FR2677729A3 - Vice for fastening elongate elements such as cables and the like - Google Patents

Abstract

A vice for fastening, to a structure, an elongate element such as a cable or the like, comprising a body (2) which internally defines a passage (4a) intended to accommodate a cable. The body (2) bears anchoring means (5) for fastening to a structure. The body (2) comprises a small plate (11) sliding in a direction, generally tangential (B) with respect to the passage (4a), between an initial position out of the said passage (4a), towards a final fastening position, in which the retaining part (11) is inserted into the passage (4a), which reduces the area of the cross section of the latter and axially immobilises the elongate element, with clamping, with respect to the body (2).

Description

Etau pour la fixation d'éléments allongés tels des câbles
et analogues
La présente invention concerne en général des éléments de support ou des étaux aptes à maintenir un élément allongé (tel qu'un câble, un fil métallique, etc.) en adhérence par rapport à une structure, et dans une direction prédéterminée par rapport à cette dernière.Vice for fixing elongated elements such as cables
and the like
The present invention generally relates to support elements or clamps capable of holding an elongated element (such as a cable, a metallic wire, etc.) in adhesion with respect to a structure, and in a predetermined direction with respect to this. last.

Plus particulièrement, l'invention concerne un étau pour fixer, sur une structure, un élément allongé, tel qu'un câble ou analogue, comprenant un corps définissant un conduit destiné à être traversé par ledit élément allongé, ledit corps supportant des moyens d'ancrage associés, pour fixer le corps même à ladite structure. More particularly, the invention relates to a vice for fixing, on a structure, an elongated element, such as a cable or the like, comprising a body defining a conduit intended to be traversed by said elongated element, said body supporting means of associated anchoring, to fix the body itself to said structure.

Des étaux fixe-câble du type ci-dessus sont connus, lesquels comprennent généralement un élément déformable élastiquement ou plastiquement, apte à contenir ou à entourer une partie tubulaire, tel que, par exemple, une commande à câble flexible (que l'on dénomme "Bowden"), un câble électrique ou une tubulure flexible, associés à des éléments de fixation, tel que des clous, des vis ou des cabochons métalliques, pour permettre l'ancrage à une structure qui peut être, par exemple, soit une paroi murale, soit le châssis ou la carrosserie d'un véhicule automobile. Cable clamps of the above type are known, which generally comprise an elastically or plastically deformable element, capable of containing or surrounding a tubular part, such as, for example, a flexible cable control (which is called "Bowden"), an electric cable or flexible tubing, associated with fastening elements, such as nails, screws or metal caps, to allow anchoring to a structure which may be, for example, a wall wall, either the chassis or body of a motor vehicle.

Ces étaux connus sont utilisés dans des applications dans lesquelles il est nécessaire de maintenir un câble long, dans une direction prédéterminée, mais ils ne se révèlent pas être particulièrement aptes à garantir simultanément un blocage efficace pour le coulissement du câble par rapport à la partie de la structure à laquelle ils sont fixés. Ce fait peut être d'une importance particulière, par exemple, dans des opérations de montage ou de câblage, où le fait que le câble ou le fil métallique puisse coulisser par rapport aux étaux peut se trouver à l'origine d'erreurs de connexion ou de disposition de parties. These known clamps are used in applications in which it is necessary to maintain a long cable, in a predetermined direction, but they do not appear to be particularly capable of simultaneously guaranteeing an effective blocking for the sliding of the cable relative to the part of the structure to which they are attached. This fact may be of particular importance, for example, in mounting or wiring operations, where the fact that the cable or wire can slide relative to the clamps may be the cause of connection errors. or disposal of parts.

Plus généralement, il se présente l'exigence de disposer d'étaux du type spécifié ci-dessus, pour lesquels les opérations d'application et de montage sont simples, et qui sont donc susceptibles d'être placés de façon rapide et fiable. More generally, there is the requirement to have vices of the type specified above, for which the application and mounting operations are simple, and which are therefore capable of being placed quickly and reliably.

Le but de la présente invention est de proposer un étau du type précité, qui soit particulièrement apte à permettre l'ancrage d'un câble ou analogue par rapport à un point prédéterminé d'une structure, et qui surmonte les inconvénients indiqués ci-dessus. The object of the present invention is to provide a vice of the aforementioned type, which is particularly suitable for allowing the anchoring of a cable or the like with respect to a predetermined point of a structure, and which overcomes the drawbacks indicated above. .

Ce but est atteint grâce au fait que ledit corps comprend une partie de retenue susceptible de coulisser dans une direction généralement tangentielle par rapport audit conduit, à partir d'une position initiale dans laquelle ladite partie est généralement extraite dudit conduit et ledit élément allongé introduit dans ledit conduit est susceptible de se déplacer par rapport au conduit même, vers une position finale de fixation, dans laquelle ladite partie est avancée dans ledit conduit, ce qui réduit l'aire de section transversale de ce dernier et bloque axialement avec serrage ledit élément allongé, par rapport audit corps. This object is achieved thanks to the fact that said body comprises a retaining part capable of sliding in a generally tangential direction relative to said conduit, from an initial position in which said part is generally extracted from said conduit and said elongated element introduced into said conduit is capable of moving relative to the conduit itself, towards a final fixing position, in which said part is advanced in said conduit, which reduces the cross-sectional area of the latter and axially clamps said elongated element , in relation to said body.

Grâce aux caractéristiques précitées, l'étau, objet de la présente invention, permet de fixer, de manière particulièrement efficace, la partie d'un câble à une structure, et est particulièrement pratique à utiliser et présente en outre des coûts de production relativement réduits. Thanks to the aforementioned characteristics, the vice, object of the present invention, makes it possible to fix, in a particularly effective manner, the part of a cable to a structure, and is particularly practical to use and also presents relatively reduced production costs. .

D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront évidents à la lecture de la description détaillée qui suit, faite en référence aux dessins annexés fournis à pur titre d'exemple nonlimitatif, dans lesquels: la figure 1 est une section transversale d'un étrier selon
la présente invention, la figure 2 est une vue en perspective de l'étrier de la
figure 1, associé à un câble à fixer, la figure 3 est une vue analogue à la figure 1,
représentant le blocage d'un câble, et la figure 4 est une vue en perspective de l'étau bloqué
de la figure 3.Other characteristics and advantages of the present invention will become apparent on reading the detailed description which follows, given with reference to the appended drawings provided purely by way of nonlimiting example, in which: FIG. 1 is a cross section of a caliper according
the present invention, Figure 2 is a perspective view of the stirrup of the
FIG. 1, associated with a cable to be fixed, FIG. 3 is a view similar to FIG. 1,
showing the blocking of a cable, and Figure 4 is a perspective view of the blocked vice
in Figure 3.

En faisant d'abord référence à la figure 1, l'étrier objet de la présent invention est désigné dans son ensemble par le numéro de référence 1. Referring first to FIG. 1, the stirrup object of the present invention is designated as a whole by the reference number 1.

Il comprend un corps principal 2 en matériau synthétique et creusé, par estampage, pour former un organe monobloc, et présentant une partie plane d'appui 3 qui, d'un côté, supporte un élément cylindrique 4 et, du côté opposé, est doté d'un dispositif d'ancrage à déclic 5. It comprises a main body 2 made of synthetic material and hollowed out, by stamping, to form a monobloc member, and having a flat support part 3 which, on one side, supports a cylindrical element 4 and, on the opposite side, is provided a snap anchor 5.

Le dispositif 5 de type connu en soi est constitué d'un tourillon 6, faisant saillie, de façon transversale, de la partie plane 3, au sommet duquel divergent des ailettes divergentes 7, flexibles élastiquement et dont les extrémités respectives présentent un étagement 8, pour favoriser l'utilisation à déclic, par exemple, dans un orifice creusé dans une tôle (non représenté sur la figure). The device 5 of a type known per se consists of a pin 6, projecting, transversely, from the flat part 3, at the top of which divergent divergent fins 7, elastically flexible and whose respective ends have a step 8, to favor the use with click, for example, in an orifice dug in a sheet (not shown in the figure).

L'élément cylindrique 4 présente intérieurement un trou traversant 4a, constituant dans la mise en oeuvre un conduit dont l'axe A est disposé selon une direction sensiblement parallèle à la partie 3. Le trou 4a est délimité axialement par des parois d'extrémités 9. The cylindrical element 4 has internally a through hole 4a, constituting in the implementation a conduit whose axis A is disposed in a direction substantially parallel to the part 3. The hole 4a is axially delimited by end walls 9 .

En outre, à l'intérieur de l'élément cylindrique 4 est creusée une cavité 10 présentant un axe général B, dont la direction est sensiblement tangente au trou 4a et transversale par rapport à l'axe A. La cavité 10 présente extérieurement des bords périphériques 10a, constitués par deux surfaces rectilignes parallèles, dont les extrémités opposées sont reliées par des semi-circonférences symétriques. In addition, inside the cylindrical element 4 is hollowed out a cavity 10 having a general axis B, the direction of which is substantially tangent to the hole 4a and transverse with respect to the axis A. The cavity 10 has edges on the outside peripherals 10a, constituted by two parallel rectilinear surfaces, the opposite ends of which are connected by symmetrical semi-circumferences.

Le long de la direction de l'axe général B est disposée, dans une position généralement équidistante par rapport aux bords périphériques 10a de la cavité 10, une plaquette 11 se présentant sous la forme d'un parallélépipède doté de bords arrondis. La plaquette il est reliée à l'élément cylindrique 4, à proximité d'un des bords périphériques 10a, au moyen d'une paroi mince 12 facilement fracturable. La base inférieure lia de la plaquette 11 (en faisant référence à la figure 1) supporte une pluralité de dentelures 13 de forme par exemple triangulaire, disposées parallèlement à l'axe général B. Along the direction of the general axis B is arranged, in a position generally equidistant from the peripheral edges 10a of the cavity 10, a plate 11 in the form of a parallelepiped having rounded edges. The plate 11 is connected to the cylindrical element 4, near one of the peripheral edges 10a, by means of a thin wall 12 which can easily be fractured. The lower base 11a of the plate 11 (with reference to FIG. 1) supports a plurality of serrations 13 of triangular shape, for example, arranged parallel to the general axis B.

Sur la figure 2, sur laquelle des éléments identiques ou analogues à ceux décrits ci-dessus sont désignés par les mêmes numéros de référence, un élément allongé constitué par un câble 14 est introduit dans le trou cylindrique 4a de l'étau 1, ce câble étant libre de coulisser axialement sur le conduit défini par le trou 4a, comme représenté schématiquement par les flèches, sur le côté droit de la figure. Tout ceci de façon que la plaquette 11 soit maintenue en position généralement extraite par rapport au conduit 4a. In FIG. 2, in which elements identical or analogous to those described above are designated by the same reference numbers, an elongated element constituted by a cable 14 is introduced into the cylindrical hole 4a of the vice 1, this cable being free to slide axially on the duct defined by the hole 4a, as shown diagrammatically by the arrows, on the right side of the figure. All this so that the plate 11 is maintained in the generally extracted position relative to the conduit 4a.

Pour opérer le blocage axial du câble 14, par rapport à l'étau 1, il est suffisant d'exercer une pression sur la plaquette 11, dans la direction de l'axe général B, comme représenté par la flèche de la figure 3, de manière à produire initialement la rupture de la paroi fracturable 12, ce qui rend la plaquette 11 libre de se déplacer le long du siège correspondant de coulissement défini par la cavité 10. Dans ces conditions, en maintenant la pression sur l'extrémité extérieure de la plaquette (ce qui peut également être effectué par une simple action manuelle, sans disposer d'outils particuliers), la plaquette 11 peut être poussée de façon tangentielle, à l'intérieur du conduit 4a, ce qui provoque son insertion avec serrage entre le câble 14 et la partie plane 3 de l'étau 1. To operate the axial locking of the cable 14, with respect to the vice 1, it is sufficient to exert pressure on the plate 11, in the direction of the general axis B, as represented by the arrow in FIG. 3, so as to initially produce the rupture of the fracturable wall 12, which makes the plate 11 free to move along the corresponding sliding seat defined by the cavity 10. Under these conditions, by maintaining the pressure on the outer end of the plate (which can also be carried out by a simple manual action, without having special tools), the plate 11 can be pushed tangentially, inside the duct 4a, which causes its insertion with clamping between the cable 14 and the flat part 3 of the vice 1.

Cette configuration fonctionnelle est également représentée sur la figure 4, sur laquelle sont mises en évidence les dentelures 13 de la plaquette 11, qui permettent d'améliorer le blocage axial du câble 14. This functional configuration is also shown in FIG. 4, on which the serrations 13 of the plate 11 are highlighted, which make it possible to improve the axial blocking of the cable 14.

Les dentelures 13 se révèlent être particulièrement utiles dans le cas où l'on souhaite bloquer la gaine d'un câble "Bowden", qui, du fait de sa formation par une feuille métallique enroulée hélicoïdalement, permet l'insertion des dents 13 entre les spires adjacentes de l'enroulement hélicoïdal, ce qui produit une action de blocage particulièrement efficace. The serrations 13 appear to be particularly useful in the case where it is desired to block the sheath of a "Bowden" cable, which, due to its formation by a metal sheet wound helically, allows the insertion of the teeth 13 between the adjacent turns of the helical winding, which produces a particularly effective locking action.

En outre, il est évident que le blocage du câble 14, à l'intérieur de l'étau 1, peut être effectué de façon extrêmement facile et rapide, en opérant à l'aide d'une simple pression sur la plaquette 11. Furthermore, it is obvious that the locking of the cable 14, inside the vice 1, can be carried out extremely easily and quickly, by operating with a simple pressure on the plate 11.

Si l'on souhaite dégager le câble 14 par rapport à l'étau 1, il suffit d'insérer dans la cavité 10, entre le câble 14 et la partie plane 3, un outil, tel que, par exemple, un tournevis ou analogue (non représenté sur les dessins) et d'exercer une pression sur la plaquette 11, en suivant l'axe général B, ce qui provoque la désinsertion et ce qui rend à nouveau possible le coulissement axial du câble 14 sur l'axe A. If it is desired to release the cable 14 relative to the vice 1, it suffices to insert into the cavity 10, between the cable 14 and the flat part 3, a tool, such as, for example, a screwdriver or the like (not shown in the drawings) and exert pressure on the wafer 11, following the general axis B, which causes the disinsertion and which again makes it possible for the axial sliding of the cable 14 on the axis A.

Bien sûr, tout en restant dans le principe de l'invention, de nombreuses modifications peuvent être apportées aux modes de réalisation et aux détails de construction, sans pour autant sortir du champ de la présente invention. Of course, while remaining in the principle of the invention, numerous modifications can be made to the embodiments and to the construction details, without however departing from the scope of the present invention.

Par exemple, pour la fixation de l'étau 1 à une structure, on peut utiliser d'autres moyens d'ancrage de type connu, à titre de variante du dispositif 5; en outre, le trou 4a peut également présenter une fente axiale, de façon que le corps cylindrique 4 prenne une configuration générale en forme de C, ce qui permet éventuellement l'insertion de l'élément 14 dans l'étau, par l'intermédiaire d'un mouvement radial.  For example, for fixing the vice 1 to a structure, other anchoring means of known type can be used, as a variant of the device 5; in addition, the hole 4a can also have an axial slot, so that the cylindrical body 4 takes a general C-shaped configuration, which optionally allows the insertion of the element 14 in the vice, via in a radial movement.

Claims (8)

REVENDICATIONS 1. Etau pour fixer, sur une structure, un élément allongé, tel qu'un câble ou analogue, comprenant un corps (2) définissant un conduit (4a), destiné à être traversé par ledit élément allongé (14), ledit corps portant des moyens d'ancrage (5) associés, pour fixer le corps (2) même à ladite structure, caractérisé par le fait que:: 1. Vice for fixing, on a structure, an elongated element, such as a cable or the like, comprising a body (2) defining a conduit (4a), intended to be traversed by said elongated element (14), said bearing body associated anchoring means (5) for fixing the body (2) even to said structure, characterized in that: ledit corps (2) comprend une partie de retenue (11) susceptible de coulisser dans une direction généralement tangentielle (B) par rapport audit conduit (4a), à partir d'une position initiale dans laquelle ladite partie (11) est généralement extraite dudit conduit (4a) et ledit élément allongé, introduit dans ledit conduit (4a) est susceptible de se déplacer par rapport au conduit (4a) même, vers une position finale de fixation, dans laquelle ladite partie (11) est avancée dans ledit conduit (4a), ce qui réduit l'aire de section transversale de ce dernier et bloque axialement avec serrage ledit élément allongé (14), par rapport audit corps (2). said body (2) comprises a retaining part (11) capable of sliding in a generally tangential direction (B) relative to said duct (4a), from an initial position in which said part (11) is generally extracted from said conduit (4a) and said elongated element, introduced into said conduit (4a) is capable of moving relative to the conduit (4a) itself, towards a final fixing position, in which said part (11) is advanced in said conduit ( 4a), which reduces the cross-sectional area of the latter and axially clamps said elongated element (14) relative to said body (2). 2. Etau selon la revendication 1, caractérisé par le fait que ledit corps (2) est généralement tubulaire. 2. Vice according to claim 1, characterized in that said body (2) is generally tubular. 3. Etau selon 1 une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé par le fait que ladite partie de retenue (11) est creusée intérieurement dans ledit corps (2) et est reliée à ce dernier, par l'intermédiaire d'une paroi fracturable (12), avec 1 l'application d'une pression permettant d'insérer ladite partie (11) entre ledit corps allongé (14) et ledit corps cylindrique (2). 3. Vice according to any one of claims 1 and 2, characterized in that said retaining part (11) is hollowed out internally in said body (2) and is connected to the latter, via a fracturable wall (12), with 1 the application of a pressure making it possible to insert said part (11) between said elongated body (14) and said cylindrical body (2). 4. Etau selon la revendication 1, caractérisé par le fait que ladite partie de retenue (11) est constituée par une plaquette, présentant des bords périphériques arrondis et dont une base (lla) faisant face à l'élément allongé (14) est pourvue de dentelures (13) transversales par rapport à l'axe (A) du corps cylindrique (2). 4. Vice according to claim 1, characterized in that said retaining part (11) is constituted by a plate, having rounded peripheral edges and of which a base (lla) facing the elongate element (14) is provided of serrations (13) transverse to the axis (A) of the cylindrical body (2). 5. Etau selon la revendication 4, caractérisé par le fait que ledit corps cylindrique (2) présente une section circonférentielle. 5. Vice according to claim 4, characterized in that said cylindrical body (2) has a circumferential section. 6. Etau selon la revendication 4, caractérisé par le fait que ledit corps cylindrique (2) présente une section au moins partiellement ouverte. 6. Vice according to claim 4, characterized in that said cylindrical body (2) has a section at least partially open. 7. Etau selon l'une quelconque des revendications 5 et 6, caractérisé par le fait que lesdits moyens d'ancrage (5) sont constitués par un tourillon (6) doté d'ailettes (7) divergentes, apte à s'insérer à déclic dans un orifice de ladite structure. 7. Vice according to any one of claims 5 and 6, characterized in that said anchoring means (5) are constituted by a pin (6) provided with divergent fins (7), able to be inserted at click in an orifice of said structure. 8. Etau selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé par le fait qu'il est obtenu par estampage d'une matière plastique.  8. Vice according to any one of the preceding claims, characterized in that it is obtained by stamping a plastic material.