FR2675749A1

FR2675749A1 - Cigar lighter, particularly for motor vehicles

Info

Publication number: FR2675749A1
Application number: FR9104973A
Authority: FR
Inventors: Wurtzbacher Michel; Mallet Christian
Original assignee: Valeo Vision SAS
Current assignee: Valeo Vision SAS
Priority date: 1991-04-23
Filing date: 1991-04-23
Publication date: 1992-10-30
Anticipated expiration: 2011-04-23
Also published as: FR2675749B1

Abstract

The cigar lighter includes, on the one hand, a plug (10, 100, 200) and, on the other hand, a hollow lighter body (30, 300, 310) provided with an elastic electric contact piece (37). Retaining means (20) come into play between the said body and the said socket. The said means (20) are carried in part by a guide piece (13) belonging to the said plug. In the electrical circuit there is interposed a resettable thermal circuit breaker (34). The retaining means (20) are shaped to hold the plug (10, 100, 200) in the active position and the said plug (10, 100, 200) does not have any part which can move with respect to the other. Application to motor vehicles.

Description

La présente invention concerne un allume-cigares, notamment pour véhicule automobile du genre comportant, d'une part, une fiche de courant, et d'autre part, pour réception de ladite fiche de courant, un corps creux d'allumage, formant prise de courant, pourvu d'une pièce élastique de contact électrique, et de languettes d'alimentation électriques. The present invention relates to a cigarette lighter, in particular for a motor vehicle of the type comprising, on the one hand, a current plug, and on the other hand, for reception of said current plug, a hollow ignition body, forming an outlet current, provided with an elastic piece of electrical contact, and electrical supply tabs.

Cette fiche peut consister en une prise de courant pour alimenter notamment un accessoire, tel qu'une lampe d'éclairage, ou en variante en un bouchon de chauffage recevant un corps de chauffage pour allumage d'un cigare ou d'une cigarette. This plug may consist of a socket to supply in particular an accessory, such as a lighting lamp, or alternatively in a heating plug receiving a heating body for lighting a cigar or a cigarette.

Jusqu'à présent, la prise de courant et le bouchon n'étaient pas à l'image l'un de l'autre. En effet, un bouchon comporte usuellement une partie fixe et une partie mobile à l'encontre d'un ressort de rappel, ladite partie mobile portant une coupelle d'extrémité pour, après déplacement de ladite coupelle, en position de chauffage, coopération avec ladite pièce élastique sous forme d'un bilame, dont les lames s'incurvent vers l'extérieur au fur et à mesure que celui-ci s'échauffe, jusqu'à désenclenchement de la coupelle sous l'action du ressort de rappel porté par le bouchon. Il ne reste plus qu'à l'usager de retirer le bouchon pour allumer sa cigarette ou son cigare. Until now, the socket and the plug were not the image of each other. Indeed, a plug usually comprises a fixed part and a mobile part against a return spring, said mobile part carrying an end cup for, after displacement of said cup, in the heating position, cooperation with said elastic part in the form of a bimetallic strip, the blades of which curve outwards as it heats up, until the cup disengages under the action of the return spring carried by the plug. It only remains for the user to remove the plug to light his cigarette or cigar.

Dans une prise de courant par contre il n'y a pas de partie mobile manoeuvrable par l'usager, la prise prenant appui, pour son alimentation, sur l'organe de fixation du bilame. Usuellement, des moyens de retenue interviennent entre ledit corps d'allumage et la fiche de courant pour maintien de celle-ci en position inactive, lesdits moyens étant portés en partie par une pièce de guidage appartenant à ladite fiche et en partie par ledit corps. In an electrical outlet, on the other hand, there is no mobile part which can be maneuvered by the user, the socket being supported, for its supply, on the fixing member of the bimetallic strip. Usually, retaining means intervene between said ignition body and the current plug to maintain the latter in the inactive position, said means being carried in part by a guide piece belonging to said plug and in part by said body.

On a déjà proposé dans la demande FR 91 00501 déposée le 19 janvier 1991 et non publiée à ce jour, une disposition avec un dispositif de protection contre les surchauffes, inséré dans le circuit d'alimentation de l'allume-cigares, sous forme d'un disjoncteur thermique réarmable à base de polymère semi-conducteur et ayant un coefficient de température positif permanent, avec une résistance augmentant avec la température. Proposal FR 91 00501 filed on January 19, 1991 and not published to date, has already proposed a provision with a device for protection against overheating, inserted in the supply circuit of the cigar lighter, in the form of '' a resettable thermal circuit breaker based on semiconductor polymer and having a permanent positive temperature coefficient, with resistance increasing with temperature.

On peut utiliser, comme disjoncteur, un composant vendu par la société "RAYCHEM" sous la marque "PolySwitch". Grâce à cela, on simplifie le bilame et en cas de surchauffes, par exemple, lorsque la coupelle reste coincée dans le bilame, le disjoncteur thermique passe très rapidement d'une très basse résistance à une résistance élevée, lorsque consécutivement à une surintensité ou une surchauffe sa température dépasse un certain seuil. A component sold by the company "RAYCHEM" under the brand "PolySwitch" can be used as a circuit breaker. Thanks to this, the bimetallic strip is simplified and in the event of overheating, for example, when the cup remains stuck in the bimetallic strip, the thermal circuit breaker passes very quickly from a very low resistance to a high resistance, when following an overcurrent or a overheating its temperature exceeds a certain threshold.

Lorsque la surintensité ou la température sont substantiellement réduites ou éliminées, le composant se refroidit et retrouve, après extraction de la fiche, sa faible résistance. When the overcurrent or the temperature are substantially reduced or eliminated, the component cools and regains, after extraction from the plug, its low resistance.

L'allume-cigares revient donc opérationnel, sans qu'il soit nécessaire de remplacer un quelconque composant, notamment des fusibles de protection associés à 1' allume-cigares. The cigar lighter therefore comes back operational, without the need to replace any component, in particular protective fuses associated with the cigar lighter.

La Demanderesse s'est demandée s'il n'était pas possible de tirer un nouveau parti de ce disjoncteur thermique, pour simplifier le bouchon en vue de rendre celui-ci semblable à une prise de courant c'est-à-dire dépourvu de partie mobile. The Applicant wondered if it was not possible to take advantage of this thermal circuit breaker again, to simplify the plug in order to make it similar to an electrical outlet, that is to say devoid of mobile part.

La présente invention a pour but de satisfaire ce souhait. The present invention aims to satisfy this wish.

Suivant l'invention, un allume-cigares du type sus-indiqué est caractérisé en ce que lesdits moyens de retenue sont conformés pour retenir en position active la fiche de courant, et en ce que ladite fiche de courant est dépourvue de partie mobile l'une par rapport à l'autre. According to the invention, a cigar lighter of the above-mentioned type is characterized in that said retaining means are shaped to retain the current plug in the active position, and in that said current plug has no movable part. one in relation to the other.

Ainsi, grâce à l'invention, la prise de courant et le bouchon sont à l'image l'un de l'autre, et on est sûr par exemple que le bouchon de chauffage et le corps d'allumage ne chaufferont pas outre mesure, compte tenu du disjoncteur thermique réarmable, qui a ainsi une deuxième fonction, ledit disjoncteur thermique réarmable coupant l'alimentation de la résistance chauffante du bouchon d'allumage, lorsque celle-ci atteint la température désirée. Thus, thanks to the invention, the socket and the plug are in the image of one another, and we are sure for example that the heating plug and the ignition body will not overheat , taking into account the resettable thermal circuit breaker, which thus has a second function, said resettable thermal circuit breaker cutting the power supply to the heating resistor of the ignition plug, when the latter reaches the desired temperature.

En outre le bouchon ne comporte que des pièces statiques, ce qui simplifie celui-ci, augmente sa fiabilité et sa robustesse, tout en simplifiant les problèmes de réglage et en diminuant l'encombrement axial de l'allume-cigares. In addition, the plug has only static parts, which simplifies it, increases its reliability and robustness, while simplifying adjustment problems and reducing the axial size of the cigar lighter.

De plus, grâce notamment à la conformation des moyens de retenue et à la position statique de la résistance chauffante par rapport à la pièce de guidage, les côtés à respecter pour que le bouchon puisse coopérer avec la pièce élastique sont aisément réalisables. Il en est de même en ce qui concerne la prise de courant. In addition, thanks in particular to the shape of the retaining means and to the static position of the heating resistor relative to the guide piece, the sides to be observed so that the plug can cooperate with the elastic piece are easily achievable. The same applies to the socket.

Tout ceci ouvre la voie à un grand nombre de développement. Ainsi, suivant une caractéristique, le corps d'allumage est dépourvu de bilame, sa pièce élastique de contact électrique servant uniquement de pièce de contact au bénéfice du coût de fabrication et des problèmes de réglage, les lames de ladite pièce n'ayant plus à s'incurver. All this opens the way to a large number of developments. Thus, according to one characteristic, the ignition body does not have a bimetallic strip, its elastic electrical contact part serving only as a contact part for the benefit of the manufacturing cost and adjustment problems, the blades of said part no longer having to bend.

Suivant une autre caractéristique, les moyens de retenue comportent des languettes d'accrochage appartenant à l'un des éléments corps d'allumage - fiche de courant et deux gorges échelonnées axialement appartenant à l'autre desdits éléments fiche de courant corps d'allumage. According to another characteristic, the retaining means comprise latching tabs belonging to one of the ignition body elements - current plug and two axially staggered grooves belonging to the other of said ignition body current plug elements.

Avantageusement les gorges sont formées dans la fiche de courant et les languettes dans le corps d'allumage, de manière connue en soi, mais lesdites languettes sont alors dirigées vers l'extrémité ouverte du corps d'allumage au bénéfice d'une réduction de l'encombrement axial de l'allume-cigares. Advantageously, the grooves are formed in the current plug and the tongues in the ignition body, in a manner known per se, but said tongues are then directed towards the open end of the ignition body for the benefit of a reduction of 1 axial dimension of the cigarette lighter.

Avantageusement, les gorges sont formées dans la pièce de guidage du bouchon et celle-ci entoure en partie une pièce creuse de prise de courant fixée à isolation électrique à ladite pièce de guidage. Advantageously, the grooves are formed in the guide piece of the plug and the latter partially surrounds a hollow socket-outlet piece fixed with electrical insulation to said guide piece.

Avantageusement cette pièce fait saillie axialement par rapport à ladite pièce de guidage. Ainsi dans le cas d'une fiche de courant sous la forme d'un bouchon, cette pièce forme pare-cendres. Advantageously, this part projects axially with respect to said guide part. Thus, in the case of a current plug in the form of a plug, this part forms an ash barrier.

On appréciera dans tous les cas que cette configuration permet une standardisation bouchon - prise de courant, les mêmes pièces étant utilisées dans les deux cas. It will be appreciated in all cases that this configuration allows plug-socket standardization, the same parts being used in both cases.

Enfin grâce au disjoncteur thermique et en utilisant ses propriétés de résistance électrique, on peut insérer celui-ci dans un circuit électrique comportant au moins une lampe d'éclairage pour la fiche et faire varier l'éclairage de celle-ci pour avertir l'usager par exemple lorsque le bouchon est chaud. Finally, thanks to the thermal circuit breaker and using its electrical resistance properties, it can be inserted into an electrical circuit comprising at least one lighting lamp for the plug and the lighting thereof can be varied to warn the user. for example when the cap is hot.

La description qui va suivre illustre l'invention en référence aux dessins annexés dans lesquels
- la figure 1 est une vue en coupe axiale d'un allume-cigares selon l'invention avec en partie gauche le bouchon en position inactive et dans en partie gauche le bouchon en position active
- la figure 2 est une vue de dessus du bouchon de la figure 1
- la figure 3 est une vue schématique du circuit électrique d'alimentation de l'allume-cigares selon l'invention ;
- la figure 4 est une vue partielle montrant une partie des moyens de montage du bouton du bouchon à la pièce de guidage selon l'invention ;;
- les figures 5 à 7 sont des vues analogues aux figures 1 à 3, pour un second exemple de réalisation selon l'invention, le bouchon étant en position inactive dans la figure 5
- la figure 8 est une vue analogue à la figure 5, pour ce second exemple de réalisation, le bouchon n'étant pas coupé et étant représenté en positions active et inactive ;
- la figure 9 est une vue de dessous de la figure 8 montrant la partie connectrice de l'allume-cigares ;
- la figure 10 est une vue de dessus selon la figure 8 montrant la conformation de la planche de bord du véhicule
- la figure 11 est une vue analogue à la figure 5 avec une rotation de 90" par rapport à celle-ci
- la figure 12 est une vue de dessus selon la figure 11 ;;
- la figure 13 est une vue de dessous montrant la partie connectrice d'un corps d'allumage pour un troisième exemple de réalisation
- la figure 14 est une vue en coupe du corps d'allumage pour ce troisième exemple de réalisation
- la figure 15 est une vue en coupe montrant une prise de courant selon l'invention ;
- la figure 16 est une vue de dessus selon la figure 15, la partie supérieure de la prise étant otée
- la figure 17 représente la courbe caractéritisque du disjoncteur thermique, avec en ordonnée la valeur de la résistance, et en abscisse la température.The description which follows illustrates the invention with reference to the accompanying drawings in which
- Figure 1 is an axial sectional view of a cigarette lighter according to the invention with the plug in the left part in the inactive position and in the left part the plug in the active position
- Figure 2 is a top view of the cap of Figure 1
- Figure 3 is a schematic view of the electrical supply circuit of the cigarette lighter according to the invention;
- Figure 4 is a partial view showing part of the means for mounting the plug button to the guide piece according to the invention;
- Figures 5 to 7 are views similar to Figures 1 to 3, for a second embodiment of the invention, the plug being in the inactive position in Figure 5
- Figure 8 is a view similar to Figure 5, for this second embodiment, the plug is not cut and being shown in active and inactive positions;
- Figure 9 is a bottom view of Figure 8 showing the connecting part of the cigarette lighter;
- Figure 10 is a top view according to Figure 8 showing the shape of the vehicle dashboard
- Figure 11 is a view similar to Figure 5 with a rotation of 90 "relative to it
- Figure 12 is a top view according to Figure 11 ;;
- Figure 13 is a bottom view showing the connecting part of an ignition body for a third embodiment
- Figure 14 is a sectional view of the ignition body for this third embodiment
- Figure 15 is a sectional view showing an outlet according to the invention;
- Figure 16 is a top view according to Figure 15, the upper part of the socket being removed
- Figure 17 shows the characteristic curve of the thermal circuit breaker, with the value of the resistance on the ordinate, and the temperature on the abscissa.

Dans les figures est illustré un allume-cigares pour véhicule automobile comportant, d'une part, une fiche de courant 10,100,200 et, d'autre part, pour réception de ladite fiche de courant, un corps creux d'allumage 30,300,310, formant prise de courant, pourvu d'une pièce élastique de contact électrique 37, de languettes d'alimentation électriques 1,2,3. In the figures is illustrated a cigar lighter for a motor vehicle comprising, on the one hand, a current plug 10,100,200 and, on the other hand, for receiving said current plug, a hollow ignition body 30,300,310, forming a plug current, provided with an elastic electrical contact part 37, with electrical supply tabs 1,2,3.

Dans cet allume-cigares, des moyens de retenue 20 interviennent entre ledit corps et ladite fiche, pour maintien de celle-ci en position inactive, lesdits moyens 20 étant portés en partie par une pièce de guidage 13 appartenant à ladite fiche de courant, et en partie par ledit corps d'allumage. In this cigar lighter, retaining means 20 intervene between said body and said plug, to maintain the latter in the inactive position, said means 20 being carried in part by a guide piece 13 belonging to said current plug, and partly by said ignition body.

Dans le circuit électrique de cet allume-cigares, est inséré un disjoncteur thermique réarmable 34 à base de polymère semi-conducteur et ayant un coefficient de température positif permanent avec une résistance augmentant avec la température. In the electrical circuit of this cigar lighter, a resettable thermal circuit breaker 34 based on semiconductor polymer and having a permanent positive temperature coefficient with a resistance increasing with temperature is inserted.

Suivant l'invention, un allume-cigares du type sus-indiqué est caractérisé en ce que les moyens de retenue 20 sont conformés pour retenir en position active la fiche de courant 10,100,200, et en ce que ladite fiche de courant 10,100,200 est dépourvue de partie mobile l'une par rapport à l'autre. According to the invention, a cigar lighter of the above-mentioned type is characterized in that the retaining means 20 are shaped to retain the current plug 10,100,200 in the active position, and in that said current plug 10,100,200 is devoid of part movable relative to each other.

Dans les figures 1 à 14, la fiche de courant est un bouchon d'allumage 10,100, tandis que dans les figures 15 et 16 ladite fiche de courant consiste en une prise de courant. In Figures 1 to 14, the current plug is a 10,100 ignition plug, while in Figures 15 and 16 said current plug consists of a power outlet.

Grâce à l'invention, de manière décrite ci-après, ledit bouchon et ladite prise comportent des éléments standards, et dans la description qui va suivre, l'expression "position active" signifie que le circuit électrique de l'allume-cigares est établit, ladite prise de courant ou ledit bouchon étant alimentés électriquement, tandis que l'expression "position inactive" signifie que ledit bouchon et ladite prise ne sont pas alimentés. Ainsi, en position active, la fiche de courant est admise à coopérer avec la pièce élastique de contact électrique 37, pour fermeture du circuit électrique de 1'allume-cigares, tandis qu'en position inactive ladite fiche de courant est à distance de ladite pièce 37, le circuit électrique étant alors ouvert. Thanks to the invention, as described below, said plug and said socket include standard elements, and in the description which follows, the expression "active position" means that the electric circuit of the cigar lighter is establishes, said outlet or said plug being electrically powered, while the expression "inactive position" means that said plug and said outlet are not powered. Thus, in the active position, the current plug is allowed to cooperate with the elastic electrical contact piece 37, for closing the electric circuit of the cigarette lighter, while in the inactive position said current plug is at a distance from said part 37, the electrical circuit then being open.

Pour ce faire, la fiche présente une pièce de prise de courant 14 propre à coopérer avec la pièce élastique. Cette pièce 14, ici sous forme de cuvette 14 décrite ci-après, est solidaire de manière statique de la pièce de guidage 13. To do this, the plug has a socket outlet 14 adapted to cooperate with the elastic piece. This part 14, here in the form of a bowl 14 described below, is statically integral with the guide part 13.

Plus précisément dans les figures 1 à 4, l'allume-cigares comporte, d'une part, un bouchon amovible 10, formant une fiche de courant, pourvu d'une cuvette d'extrémité 14 recevant un corps électrique de chauffage 15 destiné à allumer une cigarette ou un cigare, et, d'autre part, un corps d'allumage creux 30, formant prise de courant, pourvu d'une pièce élastique de contact électrique 37 et de languettes d'alimentation électriques 1 à 3. More specifically in FIGS. 1 to 4, the cigar lighter comprises, on the one hand, a removable plug 10, forming a current plug, provided with an end bowl 14 receiving an electric heating body 15 intended for light a cigarette or cigar, and, on the other hand, a hollow ignition body 30, forming an electrical outlet, provided with an elastic piece of electrical contact 37 and electrical supply tabs 1 to 3.

Le bouchon 10 se loge à coulissement à l'intérieur du corps 30 et est propre à occuper une position active (allume-cigares branché), une position inactive (allume-cigares débranché) et à être extrait. The plug 10 is slidably housed inside the body 30 and is capable of occupying an active position (cigar lighter plugged in), an inactive position (cigar lighter disconnected) and to be extracted.

Pour ce faire, le bouchon 10 présente un bouton de préhension 11,9,12 accessible à l'usager.To do this, the plug 10 has a gripping button 11,9,12 accessible to the user.

Dans les positions active et inactive, le bouchon 10 est enfoncé dans le corps 30, de forme complémentaire, et est retenu dans ces positions par des languettes d'accrochage 21 d'orientation axiale, dotées chacune à leur extrémité libre d'un crochet de retenue en forme de
V, issues du corps d'allumage 30 et par des gorges échelonnées axialement pratiquées dans la pièce de guidage 13, que présente le bouchon 10. Ici deux languettes 21 diamétralement opposées sont prévues.In the active and inactive positions, the plug 10 is pressed into the body 30, of complementary shape, and is retained in these positions by latching tabs 21 of axial orientation, each provided at their free end with a hook of retainer in the form of
V, coming from the ignition body 30 and by axially staggered grooves made in the guide piece 13, which has the plug 10. Here two diametrically opposite tongues 21 are provided.

Le bouchon 10 comporte outre la cuvette d'alimentation électrique 14 ou cuvette de prise de courant, des rondelles d'isolation électriques 19,18, un rivet de fixation 17, une résistance de chauffage 15, un chapeau 11 en matière plastique, tel que du polyamide noir, en matière non translucide, une partie 9 en matière translucide, tel que du polycarbonate de couleur cristal, et une bague éclairante 12 en matière translucide, tel que du polycarbonate de couleur rouge, des moyens d'assemblage 16 étant prévus entre la partie 9 et la partie de guidage 13. The plug 10 comprises, in addition to the electrical supply bowl 14 or socket outlet, electrical insulation washers 19, 18, a fixing rivet 17, a heating resistor 15, a cap 11 made of plastic, such as black polyamide, in non-translucent material, a part 9 in translucent material, such as crystal-colored polycarbonate, and an illuminating ring 12 in translucent material, such as red-colored polycarbonate, assembly means 16 being provided between part 9 and guide part 13.

Le corps d'allumage 30 est creux en étant de forme cylindrique, pour réception du bouchon 10 de forme cylindrique complémentaire. Ce corps 30 présente un fond 31 et une extrémité ouverte avec une collerette d'extrémité. Ce corps présente également deux trous 24 (figure 11) pour coopération avec des crochets élastiques issus de la planche de bord 50 du véhicule ou d'une paroi de celui-ci. The ignition body 30 is hollow, being of cylindrical shape, for receiving the plug 10 of complementary cylindrical shape. This body 30 has a bottom 31 and an open end with an end collar. This body also has two holes 24 (FIG. 11) for cooperation with elastic hooks coming from the dashboard 50 of the vehicle or from a wall of the latter.

Cette planche de bord 50 est creusée pour réception du corps d'allumage 30 et présente une base formant partie connectrice. Cette paroi présente également une excroissance pour logement d'une excroissance 51 de logement d'une lampe d'éclairage 41 solidaire du corps 30. This dashboard 50 is hollowed out to receive the ignition body 30 and has a base forming a connecting part. This wall also has a projection for housing a projection 51 for housing a lighting lamp 41 secured to the body 30.

Ce corps 30 présente outre le fond 31, une jupe cylindrique dans laquelle sont découpées les languettes 21 dirigées vers l'extrémité ouverte dudit corps en matériau électriquement conducteur, ici en tôle. Le fond 31 porte à isolation électrique, par l'intermédiaire d'une première pièce électriquement isolante 32 et d'une seconde pièce électriquement isolante 33, la pièce élastique de contact 37. This body 30 has, in addition to the bottom 31, a cylindrical skirt in which are cut the tongues 21 directed towards the open end of said body of electrically conductive material, here in sheet metal. The bottom 31 carries electrical insulation, by means of a first electrically insulating part 32 and a second electrically insulating part 33, the elastic contact part 37.

Ce fond porte également des languettes d'alimentation électriques 1,2,3 s'étendant globalement axialement à l'extérieur du corps 30 en étant ici globalement en forme d'équerre avec chacune une base parallèle au fond 9. This bottom also carries electrical supply tongues 1,2,3 extending generally axially outside the body 30, being here generally in the form of a square, each with a base parallel to the bottom 9.

La pièce 37 est montée à l'intérieur du corps 30 sur la pièce 33 dotée pour ce faire à son extrémité libre d'une collerette de centrage. La pièce 37 est en forme de
U avec deux lames axiales, ici légèrement inclinées, globalement diamétralement opposées pourvues chacune d'un bec d'extrémité, pour contact ponctuel par pincement avec la cuvette d'alimentation électrique 14 du bouchon 10.The part 37 is mounted inside the body 30 on the part 33 which is provided for this at its free end with a centering flange. Exhibit 37 is shaped like
U with two axial blades, here slightly inclined, generally diametrically opposite, each provided with an end spout, for punctual contact by pinching with the electric supply bowl 14 of the plug 10.

Le fond de la pièce 33 est creusé pour logement de la base de la pièce 37 et immobilisation en rotation de celle-ci par coopération de formes. The bottom of the part 33 is hollowed out for housing the base of the part 37 and immobilizing it in rotation by cooperation of shapes.

Un organe de fixation 36, ici une vis ou en variante un rivet, s'appuie par sa tête sur une rondelle d'application 35 conductrice. Cet organe 36 traverse la pièce 33, le fond 31, la pièce 32, qui sont tous troués à cet effet, et est fixé par vissage à la base de la languette 1 dotée d'un trou fileté à cet effet. A fixing member 36, here a screw or alternatively a rivet, is supported by its head on a conductive application washer 35. This member 36 passes through the part 33, the bottom 31, the part 32, which are all perforated for this purpose, and is fixed by screwing to the base of the tongue 1 provided with a threaded hole for this purpose.

La pièce 32 est creusée pour immobilisation par coopération de formes de la base de la languette 1. Elle présente des cheminées pour montage des autres languettes 2,3, ladite languette 3 ayant une forme sinueuse. The part 32 is hollowed out for immobilization by cooperation of shapes of the base of the tongue 1. It has chimneys for mounting the other tongues 2,3, said tongue 3 having a sinuous shape.

La pièce 33 présente un téton traversant le fond 31 et servant de centreur à la base de la languette 2 au contact du fond 31. Les pièces 32 et 33 sont immobilisées l'une par rapport à l'autre par coopération de formes. The part 33 has a stud crossing the bottom 31 and serving as a centering device at the base of the tongue 2 in contact with the bottom 31. The parts 32 and 33 are immobilized relative to one another by cooperation of shapes.

Ainsi la vis 36 sert de fixation aux susmentionnées pièces, avec blocage en rotation de celleci par coopération de formes. Thus the screw 36 serves to fix the aforementioned parts, with rotation blocking of the latter by cooperation of shapes.

On notera que les languettes 21 axiales ont une extrémité libre qui s'étend au-dessus de la pièce 37, la languette 2 étant connectée à la borne négative du véhicule (la masse de celui-ci) ainsi que le corps 30, tandis que les languettes 1,3 sont reliées à la borne positive de la batterie. It will be noted that the axial tabs 21 have a free end which extends above the part 37, the tab 2 being connected to the negative terminal of the vehicle (the mass thereof) as well as the body 30, while the tabs 1,3 are connected to the positive terminal of the battery.

Ici, la languette 1 est connectée à l'alimentation de l'antivol, tandis que la languette 3 est connectée aux lanternes du véhicule. Here, the tongue 1 is connected to the power supply of the anti-theft device, while the tongue 3 is connected to the lanterns of the vehicle.

Les parties 9,11,12 du bouton du bouchon 10 sont attelées de manière statique à la pièce de guidage 13. The parts 9, 11, 12 of the plug button 10 are statically coupled to the guide piece 13.

Cette pièce 13 consiste ici en une cuvette creuse avec une jupe annulaire propre à coopérer avec la jupe du corps 30, la jupe de la cuvette 13 présentant deux gorges échelonnées axialement 22. This part 13 here consists of a hollow bowl with an annular skirt capable of cooperating with the skirt of the body 30, the skirt of the bowl 13 having two grooves axially staggered 22.

La cuvette de guidage 13 entoure la cuvette d'alimentation électrique 14, lesdites cuvettes étant de forme cylindrique. La cuvette 14 présente une zone de contact 23 à son extrémité libre et fait saillie axialement par rapport à l'extrémité libre de la cuvette 13. The guide bowl 13 surrounds the electrical supply bowl 14, said bowls being of cylindrical shape. The bowl 14 has a contact zone 23 at its free end and projects axially with respect to the free end of the bowl 13.

La partie opaque 11 du bouton 10 est creuse et sert de logement à la partie 9 translucide dudit bouchon avec assemblage desdites pièces par clipsage. Le fond de la pièce 11 est doté d'une fenêtre d'éclairage avec un sigle d'allume-cigares (figure 2) pour éclairage de celui-ci, grâce au corps 9. The opaque part 11 of the button 10 is hollow and serves as a housing for the translucent part 9 of said plug with assembly of said parts by clipping. The bottom of the part 11 is provided with a lighting window with a cigar lighter symbol (FIG. 2) for lighting it, thanks to the body 9.

La partie 12, sous forme d'une bague, est fixée également par clipsage à la partie 11 (à l'extrémité libre de celui-ci) et forme une collerette. La partie 9 est assemblée en final à la cuvette 13 par un montage 16 du type baïonnette. Ainsi les cuvettes 13 et 14 peuvent être fixées l'une par rapport à l'autre par avance. Part 12, in the form of a ring, is also fixed by clipping to part 11 (at the free end of the latter) and forms a collar. Part 9 is assembled in the end to the bowl 13 by a mounting 16 of the bayonet type. Thus the bowls 13 and 14 can be fixed relative to each other in advance.

Pour cela le fond de la cuvette 12 présente trois ouvertures 72 oblongues et la pièce 9 trois pattes 73 à ailes latérales bombées 70 et talon de retenue 71. Ainsi le montage se fait par enfilage des pattes 73 et ailes 70 à travers les ouvertures 72 dimensionnées à cet effet, puis par rotation, l'aile 70 prenant appui sur la face du fond de la coupelle 13 tournée vers l'extérieur, tandis que le talon 71 descend dans le trou 72. For this, the bottom of the bowl 12 has three oblong openings 72 and the part 9 three legs 73 with curved lateral wings 70 and retaining heel 71. Thus the assembly is done by threading the legs 73 and wings 70 through the openings 72 dimensioned for this purpose, then by rotation, the wing 70 bearing on the bottom face of the cup 13 facing outwards, while the heel 71 descends into the hole 72.

Il y a ainsi immobilisation axiale et en rotation du corps 9 par rapport à la cuvette 13, avec une bonne tenue de la liaison en température. En variante, on peut prévoir une fixation par collage, vissage ou analogue. There is thus axial immobilization and rotation of the body 9 relative to the bowl 13, with good resistance of the connection in temperature. Alternatively, one can provide a fixing by gluing, screwing or the like.

La cuvette 14 présente un fond percé pour passage de l'organe de fixation 17. Autour de l'organe 17 sont montées des rondelles isolantes 18,19, la rondelle 19 étant en contact avec le fond de la coupelle 13. The bowl 14 has a bottom pierced for passage of the fixing member 17. Around the member 17 are mounted insulating washers 18,19, the washer 19 being in contact with the bottom of the cup 13.

Le corps de chauffage 15 consiste en une résistance électrique avec un fil enroulé en spirale.
L'extrémité intérieure de la spirale est logée dans une fente diamétrale prévue à l'extrémité de l'organe 17 afin d'assurer sa fixation et sa liaison électrique avec la cuvette 13 par l'intermédiaire de l'organe 17.The heating body 15 consists of an electrical resistance with a wire wound in a spiral.
The inner end of the spiral is housed in a diametrical slot provided at the end of the member 17 in order to ensure its fixing and its electrical connection with the bowl 13 via the member 17.

En variante, on peut utiliser un corps de chauffage sous forme d'un corps en céramique conductrice électronique. Alternatively, a heating body may be used in the form of an electronic conductive ceramic body.

Les rondelles 18 sont cintrées et coopèrent avec un épaulement de l'organe 17. L'une des rondelles 18 est au contact de la cuvette 14, la rondelle 19 étant interposée entre les cuvettes 13 et 14. La fixation s'effectue de manière connue en soi par sertissage de l'organe 17 au contact du fond de la cuvette 13 après traversée de celui-ci. The washers 18 are curved and cooperate with a shoulder of the member 17. One of the washers 18 is in contact with the bowl 14, the washer 19 being interposed between the bowls 13 and 14. The fixing is carried out in a known manner per se by crimping the member 17 in contact with the bottom of the bowl 13 after crossing thereof.

On notera que la jupe de la cuvette 14 comporte également des languettes 26 (figure 11) et une rondelle métallique 27 pour maintien de la résistance 15. It will be noted that the skirt of the bowl 14 also includes tongues 26 (FIG. 11) and a metal washer 27 for maintaining the resistance 15.

Le circuit électrique 40 d'alimentation de l'allume-cigares comporte également une résistance 43 et une diode 44 ainsi qu'une lampe d'éclairage 41. Ce circuit électrique est représenté à la figure 3 et comporte également le disjoncteur thermique réarmable 34 à base de polymère semi-conducteur et ayant un coefficient de température positif permanent avec une résistance augmentant avec la température. The electric circuit 40 for supplying the cigarette lighter also includes a resistor 43 and a diode 44 as well as a lighting lamp 41. This electric circuit is shown in FIG. 3 and also includes the resettable thermal circuit breaker 34 to base of semiconductor polymer and having a permanent positive temperature coefficient with resistance increasing with temperature.

Il peut s'agir d'un composant vendu sous la marque "PolySwitch". Pour plus de précisions, on se reportera à la susmentionnée demande FR 91 00501, dont le contenu est considéré comme annexé à la présente invention. It can be a component sold under the brand name "PolySwitch". For more details, reference is made to the aforementioned application FR 91 00501, the content of which is considered to be annexed to the present invention.

Ici ce "polySwitch" est centré par la pièce 33, plus précisément par le nez ou collerette de centrage de ladite rondelle et est au contact, d'une part, de la pièce 37, et d'autre part de la rondelle d'application 35 elle-même au contact de la tête de la vis 36. Here this "polySwitch" is centered by the part 33, more precisely by the nose or centering flange of the said washer and is in contact, on the one hand, with the part 37, and on the other hand with the application washer 35 itself in contact with the head of the screw 36.

La lampe 41 avec la résistance 43, la diode 44 et les connexions électriques sont logées dans l'excroissance 51 solidaire du corps 30. The lamp 41 with the resistor 43, the diode 44 and the electrical connections are housed in the projection 51 secured to the body 30.

On notera que dans la figure 1, la languette ou patte de la pièce 37 représentée à droite a été tournée de 90 pour une meilleure compréhension (comme à la figure 5). Note that in Figure 1, the tongue or tab of the part 37 shown on the right has been turned 90 for better understanding (as in Figure 5).

Ainsi (figure 3) une partie du circuit électrique 40 est portée par le bouchon 10 et une partie par le corps d'allumage 30 et c'est la raison pour laquelle on a représenté des interrupteurs aux figures 3 et 5, qui sont admis à se fermer lorsque le bouchon est en position active. Thus (FIG. 3) part of the electrical circuit 40 is carried by the plug 10 and part by the ignition body 30 and this is the reason for which switches have been shown in FIGS. 3 and 5, which are allowed to close when the cap is in the active position.

En position inactive, les deux languettes 21 sont propres à coopérer avec la gorge 22 la plus proche de l'extrémité libre de la cuvette 13, tandis qu'en position active, lorsque le bouchon est enfoncé, lesdites languettes sont propres à coopérer avec l'autre gorge. In the inactive position, the two tongues 21 are able to cooperate with the groove 22 closest to the free end of the bowl 13, while in the active position, when the plug is pressed, said tongues are able to cooperate with the another throat.

On appréciera que le corps 30 est doté d'au moins une ouverture 42 au voisinage de son extrémité libre ouverte, pratiquée au niveau de l'excroissance 51. It will be appreciated that the body 30 is provided with at least one opening 42 in the vicinity of its open free end, formed at the level of the projection 51.

Ainsi qu'on l'aura compris lorsque les lanternes du véhicule sont allumées, la lampe 41 est allumée et de la lumière est transmise par la lampe 41 au corps 9 conducteur de lumière à travers les ouvertures 42, avec illumination du sigle de l'allume-cigares (figure 2). As will be understood when the lanterns of the vehicle are lit, the lamp 41 is lit and light is transmitted by the lamp 41 to the body 9 conducting light through the openings 42, with illumination of the acronym of the cigarette lighter (Figure 2).

Lorsque l'on enfonce le bouchon 10 à l'intérieur du corps 30, les languettes 21 sont admises à s'écarter, puis à tomber dans la seconde gorge 22 la plus proche du fond de la cuvette 13. Au cours de ce mouvement la zone de contact 23 de la cuvette 14 entre en contact avec les languettes de la pièce 37. Ce contact, ici pontuel, étant réalisé, la résistance chauffante 15 est admise à être chauffée, un circuit électrique s'établissant grâce à la languette 1, l'organe 36, la rondelle 35, le disjoncteur 34, la pièce 37, la cuvette 14, la résistance 15, l'organe 17, la cuvette 13, le corps d'allumage 30 et la languette 2. When the plug 10 is pressed inside the body 30, the tongues 21 are allowed to move apart, then fall into the second groove 22 closest to the bottom of the bowl 13. During this movement the contact zone 23 of the bowl 14 comes into contact with the tongues of the part 37. This contact, here pontal, being produced, the heating resistor 15 is allowed to be heated, an electrical circuit being established by virtue of the tongue 1, the member 36, the washer 35, the circuit breaker 34, the part 37, the cup 14, the resistor 15, the member 17, the cup 13, the ignition body 30 and the tongue 2.

Bien entendu, la position de la deuxième gorge 22 est déterminée aisément selon les applications afin qu'il y ait un contact entre les becs de la pièce 37 et la zone de contact 23 de forme cylindrique. Cette zone 23 est avantageusement étendue. Of course, the position of the second groove 22 is easily determined according to the applications so that there is contact between the spouts of the part 37 and the contact zone 23 of cylindrical shape. This zone 23 is advantageously extended.

Ainsi on est sûr qu'un contact aura lieu en position active malgré les tolérances de fabrication et de la position des gorges 22, ainsi que des crochets des languettes 21. Thus it is certain that a contact will take place in the active position despite the manufacturing tolerances and the position of the grooves 22, as well as the hooks of the tongues 21.

On notera que lorsque le bouchon est enfoncé, qu'il y a possibilité d'illumination de la bague 12 conductrice de lumière, grâce à l'ouverture 42 et au circuit 40, la lampe 41 étant alors plus proche de la bague 12. It will be noted that when the plug is pressed, there is the possibility of illumination of the light-conducting ring 12, thanks to the opening 42 and to the circuit 40, the lamp 41 then being closer to the ring 12.

L'illumination de la bague 12 est fonction de la résistance du disjoncteur 34, en sorte que lorsque la résistance de celui-ci augmente en fin de chauffage du corps 15, la bague 41 est illuminée différemment. The illumination of the ring 12 is a function of the resistance of the circuit breaker 34, so that when the resistance of the latter increases at the end of heating of the body 15, the ring 41 is illuminated differently.

L'usager constatant la fin de l'allumage par baisse de l'illumination de la bague 12 et ce grâce à la résistance 43 et à la diode 44. En effet au début du chauffage, la lampe 41 fonctionne en pleine tension dépendant de la batterie (usuellement 12V), tandis qu'en fin de chauffage elle fonctionne ici en demi-tension (6V). La diode 44 et la résistance 43 empêchent un retour à la languette 3.The user observing the end of the ignition by lowering the illumination of the ring 12 and this thanks to the resistor 43 and the diode 44. In fact at the start of heating, the lamp 41 operates at full voltage depending on the battery (usually 12V), while at the end of heating it operates here in half-voltage (6V). The diode 44 and the resistor 43 prevent a return to the tongue 3.

Lorsque les lanternes sont allumées et le bouchon 10 en position inactive, la lampe 41 fonctionne ici en demi-tension, tandis qucen position active elle fonctionne au début en pleine tension, puis en fin de chauffage en demi-tension. Ainsi l'usager est toujours averti. When the lanterns are on and the plug 10 in the inactive position, the lamp 41 operates here in half-voltage, while in the active position it operates at the start at full voltage, then at the end of heating at half-voltage. So the user is always warned.

On appréciera que le disjoncteur 34 se réarme automatiquement lorsque l'on enlève le bouchon et qu'il est apte à reprendre après refroidissement sa faible résistance. En cas de court-circuit, par exemple par contact de la pièce 37 avec le corps 30, il disjoncte instantanément sous l'effet de la forte intensité, avec apparition d'un courant de fuite. C'est la raison pour laquelle la languette 1 est branchée sur l'antivol pour ne pas décharger la batterie lorsque le véhicule reste immobilisé. Il en est de même lorsque le bouchon reste enfoncé. It will be appreciated that the circuit breaker 34 resets automatically when the plug is removed and that it is able to resume its low resistance after cooling. In the event of a short circuit, for example by contact of the part 37 with the body 30, it trips instantly under the effect of the high intensity, with the appearance of a leakage current. This is the reason why the tongue 1 is connected to the anti-theft device so as not to discharge the battery when the vehicle remains immobilized. It is the same when the cap remains pressed.

Le disjoncteur 34 a donc deux fonctions et disjoncte en mode de chauffage sous l'effet de la chaleur par exemple vers 1200, la résistance 15 pouvant atteindre 900 . Tout cela dépend des applications et notamment de la distance entre les languettes de la pièce 37 (donc la zone 23) et la résistance 15. Lorsque l'on ote le bouchon, il y a réarmement du disjoncteur, qui reprend un état à faible résistance. The circuit breaker 34 therefore has two functions and trips in heating mode under the effect of heat, for example around 1200, the resistance 15 being able to reach 900. All this depends on the applications and in particular on the distance between the tabs of the part 37 (therefore the zone 23) and the resistor 15. When the plug is removed, the circuit breaker resets, which returns to a low resistance state .

Pour plus de précisions, on se reportera à la courbe caractéristique (figure 17) du disjoncteur avec en ordonnée sa résistance (R) et en abscisse sa température (T). For more details, refer to the characteristic curve (figure 17) of the circuit breaker with its resistance (R) on the ordinate and its temperature (T) on the abscissa.

Ainsi on tire parti des propriétés de surchauffes du disjoncteur. En cas de surchauffe la résistance augmente fortement, tandis que l'intensité devient négligeable. This takes advantage of the circuit breaker's overheating properties. In case of overheating the resistance increases sharply, while the intensity becomes negligible.

On signalera que le maintien de la lampe 41 s'effectue à l'aide de pinces explicitées ci-après, en référence aux figures 5 à 12. It will be noted that the maintenance of the lamp 41 is carried out using pliers explained below, with reference to FIGS. 5 to 12.

L'une des pinces de la lampe étant propre à venir en contact par une languette avec le fond 31 du corps 30, tandis que l'autre pince est reliée à la pièce 37, la diode 44 et la résistance 43 étant reliées à la languette 3, la sortie de la résistance 43 étant en contact avec la pince concernée. One of the clamps of the lamp being able to come into contact by a tongue with the bottom 31 of the body 30, while the other clamp is connected to the part 37, the diode 44 and the resistor 43 being connected to the tongue 3, the output of the resistor 43 being in contact with the clamp concerned.

Des moyens d'avertissement pour l'usager sont donc insérés dans le circuit électrique de l'allumecigares en étant pilotés par le disjoncteur 34. Warning means for the user are therefore inserted in the electrical circuit of the cigarette lighter while being controlled by the circuit breaker 34.

On notera que le montage et la fixation du corps 30 avec ses languettes 31 se fait par simple enfilage axial dans la planche 50, les trous 24 dudit corps étant adaptés à s'encliqueter avec des pattes non visibles prévues dans la planche de bord 50. It will be noted that the mounting and fixing of the body 30 with its tongues 31 is done by simple axial threading in the board 50, the holes 24 of said body being adapted to snap with non-visible tabs provided in the dashboard 50.

Dans les figures 5 à 12, le circuit électrique 400 est différent, le bouchon 100 comportant une partie opaque 110 et une partie creuse 90 en matériau translucide 90. Dans les figures 5 à 12 les éléments communs à ceux des figures 2 à 5 sont représentés par les mêmes chiffres. In FIGS. 5 to 12, the electrical circuit 400 is different, the plug 100 comprising an opaque part 110 and a hollow part 90 made of translucent material 90. In FIGS. 5 to 12, the elements common to those of FIGS. 2 to 5 are shown by the same numbers.

L'alimentation de la lampe 41 se fait directement à partir de la languette 3, la diode et la résistance de la figure précédente étant éliminées. The lamp 41 is supplied directly from the tongue 3, the diode and the resistance of the previous figure being eliminated.

Ainsi en position inactive, la fenêtre éclairante de la partie opaque 110 est illuminée grâce à la partie translucide 90 elle-même illuminée par la lampe 41, lorsque les lanternes du véhicule sont allumées. Thus in the inactive position, the illuminating window of the opaque part 110 is illuminated by virtue of the translucent part 90 itself illuminated by the lamp 41, when the vehicle lanterns are lit.

En position active, une seconde lampe 48 est alimentée au début en pleine tension, puis après s'éteint en fin de chauffage donnant ainsi une indication par variation d'éclairage du bouchon. Cette seconde lampe 48 est montée dans le creux 7 de la partie 90, qui porte pour ce faire deux parties 111 de support de pinces électriques d'alimentation 49 de la lampe 48, lesdites pinces étant dotées de languettes propres à venir en contact avec une languette axiale 5 issue par découpage de la cuvette 14 et une autre languette 6 issue par découpage de la cuvette 13. La lampe d'avertissement 48 est donc pilotée par le disjoncteur 34. In the active position, a second lamp 48 is supplied at the start with full voltage, and then goes out at the end of heating, thus giving an indication by variation of lighting of the plug. This second lamp 48 is mounted in the recess 7 of the part 90, which for this purpose carries two parts 111 for supporting the electric power supply pliers 49 of the lamp 48, said pliers being provided with tongues capable of coming into contact with a axial tongue 5 issued by cutting the bowl 14 and another tongue 6 produced by cutting the bowl 13. The warning lamp 48 is therefore controlled by the circuit breaker 34.

A la figure 9, on voit que la paroi 500 du véhicule possède une extrémité connectrice 501 et dans sa partie supérieure une partie 503 pour réception de l'excroissance 51 renfermant la lampe 41. In FIG. 9, it can be seen that the wall 500 of the vehicle has a connecting end 501 and in its upper part a part 503 for receiving the protrusion 51 containing the lamp 41.

On notera qu'une rondelle élastique du type
Belleville 38 est interposée entre la tête de la vis 36 et la rondelle d'application 35 pour maintien élastique et serrage des pièces 37,34 et 35 les unes contre les autres.It will be noted that an elastic washer of the type
Belleville 38 is interposed between the head of the screw 36 and the application washer 35 for elastic retention and clamping of the parts 37, 34 and 35 against each other.

On notera la présence d'un capuchon 8 en polycarbonate de couleur rouge entourant la partie supérieure de la lampe 48 pour éclairage du sigle d'allumage. Note the presence of a red polycarbonate cap 8 surrounding the upper part of the lamp 48 for lighting the ignition symbol.

En variante (figures 13,14), la lampe d'éclairage 410 peut être portée par une bague 60 en matériau translucide conducteur de lumière et formant connecteur pour les languettes 1 à 3. Dans ce cas, le corps d'allumage 310 est assemblé par la vis 36 avec ladite partie 60, le montage se faisant par enfilage axial de la pièce 60 avec le corps d'allumage dans un trou de la paroi du véhicule. Alternatively (Figures 13,14), the lighting lamp 410 can be carried by a ring 60 of translucent light-conducting material and forming a connector for the tongues 1 to 3. In this case, the ignition body 310 is assembled by the screw 36 with said part 60, the mounting being done by axial threading of the part 60 with the ignition body in a hole in the wall of the vehicle.

Ainsi qu'on l'aura compris, il est tiré parti de l'invention pour créer une prise de courant reprenant des éléments standards du bouchon d'allumage. As will be understood, it takes advantage of the invention to create a socket taking standard elements of the ignition plug.

Ainsi dans les figures 15 et 16, la prise courant 200 présente une cuvette de contact électrique 14 avec une zone 23, pour contact ponctuel avec les languettes d'accrochage 21, et une cuvette de guidage 13 avec des gorges 22 identiques à celles des figures précédentes. Thus in FIGS. 15 and 16, the socket 200 has an electrical contact bowl 14 with a zone 23, for punctual contact with the hooking tongues 21, and a guide bowl 13 with grooves 22 identical to those of the figures previous.

Cette prise est coudée et possède une partie 201 assemblée par montage à baïonnette 16 à la pièce 13, le montage s'effectuant comme à la figure 4.This socket is bent and has a part 201 assembled by bayonet mounting 16 to part 13, the assembly being carried out as in FIG. 4.

Un organe de fixation 170 fixe la cuvette 14 à la partie 201 avec intervention de rondelles isolantes 180,190, l'une étant interposée entre le fond des deux cuvettes 13,14 et l'autre 180 entre le fond de la cuvette 14 et la tête du rivet de fixation 170. Le pied de ce rivet 170 sert au montage d'une lyre 204 de dénudage coudée, ainsi qu'à une autre lyre 205 coudée également portée par ladite pièce 201 de forme creuse. La lyre 204 est au contact du pied du rivet 170 par sa base, tandis que la lyre 205, par sa base, est au contact de la cuvette 13, une rondelle isolante 191 intervenant entre les deux lyres. A fixing member 170 fixes the bowl 14 to the part 201 with the intervention of insulating washers 180,190, one being interposed between the bottom of the two bowls 13,14 and the other 180 between the bottom of the bowl 14 and the head of the fixing rivet 170. The foot of this rivet 170 is used for mounting a lyre 204 bent stripping, as well as another lyre 205 bent also carried by said part 201 of hollow shape. The lyre 204 is in contact with the base of the rivet 170 by its base, while the lyre 205, by its base, is in contact with the bowl 13, an insulating washer 191 intervening between the two lyres.

Cette pièce 201 est recouverte par un couvercle 202 assemblé à celle-ci par emboitement et à l'aide d'une vis 203. Lors du montage, les fils 206,207 sont posés sur la partie 201 puis on procède à la fermeture par mise en place du couvercle 202. Au cours de cette mise en place, les fils 206,207 engagés sur l'extrémité libre fendue des lyres sont admis à être dénudés. This part 201 is covered by a cover 202 assembled to the latter by interlocking and using a screw 203. During assembly, the wires 206,207 are placed on the part 201 and then the closure is carried out by positioning of the cover 202. During this positioning, the wires 206,207 engaged on the slotted free end of the lyres are allowed to be stripped.

Ainsi qu'on l'aura compris en position active la prise 200 est admise à coopérer avec la pièce 37, tandis qu'en position inactive elle est à distance de la pièce 37. Cette prise se monte dans n'importe lequel des corps d'allumage des figures précédentes. Elle peut être dotée d'un dispositif d'éclairage comme précédemment. As will be understood in the active position, the plug 200 is allowed to cooperate with the part 37, while in the inactive position it is at a distance from the part 37. This plug is mounted in any of the bodies d 'ignition of the previous figures. It can be fitted with a lighting device as before.

Bien entendu la présente invention n'est pas limitée aux exemples de réalisation représentés. En particulier en ce qui concerne les moyens de retenue à gorges 22 et languettes 21, on peut inverser les structures. La cuvette 13 portant alors les languettes 21 dirigées vers le fond 31 du corps d'allumage, tandis que ledit corps d'allumage porte deux gorges échelonnées axialement. La gorge la plus éloignée du fond 31 servant à la retenue en position inactive de la fiche de courant, tandis que la gorge la plus proche du fond 31 sert à la retenue de la fiche de courant en position active comme c'est le cas du reste pour les gorges de la cuvette 13 illustrées dans la figure. Of course, the present invention is not limited to the embodiments shown. In particular as regards the retaining means with grooves 22 and tongues 21, the structures can be reversed. The cup 13 then carrying the tongues 21 directed towards the bottom 31 of the ignition body, while said ignition body carries two axially staggered grooves. The groove furthest from the bottom 31 serving to retain the plug in the inactive position, while the groove closest to the bottom 31 serving to retain the plug in the active position as is the case of the remains for the grooves of the bowl 13 illustrated in the figure.

Bien entendu les languettes 21 peuvent être tournées dans l'autre sens, la gorge la plus proche du fond 31 du corps 30 servant à la retenue de la fiche de courant en position inactive, et la gorge la plus éloignée du fond 31 à la retenue de celle-ci en position active. Of course, the tongues 21 can be turned in the other direction, the groove closest to the bottom 31 of the body 30 serving to retain the plug in the inactive position, and the groove furthest from the bottom 31 to retain of it in the active position.

De même la pièce 37 peut consister en un véritable bilame. Pour cela il faut prévoir des ouvertures de dégagement dans la jupe du corps d'allumage pour que les lames du bilame puissent s'incurver. Similarly, the part 37 can consist of a real bimetallic strip. For this it is necessary to provide clearance openings in the skirt of the ignition body so that the blades of the bimetallic strip can curve.

On appréciera, que grâce à l'invention, le réglage des lames du bilame peut être moins précis. It will be appreciated that, thanks to the invention, the adjustment of the bimetal blades can be less precise.

La présence de telles ouvertures de dégagement est réalisée dans les figures illustrées pour des raisons de sécurité, l'une desdites ouvertures étant plus particulièrement à la figure 11. The presence of such clearance openings is produced in the figures illustrated for safety reasons, one of said openings being more particularly in FIG. 11.

On peut inverser la structure languettes de la pièce 37 - zone de contact cylindrique 23 de la pièce 14. La pièce 13 présente alors une zone bombée et les languettes présentent chacune une zone cylindrique de contact. One can reverse the tab structure of the part 37 - cylindrical contact zone 23 of the part 14. The part 13 then has a convex zone and the tongues each have a cylindrical contact zone.

Bien entendu, les lampes décrites ci-dessus et/ou les bagues éclairantes constituent un dispositif d'avertissement pour l'usager. En variante on pourrait prévoir également un dispositif sonore indiquant la fin du chauffage du corps 15 consécutivement à la variation de résistance du disjoncteur 34. Of course, the lamps described above and / or the lighting rings constitute a warning device for the user. As a variant, a sound device could also be provided indicating the end of heating of the body 15 following the variation in resistance of the circuit breaker 34.

Dans tous les cas après chauffage, l'utilisateur peut extraire le bouchon. In all cases after heating, the user can remove the plug.

Enfin le disjoncteur 34 peut être implanté entre le fond 31 et la base de la languette 32 en étant centré par le téton de la pièce 33. Finally, the circuit breaker 34 can be installed between the bottom 31 and the base of the tongue 32 while being centered by the stud of the part 33.

En variante, on peut l'implanter dans la fiche de courant entre la tête de l'organe de fixation 17,170 et la cuvette 13 comme décrit dans le document FR 91 00501. Alternatively, it can be installed in the current plug between the head of the fixing member 17,170 and the bowl 13 as described in document FR 91 00501.

Dans tous les cas, le disjoncteur assure une protection contre les courts-circuits et disjoncte par chauffage lors du chauffage bouchon. In all cases, the circuit breaker provides protection against short circuits and trips by heating when the cap is heated.

Enfin la pièce de prise de courant 14 (ou d'alimentation électrique) peut avoir une autre forme. Finally the socket outlet part 14 (or electrical supply) can have another shape.

Elle pourrait être de forme tronconique et venir coiffer la pièce élastique de contact 37, les becs de lames de celle-ci étant tournés vers l'extérieur. Dans ce cas les lames se resserrent. It could be of frustoconical shape and come to cap the elastic contact piece 37, the blades of the latter being turned outwards. In this case the blades tighten.

Claims

REVENDICATIONS

1) Allume-cigares, notamment pour véhicule automobile du genre comportant, d'une part, une fiche de courant (10,100,200) et, d'autre part, pour réception de ladite fiche de courant, un corps creux d'allumage (30,300,310), formant prise de courant, pourvu d'une pièce élastique de contact électrique (37), de languettes d'alimentation électriques (1,2,3), dans lequel des moyens de retenue (20) interviennent entre ledit corps et ladite fiche, pour maintien de celle-ci en position inactive, lesdits moyens (20) étant portés en partie par une pièce de guidage (13) appartenant à ladite fiche de courant, et en partie par ledit corps d'allumage, et dans le circuit électrique duquel est interposé un disjoncteur thermique réarmable (34) à base de polymère semiconducteur et ayant un coefficient de température positif permanent avec une résistance augmentant avec la température, caractérisé en ce que les moyens de retenue (20) sont conformés pour retenir en position active la fiche de courant (10,100,200), et en ce que ladite fiche de courant (10,100,200) est dépourvue de partie mobile l'une par rapport à l'autre. 1) Cigar lighter, in particular for a motor vehicle of the type comprising, on the one hand, a current plug (10,100,200) and, on the other hand, for receiving said current plug, a hollow ignition body (30,300,310) , forming a socket, provided with an elastic electrical contact piece (37), with electrical supply tabs (1,2,3), in which retaining means (20) intervene between said body and said plug, for maintaining the latter in the inactive position, said means (20) being carried partly by a guide piece (13) belonging to said current plug, and partly by said ignition body, and in the electrical circuit of which is interposed a resettable thermal circuit breaker (34) based on semiconductor polymer and having a permanent positive temperature coefficient with resistance increasing with temperature, characterized in that the retaining means (20) are shaped to retain in active position the fi current (10,100,200), and in that said current plug (10,100,200) is devoid of movable part relative to each other.

2) Allume-cigares selon la revendication 1, caractérisé en ce que le corps d'allumage (30,300,310) est dépourvu de bilame, sa pièce élastique de contact électrique (37) étant adaptée à venir ponctuellement en contact avec une zone de contact portée par la fiche de courant (10,100,200). 2) Cigar lighter according to claim 1, characterized in that the ignition body (30,300,310) is devoid of bimetallic strip, its elastic piece of electrical contact (37) being adapted to come into contact punctually with a contact area carried by the current plug (10,100,200).

3) Allume-cigares selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la fiche de courant comporte une pièce (14) d'alimentation électrique fixée à isolation électrique à ladite pièce de guidage (13) portant une partie des moyens de retenue (20). 3) Cigar lighter according to claim 1 or 2, characterized in that the current plug comprises a part (14) of electrical supply fixed to electrical insulation to said guide part (13) carrying part of the retaining means ( 20).

4) Allume-cigares selon la revendication 3, caractérisé en ce que ladite pièce d'alimentation électrique (14) fait saillie axialement par rapport à la pièce de guidage (13). 4) Cigar lighter according to claim 3, characterized in that said electrical supply part (14) projects axially with respect to the guide part (13).

5) Allume-cigares selon la revendication 3 ou 4, caractérisé en ce que la pièce de guidage consiste en une cuvette de guidage entourant en partie la pièce d'alimentation électrique (14), et en ce que ladite pièce d'alimentation électrique (14) consiste en une cuvette, qui comporte une zone cylindrique (23) pour contact local avec la pièce élastique de prise de courant (37) comportant pour ce faire des languettes à becs, ladite cuvette d'alimentation électrique faisant saillie axialement par rapport à ladite cuvette de guidage. 5) Cigar lighter according to claim 3 or 4, characterized in that the guide piece consists of a guide cup partially surrounding the electrical supply part (14), and in that said electrical supply part ( 14) consists of a bowl, which comprises a cylindrical zone (23) for local contact with the elastic socket-outlet part (37) comprising, for this purpose, tongues with jaws, said electric supply bowl projecting axially with respect to said guide bowl.

6) Allume-cigares selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que les moyens de retenue comportent des languettes d'accrochage portées par l'un des éléments fiche de courant (10,100,200) corps d'allumage (30,300,310) et deux gorges échelonnées axialement portées par l'autre des éléments corps d'allumage (30,300,310) - fiche de courant (10,100,200). 6) Cigar lighter according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the retaining means comprise hooking tabs carried by one of the current plug elements (10,100,200) ignition body (30,300,310) and two axially staggered grooves carried by the other of the ignition body elements (30,300,310) - current plug (10,100,200).

7) Allume-cigares selon la revendication 6, caractérisé en ce que le corps d'allumage (30,300,310), doté du fond (31) et d'une extrémité ouverte, porte deux languettes d'accrochage dirigées vers l'extrémité ouverte de celui-ci, tandis que la fiche de courant présente une cuvette de guidage avec deux gorges (22) échelonnées axialement. 7) Cigar lighter according to claim 6, characterized in that the ignition body (30,300,310), provided with the bottom (31) and with an open end, carries two catch tabs directed towards the open end of that -this, while the current plug has a guide bowl with two grooves (22) axially staggered.

8) Allume-cigares selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que des moyens d'avertissement pour l'usager sont insérés dans le circuit électrique d'alimentation de l'allume-cigares (40,400) en étant piloté par le disjoncteur thermique réarmable (34). 8) Cigar lighter according to any one of the preceding claims, characterized in that warning means for the user are inserted in the electric circuit supplying the cigar lighter (40,400) while being controlled by the resettable thermal circuit breaker (34).

9) Allume-cigares selon la revendication 8, caractérisé en ce que lesdits moyens d'avertissement comportent au moins une lampe d'éclairage (41,48,410), et en ce que la fiche de courant comporte une partie de préhension en matériau translucide propre à être éclairée par ladite lampe d'éclairage, dont l'éclairage varie en fonction de la résistance dudit disjoncteur (34). 9) Cigar lighter according to claim 8, characterized in that said warning means comprise at least one lighting lamp (41,48,410), and in that the current plug comprises a grip part made of clean translucent material to be lit by said lighting lamp, the lighting of which varies as a function of the resistance of said circuit breaker (34).

10) Allume-cigares selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la fiche consiste en un bouchon de chauffage (10,100), caractérisé en ce que ledit bouchon présente une cuvette conductrice (14) propre à coopérer avec la pièce élastique de contact électrique (37), et en ce que ladite cuvette (14) porte le corps de chauffage (15) et constitue un pare-cendres pour celui-ci. 10) Cigar lighter according to any one of the preceding claims, in which the plug consists of a heating plug (10,100), characterized in that said plug has a conductive cup (14) capable of cooperating with the elastic contact piece electric (37), and in that said bowl (14) carries the heating body (15) and constitutes an ash guard therefor.