FR2679098A1

FR2679098A1 - Tool for working the ground including a subsoiling body and a mould board, and machine equipped with such tools

Info

Publication number: FR2679098A1
Application number: FR9108938A
Authority: FR
Inventors: Kirsch Rene
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1991-07-16
Filing date: 1991-07-16
Publication date: 1993-01-22
Anticipated expiration: 2011-07-16
Also published as: FR2679098B1

Abstract

The tool is of the type including a subsoiling body (2), made up of a ploughshare (5) carried by a frog (frame) (6), a component designed to cut up the ground placed in front of the frog and of lateral mould board (3) placed to the rear of the ploughshare. The component designed to cut up the ground is a disc (1) which is laterally offset with respect to the ploughshare. The tool is capable of carrying out, in a single operation, subsoiling and ploughing, while at the same time sufficiently cutting up and burying the harvest residues (remains).

Description

La présente invention concerne un outil de travail du sol pouvant être monté en au moins un exemplaire sur un bâti tracté, poussé ou automoteur, et plus précisément, un outil du type comportant un corps sous-soleur, constitué d'un soc porté par un étançon, une pièce adaptée à découper le sol placée à l'avant de l'étançon et un versoir latéral placé à l'arrière du soc, les termes avant et arrière étant utilisés par référence à la direction d'avancement de l'outil de travail. La présente invention concerne également les machines équipéesd'un ou plusieurs de ces outils. The present invention relates to a soil working tool that can be mounted in at least one copy on a towed, pushed or self-propelled frame, and more specifically, a tool of the type comprising a subsoiler body, consisting of a share carried by a prop, a piece suitable for cutting the ground placed at the front of the prop and a lateral moldboard placed at the rear of the share, the terms front and rear being used with reference to the direction of advancement of the job. The present invention also relates to machines equipped with one or more of these tools.

L'outil traditionnel de travail du sol est la charrue comportant l'association d'un coutre droit ou circulaire qui coupe une bande de terre verticalement, un soc constitué d'une lame trapézoidale qui coupe cette bande de terre horizontalement, et d'un versoir qui la retourne sur un côté. Le principal intérêt de la charrue réside dans le bon enfouissement des résidus de récolte qui gènent le semis. The traditional tool for working the soil is the plow comprising the association of a straight or circular coulter which cuts a strip of earth vertically, a ploughshare made up of a trapezoid blade which cuts this strip of earth horizontally, and a moldboard which turns it over on one side. The main interest of the plow lies in the good landfill of the crop residues that interfere with sowing.

Un autre outil, la sous-souleuse, est constitué d'un soc pointu qui pénètre dans le sol pour l'ameublir. Another tool, the sub-footer, consists of a pointed share which penetrates into the ground to loosen it.

Certaines sous-soleuses sont équipées d'un coutre devant le soc, d'ailerons ou d'un ou deux versoirs latéraux. Le soc soulève le sol sans le retourner. La sous-soleuse permet de remédier à la compaction des sols, mais l'enfouissement des résidus de récolte est nul ou insuffisant.Some subsoilers are equipped with a coulter in front of the ploughshare, fins or one or two lateral moldboards. The share raises the ground without turning it over. The subsoiler makes it possible to remedy the compaction of the soils, but the burial of crop residues is zero or insufficient.

Des outils à disques constituent un troisième type d'outils de travail du sol. Les disques, en forme de calotte sphérique, découpent la terre et les résidus de récolte et les retournent sur le côté. Ces outils à disques sont adaptés au travail superficiel du sol. Disc tools are a third type of tillage tool. The discs, in the shape of a spherical cap, cut the earth and the crop residues and turn them aside. These disc tools are suitable for surface tillage.

La présente invention a pour but d'élaborer un outil hybride qui effectue, en une seule opération, le sous-solage et le labour, tout en découpant et enfouissant suffisamment les résidus de récolte. The present invention aims to develop a hybrid tool which performs, in a single operation, subsoiling and plowing, while cutting and sufficiently burying the crop residues.

Ce but est atteint par l'outil selon l'invention qui est du type précité et qui est caractérisé en ce que la pièce adaptée à découper le sol est un disque décalé latéralement par rapport au soc. This object is achieved by the tool according to the invention which is of the aforementioned type and which is characterized in that the part suitable for cutting the ground is a disc offset laterally relative to the share.

Bien que dans le vocabulaire courant le terme disque désigne nécessairement une pièce plate circulaire, dans la présente description et les revendications, ce terme désignera, d'une manière plus générale, une pièce ayant, vu de face par rapport à l'outil de travail dans son ensemble, un encombrement de beaucoup inférieur à son encombrement vu de profil, et susceptible d'être mue en rotation. Par mue en rotation, on entend aussi bien montée sur un axe soumis à des moyens d'entraînement que montée sur un axe fou et tournant du fait quelle est en contact avec une surface sur laquelle se déplace la structure dont est munie ladite pièce. Although in the current vocabulary the term disc necessarily designates a circular flat part, in the present description and the claims, this term will designate, more generally, a part having, seen from the front relative to the working tool as a whole, a size much smaller than its size seen in profile, and likely to be rotated. By rotational moulting is understood as well mounted on an axis subjected to drive means as mounted on an idle axis and rotating due to the fact that it is in contact with a surface on which the structure with which said part is moved.

Du fait que, dans l'outil selon l'invention le disque est décalé latéralement par rapport au soc, le sol n'est pas découpé devant le soc du corps sous-soleur, mais sur le côté. Le soc sous-soleur a meilleure prise sur le sol et son rôle en est complètement modifié : au lieu de se limiter à l'ameublissement du sol, le soc soulève le sol qui a été découpé de façon asymétrique. Le sol soulevé a tendance à basculer sur le côté opposé au disque. Ainsi, l'outil selon l'invention découpe le sol et les résidus de récolte, les soulève et les bascule sur un côté. Because, in the tool according to the invention the disc is offset laterally with respect to the share, the ground is not cut in front of the share of the subsoiler body, but on the side. The subsoiler share has better grip on the ground and its role is completely modified: instead of being limited to the loosening of the soil, the share raises the soil which has been cut asymmetrically. The raised soil tends to tip over on the side opposite the disc. Thus, the tool according to the invention cuts the soil and the crop residues, lifts them up and tips them over to one side.

De préférence, le versoir est disposé latéralement par rapport au soc et à 1' opposé du disque de sorte que ledit versoir poursuit le basculement du sol. Preferably, the moldboard is arranged laterally with respect to the ploughshare and to the opposite of the disc so that said moldboard continues to tilt the ground.

Grâce à cette combinaison de caractéristiques, l'outil pénètre profondément dans le sol comme une sous-soleuse, et retourne la terre sur un côté en enfouissant les résidus de récolte. Thanks to this combination of characteristics, the tool penetrates deep into the soil like a subsoiler, and turns the soil on one side by burying the crop residues.

Comme indiqué plus haut, il est bien entendu que, antérieurement à la présente invention, on avait déjà muni certaines sous-soleuses d'un coutre ou d'un disque ouvreur situé devant le corps sous-soleur, mais ce coutre ou ce disque était situé dans l'axe du soc, avec pour unique objectif de découper le sol et les résidus de récolte pour améliorer le passage du corps sous-soleur et éviter les bourrages, mais en aucun cas de provoquer également le retournement du sol, comme le fait l'outil selon l'invention. As indicated above, it is understood that, prior to the present invention, some subsoilers had already been provided with a coulter or an opening disc situated in front of the subsoiler body, but this coulter or this disc was located in the axis of the ploughshare, with the sole objective of cutting the soil and the crop residues to improve the passage of the subsoiler body and avoid jams, but in no case also cause the overturning of the soil, as does the tool according to the invention.

Le disque et le versoir peuvent être réglables en hauteur pour s'adapter à un travail plus ou moins profond du corps sous-soleur. La position latérale du disque, c'est-adire l'importance de son décalage, peut également être variable pour provoquer un retournement plus ou moins important du sol. The disc and the moldboard can be adjustable in height to adapt to a more or less deep work of the subsoiler body. The lateral position of the disc, that is to say the importance of its offset, can also be variable to cause a more or less significant reversal of the ground.

Si le disque est décalé à gauche par rapport au soc et que le versoir est, lui, prévu à droite, la terre est basculée à droite. Pour permettre à volonté le basculement de la terre à droite ou à gauche, l'outil peut être équipé d'un mécanisme d'inversion gauche-droite du disque et du versoir. If the disc is shifted to the left with respect to the coulter and the moldboard is provided on the right, the earth is tilted to the right. To allow the earth to tilt right or left at will, the tool can be equipped with a left-right inversion mechanism for the disc and the moldboard.

Le disque peut être de différentes formes : plan circulaire, à bord lisse ou crénelé, gaufré ou en forme de calotte sphérique. Le disque sera préférentiellement polygonal, hexagonal ou octogonal. The disc can be of different shapes: circular plane, with smooth or serrated edge, embossed or in the shape of a spherical cap. The disc will preferably be polygonal, hexagonal or octagonal.

La pénétration du disque peut être améliorée par une lègère inclinaison de son axe de rotation par rapport à l'horizontale. The penetration of the disc can be improved by a slight inclination of its axis of rotation relative to the horizontal.

D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront de la lecture de la description ci-après faite en référence aux dessins annexés dans lesquels
- la figure 1 est une vue de profil, par rapport au sens d'avancement de l'outil, d'une première forme d'exécution de l'outil selon l'invention,
- la figure 2 est la vue de face, par rapport au sens d'avancement de l'outil, de l'outil de la figure 1,
- la figure 3 est une vue de profil de l'outil de la figure 1 qui illustre les possibilités de règlage en hauteur du disque et du versoir,
- la figure 4 illustre les possibilités de réglage du décalage latéral du disque,
- les figures 5 et 6 illustrent les possibilités éventuelles d'inversion gauche-droite du disque et du versoir,
- la figure 7 est une vue de profil d'une deuxième forme d'exécution de l'outil selon l'invention comportant un disque octogonal,
- la figure 8 est une vue de profil d'une troisième forme d'exécution de l'outil selon l'invention comportant un disque en forme de calotte sphérique,
- la figure 9 est une vue de face d'une quatrième forme d'exécution de l'outil selon l'invention qui illustre les possibilités de réglage de la position angulaire du disque par rapport à la verticale,
- les figures 10 et 11 représentent respectivement à l'état neuf et à l'état usé, une forme d'exécution préférée du soc appartenant au corps sous-soleur de l'outil selon l'invention, et
- les figures 12 et 13 sont respectivement une vue de profil et de face d'une autre forme d'exécution possible du disque appartenant au corps sous-soleur de l'outil selon l'invention.Other characteristics and advantages of the present invention will emerge from reading the description below made with reference to the accompanying drawings in which
FIG. 1 is a side view, with respect to the direction of advance of the tool, of a first embodiment of the tool according to the invention,
FIG. 2 is the front view, with respect to the direction of advancement of the tool, of the tool of FIG. 1,
FIG. 3 is a side view of the tool of FIG. 1 which illustrates the possibilities of adjusting the height of the disc and the moldboard,
FIG. 4 illustrates the possibilities for adjusting the lateral offset of the disc,
FIGS. 5 and 6 illustrate the possible possibilities of left-right inversion of the disc and of the moldboard,
FIG. 7 is a side view of a second embodiment of the tool according to the invention comprising an octagonal disc,
FIG. 8 is a side view of a third embodiment of the tool according to the invention comprising a disc in the form of a spherical cap,
FIG. 9 is a front view of a fourth embodiment of the tool according to the invention which illustrates the possibilities of adjusting the angular position of the disc relative to the vertical,
FIGS. 10 and 11 show respectively in new condition and in worn condition, a preferred embodiment of the ploughshare belonging to the subsoiler body of the tool according to the invention, and
- Figures 12 and 13 are respectively a side view and a side view of another possible embodiment of the disc belonging to the subsoiler body of the tool according to the invention.

Si l'on se réfère aux figures I et 2, on voit que l'outil est constitué par la combinaison d'un disque 1 à bord crénelé, d'un corps sous-soleur 2 et d'un versoir 3 (les crénelures du disque qui n'ont été représentées que sur une partie de sa périphérie à la figure 1 et qui n'ont pas été représentées aux figures 3 et 5 affectent toute cette périphérie). Le disque 1 est monté rotatif autour d'un axe 4. Le corps sous-soleur 2 comporte un soc 5 porté par un étançon 6 fixé à un bâti 7. If we refer to Figures I and 2, we see that the tool is constituted by the combination of a disc 1 with crenellated edge, a subsoiler body 2 and a moldboard 3 (the crenellations of the disc which have only been shown on part of its periphery in FIG. 1 and which have not been shown in FIGS. 3 and 5 affect this entire periphery). The disc 1 is rotatably mounted around an axis 4. The subsoiler body 2 comprises a ploughshare 5 carried by a prop 6 fixed to a frame 7.

Le soc 5 peut etre de géométrie classique. The share 5 can be of conventional geometry.

Dans une forme d'exécution avantageuse, toutefois, sa géométrie est telle que la pénétration reste satisfaisante pendant toute sa durée de vie utile. In an advantageous embodiment, however, its geometry is such that penetration remains satisfactory throughout its useful life.

A cette fin, au lieu de former une rampe plane, la face supérieure du soc peut comporter, comme le soc S1 de la figure 10, trois zones nommées : zone d'attaque 101, zone centrale 102 et zone de fuite 103. La zone d'attaque 101 et la zone de fuite 103 forment respectivement un angle d'entrure el et e2 de l'ordre de 400 par rapport à l'horizontale ZZ'. La zone centrale 102 est pratiquement parallèle à l'horizontale et a donc un angle d'entrure inférieur à el et e2. To this end, instead of forming a flat ramp, the upper face of the share may include, like the share S1 of FIG. 10, three named zones: attack zone 101, central zone 102 and escape zone 103. The zone attack 101 and the leakage area 103 respectively form an entry angle el and e2 of the order of 400 relative to the horizontal ZZ '. The central zone 102 is practically parallel to the horizontal and therefore has an entry angle less than el and e2.

Lorsqu'un tel soc est neuf, c'est essentiellement la zone d'attaque 101 qui s'use: son angle d'entrure augmente et la longueur de cette zone 101 diminue. Quand la pointe du soc S1 est complètement usée (figure 11), la zone d'attaque 101 a disparu et la zone centrale 102 présente -de par son usure- un angle d'entrure e3 approximativement égal à celui el de la zone d'attaque 101 du soc neuf. When such a ploughshare is new, it is essentially the attack zone 101 which wears out: its entry angle increases and the length of this zone 101 decreases. When the point of the ploughshare S1 is completely worn out (FIG. 11), the attack zone 101 has disappeared and the central zone 102 has - due to its wear - an entry angle e3 approximately equal to that of the zone of attack 101 of the new share.

Ainsi, le soc S1 conserve un angle d'entrure approximativement constant, ce qui permet d'optimiser le comportement de l'outil sans modification de réglage au cours de la durée de vie du soc. Thus, the ploughshare S1 maintains an approximately constant entry angle, which makes it possible to optimize the behavior of the tool without modification of setting during the life of the ploughshare.

Le disque de l'outil selon la présente invention peut être de géométrie classique, c'est-à-dire circulaire 1 comme le montrent les figures 1 à 6, octogonale le comme le montre la figure 7 ou en forme de calotte sphérique 1f comme le montre la figure 8. The disk of the tool according to the present invention can be of conventional geometry, that is to say circular 1 as shown in FIGS. 1 to 6, octagonal le as shown in FIG. 7 or in the form of a spherical cap 1f as shown in Figure 8.

Pour certaines applications, le disque peut toutefois avoir une géométrie plus complexe ainsi qu'il ressort des figures 12 et 13, c'est-à-dire présenter des plis obliques par rapport à la direction radiale du disque, lesquels plis déterminent des ailettes tournées, de préférence, alternativement de part et d'autre du plan principal du disque. For certain applications, the disc can however have a more complex geometry as it appears from FIGS. 12 and 13, that is to say present oblique folds with respect to the radial direction of the disc, which folds determine turned fins. , preferably, alternately on either side of the main plane of the disc.

Plus précisément, si l'on se réfère aux figures 12 et 13, on voit un disque D1 qui est formé, avant pliage, d'une tôle octogonale 201. I1 comporte en son centre un axe de rotation 202 perpendiculaire au plan P de la tôle 201. Cette tôle 201 est pliée selon huit plis 9 à 9 , rectilignes et obliques. On notera l'angle d'oblicité A de ces plis par
8 rapport à la direction radiale R. Les plis 91 à 9
8 déterminent des ailettes 131 à 13 tournées alternativement d'un côté et de l'autre du plan P.More specifically, if we refer to Figures 12 and 13, we see a disc D1 which is formed, before folding, of an octagonal sheet 201. I1 has in its center an axis of rotation 202 perpendicular to the plane P of the sheet 201. This sheet 201 is folded in eight folds 9 to 9, straight and oblique. We will note the oblique angle A of these folds by
8 relative to the radial direction R. Folds 91 to 9
8 determine fins 131 to 13 rotated alternately on one side and the other of the plane P.

Avec un tel disque à plis obliques et ailettes alternées, et si on les considère dans le sens normal de rotation, les ailettes sont perpendiculaires au sol à l'avant de l'axe de rotation. Les ailettes ont alors pour effet d'améliorer la pénétration. Sous l'axe de rotation, les ailettes sont inclinées, et de ce fait soulèvent le sol. With such a disc with oblique folds and alternate fins, and if they are considered in the normal direction of rotation, the fins are perpendicular to the ground in front of the axis of rotation. The fins then have the effect of improving penetration. Under the axis of rotation, the fins are inclined, and thereby raise the ground.

A l'arrière de l'axe de rotation, les ailettes projettent une partie de la terre découpée et soulevée. At the rear of the axis of rotation, the fins project a part of the cut and raised earth.

Pour en revenir aux figures 1 et 2, le disque 1 est situé en avant de l'étançon 6, vu dans le sens d'avancement de outil indiqué par la flèche F, et il est décalé latéralement d'une distance C par rapport audit étançon. Le versoir 3,disposé à l'arrière du soc 5, est situé du côté opposé au disque 1 par rapport à l'étançon 6. To return to Figures 1 and 2, the disc 1 is located in front of the prop 6, seen in the direction of tool advancement indicated by the arrow F, and it is offset laterally by a distance C relative to said prop. The moldboard 3, placed at the rear of the ploughshare 5, is located on the side opposite the disc 1 with respect to the prop 6.

Dans les figures 3 à 9, on a utilisé les mêmes références qu'aux figures 1 et 2 pour désigner les mêmes pièces. In Figures 3 to 9, the same references were used as in Figures 1 and 2 to designate the same parts.

La figure 3 montre que le disque 1 et le versoir 3 peuvent être réglés en hauteur en prenant, par exemple, les positions la et 3a. Figure 3 shows that the disc 1 and the moldboard 3 can be adjusted in height by taking, for example, positions la and 3a.

La figure 4 montre que l'écartement du disque 1 (figure 1) peut être réglé aussi bien pour le rapprocher de l'axe du soc 5 (écartement Cl du disque lob), que pour l'en éloigner (écartement C2 du disque lc). FIG. 4 shows that the spacing of the disc 1 (FIG. 1) can be adjusted both to bring it closer to the axis of the share 5 (spacing C1 of the lob disc), and to move it away (spacing C2 of the disc lc ).

Les figures 5 et 6 montrent les possibilités éventuelles d'inversion gauche-droite, d'une part, du disque 1 autour d'un axe XX' pour venir occuper la position îd et, d'autre part, du versoir 3 autour d'un axe YY' pour venir occuper la position 3c grâce à un mécanisme 8. Figures 5 and 6 show the possible possibilities of left-right inversion, on the one hand, of the disc 1 around an axis XX 'to come occupy the position id and, on the other hand, of the moldboard 3 around an axis YY 'to come and occupy position 3c thanks to a mechanism 8.

La figure 9 montre l'éventuelle inclinaison latérale, selon un angle G, du disque 1-lf des figures 1 à 8. FIG. 9 shows the possible lateral inclination, at an angle G, of the disc 1-lf of FIGS. 1 to 8.

Naturellement, les réglages illustrés aux figures 3 à 6 et 9 peuvent être combinés selon les besoins. Of course, the settings illustrated in Figures 3 to 6 and 9 can be combined as required.

Un même bâti 7 peut être équipé d'une série d'outils selon l'invention. Dans ce cas, chaque corps sous-soleur peut porter son propre disque ou l'ensemble des disques peut être porté par un axe unique à l'avant du bâti. The same frame 7 can be equipped with a series of tools according to the invention. In this case, each subsoiler body can carry its own disc or all of the discs can be carried by a single axis at the front of the frame.

Claims

REVENDICATIONS

1- Outil de travail du sol pouvant être monté en au moins un exemplaire sur un bâti, outil du type comportant un corps sous-soleur (2), constitué d'un soc (5, S1) porté par un étançon (6), une pièce adaptée à découper le sol placée à l'avant de l'étançon et un versoir latéral (3, 3a, 3c) placé à l'arrière du soc, les termes avant et arrière étant utilisés par référence à la direction (F) d'avancement de l'outil de travail, caractérisé en ce que la pièce adaptée à découper le sol est un disque (1, la-lf, D1) décalé latéralement par rapport au soc (5, S1). 1- Tillage tool that can be mounted in at least one copy on a frame, a tool of the type comprising a subsoiler body (2), consisting of a ploughshare (5, S1) carried by a prop (6), a part suitable for cutting the ground placed at the front of the prop and a lateral moldboard (3, 3a, 3c) placed at the rear of the share, the terms front and rear being used with reference to the direction (F) for advancing the working tool, characterized in that the part suitable for cutting the ground is a disc (1, la-lf, D1) offset laterally relative to the ploughshare (5, S1).

2- Outil selon la revendication 1, caractérisé en ce que le versoir (3) est disposé latéralement par rapport au soc (5, S1) et à l'opposé du disque (1, la-lf, D1). 2- Tool according to claim 1, characterized in that the moldboard (3) is arranged laterally relative to the share (5, S1) and opposite the disc (1, la-lf, D1).

3- Outil selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le disque (1, la-lf, D1) est réglable en hauteur. 3- Tool according to claim 1 or 2, characterized in that the disc (1, la-lf, D1) is adjustable in height.

4- Outil selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'importance du décalage latéral (C, C1, C2) du disque (1, lb, lc) est réglable. 4- Tool according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the magnitude of the lateral offset (C, C1, C2) of the disc (1, lb, lc) is adjustable.

5- Outil selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la position angulaire (G) de l'axe de rotation (4) du disque (1, la-lf, D1) est réglable par rapport à l'horizontale. 5- Tool according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the angular position (G) of the axis of rotation (4) of the disc (1, la-lf, D1) is adjustable relative to the 'horizontal.

6- Outil selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le versoir (3, 3a, 3c) est réglable en hauteur. 6- Tool according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the moldboard (3, 3a, 3c) is adjustable in height.

7- Outil selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu'il comporte un mécanisme (8) d'inversion gauche-droite du disque (1, la-lf, D1) et du versoir (3, 3a,3c) par rapport à l'étançon (6). 7- Tool according to any one of claims 1 to 4, characterized in that it comprises a mechanism (8) left-right reversal of the disc (1, la-lf, D1) and the moldboard (3, 3a , 3c) relative to the prop (6).

8- Outil selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que ledit disque (1, la-lc) est à bord crénelé. 8- Tool according to any one of claims 1 to 7, characterized in that said disc (1, la-lc) is crenellated edge.

9- Outil selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que ledit disque (D1) est constitué d'une pièce de tôle et adapté à être mû en rotation autour d'un axe central (202) perpendiculaire au sens d'avancement dudit outil, ledit disque présentant au moins deux plis 91-98) obliques par rapport à la direction radiale (R). 9- Tool according to any one of claims 1 to 7, characterized in that said disc (D1) consists of a sheet metal part and adapted to be rotated about a central axis (202) perpendicular to the direction advancement of said tool, said disc having at least two folds 91-98) oblique to the radial direction (R).

10- Outil selon la revendication 9, caractérisé en ce que les plis obliques (91-98) déterminent des ailettes (131 8 -138) alternativement de part et d'autre du plan principal (P) du disque (D1). 10- Tool according to claim 9, characterized in that the oblique folds (91-98) determine the fins (131 8 -138) alternately on either side of the main plane (P) of the disc (D1).

11- Outil selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que la face supérieure dudit soc (S1) forme une rampe constituée de trois zones nommées "zone d'attaque" (101, 101'), "zone centrale" (102, 102') et "zone de fuite" (103, 103'). 11- Tool according to any one of claims 1 to 10, characterized in that the upper face of said ploughshare (S1) forms a ramp made up of three zones called "attack zone" (101, 101 '), "central zone "(102, 102 ') and" flight zone "(103, 103').

12- Outil selon la revendication 11, caractérisé en ce que l'angle d'entrure (el, e2) des zones d'attaque (101) et de fuite (103) est voisin de 400. 12- Tool according to claim 11, characterized in that the entry angle (el, e2) of the attack (101) and flight (103) zones is close to 400.

13- Outil selon la revendication 11 ou 12, caractérisé en ce que l'angle d'entrure de la zone centrale (102) est inférieur à celui (el, e2) des deux autres zones (101, 103). 13- Tool according to claim 11 or 12, characterized in that the entry angle of the central area (102) is less than that (el, e2) of the other two areas (101, 103).

14- Machine de travail du sol comportant au moins deux outils selon l'une quelconque des revendications 1 à 13, caractérisée en ce que chaque corps sous-soleur (2) porte son propre disque (1, la-lf, D1). 14- soil working machine comprising at least two tools according to any one of claims 1 to 13, characterized in that each subsoiler body (2) carries its own disc (1, la-lf, D1).

15- Machine de travail du sol comportant au moins deux outils selon l'une quelconque des revendications 1 à 6 et 8 à 13, caractérisée en ce que l'ensemble des disques (1, la-lc, le, lf, D1) est porté par un axe unique à l'avant du bâti (7). 15- soil working machine comprising at least two tools according to any one of claims 1 to 6 and 8 to 13, characterized in that all of the discs (1, la-lc, le, lf, D1) is carried by a single axis at the front of the frame (7).