et en un matériau souple, une zone prédécoupée facilite la séparation de deux sacs. Un noyau plus large que la fente sert de fin de course et maintient le dernier sac du rouleau. Chaque sac porte sur chacun de ses bords une zone autocollante pour sa fixation sur la pelle et une marque visible pour faciliter sa mise en place. Chaque sac doit être assez large et long pour pouvoir doubler l'intérieur et l'extérieur de la pelle.  The perfectly opaque bags are made of continuous tape and made of a flexible material, a pre-cut area facilitates the separation of two bags. A core wider than the slot serves as a limit switch and holds the last bag of the roll. Each bag carries on each of its edges a self-adhesive zone for its fixing on the shovel and a visible mark to facilitate its installation. Each bag must be wide and long enough to double the inside and outside of the shovel.

Le dessin annexé, donné à titre d'exemple non limitatif, permet de mieux comprendre les caractéristiques de l'invention. The appended drawing, given by way of nonlimiting example, allows a better understanding of the characteristics of the invention.

La figure 1 est une coupe suivant I-I. Figure 1 is a section along I-I.

La figure 2 est une vue du dessus de la pelle. Figure 2 is a top view of the shovel.

La figure 3 est une vue en perspective du système de pincement du sac. Figure 3 is a perspective view of the bag clamping system.

La figure 4 est une vue du dessus de la figure 3. Figure 4 is a top view of Figure 3.

La figure 5 est une vue du détail du boîtier de distribution des sacs suivant la coupe I-I. Figure 5 is a detail view of the bag distribution box according to section I-I.

Les figures 6, 7, 8 et 9 sont les différentes phases explicatives de la mise en place du sac. Figures 6, 7, 8 and 9 are the different explanatory phases of the establishment of the bag.

La pelle boîte présentée dans les dessins comprend un manche (A) correctement profilé pour une prise en main ergonomique. Ce manche creux est muni en son extrémité libre d'un opercule (1) monté sur une charnière (2) et un système de fermeture (3) permettant l'accès à des plaquettes (4) servant de poussoir lors du ramassage. Ces plaquettes(4) sont de forme trapézoïdale, de faible épaisseur, constituées d'un matériau rigide, bois, carton, plastique, de faible coût car elles seront jetées. Globalement en forme de parallélépipède, la seconde extrémité du manche (A) reçoit dans le sens de la longueur le magasin (B) de distribution des sacs (C). Ce boîtier (B) est un parallélépipède rectangle dont les deux faces les plus éloignées sont un carré, il forme un "T" avec le manche (A), une de ses extrémités comporte un opercule amovible (5) tenu par une charnière (6) et comportant un système de verrouillage (7). The shovel box presented in the drawings includes a handle (A) correctly profiled for an ergonomic grip. This hollow handle is provided at its free end with a cover (1) mounted on a hinge (2) and a closure system (3) allowing access to plates (4) serving as a pusher during collection. These plates (4) are trapezoidal, thin, made of a rigid material, wood, cardboard, plastic, low cost because they will be thrown away. Overall in the form of a parallelepiped, the second end of the handle (A) receives the magazine (B) for distributing the bags (C) lengthwise. This box (B) is a rectangular parallelepiped whose two most distant faces are a square, it forms a "T" with the handle (A), one of its ends includes a removable cover (5) held by a hinge (6 ) and comprising a locking system (7).

Sur la face opposée au manche on trouve dans la plus grande longueur et horizontalement, au milieu de la face, une fente (8). Partant de la base du boîtier parallèlement à sa plus grande longueur et rejoignant la lèvre inférieure de la fente (8), une cloison (9) de forme concave épouse la forme du rouleau de sacs (C), ce pour faciliter le passage du premier sac par la fente. Sur la paroi extérieure du boîtier et sur la lèvre inférieure de la fente (8), une saillie (10) en forme de marche en équerre sur toute la longueur de la fente (8) sert de mors fixe au système de pincement (11) du sac.On the face opposite to the handle there is in the greatest length and horizontally, in the middle of the face, a slot (8). Starting from the base of the housing parallel to its greatest length and joining the lower lip of the slot (8), a partition (9) of concave shape follows the shape of the roll of bags (C), this to facilitate the passage of the first bag through the slot. On the outer wall of the housing and on the lower lip of the slot (8), a protrusion (10) in the form of an angled step over the entire length of the slot (8) serves as a fixed jaw to the clamping system (11) from the bag.

En continuité du boîtier (B) sur le pourtour et sur la face de ce boîtier (B) opposée au manche (A), on trouve la palette (D), son bord supérieur est clos au 1/4 par un couvercle fixe (12). Le bord libre de ce couvercle formant un arc de cercle, le fond (13) de la palette (D) de forme concave se finit sur un bord avant (14) rectiligne, les côtés de la palette s'affinent au bout vers le bord avant (14) délimitant ainsi une sorte de boîte dont la plus grande partie est ouverte vers le haut. Grâce à la forme concave de la palette les déchets restent dans celle-ci lors du chargement. Continuing from the housing (B) on the periphery and on the face of this housing (B) opposite the handle (A), there is the pallet (D), its upper edge is closed to 1/4 by a fixed cover (12 ). The free edge of this cover forming an arc of a circle, the bottom (13) of the pallet (D) of concave shape ends on a straight front edge (14), the sides of the pallet become thinner towards the edge. front (14) thus delimiting a kind of box, most of which is open upwards. Thanks to the concave shape of the pallet, the waste remains in it during loading.

Les sacs (C) forment un rouleau continu et souple caractérisé par un noyau (15) large servant de fin de course pour maintenir correctement le dernier sac du rouleau en place dans la pelle. Chaque sac est relié au suivant par une zone prédécoupée facilitant leur séparation et porte sur chacun de ses bords une zone autocollante (16) pour sa fixation sur la pelle et une marque visible (17) pour indiquer jusqu'où tirer le sac avant sa mise en place définitive. The bags (C) form a continuous and flexible roller characterized by a large core (15) serving as a limit switch to correctly hold the last bag of the roller in place in the shovel. Each bag is connected to the next by a pre-cut area facilitating their separation and carries on each of its edges a self-adhesive area (16) for its attachment to the shovel and a visible mark (17) to indicate how far to pull the bag before putting it in place.

La figure 3 nous montre le système de pincement (11) du sac. I1 est constitué d'un levier (18) à angle droit articulé autour d'un axe (19) qui prend appui sur la face avant du boîtier de distribution (B), à l'extrémité de ce levier une partie (20) fait saillie hors du couvercle de la pelle, l'autre extrémité est solidaire par un axe (21) au mors mobile (22) du système de pincement du sac, deux glissières (23) sur les bords latéraux de la pelle guident le mors mobile. Des ressorts (24) fixés sur les parois de la pelle exercent une poussée de haut en bas sur le mors mobile (22) afin de le tenir plaqué contre la saillie (10) formant ainsi une pince qui coince le sac, évitant tout glissement de celui-ci lors de sa mise en place et de son extraction. Figure 3 shows the pinching system (11) of the bag. I1 consists of a lever (18) at right angles articulated around an axis (19) which is supported on the front face of the distribution box (B), at the end of this lever a part (20) made protruding from the cover of the shovel, the other end is secured by an axis (21) to the movable jaw (22) of the bag clamping system, two slides (23) on the lateral edges of the shovel guide the movable jaw. Springs (24) fixed on the walls of the shovel push up and down on the movable jaw (22) in order to keep it pressed against the projection (10) thus forming a clamp which clamps the bag, preventing any slipping of this during its installation and its extraction.

Deux semelles (25) en caoutchouc mou permettent une meilleure adhérence. Two soft rubber soles (25) allow better grip.

On comprend qu'en appuyant sur le levier (20), on crée une force de bas en haut s'opposant à celle des ressorts faisant ainsi se lever la partie mobile (22) et libérant ainsi le sac ou la fente (8) lors du chargement du nouveau rouleau de sacs. We understand that by pressing the lever (20), we create a force from the bottom up opposing that of the springs thus raising the movable part (22) and thus freeing the bag or the slot (8) during loading the new roll of bags.

La planche (4) permet de comprendre la mise en place du sac. Figure 6, en appui sur le levier (20) avec la main on tire le sac dont l'extrémité sort de la fente (8) du bord arrière de la palette (D), on tire suivant la flèche (26) le sac jusqu'à ce que le repère visuel (17) présent sur le sac soit en vis-à-vis du bord avant (14) de la palette. Figure 7 l'extrémité du sac se rabat enveloppant toute la palette et l'espace intérieur est ainsi doublé automatiquement par le sac que l'on tire vers l'arrière suivant les flèches (27) puis, figure 8 on colle les parties autocollantes (16) du sac sur les bords (28) de la pelle prévus à cet effet, la pelle est ainsi prête à l'usage, avec le poussoir (4) pris dans le manche (A) on charge la pelle qui grâce au sac, de taille suffisante, reste toujours et dans toutes ses parties propre. En fin de chargement, on jette le poussoir dans la pelle puis on décolle la partie inférieure du sac du dessous de la pelle et on vient le coller sur la partie supérieure du sac puis on décolle la partie supérieure que l'on colle sur le sac de façon hermétique. Puis figure 9, on détache le sac grâce à une zone prédécoupée entre deux sacs et parallèlement à l'axe du rouleau en lui appliquant un mouvement de rotation latérale suivant la flèche (29). Reste à jeter le sac dans la poubelle la plus proche. La pelle est prête pour une nouvelle utilisation et elle reste entièrement propre.  The board (4) makes it possible to understand the positioning of the bag. Figure 6, pressing the lever (20) with your hand, pull the bag, the end of which comes out of the slot (8) from the rear edge of the pallet (D), and pull the bag up to the arrow (26) 'so that the visual reference (17) present on the bag is opposite the front edge (14) of the pallet. Figure 7 the end of the bag folds down enveloping the whole pallet and the interior space is thus automatically doubled by the bag which is pulled backwards according to the arrows (27) then, figure 8 we stick the self-adhesive parts ( 16) of the bag on the edges (28) of the shovel provided for this purpose, the shovel is thus ready for use, with the pusher (4) taken in the handle (A) the shovel is loaded which, thanks to the bag, of sufficient size, always remains and in all its parts clean. At the end of loading, we throw the pusher into the shovel then we take off the lower part of the bag from below the shovel and we just stick it on the upper part of the bag then we take off the upper part which we stick on the bag hermetically. Then in FIG. 9, the bag is detached by means of a precut area between two bags and parallel to the axis of the roller by applying to it a lateral rotation movement according to the arrow (29). Just throw the bag in the nearest trash can. The shovel is ready for a new use and it stays completely clean.

Claims (9)

REVENDICATIONS 1 - Pelle boîte de ramassage de déchets de nature animale ou domestique du type comprenant un distributeur de sacs (B) incorporé, caractérisée par un manche (A) de taille réduite et creux pour contenir des poussoirs (4) en matériau rigide mais jetable, un boîtier (B) percé d'une fente (8) destiné à contenir et distribuer des sacs (C) situés directement à l'intérieur de la palette (D) de laditerpelle.  1 - Shovel for collecting animal or domestic waste of the type comprising a built-in bag distributor (B), characterized by a handle (A) of reduced size and hollow to contain pushers (4) made of rigid but disposable material, a housing (B) pierced with a slot (8) intended to contain and distribute bags (C) located directly inside the pallet (D) of the laditerpelle. 2 - Pelle boîte suivant la revendication 1 caractérisée en ce que le manche (A) est pourvu d'un opercule amovible (1) disposé sur l'extrémité libre dudit manche qui permet le remplissage et la saisie des poussoirs (4) disposés dans celui-ci. 2 - Shovel box according to claim 1 characterized in that the handle (A) is provided with a removable cover (1) disposed on the free end of said handle which allows the filling and gripping of the pushers (4) arranged in that -this. 3 - Pelle boîte suivant l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que ledit boîtier (B) est disposé au bout du manche (A), tel que son plus grand axe forme un "T" avec ledit manche et en ce que ledit boîtier présente un opercule amovible (5) permettant de réapprovisionner la réserve de sacs (C). 3 - Shovel box according to any one of the preceding claims, characterized in that said housing (B) is arranged at the end of the handle (A), such that its largest axis forms a "T" with said handle and in that said housing has a removable cover (5) for restocking the supply of bags (C). 4 - Pelle boîte suivant la revendication 1,caractérisée en ce que sur la face du boîtier (B) opposée au manche (A) et sur sa plus grande longueur, est disposée horizontalement la fente (8) permettant la sortie des sacs directement à l'intérieur de la palette (D). 4 - Shovel box according to claim 1, characterized in that on the face of the housing (B) opposite the handle (A) and over its greatest length, is disposed horizontally the slot (8) allowing the exit of the bags directly to the inside the pallet (D). 5 - Pelle boîte suivant la revendication 4, caractérisée en ce qu'elle comporte une languette fixe (9), parallèle au plus grand axe du boîtier partant du fond de ce boîtier jusqu'à la lèvre inférieure de la fente (8) permettant et facilitant le positionnement du premier sac. 5 - Shovel box according to claim 4, characterized in that it comprises a fixed tongue (9), parallel to the largest axis of the housing from the bottom of this housing to the lower lip of the slot (8) allowing and facilitating the positioning of the first bag. 6 - Pelle boîte suivant la revendication 1, caractérisée en ce que la palette (D) est disposée sur le côté opposé au manche (A) du boîtier (B) et présente une forme concave à l'arrière, se terminant par un bord avant rectiligne (14),cette palette présente des bords latéraux formant un demi cône dont la pointe est l'avant de la pelle, un arrière incurvé-se terminant sur le dessus de la pelle par un plan horizontal formé par un couvercle (12) qui ferme le quart arrière de ladite palette. 6 - Shovel box according to claim 1, characterized in that the pallet (D) is arranged on the side opposite to the handle (A) of the housing (B) and has a concave shape at the rear, ending with a front edge rectilinear (14), this pallet has lateral edges forming a half cone, the point of which is the front of the shovel, a curved rear ending on the top of the shovel by a horizontal plane formed by a cover (12) which closes the rear quarter of said pallet. 7 - Pelle boîte suivant la revendication 6, caractérisée en ce que sous le couvercle (12) se trouve un système de pincement (11) pour éviter tout glissement du sac après sa mise en place et lors de son extraction finale et pourvu d'un levier de déblocage (20) faisant saillie hors de la pelle. 7 - Shovel box according to claim 6, characterized in that under the cover (12) is a clamping system (11) to prevent any sliding of the bag after its establishment and during its final extraction and provided with a release lever (20) projecting from the shovel. 8 - Pelle boîte suivant l'une quelconque des revendications 1,3,7, caractérisée en ce que les sacs (C) parfaitement opaques sont en bande continue et en un matériau souple, pourvus d'une zone prédécoupée destinée à faciliter la séparation de deux sacs et disposés sur un noyau (15) plus large que la fente (8) de sorte à servir de fin de course et à maintenir le dernier sac du rouleau. 8 - Shovel box according to any one of claims 1,3,7, characterized in that the bags (C) perfectly opaque are in continuous strip and in a flexible material, provided with a precut area intended to facilitate the separation of two bags and arranged on a core (15) wider than the slot (8) so as to serve as a limit switch and to hold the last bag of the roll. 9 - Pelle boîte suivant la revendication 8, caractérisée en ce que chaque sac porte sur chacun de ses bords une zone autocollante (16) pour sa fixation sur la pelle et une marque visible (17) pour faciliter sa mise en place et en ce que chaque sac doit être assez large et long pour pouvoir doubler l'intérieur et l'extérieur de la pelle.  9 - Shovel box according to claim 8, characterized in that each bag carries on each of its edges a self-adhesive zone (16) for its attachment to the shovel and a visible mark (17) to facilitate its installation and in that each bag must be wide and long enough to double the inside and outside of the shovel.