FR2682164A1 - Installation de pompage de gaz avec regulation de la vitesse de pompage. - Google Patents

Installation de pompage de gaz avec regulation de la vitesse de pompage. Download PDF

Info

Publication number
FR2682164A1
FR2682164A1 FR9112310A FR9112310A FR2682164A1 FR 2682164 A1 FR2682164 A1 FR 2682164A1 FR 9112310 A FR9112310 A FR 9112310A FR 9112310 A FR9112310 A FR 9112310A FR 2682164 A1 FR2682164 A1 FR 2682164A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
bellows
machine
roots
gas
inlet part
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9112310A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2682164B1 (fr
Inventor
Paquet Jean-Marc
Mathieu Luc
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Alcatel CIT SA
Original Assignee
Alcatel CIT SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to FR9112310A priority Critical patent/FR2682164B1/fr
Application filed by Alcatel CIT SA filed Critical Alcatel CIT SA
Priority to AT92402669T priority patent/ATE115242T1/de
Priority to DE69200828T priority patent/DE69200828T2/de
Priority to EP92402669A priority patent/EP0537051B1/fr
Priority to DK92402669.3T priority patent/DK0537051T3/da
Priority to US07/956,243 priority patent/US5244353A/en
Priority to JP26865192A priority patent/JP3251983B2/ja
Publication of FR2682164A1 publication Critical patent/FR2682164A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2682164B1 publication Critical patent/FR2682164B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04C—ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04C28/00—Control of, monitoring of, or safety arrangements for, pumps or pumping installations specially adapted for elastic fluids
    • F04C28/24—Control of, monitoring of, or safety arrangements for, pumps or pumping installations specially adapted for elastic fluids characterised by using valves controlling pressure or flow rate, e.g. discharge valves or unloading valves
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B37/00—Pumps having pertinent characteristics not provided for in, or of interest apart from, groups F04B25/00 - F04B35/00
    • F04B37/10—Pumps having pertinent characteristics not provided for in, or of interest apart from, groups F04B25/00 - F04B35/00 for special use
    • F04B37/14—Pumps having pertinent characteristics not provided for in, or of interest apart from, groups F04B25/00 - F04B35/00 for special use to obtain high vacuum
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B41/00—Pumping installations or systems specially adapted for elastic fluids
    • F04B41/06—Combinations of two or more pumps
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04B—POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS
    • F04B49/00—Control, e.g. of pump delivery, or pump pressure of, or safety measures for, machines, pumps, or pumping installations, not otherwise provided for, or of interest apart from, groups F04B1/00 - F04B47/00
    • F04B49/22—Control, e.g. of pump delivery, or pump pressure of, or safety measures for, machines, pumps, or pumping installations, not otherwise provided for, or of interest apart from, groups F04B1/00 - F04B47/00 by means of valves
    • F04B49/225—Control, e.g. of pump delivery, or pump pressure of, or safety measures for, machines, pumps, or pumping installations, not otherwise provided for, or of interest apart from, groups F04B1/00 - F04B47/00 by means of valves with throttling valves or valves varying the pump inlet opening or the outlet opening

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Applications Or Details Of Rotary Compressors (AREA)
  • Reciprocating Pumps (AREA)
  • Control Of The Air-Fuel Ratio Of Carburetors (AREA)
  • Gas Separation By Absorption (AREA)

Abstract

Une machine du type ROOTS est connectée, par une partie d'entrée d'aspiration (1), à une enceinte à vider et, par une partie de sortie de refoulement (2), à une pompe primaire (8). Un soufflet (9) est disposé transversalement dans la partie d'entrée (1), une (10) de ses extrémités étant fixée, de façon étanche, dans la paroi, et l'autre extrémité (11) étant fermée et déplaçable, de sorte que le soufflet (9) forme un organe de régulation de la section de passage du gaz dans la partie d'entrée (1). L'extrémité déplaçable (11) du soufflet est soumise, sur son côté extérieur, à la pression régnant dans la partie d'entrée (1), et, sur son côté intérieur, par l'intermédiaire d'une tige (20) traversant la paroi, et à travers un canal (17), à la pression régnant dans la partie de sortie de refoulement (2). L'invention s'applique aux machines du type ROOTS, notamment pour réaliser une régulation automatique de la vitesse de pompage pour adapter celle-ci au débit de la pompe primaire correspondante.

Description

INSTALLATION DE POMPAGE DE GAZ AVEC REGULATION DE LA VITESSE DE POMPAGE
La présente invention concerne une installation de pompage de gaz comprenant le montage en série d'une machine du type ROOTS et d'une pompe primaire, une partie d'entrée d'aspiration de la machine
ROOTS étant connectée à une enceinte à vider.
Les machines du type ROOTS, telles qu'elles sont employées 1 i O actuellement, sont limitées quant à leur débit dans le domaine des hautes pressions, notamment du fait de leur couplage avec une pompe primaire, dont le débit est plus faible à de hautes pressions
d'aspiration, ainsi que du fait de la puissance limitée de leur moteur.
On a déjà proposé l'utilisation de systèmes de démarrage asservis à la pression de travail de la pompe primaire et à la différence de pression entre les parties d'aspiration et de refoulement de la machine ROOTS De tels dispositifs sont coûteux et compliqués et, par conséquent, peu fiables D'autre part, les systèmes asservis nécessitant une prise de pression dans la ligne de pompage, présentent des inconvénients majeurs, notamment pour des raisons
de sécurité dans le cas du pompage de gaz corrosifs.
L'invention vise à fournir une installation du type mentionné au début permettant une régulation automatique de la vitesse de pompage de la machine ROOTS par des moyens simples, peu
encombrants, économiques, efficaces et sécurisants.
A cet effet, l'installation selon l'invention comporte, dans la partie d'entrée de la machine ROOTS, un dispositif de régulation de la section de passage du gaz en fonction de la différence entre les pressions régnant, respectivement, dans ladite partie d'entrée et une partie de sortie de refoulement de la machine ROOTS, de façon à
adapter le débit de cette machine à celui de la pompe primaire.
Plus particulièrement, le dispositif de régulation comporte, de préférence, un soufflet de forme générale allongée, disposé transversalement par rapport au flux du gaz dans la partie d'entrée de la machine ROOTS, la section transversale de ce soufflet étant sensiblement égale ou supérieure à la section intérieure de ladite partie d'entrée, une première extrémité du soufflet étant fixée, de façon étanche, dans une paroi de ladite partie d'entrée, la seconde extrémité du soufflet étant fermée et déplaçable dans le sens longitudinal du soufflet de manière à modifier la section de passage du gaz Cette seconde extrémité est soumise, sur son côté extérieur, à la pression régnant dans la partie d'entrée de la machine ROOTS et, sur son côté intérieur, directement ou par l'intermédiaire d'un organe mécanique, à travers une ouverture dans la paroi supportant ladite première extrémité et à travers un canal reliant cette ouverture à la partie de sortie de refoulement de la machine ROOTS, à la pression régnant dans cette partie de sortie Un ressort, tel qu'un ressort hélicoïdal de traction, peut être agencé pour agir sur ladite extrémité déplaçable du soufflet, de manière à compenser la raideur de celui-ci et à le maintenir dans une position d'équilibre,
lorsque ladite différence de pression est sensiblement nulle.
Le soufflet utilisé a, de préférence, une forme générale cylindrique et possède un diamètre supérieur à la plus grande dimension de la section intérieure de la partie d'entrée de la machine ROOTS, ledit soufflet étant disposé dans un logement cylindrique transversal formé dans ladite partie d'entrée, de façon que le soufflet soit guidé lors de sa déformation et ne permette le passage du gaz qu'à travers l'espace entre les parois dudit logement et la surface extérieure du soufflet L'organe mécanique transmettant la pression à travers ladite paroi de la partie d'entrée de la machine ROOTS, peut être une tige, dont une extrémité est fixée à l'extrémité déplaçable du soufflet et qui traverse ladite ouverture de la paroi de ladite partie d'entrée.
L'invention sera mieux comprise à la lumière de la description d'une
forme d'exécution particulière donnée à titre d'exemple et illustrée dans le dessin annexe, dans lequel: La Fig 1 est une représentation schématique, en coupe longitudinale, d'une machine ROOTS, comportant un dispositif de régulation de la
section de passage du gaz dans sa partie d'entrée.
La Fig 2 est une vue en coupe axiale de la partie d'entrée de la machine ROOTS, montrant la position ouverte du dispositif de régulation, et
La Fig 3 est une coupe selon le plan 11 I-111 de la Fig 2.
La machine ROOTS représentée schématiquement à la Fig 1 comporte une partie d'entrée, désignée dans son ensemble par la référence 1, et une partie de sortie désignée par 2, entre lesquelles est disposée une structure de pompage 3 à pistons rotatifs 4, 5 L'ouverture 6 de la partie d'entrée de la machine est destinée à être mise en communication avec une enceinte à vider L'orifice de sortie de refoulement 7 de la machine ROOTS est connecté à une pompe
primaire indiquée schématiquement par un bloc 8.
Un soufflet 9 de forme générale cylindrique est disposé transversalement dans la partie d'entrée 1 de la machine ROOTS Une extrémité 10 de ce soufflet est fixée, de façon étanche, dans la paroi de cette partie d'entrée, l'autre extrémité 11 pouvant s'engager dans la position d'allongement maximale du soufflet dans une portion creuse 12 de la paroi de ladite partie d'entrée Dans la position rétractée du soufflet, montrée à la Fig 2, le soufflet est replié dans une partie creuse 13 de la paroi diamétralement opposée à la
partie 12.
La section transversale de la Fig 3 montre que la partie d'entrée de la machine forme un logement essentiellement cylindrique 14, dans lequel le soufflet est guidé lors de son déplacement Le diamètre de ce logement est légèrement plus grand que le diamètre extérieur du soufflet, et sensiblement plus grand que le diamètre de l'ouverture d'entrée 6, de sorte que dans la position d'allongement maximale du soufflet, le gaz aspiré ne peut passer qu'entre l'espace compris entre la surface extérieure du soufflet et la surface du logement 14 ainsi
que, le cas échéant, dans l'espace entre les parties 11 et 12.
Comme le montrent les Figures 1 et 2, le soufflet est muni d'une tige d'actionnement 20 traversant une partie de fixation 15 pour pénétrer 1 i O dans une chambre 16, qui est reliée par un canal 17 au volume 18 de la partie de sortie de refoulement de la machine Le soufflet 9 est ainsi soumis à la différence entre les pressions régnant, respectivement, dans la partie d'entrée et dans la partie de sortie de la machine ROOTS Un ressort hélicoïdal de traction 19 peut être 1 5 prévu à l'intérieur du soufflet 9 pour compenser la raideur de ce dernier, et pour le maintenir dans une position d'équilibre lorsque
ladite différence de pression est sensiblement nulle.
Le fonctionnement de l'installation décrite est le suivant.
Lors du démarrage de l'installation, la machine ROOTS et la pompe primaire commencent à fonctionner simultanément et le soufflet est ouvert selon la position de la Fig 2 Etant donné que le débit de la machine ROOTS est supérieur à celui de la pompe primaire, la pression dans la chambre 18 et, par conséquent, dans la chambre 16, devient supérieure à la pression dans la partie d'entrée de la machine, et le soufflet se ferme Par conséquent, le débit de la machine ROOTS diminue et la position du soufflet se stabilise lorsque le débit de la machine ROOTS est compatible avec celui de la pompe primaire, le soufflet étant entrouvert pour ne laisser passer
que la quantité de gaz correspondant à ce régime stable.
En cas de variation brutale de la pression de gaz à l'entrée de la machine ROOTS, par suite d'une introduction de gaz dans l'enceinte, la pression dans la chambre 18 croît rapidement du fait du débit supérieur de la machine ROOTS par rapport à celui de la pompe primaire Par conséquent le soufflet s'allonge, le cas échéant jusqu'à sa position extrême dans laquelle le gaz ne passera qu'autour du soufflet dans les cannelures de celui-ci L'abaissement de la pression à l'entrée de la machine ROOTS permet de revenir aux conditions de fonctionnement stables décrites précédemment. La raideur du ressort hélicoïdal est choisie de façon à compenser et
à être de préférence légèrement supérieure à celle du soufflet lui-
même, de sorte qu'au repos le soufflet revienne dans la position
1 i O montrée à la Fig 2.
Le dispositif de régulation qui vient d'être décrit est particulièrement simple et ne nécessite aucun dispositif supplémentaire de surveillance ou d'actionnement Le canal 17 ne 1 5 servant qu'à mettre en communication la chambre 18 et la chambre 16, et ne présentant donc pas de débit de gaz, sa section peut être relativement faible, ce qui permet un gain en encombrement de la machine ROOTS par rapport à une machine à by-pass de même débit de pompage Le tarage de la raideur et de la précontrainte du ressort 19 permet d'adapter le débit de la machine ROOTS au débit maximal
de la pompe primaire.
Un avantage particulier réside dans le fait que l'obturation de la partie d'entrée n'est jamais complète et le fonctionnement de la machine ROOTS n'est pas interrompu, de sorte que le passage du gaz entre les cannelures du soufflet permet d'éviter les dépôts et collages de particules solides contenues dans le gaz Par ailleurs, il ressort de ce qui précède qu' il n'y a pas de recyclage de gaz depuis la chambre 18 vers la partie d'entrée du dispositif ROOTS, ce qui permet d'éviter la pollution de l'enceinte à vider En cas de pompage de produits corrosifs, le soufflet n'est soumis qu'à de la corrosion à basse pression qui est relativement peu agressive En cas de bris de soufflet, l'installation, dans son ensemble, reste étanche, de sorte
que les gaz pompés présentent pas de risques pour l'opérateur.
La présente invention réalise ainsi des avantages considérables par
rapport aux installations usuelles du type mentionné au début.

Claims (4)

REVENDICATIONS
1 Installation de pompage de gaz comprenant le montage en série d'une machine du type ROOTS et d'une pompe primaire, une partie d'entrée d'aspiration ( 1) de la machine ROOTS étant connectée à une enceinte à vider, caractérisée en ce qu'elle comporte, dans la partie d'entrée ( 1) de la machine ROOTS, un dispositif de régulation de la section de passage du gaz en fonction de la différence entre les pressions régnant, respectivement, dans ladite partie d'entrée, et une partie de sortie de refoulement ( 2) de la machine ROOTS, de façon à adapter le débit de cette machine à celui de la pompe primaire. 2 Installation selon la revendication 1, caractérisée en ce que le dispositif de régulation comporte un soufflet ( 9) de forme générale allongée, disposé transversalement par rapport au flux du gaz dans la partie d'entrée ( 1) de la machine ROOTS, la section transversale de ce soufflet étant sensiblement égale ou supérieure à la section intérieure de ladite partie d'entrée, une première extrémité ( 10) du soufflet étant fixée, de façon étanche, dans une paroi de ladite partie d'entrée, la seconde extrémité ( 11) du soufflet étant fermée et déplaçable dans le sens longitudinal du soufflet, de manière à modifier la section de passage du gaz, cette seconde extrémité étant soumise, sur son côté extérieur, à la pression régnant dans la partie d'entrée ( 1) de la machine ROOTS, et, sur son côté intérieur, directement ou par l'intermédiaire d'un organe mécanique, à travers une ouverture dans la paroi supportant ladite première extrémité et à travers un canal ( 17) reliant cette ouverture à la partie de sortie de refoulement ( 2) de la machine
ROOTS, à la pression régnant dans cette partie de sortie.
3 Installation selon la revendication 2, caractérisée en ce qu'un ressort ( 19) est agencé pour agir sur ladite extrémité déplaçable ( 11) du soufflet ( 9), de manière à compenser la raideur de celui-ci et à le maintenir dans une position d'équilibre lorsque ladite différence
de pression est sensiblement nulle.
4 Installation selon la revendication 3, caractérisée en ce que ledit ressort ( 19) est un ressort hélicoïdal de traction. Installation selon la revendication 2, caractérisée en ce que ledit soufflet ( 9) est de forme générale cylindrique et possède un diamètre supérieur à la plus grande dimension de la section 1 i O intérieure de la partie d'entrée ( 1) de la machine ROOTS, ledit soufflet ( 9) étant disposé dans un logement cylindrique transversal ( 14) formé dans ladite partie d'entrée, de façon que le soufflet ( 9) soit guidé lors de sa déformation et ne permette le passage du gaz qu'à travers l'espace entre les parois dudit logement et la surface
extérieure du soufflet.
6 Installation selon la revendication 2, caractérisée en ce que ledit organe mécanique est une tige ( 20), dont une extrémité est fixée à l'extrémité déplaçable du soufflet et qui traverse ladite
ouverture de la paroi de la partie d'entrée de la machine ROOTS.
FR9112310A 1991-10-07 1991-10-07 Installation de pompage de gaz avec regulation de la vitesse de pompage. Expired - Fee Related FR2682164B1 (fr)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9112310A FR2682164B1 (fr) 1991-10-07 1991-10-07 Installation de pompage de gaz avec regulation de la vitesse de pompage.
DE69200828T DE69200828T2 (de) 1991-10-07 1992-09-29 Anlage zum Pumpen von Gasen mit Pumpengeschwindigkeitsregelung.
EP92402669A EP0537051B1 (fr) 1991-10-07 1992-09-29 Installation de pompage de gaz avec régulation de la vitesse de pompage
DK92402669.3T DK0537051T3 (da) 1991-10-07 1992-09-29 Gaspumpeaggregat med regulering af pumpehastigheden
AT92402669T ATE115242T1 (de) 1991-10-07 1992-09-29 Anlage zum pumpen von gasen mit pumpengeschwindigkeitsregelung.
US07/956,243 US5244353A (en) 1991-10-07 1992-10-05 Gas pumping installation having means for regulating its pumping speed
JP26865192A JP3251983B2 (ja) 1991-10-07 1992-10-07 ポンプ排気速度の調節を伴った気体ポンプ送り装置

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9112310A FR2682164B1 (fr) 1991-10-07 1991-10-07 Installation de pompage de gaz avec regulation de la vitesse de pompage.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2682164A1 true FR2682164A1 (fr) 1993-04-09
FR2682164B1 FR2682164B1 (fr) 1995-01-20

Family

ID=9417654

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9112310A Expired - Fee Related FR2682164B1 (fr) 1991-10-07 1991-10-07 Installation de pompage de gaz avec regulation de la vitesse de pompage.

Country Status (7)

Country Link
US (1) US5244353A (fr)
EP (1) EP0537051B1 (fr)
JP (1) JP3251983B2 (fr)
AT (1) ATE115242T1 (fr)
DE (1) DE69200828T2 (fr)
DK (1) DK0537051T3 (fr)
FR (1) FR2682164B1 (fr)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20030236489A1 (en) 2002-06-21 2003-12-25 Baxter International, Inc. Method and apparatus for closed-loop flow control system
FR2971018A1 (fr) * 2011-01-27 2012-08-03 Alcatel Vacuum Technology France Pompe a vide primaire, installation pour le traitement de substrats et procede de pompage
CN102155386A (zh) * 2011-05-27 2011-08-17 开平太平洋绝缘材料有限公司 液环式真空泵
GB2508396B (en) 2012-11-30 2015-10-07 Edwards Ltd Improvements in and relating to vacuum conduits
JP6539754B2 (ja) * 2015-02-23 2019-07-03 ホーデン・ルーツ エルエルシー 動作流体の流れを整流する装置
US11815095B2 (en) * 2019-01-10 2023-11-14 Elival Co., Ltd Power saving vacuuming pump system based on complete-bearing-sealing and dry-large-pressure-difference root vacuuming root pumps

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH470589A (de) * 1968-10-11 1969-03-31 Balzers Patent Beteilig Ag Anordnung zur Evakuierung von Rezipienten
US3922110A (en) * 1974-01-28 1975-11-25 Henry Huse Multi-stage vacuum pump
US4596518A (en) * 1984-02-03 1986-06-24 Diesel Kiki Co., Ltd. Swash-plate type compressor
EP0206539A2 (fr) * 1985-06-24 1986-12-30 General Motors Corporation Pompe de gavage avec un ensemble de culasse de cylindre
JPS63263282A (ja) * 1987-04-22 1988-10-31 Toyota Autom Loom Works Ltd カ−エアコン用圧縮機の能力制御機構
EP0343914A1 (fr) * 1988-05-24 1989-11-29 The Boc Group, Inc. Appareil et Méthode de production de vide

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1948907A (en) * 1931-04-18 1934-02-27 Egli Eugen Compressor
US2951633A (en) * 1955-07-14 1960-09-06 Wagner Electric Corp System and method of lubricating air compressors and the like
US2935242A (en) * 1955-07-23 1960-05-03 Heraeus Gmbh W C Pumping apparatus
US3680980A (en) * 1970-02-20 1972-08-01 Hans U Bart Fuel pump
JPS60171989U (ja) * 1984-04-25 1985-11-14 株式会社ボッシュオートモーティブ　システム カ−ク−ラ用ベ−ン型圧縮機

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH470589A (de) * 1968-10-11 1969-03-31 Balzers Patent Beteilig Ag Anordnung zur Evakuierung von Rezipienten
US3922110A (en) * 1974-01-28 1975-11-25 Henry Huse Multi-stage vacuum pump
US4596518A (en) * 1984-02-03 1986-06-24 Diesel Kiki Co., Ltd. Swash-plate type compressor
EP0206539A2 (fr) * 1985-06-24 1986-12-30 General Motors Corporation Pompe de gavage avec un ensemble de culasse de cylindre
JPS63263282A (ja) * 1987-04-22 1988-10-31 Toyota Autom Loom Works Ltd カ−エアコン用圧縮機の能力制御機構
EP0343914A1 (fr) * 1988-05-24 1989-11-29 The Boc Group, Inc. Appareil et Méthode de production de vide

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN (M-796)10 Février 1989 & JP-A-63 263 282 ( TOYOTA AUTOM LOOM WORKS ) 31 Octobre 1988 *

Also Published As

Publication number Publication date
ATE115242T1 (de) 1994-12-15
JP3251983B2 (ja) 2002-01-28
US5244353A (en) 1993-09-14
DE69200828T2 (de) 1995-04-13
JPH05231371A (ja) 1993-09-07
DE69200828D1 (de) 1995-01-19
DK0537051T3 (da) 1995-03-06
EP0537051A1 (fr) 1993-04-14
FR2682164B1 (fr) 1995-01-20
EP0537051B1 (fr) 1994-12-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2501799A1 (fr) Dispositif de reduction par paliers de la charge pour compresseur rotatif a vis helicoidales
FR2808308A1 (fr) Compresseur a spirale equipe d'un deflecteur en regard de l'orifice d'aspiration menage dans son enveloppe
CH669641A5 (fr)
FR2662215A1 (fr) Dispositif de compression, en particulier pour le remplissage sous pression d'un reservoir.
EP0537051B1 (fr) Installation de pompage de gaz avec régulation de la vitesse de pompage
FR2841954A1 (fr) Ensemble de suspension pneumatique et de valve pour un systeme de suspension pneumatique combine a un amortisseur
FR2468771A1 (fr) Dispositif de commande d'aspiration pour un compresseur
EP2735045B1 (fr) Engin sous-marin comprenant une pile électrochimique
FR2712931A1 (fr) Dispositif pour refouler du carburant à partir d'un réservoir dans le moteur à combustion interne d'un véhicule à moteur.
WO1999032818A1 (fr) Valve monostable
FR2528779A1 (fr) Regulateur de la pression des freins dans un systeme de freinage hydraulique pour vehicule
FR2524580A1 (fr) Perfectionnements aux installations pneumatiques et dispositif economiseur d'air comprime destine a etre monte sur de telles installations
EP1820969A1 (fr) Pompe hydraulique, notamment de groupe électro-pompe en particulier pour la direction assistée de véhicule automobile
FR2517020A1 (fr) Dispositif d'evacuation de purge
FR2668238A3 (fr) Reducteur de pression avec valve inclinee.
FR2468770A1 (fr) Compresseur a piston roulant
EP0092469B1 (fr) Dispositif de purge pour ensemble à cylindre et piston, et moteur de frein équipé d'un tel dispositif
FR2475143A1 (fr) Injecteur de combustible
FR2602551A3 (fr) Dispositif pour la lubrification des moteurs de pompes sous-marines
FR2716508A1 (fr) Vérin pneumatique destiné à l'actionnement d'un embrayage.
FR2733406A1 (fr) Perfectionnement pour installation d'aspiration
FR2578000A1 (fr) Installation de refoulement de liquides, notamment des eaux usees
EP0507371A1 (fr) Vanne à clapet compensé et distributeur d'hydrocarbure en faisant application
FR2680394A1 (fr) Systeme et appareil anti-pompage pour compresseur d'air.
EP0033698A1 (fr) Soupape de sécurité de circuits hydrauliques

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse