FR2678197A1 - Automatic riveting machine - Google Patents

Abstract

Automatic riveting machine comprising presses, piercing means, riveting dies. According to the invention, a cold air gun is mounted on the machine in the region for piercing the holes for the insertion of the rivets. Applications: increasing the life of tools.

Description

MACHINE DE RIVETAGE AUTOMATIQUE
La présente invention a pour objet des perfectionnements aux machines de rivetage automatique.AUTOMATIC RIVET MACHINE
The present invention relates to improvements in automatic riveting machines.

De telles machines sont bien connues et permettent, notamment d'assembler des tôles métalliques en vue de constituer, par exemple des fuselages ou ailes d'avion.Such machines are well known and allow, in particular to assemble metal sheets in order to constitute, for example fuselages or airplane wings.

Elles comprennent généralement des moyens pour presser les tôles à assembler, des moyens de perçage pour forer un ou plusieurs trous simultanément et des bouterolles de pression et/ou des marteaux de frappe destinés à former la ou les deux têtes du rivet par écrasement de son ou ses extrêmités, après insertion de la tige de rivet dans le trou préalablement foré.They generally include means for pressing the sheets to be assembled, drilling means for drilling one or more holes simultaneously and pressure snaps and / or hammers intended to form the one or both heads of the rivet by crushing sound or its ends, after insertion of the rivet rod into the previously drilled hole.

Dans les rivets sans tête ou "slug", les deux têtes sont formées par écrasement simultané ou non des extrêmités de la tige de rivet. Enfin, il est connu, d'amener, avant la formation de têtes, dans le trou ou autour de celui-ci des produits destinés à assurer l'étanchéification de la liaison.In headless rivets or "slug", the two heads are formed by simultaneous crushing or not of the ends of the rivet rod. Finally, it is known to bring, before the formation of heads, into the hole or around it products intended to seal the connection.

Les conditions de perçage doivent permettre d'obtenir des tolérances précises sur le diamètre du ou des trous pour répondre en particulier aux normes aéronautiques. Par ailleurs, la durée de vie des forets doit être suffisamment longue pour assurer une continuité de production en conservant les tolérances prédéfinies et un état de surface statisfaisant. The drilling conditions must make it possible to obtain precise tolerances on the diameter of the hole or holes in order to meet aeronautical standards in particular. In addition, the lifetime of the drills must be long enough to ensure continuity of production while maintaining the predefined tolerances and a satisfactory surface finish.

Pour obtenir ce résultat, il est connu de lubrifier les forets par un produit liquide. Mais malheureusement, les liquides utilisés modifient sensiblement les conditions de tension superficielle à la surface de la pièce de sorte que des traces du liquide de lubrification peuvent empêcher une adhérence convenable du produit d'étanchéification sur la pièce.To obtain this result, it is known to lubricate the drills with a liquid product. Unfortunately, the liquids used appreciably modify the conditions of surface tension on the surface of the part so that traces of the lubrication liquid can prevent proper adhesion of the sealant to the part.

Afin de pallier cet inconvénient, on utiise actuellement une lubrification par du fréon liquide qui, en s'évaporant refroidit l'outil de manière satisfaisante. Malheureusement, il est maintenant bien connu que ce gaz inerte est indestructible de sorte qu'il se retrouve dans l'atmosphère.In order to overcome this drawback, lubrication is currently used with liquid freon which, on evaporating, cools the tool satisfactorily. Unfortunately, it is now well known that this inert gas is indestructible so that it ends up in the atmosphere.

Par ailleurs, on a observé que lors de la pose de rivets slugs, la présence d'un lubrifiant de coupe constituant un facteur aggravant, se traduit par des effets de glissement de sorte que les rivures (zones de contact des surfaces internes des têtes de rivet) se décollent des pièces rivetées ce qui bien entendu nuit à la qualité de la fixation.Furthermore, it has been observed that during the installation of slug rivets, the presence of a cutting lubricant constituting an aggravating factor, results in sliding effects so that the rivets (contact zones of the internal surfaces of the heads of rivet) are peeled off from the riveted parts which of course affects the quality of the fixing.

La présente invention a pour objet de pallier ces inconvénients.The object of the present invention is to overcome these drawbacks.

Selon la présente invention, la machine de rivetage automatique comprenant des presses pour maintenir les pièces à riveter, des moyens de perçage, des moyens d'amenée des rivets et des bouterolles colinéaires mobiles l'une par rapport à l'autre perpendiculairement aux pièces à riveter, est caractérisée en ce que, au moins un canon à air froid est disposé dans la région où sont forés le ou les trous d'insertion des rivets. According to the present invention, the automatic riveting machine comprising presses for holding the parts to be riveted, drilling means, means for supplying the rivets and collinear dovetails movable relative to each other perpendicular to the parts to be riveting, is characterized in that at least one cold air gun is arranged in the region where the hole or holes for inserting the rivets are drilled.

Ainsi, l'invention permet : d'éliminer les fluides de coupe habituels, d'où, un moindre coût et l'absence de traces de lubrifiant; de conserver des bonnes caractéristiques de coupe (tolérances, état de surface) et d'assurer une durée de vie satisfaisante des forets.Thus, the invention makes it possible: to eliminate the usual cutting fluids, hence, a lower cost and the absence of traces of lubricant; maintain good cutting characteristics (tolerances, surface condition) and ensure a satisfactory life of the drills.

Selon une autre caractéristique de l'invention, la machine comprend à l'intérieur de la bouterolle supérieure un marteau de sorte que le cycle de rivetage comprenne une étape supplémentaire de frappe qui libère les tensions dues à l'écrasement des têtes par pression et qui applique les rivures contre les pièces assemblées.According to another characteristic of the invention, the machine comprises a hammer inside the upper dowel so that the riveting cycle includes an additional striking step which releases the tensions due to the crushing of the heads by pressure and which apply the rivets against the assembled parts.

Le fait de frapper après écrasement par un choc unique ou séquentiel permet de plaquer à nouveau les rivures contre la surface des tôles rivetées.The fact of hitting after crushing by a single or sequential shock makes it possible to press the rivets again against the surface of the riveted sheets.

Ainsi, un cycle de rivetage se présente comme suit - soufflage d'air - perçage - insertion du rivet - écrasement des extrêmités par pression pour former les
rivures - frappe par le marteau - desserrage des pièces.Thus, a riveting cycle is as follows - air blowing - drilling - insertion of the rivet - crushing of the ends by pressure to form the
rivets - hammer strike - loosening of parts.

Le canon à air utilisé est, de préférence un canon du type tube à effet "VORTEX", en lui-même connu, qui permet d'obtenir, à partir d'air comprimé à la température ambiante, de l'air froid et, dans une moindre proportion de l'air réchauffé. Cette transformation se fait par l'intermédiaire d'un générateur fixe dont la géométrie provoque des tourbillons et des échanges de chaleur entre les différentes nappes du gaz lors de sa détente. La température de l'air dirigé vers le foret est de l'ordre de moins trente degrés ce qui donne une réfrigération efficace prolongeant considérablement la durée de vie de l'outil.The air cannon used is preferably a cannon of the "VORTEX" effect tube type, known in itself, which makes it possible to obtain cold air from compressed air at room temperature, and in a lesser proportion of the heated air. This transformation is done by means of a fixed generator whose geometry causes vortices and heat exchanges between the different layers of the gas during its expansion. The temperature of the air directed towards the drill is of the order of minus thirty degrees which gives efficient refrigeration considerably extending the life of the tool.

Le fluide de refroidissement peut également être conduit à la pointe du foret par des trous en hélice réalisés dans l'épaisseur des lèvres. The coolant can also be led to the tip of the drill by helical holes made in the thickness of the lips.

Il va de soi que de nombreuses variantes peuvent être introduites, notamment par substitution de moyens techniquement équivalents sans pour autant sortir du cadre de l'invention. It goes without saying that many variants can be introduced, in particular by substitution of technically equivalent means without departing from the scope of the invention.

Claims (2)

REVENDICATIONS 10 Machine de rivetage automatique comprenant des presses10 Automatic riveting machine including presses pour maintenir les pièces à riveter, des moyens de perçage, des moyens d d'amenée des rivets et des  for holding the parts to be riveted, drilling means, means for feeding the rivets and bouterolles colinéaires mobiles l'une par rapport à collinear snaps movable one with respect to l'autre perpendiculairement aux pièces à riveter, the other perpendicular to the parts to be riveted, caractérisée en ce que, au moins un canon à air froid est characterized in that at least one cold air cannon is disposé dans la région où sont forés le ou les trous arranged in the region where the hole (s) are drilled d'insertion des rivets. inserting the rivets. 20 Machine selon la revendication 1, caractérisée en ce20 Machine according to claim 1, characterized in that qu'elle comprend à l'intérieur de la bouterolle that she understands inside the head supérieure un marteau de sorte que le cycle de rivetage top a hammer so the riveting cycle comprenne une étape supplémentaire de frappe qui libère includes an additional typing step which frees up les tensions dues à l'écrasement des têtes par pression the tensions due to the crushing of the heads by pressure et qui applique les rivures contre les pièces assemblées.  and which applies the rivets against the assembled parts.