FR2674430A1

FR2674430A1 - Hospitalisation bed

Info

Publication number: FR2674430A1
Application number: FR9104212A
Authority: FR
Inventors: Akcelrod Patrick
Original assignee: Tasserit Ets
Current assignee: Tasserit Ets
Priority date: 1991-03-29
Filing date: 1991-03-29
Publication date: 1992-10-02
Anticipated expiration: 2011-03-29
Also published as: FR2674430B1

Abstract

The present invention relates to hospitalisation beds. The bed according to the invention is characterised essentially by the fact that it comprises a frame 1 having a head 3 and a foot, two underframes 5, telescopic means 8 connecting the underframes to the head and to the foot of the frame, at least two motors 10 for controlling, in each case, a telescopic means, each motor being situated on each underframe, the telescopic means 8 consisting of a threaded rod 21 connected to the motor 10, a hollow tube 23 having an inner thread 24 complementing that of the rod, the first tube having a polygonal outer cross-section 25, means 29 for joining the first tube to the frame, a second hollow tube 26 having an inner cross-section 27 substantially complementing the outer cross-section of the first tube 23, the second tube being mounted slideably on the first one and being fixed by means 28 on the underframe 5.

Description

La présente invention concerne les lits pour hospitalisation, c'est-à-dire les lits plus particulièrement destinés aux malades hospitalisés dans des établissements spécialisés ou dans leur lieu normal d'habitation. The present invention relates to beds for hospitalization, that is to say the beds more particularly intended for patients hospitalized in specialized establishments or in their normal place of accommodation.

Un lit pour hospitalisation doit pouvoir assurer plusieurs fonctions, notamment que l'on puisse monter séparément ou simultanément le niveau de la tête et du pied, qu'il puisse passer au-dessus d'éléments, par exemple de commodités. Avantageusement, il doit pouvoir aussi s'incliner autour d'un axe médian passant par sa tête et son pied. A hospital bed must be able to perform several functions, in particular that the head and foot level can be raised separately or simultaneously, that it can pass over elements, for example amenities. Advantageously, it must also be able to tilt around a median axis passing through its head and its foot.

Les lits pour hospitalisation réalisés jusqu'a ce jour assurent en général un nombre de fonctions assez important pour les rendre à la fois confortables pour les malades et d'une grande commodité d'utilisation pour les personnes donnant les soins à ces malades. Ils n'en présentent pas moins un inconvénient majeur, un prix très élevé qui limite considérablement leur vulgarisation, notamment pour les malades qui peuvent, ou veulent, être soignés à leur domicile, ce prix très élevé étant dû en particulier à la complexité de leur structure. The hospital beds made to date generally provide a number of functions large enough to make them both comfortable for the sick and very comfortable to use for those caring for these patients. They nevertheless have a major drawback, a very high price which considerably limits their popularization, in particular for the patients who can, or want, to be treated at home, this very high price being due in particular to the complexity of their structure.

La présente invention a donc pour but de réaliser un lit pour hospitalisation, qui puisse assurer un maximum de fonctions utiles pour un lit de ce type, tout en ayant une structure des plus simples lui conférant un encombrement relativement faible et un coat de revient assez peu élevé pour qu'il puisse être utilisé par un plus grand nombre de malades. The present invention therefore aims to provide a bed for hospitalization, which can provide a maximum of useful functions for a bed of this type, while having a simplest structure giving it a relatively small footprint and a relatively low cost high so that it can be used by a larger number of patients.

Plus précisément, la présente invention a pour objet un lit pour hospitalisation comportant
un châssis présentant deux extrémités dites respectivement 'de tête" et "de pied",
au moins deux piétements aptes à prendre contact sur un sol,
des moyens télescopiques pour relier lesdits piètements, l'un à la tête et l'autre au pied dudit châssis,
au moins deux moteurs pour commander, chacun, un moyen télescopique, caractérisé par le fait que chaque moteur est situé sur chaque piétement.More specifically, the subject of the present invention is a hospital bed comprising
a frame having two ends called respectively "head" and "foot",
at least two legs suitable for making contact on a floor,
telescopic means for connecting said legs, one at the head and the other at the foot of said frame,
at least two motors for controlling, each, a telescopic means, characterized in that each motor is located on each base.

D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparattront au cours de la description suivante donnée en regard des dessins annexés à titre illustratif, mais nullement limitatif, dans lesquels
La Figure 1 représente une vue en perspective simplifiée d'un mode de réalisation d'un lit pour hospitalisation selon l'invention, et
La Figure 2 représente une vue en coupe d'un mode de réalisation des moyens télescopiques en coopération avec leur moteur de commande et un piétement.Other characteristics and advantages of the present invention will appear during the following description given with reference to the drawings annexed by way of illustration, but in no way limitative, in which
FIG. 1 represents a simplified perspective view of an embodiment of a hospital bed according to the invention, and
Figure 2 shows a sectional view of an embodiment of the telescopic means in cooperation with their control motor and a base.

Le lit pour hospitalisation représenté sur les deux figures comporte un châssis 1 généralement constitué par un cadre métallique 2 généralement rectangulaire sur lequel peuvent être tendus, ou encastrés, des moyens de ressorts ou analogue constituant un sommier sur lequel est disposé un matelas. The hospital bed shown in the two figures comprises a frame 1 generally constituted by a metal frame 2 generally rectangular on which can be stretched, or embedded, spring means or the like constituting a box spring on which a mattress is placed.

Quel que soit le type de sommier utilisé, le châssis comporte deux extrémités 3, 4 définies respectivement par extrémité de tête et extrémité de pied", par analogie à la position d'un individu quand il est allongé sur un lit. Whatever the type of box spring used, the frame has two ends 3, 4 defined respectively by head end and foot end ", by analogy to the position of an individual when he is lying on a bed.

Le lit illustré comporte en outre deux piétements 5, 6 aptes à prendre contact sur un sol 7, auxquels sont respectivement associés deux moyens télescopiques 8, 9 pour les relier respectivement à la tête 3 et au pied 4 du châssis. The illustrated bed further comprises two legs 5, 6 capable of making contact on a floor 7, which are respectively associated with two telescopic means 8, 9 for connecting them respectively to the head 3 and to the foot 4 of the chassis.

Chacun de ces moyens télescopiques 8, 9 est commandé par un moteur 10, 11 pour obtenir soit son allongement soit son raccourcissement et ainsi monter ou descendre le niveau de la tête et du pied par rapport au sol. Each of these telescopic means 8, 9 is controlled by a motor 10, 11 to obtain either its elongation or its shortening and thus raise or lower the level of the head and the foot relative to the ground.

Selon une caractéristique de l'invention, chaque moteur 10, 11 est situé, en y étant fixé par tout moyen 20, sur le piétement associé aux moyens télescopiques qu'il doit commander. Ceci permet de modifier le niveau par rapport au sol 7, soit de la tête du châssis, soit du pied, ou des deux simultanément. According to a characteristic of the invention, each motor 10, 11 is located, by being fixed there by any means 20, on the base associated with the telescopic means which it must control. This makes it possible to modify the level relative to the ground 7, either of the head of the chassis, or of the foot, or both simultaneously.

Il est cependant concevable que, pour certaines applications, le lit doive comporter quatre moyens télescopiques, chacun associé à un coin 12, 13, 14 et 15 du cadre 2 du châssis. Il comportera donc aussi quatre moiteurs, deux pour la tête et deux pour le pied. It is however conceivable that, for certain applications, the bed should comprise four telescopic means, each associated with a corner 12, 13, 14 and 15 of the frame 2 of the chassis. It will therefore also include four wetnesses, two for the head and two for the foot.

Dans ce cas, outre les mouvements définis ci-dessus, le châssis pourra effectuer un mouvement de rotation autour d'un axe 16 passant par sa tête et son pied. Cette fonction est plus particulièrement avantageuse pour les personnes possédant un handicap important. In this case, in addition to the movements defined above, the chassis can perform a rotational movement around an axis 16 passing through its head and its foot. This function is more particularly advantageous for people with a significant handicap.

Dans leur mode de réalisation illustré sur la figure 2, les moyens télescopiques 8, 9 comportent une tige filetée 21 solidaire de l'arbre 22 de sortie du moteur 10 et un premier tube creux 23. Ce premier tube a une section extérieure 25 avantageusement de forme polygonale et comporte un filetage intérieur 24 complémentaire de celui de la tige filetage, la tige filetée 21 étant montée vissée dans ce tube. Les moyens télescopiques comportent en outre des moyens 29 pour solidariser le premier tube 23 avec le châssis 1, un deuxième tube creux 26 ayant une section intérieure 27 sensiblement complémentaire de la section extérieure polygonale 25 du premier tube, le deuxième tube étant monté coulissant sur le premier tube, et des moyens 28 pour solidariser le deuxième tube avec un piétement 5, 6. In their embodiment illustrated in FIG. 2, the telescopic means 8, 9 comprise a threaded rod 21 secured to the output shaft 22 of the motor 10 and a first hollow tube 23. This first tube has an outer section 25 advantageously of polygonal in shape and has an internal thread 24 complementary to that of the threading rod, the threaded rod 21 being mounted screwed into this tube. The telescopic means further comprise means 29 for securing the first tube 23 with the frame 1, a second hollow tube 26 having an inner section 27 substantially complementary to the polygonal outer section 25 of the first tube, the second tube being slidably mounted on the first tube, and means 28 for securing the second tube with a base 5, 6.

Afin de renforcer la sécurité des malades, les moyens télescopiques comportent en outre avantageusement un troisième tube creux 30 monté coulissant sur le deuxième tube 26 et des moyens 39 pour solidariser ce troisième tube creux avec le châssis 1. Dans ce cas, le deuxième tube creux 26 aura avantageusement une section extérieure 32 polygonale et le troisième tube 30 une section intérieure 33 polygonale complémentaire de la section extérieure du deuxième tube. Pour une réalisation plus facile et moins onéreuse, les tubes seront choisis parmi les tubes couramment vendus sur le marché, à section carrée ou rectangulaire. In order to reinforce patient safety, the telescopic means also advantageously comprise a third hollow tube 30 slidably mounted on the second tube 26 and means 39 for securing this third hollow tube with the frame 1. In this case, the second hollow tube 26 will advantageously have an outer polygonal section 32 and the third tube 30 an inner polygonal section 33 complementary to the outer section of the second tube. For an easier and less expensive production, the tubes will be chosen from the tubes commonly sold on the market, with a square or rectangular section.

Dans un mode de réalisation pratique, les piètements 5, 6 comportent, comme illustré, une embase 35, deux pattes 36, 37 fixées chacune, en l'une de ses extrémités, à une extrémité 38, 39 de l'embase de façon à être en déport par rapport à cette embase, et des moyens de roulement 40, 41, par exemple des roulettes, solidaires respectivement de chaque patte en son extrémité opposée à celle par laquelle elle est fixée sur l'embase, de façon que ces moyens de roulement soient situés dans le volume 42 compris entre les deux plans 43, 44 passant par la tête et le pied du châssis et perpendiculaires au sol 7 avec lequel ces moyens de roulement sont aptes à prendre contact. In a practical embodiment, the legs 5, 6 comprise, as illustrated, a base 35, two legs 36, 37 each fixed, at one of its ends, to one end 38, 39 of the base so as to be offset relative to this base, and rolling means 40, 41, for example casters, respectively secured to each leg at its end opposite to that by which it is fixed to the base, so that these means bearing are located in the volume 42 between the two planes 43, 44 passing through the head and the foot of the chassis and perpendicular to the ground 7 with which these rolling means are capable of making contact.

Dans un autre mode de réalisation pratique, comme celui suggéré en traits pointillés sur la figure 1 pour le piétement associé au pied du châssis, chacun des piétements 5, 6 peut comporter une embase 35, au moins trois roues ou roulettes, et des moyens pour relier les roues à l'embase de façon qu'elles soient chacune situées à un sommet d'un triangle. In another practical embodiment, such as that suggested in dotted lines in FIG. 1 for the base associated with the base of the chassis, each of the bases 5, 6 may comprise a base 35, at least three wheels or castors, and means for connect the wheels to the base so that they are each located at the top of a triangle.

Dans un mode de réalisation avantageux, les trois roues sont reliées à l'embase de façon que deux d'entre elles soient situées sensiblement sous l'embase à chacune de ses deux extrémités 38, 39, et que l'autre soit solidaire d'une patte fixée sur embase, en déport de cette embase sensiblement dans son plan médian passant par l'axe 16 du châssis. In an advantageous embodiment, the three wheels are connected to the base so that two of them are located substantially under the base at each of its two ends 38, 39, and the other is integral with a lug fixed to the base, offset from this base substantially in its median plane passing through the axis 16 of the chassis.

La structure des piétements décrite ci-dessus apporte au lit une excellente stabilité dans toutes les conditions de son utilisation. En effet, la disposition des trois roues en triangle" permet de définir sur le sol, à chaque extrémité du châssis, une aire de sustentation non nulle. Chaque embase est donc maintenue parfaitement fixe par rapport au sol et soutient de façon fiable les moyens télescopiques qui lui sont associés et qui restent ainsi dans une position angulaire constante par rapport au sol. The structure of the legs described above provides the bed with excellent stability in all conditions of use. Indeed, the arrangement of the three triangular wheels "makes it possible to define on the ground, at each end of the chassis, a non-zero lift area. Each base is therefore kept perfectly fixed relative to the ground and reliably supports the telescopic means associated with it and which thus remain in a constant angular position relative to the ground.

Bien entendu, pour favoriser le coulissement des tubes les uns dans les autres, les moyens télescopiques comportent, dans les espaces 45, 46 définis respectivement entre les premier 23 et deuxieme 26 tubes creux, et les deuxième 26 et troisième 30 tubes creux, des moyens de coulissement qui sont constitués, par exemple, par des bagues en matière plastique lorsque les tubes sont réalisés en un matériau métallique comme de l'acier. I1 est à noter que ces espaces 45, 46 ont été représentés sur la figure 2 de façon exagérée, afin de mieux faire comprendre l'agencement des éléments constitutifs des moyens télescopiques. Of course, to promote the sliding of the tubes one inside the other, the telescopic means comprise, in the spaces 45, 46 defined respectively between the first 23 and second 26 hollow tubes, and the second 26 and third 30 hollow tubes, means sliding which are constituted, for example, by plastic rings when the tubes are made of a metallic material such as steel. It should be noted that these spaces 45, 46 have been shown in FIG. 2 in an exaggerated manner, in order to better understand the arrangement of the constituent elements of the telescopic means.

La structure de lit telle que décrite ci-dessus présente des avantages importants. Le fait que les moteurs soient situés sur les piétements rend libres les deux extrémités du châssis qui peuvent ainsi comporter des protections, par exemple amovibles, et permet une accessibilité totale au châssis par tous les côtés. Cette structure permet de plus de reporter au niveau du sol 7 l'alimentation 50 des moteurs en énergie électrique, et donc de la maintenir éloignée des personnes alitées. The bed structure as described above has significant advantages. The fact that the motors are located on the legs makes the two ends of the chassis free which can thus include protections, for example removable, and allows total accessibility to the chassis from all sides. This structure also makes it possible to defer to the ground level 7 the supply 50 of the motors with electrical energy, and therefore to keep it away from bedridden persons.

Cette structure de lit d'hospitalisation permet très facilement de modifier la position du châssis 1 de ce lit, pour un meilleur confort du malade et selon notamment la nature des soins à lui donner. This hospital bed structure makes it very easy to modify the position of the frame 1 of this bed, for better comfort of the patient and in particular according to the nature of the care to be given.

S'il faut, par exemple, monter le niveau de la tête par rapport à celui du pied, on commande la mise en marche du moteur 10 qui, par la rotation de son arbre de sortie 22, entraîne le dévissage de la tige filetée 21 dans le tube 23. Comme la position du piétement est fixe par rapport au sol 7, le tube 23 monte par rapport à la tige filetée et provoque de ce fait la montée de la tête du châssis. Pour obtenir la descente de cette tête, il suffit de commander la rotation du moteur dans le sens contraire. I1 en serait de même pour le pied 4, en commandant la mise en marche du moteur 11. If it is necessary, for example, to raise the level of the head relative to that of the foot, the engine 10 is started, which, by the rotation of its output shaft 22, unscrews the threaded rod 21 in the tube 23. As the position of the base is fixed relative to the ground 7, the tube 23 rises relative to the threaded rod and thereby causes the head of the chassis to rise. To obtain the descent of this head, it suffices to control the rotation of the motor in the opposite direction. I1 would be the same for the foot 4, by controlling the starting of the engine 11.

Si le lit comporte quatre moteurs, respectivement sur deux ou quatre piètements associés respectivement à quatre moyens télescopiques, il est possible d'obtenir, en plus des mouvements décrits ci-dessus, un mouvement de rotation du châssis autour de l'axe 16. Pour cela, il suffit de commander simultanément les deux moteurs situés d'un même côté du lit par rapport à cet axe 16. If the bed has four motors, respectively on two or four legs respectively associated with four telescopic means, it is possible to obtain, in addition to the movements described above, a movement of rotation of the chassis around the axis 16. For this is sufficient to simultaneously control the two motors situated on the same side of the bed with respect to this axis 16.

Claims

REVENDICATIONS

1. Lit pour hospitalisation comportant 1. Hospital bed with

un châssis (1) présentant deux extrémités dites respectivement a frame (1) having two ends called respectively

de tête (3) et "de pied" (4), head (3) and "foot" (4),

au moins deux piétements (5,6) aptes à prendre contact avec un sol (7), at least two legs (5,6) capable of making contact with a ground (7),

des moyens télescopiques (8,9) pour relier lesdits piétements, l'un à la tête et l'autre au pied dudit châssis, et telescopic means (8, 9) for connecting said legs, one at the head and the other at the foot of said chassis, and

au moins deux moteurs (10,11) pour commander, chacun, un moyen télescopique, caractérisé par le fait que chaque moteur est situé sur chaque piètement. at least two motors (10,11) for controlling, each, a telescopic means, characterized in that each motor is located on each base.

2. Lit selon la revendication 1, caractérisé par le fait que lesdits moyens télescopiques (8,9) sont constitués par 2. Bed according to claim 1, characterized in that said telescopic means (8, 9) are constituted by

une tige filetée (21) solidaire de l'arbre de sortie (22) dudit moteur (10), a threaded rod (21) integral with the output shaft (22) of said motor (10),

un premier tube creux (23) comportant un filetage intérieur (24) complémentaire de celui de la tige filetée, ledit premier tube ayant une section extérieure (25) polygonale, la tige filetée étant montée vissée dans ledit premier tube, a first hollow tube (23) having an internal thread (24) complementary to that of the threaded rod, said first tube having an polygonal outer section (25), the threaded rod being mounted screwed in said first tube,

des moyens (29) pour solidariser ledit premier tube avec ledit châssis, means (29) for securing said first tube with said chassis,

un deuxième tube creux (26) ayant une section intérieure (27) sensiblement complémentaire de la section extérieure polygonale (25) dudit premier tube (23), ledit deuxième tube étant monté coulissant sur ledit premier tube, et a second hollow tube (26) having an inner section (27) substantially complementary to the polygonal outer section (25) of said first tube (23), said second tube being slidably mounted on said first tube, and

des moyens (28) pour solidariser ledit deuxième tube avec les moyens de piétements (5). means (28) for securing said second tube with the base means (5).

3. Lit selon la revendication 2, caractérisé par le fait que les moyens télescopiques (8) comportent en outre un troisième tube creux (30), ledit troisième tube étant monté coulissant sur ledit deuxième tube, et des moyens (39) pour solidariser ledit troisième tube creux avec ledit châssis. 3. Bed according to claim 2, characterized in that the telescopic means (8) further comprise a third hollow tube (30), said third tube being slidably mounted on said second tube, and means (39) for securing said third hollow tube with said chassis.

4. Lit selon la revendication 3, caractérisé par le fait que ledit deuxième tube creux a une section extérieure (32) polygonale et que ledit troisième tube (30) a une section intérieure (33) polygonale complémentaire de la section extérieure dudit deuxième tube. 4. Bed according to claim 3, characterized in that said second hollow tube has an outer section (32) polygonal and that said third tube (30) has an inner section (33) polygonal complementary to the outer section of said second tube.

5. Lit selon l'une des revendications 2 à 4, caractérisé par le fait que lesdites sections polygonales sont choisies parmi les formes polygonales suivantes : carré, rectangle. 5. Bed according to one of claims 2 to 4, characterized in that said polygonal sections are chosen from the following polygonal shapes: square, rectangle.

6. Lit selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé par le fait que lesdits piétements comportent 6. Bed according to one of claims 1 to 5, characterized in that said legs include

une embase (35), a base (35),

au moins une patte (36,37), ladite patte étant fixée, à l'une de ses extrémités, sur ladite embase de façon qu'elle soit en déport par rapport à ladite embase, et at least one lug (36,37), said lug being fixed, at one of its ends, to said base so that it is offset from said base, and

des moyens de roulement (40,41) solidaires de ladite patte en son autre extrémité, cesdits moyens de roulement étant situés dans le volume (42) compris entre les deux plans passant par la tête (3) et le pied (4) du châssis (1) et perpendiculaires au sol (7) avec lequel lesdits moyens de roulement sont aptes à prendre contact. rolling means (40,41) integral with said tab at its other end, said rolling means being located in the volume (42) comprised between the two planes passing through the head (3) and the foot (4) of the chassis (1) and perpendicular to the ground (7) with which said rolling means are capable of making contact.

7. Lit selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé par le fait que lesdits piétements comportent 7. Bed according to one of claims 1 to 5, characterized in that said legs include

- une embase (35) - a base (35)

- au moins trois roues, et - at least three wheels, and

- des moyens pour lier lesdites roues à ladite embase de façon qu'elles soient situées respectivement aux sommets d'un triangle. - Means for connecting said wheels to said base so that they are located respectively at the vertices of a triangle.

8. Lit selon la revendication 7, caractérisé par le fait que les trois roues sont associées à ladite embase de façon que deux d'entre elles soient situées sensiblement à chacune des deux extrémités de l'embase et que l'autre soit fixée sur une patte en déport de l'embase sensiblement dans son plan médian. 8. Bed according to claim 7, characterized in that the three wheels are associated with said base so that two of them are located substantially at each of the two ends of the base and the other is fixed to a leg offset from the base substantially in its median plane.

9. Lit selon l'une des revendications 2 à 8, caractérisé par le fait qu'il comporte des moyens de coulissement dans au moins l'un des espaces (45,46) définis entre les premier (23) et deuxième (26) tubes creux, et les deuxième (26) et troisième (30) tubes creux. 9. Bed according to one of claims 2 to 8, characterized in that it comprises sliding means in at least one of the spaces (45,46) defined between the first (23) and second (26) hollow tubes, and the second (26) and third (30) hollow tubes.

10. Lit selon la revendication 9, caractérisé par le fait que lesdits moyens de coulissement sont constitués par une bague en matière plastique lorsque lesdits tubes sont réalisés en un matériau métallique. 10. Bed according to claim 9, characterized in that said sliding means are constituted by a plastic ring when said tubes are made of a metallic material.