FR2673604A1 - Package for an assembly of door plates and handles for its display for self-service sales in particular - Google Patents

Abstract

The invention relates to a package for an assembly of door plates and handles for its display for self-service sales in particular. This package is characterised in that the door plates and handles of the said assembly are disposed face-to-face inside a support pack (1), the plates (7) being wedged substantially parallel in the support pack and the handles (9) being positioned such that they overlap each other between the plates.

Description

Emballage d'un ensemble béquilles-plaques de porte, notamment pour sa présentation à la vente en libre service. Packaging of a set of crutches and door plates, in particular for its presentation for self-service sale.

L'invention concerne l'emballage des ensembles béquilles-plaques de porte et en particulier un emballage d'un ensemble béquilles-plaques de porte destiné à la présentation à la vente en libre service. The invention relates to the packaging of crutch-door plate assemblies and in particular a packaging of a crutch-door plate assembly intended for presentation for self-service sale.

On connaît des emballages d'ensembles béquillesplaques de porte, sous blister ou "skin-pack", destinés à la vente en libre service, dont les plaques et béquilles attenantes sont enfermées dos à dos dans une coque en matière plastique transparente, laquelle est fixée sur une plaque de carton support comportant un trou d'attache supérieur. Packages of door handles, blister or skin-pack assemblies are known, intended for self-service sales, whose adjoining plates and crutches are enclosed back to back in a transparent plastic shell, which is fixed on a cardboard support plate with an upper fastening hole.

Ces emballages sont relativement encombrants en raison de l'extension opposée des béquilles et, d'autre part, par le fait que le trou d'attache de ces emballages est disposé au-dessus des plaques en position, avec augmentation par conséquent de l'emprise en hauteur de l'emballage.These packages are relatively bulky due to the opposite extension of the crutches and, secondly, by the fact that the fastening hole of these packages is disposed above the plates in position, with consequent increase in the height of the packaging.

Il est également connu, par ailleurs, de présenter dans certaines surfaces de vente des ensembles béquillesplaques de porte, dont les plaques sont reliées par vissage l'une à l'autre, sans autre conditionnement, et de les suspendre ainsi sur les broches des rayons de présentation à la vente. Ce type de présentation à la vente des ensembles béquilles-plaques de porte nécessite un temps de montage non négligeable et ne permet pas la transmission de messages. It is also known, moreover, to present in certain sales areas door handle sets, the plates of which are connected by screwing to each other, without other packaging, and thus to suspend them on the shelves pins of presentation for sale. This type of presentation for sale of crutch-door plate assemblies requires significant assembly time and does not allow the transmission of messages.

L'invention vise à remédier à ces inconvénients et propose un emballage d'un ensemble béquilles-plaques de porte, notamment pour sa présentation à la vente en libre service, caractérisé en ce que les béquilles-plaques de porte dudit ensemble sont disposés face à face à l'intérieur d'une boîte-support, les plaques étant calées sensiblement parallèlement dans la boîte-support et les béquilles positionnées en chevauchement à l'intérieur des plaques. Les béquilles sont avantageusement orientées dans le même sens, par exemple vers le bas, à faible distance lune de 1 autre et de la surface externe des plaques. The invention aims to remedy these drawbacks and provides packaging for a set of door handles and crutches, in particular for its presentation for self-service sale, characterized in that the crutches and door plates of said set are arranged facing facing the inside of a support box, the plates being wedged substantially parallel in the support box and the crutches positioned overlapping inside the plates. The crutches are advantageously oriented in the same direction, for example downwards, at a short distance from one another and from the external surface of the plates.

Les deux plaques dudit ensemble étant de même longueur (symétriques l'une de l'autre par rapport au plan de la porte), elles sont avantageusement disposées avec leur extrémité deux à deux sur un même plan horizontal de sorte que ladite boite-support peut avoir une forme sensiblement parallélépipédique rectangle de hauteur celle des plaques, de profondeur la largeur des plaques et de largeur une distance légèrement supérieure à deux fois l'épaisseur des plaques plus l'extension latérale d'une béquille. On obtient ainsi un emballage particulièrement compact et de largeur égale pratiquement à la moitié de celle des emballages sous blister connus pour les béquilles-plaques de porte. The two plates of said assembly being the same length (symmetrical to each other with respect to the plane of the door), they are advantageously arranged with their ends in pairs on the same horizontal plane so that said support box can have a substantially rectangular parallelepiped shape of height that of the plates, of depth the width of the plates and of width a distance slightly greater than twice the thickness of the plates plus the lateral extension of a crutch. This gives a particularly compact packaging with a width almost equal to half that of blister packaging known for door handles.

Les plaques sont inclinées transversalement de façon variable 1 une par rapport à l'autre de manière à ce que leurs béquilles viennent l'une sur l'autre à un faible jeu près dans l'espace libre entre les deux plaques. Une petite pièce intercalaire, telle qu'une petite plaque de carton, de l'épaisseur de ce jeu et convenablement découpée, est avantageusement disposée entre les béquilles de manière à éviter tout contact (risque de rayures) entre celles-ci. Cette plaque peut porter en outre dans une partie visible un message dit de communication. The plates are inclined transversely in a variable manner 1 relative to one another so that their crutches come one on the other with a small clearance near in the free space between the two plates. A small intermediate piece, such as a small cardboard plate, the thickness of this set and suitably cut, is advantageously disposed between the crutches so as to avoid any contact (risk of scratches) between them. This plate can also carry in a visible part a so-called communication message.

Naturellement, ladite boîte-support peut être constituée d'une coque en matière plastique transparente, fixée sous forme de blister à une plaque-support, par exemple, une fine plaque de carton comportant un trou d'accrochage ou d'attache à sa partie supérieure. Ce trou peut être formé en deçà du niveau supérieur des pièces de manière à réduire le volume de l'emballage. Naturally, said support box can consist of a transparent plastic shell, fixed in the form of a blister to a support plate, for example, a thin cardboard plate having a hanging hole or attachment to its part. superior. This hole can be formed below the upper level of the parts so as to reduce the volume of the packaging.

Les béquilles étant orientées vers le bas, un espace disponible est ménagé à la partie supérieure entre les plaques. Dans cet espace est formé un trou traversant pour le passage de la broche de suspension à travers les parois avant et arrière de l'emballage et éventuellement l'intercalaire de protection. Grâce à cet disposition, on obtient un emballage dont la hauteur est réduite pratiquement à celle des plaques. With the crutches facing down, there is space available between the plates at the top. In this space is formed a through hole for the passage of the suspension pin through the front and rear walls of the package and possibly the protective interlayer. Thanks to this arrangement, a package is obtained whose height is reduced practically to that of the plates.

Par ailleurs, une lumière ou fenêtre peut être formée sur la face antérieure de la boîte de façon à découvrir des parties de pièces éventuellement accessibles au toucher par la clientèle. Furthermore, a light or window can be formed on the front face of the box so as to uncover parts of parts which may be accessible to the touch by customers.

L'invention est illustrée ci-après à a' l'aide d'un exemple de réalisation, présenté à titre non limitatif, et en référence aux dessins annexés sur lesquels
- La figure 1 est une vue de dessus d'un emballage selon l'invention en position ouverte, déployée à plat,
- La figure 2 est une vue en coupe transversale de l'emballage selon la figure 1,
- La figure 3 est une vue de dessus de l'emballage en position fermée, et
- La figure 4 est une vue en coupe transversale de l'emballage selon la figure 3.The invention is illustrated below with the aid of an exemplary embodiment, presented without limitation, and with reference to the accompanying drawings in which
FIG. 1 is a top view of a package according to the invention in the open position, deployed flat,
FIG. 2 is a cross-sectional view of the packaging according to FIG. 1,
FIG. 3 is a top view of the package in the closed position, and
- Figure 4 is a cross-sectional view of the packaging according to Figure 3.

Comme représenté sur ces dessins, l'emballage de béquilles-plaques de porte de l'invention, selon l'exemple choisi, est constitué d'une botte 1 comportant deux demicoques complémentaires 3 issues de moulage en matière plastique transparente. Ces demi-coques sont reliées l'une à l'autre par un pli longitudinal 5 de section en u (voir en particulier la figure 2) formant charnière de rabattement (selon flèche) des demi-coques.Ces demicoques sont donc aptes à venir en recouvrement l'une sur l'autre selon un mouvement de rabattement par le pli de charnière pour former (figures 3, 4) un espace interne logeant les plaques 7 en position face à face, parallèlement l'une à l'autre, et les béquilles attenantes 9 disposées chevauchantes entre les plaques ainsi que les accessoires de montage correspondants li enfermés dans un petit sachet le long d'une plaque. Elles comportent chacune deux moulures 13 formées parallèlement le long de leurs bords longitudinaux opposés et une cavité interne 15 en position centrale.Au rabattement des demi-coques, les moulures correspondantes ainsi que les cavités centrales se positionnent l'une sur l'autre, bord à bord, pour former des cloisons enfermant respectivement chacune des plaques et les béquilles assemblées en position chevauchante l'une sur l'autre à faible jeu. Entre les béquilles est interposée une plaquette de carton protectrice 17 (pourvue ou non d'un message) de largeur sensiblement la distance entre plaques et de longueur légèrement inférieure à la longueur des plaques. Cette plaquette intercalaire est disposée dans le plan de fermeture des demi-coques s'étendant sensiblement de l'extrémité inférieure à l'extrémité supérieure des demicoques.Les cavités-centrales 15 délimitant l'espace disponible pour les béquilles comportent deux parois transversales d'extrémité 19, 19', s'étendant verticalement à faible distance, respectivement, de l'axe des béquilles et de leur extrémité inférieure. Les cloisons des plaques, de hauteur, largeur et profondeur légèrement supérieures à celles respectives des plaques délimitent pratiquement le cadre externe de ladite botte d'emballage qui est sensiblement rectangulaire. Les dimensions de ce cadre correspondent ainsi, à peu près, pour sa longueur à la hauteur des plaques et pour sa largeur à deux fois l'épaisseur d'une plaque (avec ses pontets de raccordement) plus l'extension latérale d'une béquille relativement au plan d'une plaque. As shown in these drawings, the packaging for door handles and crutches of the invention, according to the example chosen, consists of a boot 1 comprising two complementary half-hulls 3 made from molding in transparent plastic. These half-shells are connected to each other by a longitudinal fold 5 of U-shaped section (see in particular FIG. 2) forming a hinge for folding down (according to arrow) the half-shells. These demicoques are therefore able to come overlapping one on the other in a folding movement by the hinge fold to form (FIGS. 3, 4) an internal space housing the plates 7 in position face to face, parallel to each other, and the adjoining crutches 9 overlapping between the plates as well as the corresponding mounting accessories li enclosed in a small bag along a plate. They each have two moldings 13 formed parallel along their opposite longitudinal edges and an internal cavity 15 in the central position. With the half-shells folded down, the corresponding moldings as well as the central cavities are positioned one on the other, edge on board, to form partitions respectively enclosing each of the plates and the crutches assembled in overlapping position one on the other with little play. Between the crutches is interposed a protective cardboard plate 17 (with or without a message) of width substantially the distance between plates and of length slightly less than the length of the plates. This intermediate plate is disposed in the closing plane of the half-shells extending substantially from the lower end to the upper end of the demicoques. The central cavities 15 delimiting the space available for the crutches have two transverse walls of end 19, 19 ′, extending vertically at a short distance, respectively, from the axis of the crutches and from their lower end. The partitions of the plates, of height, width and depth slightly greater than the respective ones of the plates practically delimit the external frame of said packaging boot which is substantially rectangular. The dimensions of this frame thus correspond, roughly, for its length to the height of the plates and for its width at twice the thickness of a plate (with its connecting bridges) plus the lateral extension of a crutch relative to the plane of a plate.

Les accessoires de montage 11, vis et carré d'actionnement, sont logés dans un sachet emprisonné dans une cavité longitudinale externe 21 formée le long de la plaque proche de la charnière. The mounting accessories 11, screw and actuation square, are housed in a bag trapped in an external longitudinal cavity 21 formed along the plate close to the hinge.

Des plots 23 assurant la fermeture des demi-coques par clipsage sont disposés régulièrement et en correspondance à la périphérie de chacune des demi-coques. Studs 23 ensuring the closing of the half-shells by clipping are arranged regularly and in correspondence at the periphery of each of the half-shells.

Ces plots viennent deux à deux en regard l'un de l'autre et se verrouillent en prise par pression au rabattement.These studs come two by two facing each other and lock in engagement by pressing down.

L'attache 25, de type européenne (trou oblong avec évidement demi-circulaire supérieur central), formée à faible distance de l'extrémité supérieure des demi-coques est constituée par un trou traversant, percé sur les parois externes des demi-coques et sur l'intercalaire. Ce trou est disposé en deçà du niveau supérieur de la pièce conditionnée de manière à réduire le volume de l'emballage. The fastener 25, of European type (oblong hole with central upper semicircular recess), formed a short distance from the upper end of the half-shells is constituted by a through hole, drilled on the external walls of the half-shells and on the tab. This hole is arranged below the upper level of the conditioned part so as to reduce the volume of the packaging.

Les éléments d'identification et références commerciales 27 du produit sont imprimés sur l'intercalaire dans la partie haute comprise entre les béquilles et le trou d'attache. The identification elements and commercial references 27 of the product are printed on the interlayer in the upper part between the crutches and the attachment hole.

Une fenêtre 29 est en outre prévue pour permettre de toucher le produit. Cette fenêtre est constituée d'une lumière, par exemple circulaire, formée sur l'une des demi-coquilles sur la face antérieure de l'emballage. A window 29 is also provided to allow the product to be touched. This window consists of a light, for example circular, formed on one of the half-shells on the front face of the package.

La mise en place du produit dans un tel emballage est particulièrement simple. On pose tout d'abord la béquille-plaque droite (figure t) en positionnant la plaque dans sa moulure 13 et la béquille dans la cavité centrale 15, puis on dispose la plaque intercalaire 17 sur la béquille en position et ensuite on pose la béquilleplaque gauche, avec sa béquille sur la plaque intercalaire, dirigée dans le même sens que la précédente. The placement of the product in such packaging is particularly simple. First of all, we place the right stand-plate (figure t) by positioning the plate in its molding 13 and the stand in the central cavity 15, then we place the intermediate plate 17 on the stand in position and then we put the stand stand left, with its crutch on the intermediate plate, directed in the same direction as the previous one.

Le sachet d'accessoires il est disposé dans sa cavité 21.The bag of accessories is placed in its cavity 21.

Il ne reste plus qu'à fermer l'emballage en rabattant la demi-coque gauche sur la demi-coque droite et en verrouillant la fermeture au moyen des plots de clipsage 23.All that remains is to close the packaging by folding the left half-shell over the right half-shell and locking the closure by means of the clip studs 23.

Dans l'exemple, on a utilisé deux demi-coques, mais l'invention n'est pas limitée à cette forme de réalisation. La bote d'emballage peut résulter d'une seule feuille plastique convenablement moulée et enfermant, sous forme blister attaché à une plaquettesupport, l'ensemble béquilles-plaques de porte emballé. In the example, two half-shells have been used, but the invention is not limited to this embodiment. The packaging box can result from a single plastic sheet suitably molded and enclosing, in blister form attached to a support plate, the set of crutches-door plates packed.

Par ailleurs, selon la conformation des béquilles, il se peut que les plaques ne soient pas rigoureusement parallèles relativement à leur orientation transversale. Furthermore, depending on the configuration of the crutches, the plates may not be strictly parallel relative to their transverse orientation.

Elles peuvent, tout en demeurant parallèles longitudinalement, avoir une orientation transversale différente.They may, while remaining parallel longitudinally, have a different transverse orientation.

L'invention apporte ainsi un progrès dans l'emballage des ensembles béquilles-plaques de porte, notamment dans la réduction de leur encombrement et la présentation des pièces conditionnées.  The invention thus provides progress in the packaging of door handle-door handle assemblies, in particular in reducing their size and the presentation of the packaged parts.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Emballage d'un ensemble béquilles-plaques de porte, notamment pour sa présentation à la vente en libre service, caractérisé en ce que les béquilles-plaques de porte dudit ensemble sont disposés face à face à l'intérieur d'une botte-support (1), les plaques (7) étant calées sensiblement parallèlement dans la boSte-support et les béquilles (9) positionnées en chevauchement à l'intérieur des plaques. 1. Packaging of a set of crutches-door plates, in particular for its presentation for sale in self-service, characterized in that the crutches-door plates of said set are arranged face to face inside a boot- support (1), the plates (7) being wedged substantially parallel in the support box and the crutches (9) positioned overlapping inside the plates. 2. Emballage selon la revendication 1, caractérisé en ce que les béquilles (9) sont orientées dans le même sens, par exemple vers le bas. 2. Packaging according to claim 1, characterized in that the crutches (9) are oriented in the same direction, for example downwards. 3. Emballage selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que les béquilles (9) sont disposées à faible distance l'une de l'autre et de la surface externe des plaques (7). 3. Packaging according to claim 1 or 2, characterized in that the crutches (9) are arranged at a short distance from each other and from the external surface of the plates (7). 4. Emballage selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les plaques (7) sont disposées avec leurs extrémités deux à deux sur un même plan horizontal. 4. Packaging according to one of the preceding claims, characterized in that the plates (7) are arranged with their ends two by two on the same horizontal plane. 5. Emballage selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que les plaques (7) sont inclinées transversalement de façon variable l'une par rapport à l'autre. 5. Packaging according to one of the preceding claims, characterized in that the plates (7) are inclined transversely in a variable manner with respect to each other. 6. Emballage selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'unie plaque intercalaire de protection (17) (portant éventuellement un message) est disposée entre les béquilles (9). 6. Packaging according to one of the preceding claims, characterized in that a protective intermediate plate (17) (possibly carrying a message) is disposed between the crutches (9). 7. Emballage selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la botte support (1) est constituée d'une coque en matière plastique transparente, fixée sous forme de blister à une plaquesupport, par exemple une fine plaque de carton comportant un trou d'accrochage ou d'attache (25) à sa partie supérieure, trou disposé en deçà du niveau supérieur de la pièce conditionnée de sorte à réduire le volume de l'emballage. 7. Packaging according to one of the preceding claims, characterized in that the support boot (1) consists of a transparent plastic shell, fixed in the form of a blister to a support plate, for example a thin cardboard plate comprising a hanging or fastening hole (25) at its upper part, hole arranged below the upper level of the conditioned part so as to reduce the volume of the packaging. 8. Emballage selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que la boite-support (1) est constituée de deux demi-coques (3) issues de moulage en matière plastique transparente, reliées par une ligne ou pli de charnière (5) et aptes à se déployer en ouverture à plat et à être rabattues à la fermeture pour emprisonner par des cloisons adéquates (13, 15) les pièces dudit ensemble. 8. Packaging according to one of claims 1 to 6, characterized in that the support box (1) consists of two half-shells (3) from molding in transparent plastic material, connected by a line or hinge fold (5) and able to deploy in flat opening and to be folded down when closing to trap the parts of said assembly by suitable partitions (13, 15). 9. Emballage selon l'une des revendications 1-6 et 8, caractérisé en ce qu'il comporte une attache, par exemple de type européenne, constituée par un trou traversant ménagé dans les parois de la boite-support (1) à sa partie supérieure et dans l'intercalaire (17) éventuellement, en deçà du niveau supérieur de la pièce conditionnée de sorte à diminuer le volume de l'emballage. 9. Packaging according to one of claims 1-6 and 8, characterized in that it comprises a fastener, for example of European type, constituted by a through hole formed in the walls of the support box (1) at its upper part and possibly in the interlayer (17), below the upper level of the conditioned part so as to reduce the volume of the packaging. 10. Emballage selon lssune uns des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'une fenêtre (29) est formée sur la face antérieure de la botte-support (1) de façon à découvrir des parties de pièces accessibles au toucher.  10. Packaging according to one of the preceding claims, characterized in that a window (29) is formed on the front face of the boot-support (1) so as to discover parts of parts accessible to the touch.