FR2668187A1 - WC system operating by suction and using a treated rinsing liquid, and method for operating such a system - Google Patents
WC system operating by suction and using a treated rinsing liquid, and method for operating such a system Download PDFInfo
- Publication number
- FR2668187A1 FR2668187A1 FR9112744A FR9112744A FR2668187A1 FR 2668187 A1 FR2668187 A1 FR 2668187A1 FR 9112744 A FR9112744 A FR 9112744A FR 9112744 A FR9112744 A FR 9112744A FR 2668187 A1 FR2668187 A1 FR 2668187A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- reagent
- liquid
- outlet
- toilet bowl
- vacuum
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
- E03D11/00—Other component parts of water-closets, e.g. noise-reducing means in the flushing system, flushing pipes mounted in the bowl, seals for the bowl outlet, devices preventing overflow of the bowl contents; devices forming a water seal in the bowl after flushing, devices eliminating obstructions in the bowl outlet or preventing backflow of water and excrements from the waterpipe
- E03D11/02—Water-closet bowls ; Bowls with a double odour seal optionally with provisions for a good siphonic action; siphons as part of the bowl
- E03D11/08—Bowls with means producing a flushing water swirl
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
- E03D5/00—Special constructions of flushing devices, e.g. closed flushing system
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03D—WATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
- E03D9/00—Sanitary or other accessories for lavatories ; Devices for cleaning or disinfecting the toilet room or the toilet bowl; Devices for eliminating smells
- E03D9/02—Devices adding a disinfecting, deodorising, or cleaning agent to the water while flushing
- E03D9/03—Devices adding a disinfecting, deodorising, or cleaning agent to the water while flushing consisting of a separate container with an outlet through which the agent is introduced into the flushing water, e.g. by suction ; Devices for agents in direct contact with flushing water
- E03D9/031—Devices connected to or dispensing into the flushing pipe
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03F—SEWERS; CESSPOOLS
- E03F1/00—Methods, systems, or installations for draining-off sewage or storm water
- E03F1/006—Pneumatic sewage disposal systems; accessories specially adapted therefore
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Public Health (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
- Sanitary Device For Flush Toilet (AREA)
Abstract
Description
La présente invention concerne un système de W.C. The present invention relates to a W.C.
à dépression fonctionnant avec un liquide de rinçage traité, un procédé pour faire fonctionner un tel système de
W.C. et un procédé pour améliorer le rendement de fonctionnement d'un véhicule de transport possédant un système de
W.C. à dépression, dans lequel est réalisé un rinçage.vacuum operated with a treated flushing liquid, a method for operating such a
WC and a method for improving the operating efficiency of a transport vehicle having a
Vacuum WC, in which rinsing is carried out.
Un système de W.C. à dépression sans recirculation, qui utilise de l'eau ordinaire en tant que liquide de rinçage est intéressant pour son utilisation dans un véhicule de transport. Dans un tel système, il est classique que le liquide de rinçage soit délivré à partir du système d'eau potable du véhicule. Le système d'eau potable comprend une cuve, des canalisations raccordant la cuve à des appareils d'utilisation comme par exemple des W.C. à dépression et des lavabos, et une pompe pour maintenir l'eau sous pression dans les canalisations. A non-recirculating vacuum WC system, which uses ordinary water as a flushing liquid is advantageous for its use in a transport vehicle. In such a system, it is conventional for the flushing liquid to be delivered from the vehicle's drinking water system. The drinking water system includes a tank, pipes connecting the tank to user devices such as vacuum toilets and sinks, and a pump to keep water under pressure in the pipes.
Un système de W.C. à dépression connu convient pour être utilisé dans un véhicule tel qu'un train ou un avion, comprend une cuvette de réception des déjections, une canalisation de vidange qui peut être soumise à une pression nettement inférieure à celle présente à l'intérieur de la cuvette de réception des déjections, et une valve d'évacuation servant à contrôler le passage des déjections depuis le bol, qui les reçoit, en direction de la canalisation de vidange. Un anneau de pulvérisation peut être disposé autour du rebord de la cuvette recevant les déjections et cet anneau peut être équipé de buses qui sont disposées de manière que l'ensemble de la surface interne de la cuvette soit rincé lorsque l'anneau de pulvérisation est alimenté en eau à partir du système d'eau potable du véhicule. A known vacuum WC system suitable for use in a vehicle such as a train or an airplane, comprises a bowl for receiving the excrement, a drain pipe which can be subjected to a pressure much lower than that present at the inside the bowl for receiving the droppings, and an evacuation valve used to control the passage of the droppings from the bowl, which receives them, in the direction of the drainage pipe. A spray ring can be arranged around the rim of the bowl receiving the droppings and this ring can be equipped with nozzles which are arranged so that the entire internal surface of the bowl is rinsed when the spray ring is supplied in water from the vehicle's drinking water system.
L'envoi d'eau à l'anneau de pulvérisation doit être commandé par une valve de commande de l'eau de rin çage, qui peut fonctionner en réponse à un signal électrique qui est produit par une unité de commande d'évacuation par lavage, lorsque cette dernière reçoit un signal de déclenchement d'évacuation par lavage. Un interrupteur de suppression de la pression peut être branché entre la valve de commande de l'eau de rinçage et l'anneau de pulvérisation. The supply of water to the spray ring must be controlled by a rinse water control valve, which can operate in response to an electrical signal which is produced by a wash down control unit. , when the latter receives an evacuation trigger signal by washing. A pressure relief switch can be connected between the rinse water control valve and the spray ring.
Un inconvénient de ce type connu de système de
W.C. à dépression est lié au fait qu'une faible quantité d'eau subsiste dans la canalisation d'amenée de l'eau de rinçage en aval de l'interrupteur de suppression de la pression, lorsque la valve de commande de l'eau de rinçage se ferme, et cette eau sort par les buses de l'eau de pulvérisation entre les opérations d'évacuation par lavage.A disadvantage of this known type of system
Vacuum WC is linked to the fact that a small amount of water remains in the flushing water supply line downstream of the pressure relief switch, when the water control valve rinsing closes, and this water exits through the spray water nozzles between the washing discharge operations.
Une partie de cette eau s'évapore et du carbonate de calcium dissous dans l'eau se dépose dans la cuvette des W.C.Part of this water evaporates and calcium carbonate dissolved in the water is deposited in the toilet bowl.
et dans les buses elles-mêmes. C'est pourquoi, la surface de la cuvette des W.C. devient rugueuse et que les buses sont partiellement obstruées. La rugosité de la surface de la cuvette de W.C. réduit le rendement avec lequel les déjections sont éliminées pendant l'opération de lavage, et même l'obstruction partielle des buses modifie le diagramme de pulvérisation fourni par les buses et affecte la fonction de rinçage.and in the nozzles themselves. This is why the surface of the toilet bowl becomes rough and the nozzles are partially blocked. The roughness of the toilet bowl surface reduces the efficiency with which droppings are removed during the washing process, and even partial obstruction of the nozzles changes the spray pattern provided by the nozzles and affects the flushing function.
Le problème de formation du carbonate de calcium est au moins partiellement évité dans le système de W.C. à dépression décrit dans EP-A-0363012, étant donné que, dans ce système de W.C., aucune eau ne subsiste dans la canalisation d'amenée de l'eau de rinçage après qu'une évacuation par lavage est terminée. The problem of calcium carbonate formation is at least partially avoided in the vacuum WC system described in EP-A-0363012, since in this WC system no water remains in the supply line of the rinsing water after evacuation by washing is complete.
Dans un système de W.C. à dépression d'avion, l'alimentation en eau potable est strictement limitée et c' est pourquoi une très faible quantité de liquide de rin çage est disponible pour chaque évacuation par lavage, bien qu'un très grand volume d'air traverse le système lors de chaque évacuation par lavage. Pris en combinaison, ces deux facteurs conduisent à la formation d'un résidu ou d'une plaque dure sur les surfaces intérieures de la canalisation de vidange et de la cuve de retenue. I1 est possible d'éliminer le résidu en nettoyant périodiquement la canalisation avec de l'acide, mais les facteurs de sécurité s opposent à l'utilisation d'acides à bord d'un avion. En outre, le dépôt de déjections sur des capteurs de niveau dans la cuve peut affecter la précision des capteurs de niveau. In an airplane vacuum system, the supply of drinking water is strictly limited and that is why a very small quantity of rinsing liquid is available for each evacuation by washing, although a very large volume of air passes through the system during each evacuation by washing. Taken in combination, these two factors lead to the formation of a residue or a hard plate on the interior surfaces of the drain pipe and the holding tank. It is possible to remove the residue by periodically cleaning the pipeline with acid, but safety factors preclude the use of acids on board an aircraft. In addition, depositing droppings on level sensors in the tank can affect the accuracy of the level sensors.
Il est connu d'introduire un réactif chimique dans l'eau de rinçage d'un W.C. à chasse classique pour réaliser un nettoyage hygiénique de la cuvette de W.C. lors de chaque évacuation par lavage. On peut obtenir ceci en suspendant un tampon de matériau soluble à l'eau dans la cuve de l'eau de lavage. Cependant, à la connaissance même du déposant, une technique semblable n'a jamais été appliquée à un système de W.C. à dépression et en particulier par un système de W.C. à dépression destiné à être utilisé dans un véhicule. Ceci peut être dû au fait que, conformément à la pratique courante, une pompe électrique est nécessaire pour introduire le réactif chimique dans le liquide de rinçage d'un système de W.C. à dépression et que ceci nécessite une prise électrique additionnelle.La nécessité d'une prise électrique additionnelle est un inconvénient particulier lorsqu'on transforme un système de W.C. It is known to introduce a chemical reagent into the rinsing water of a conventional flush toilet to carry out hygienic cleaning of the toilet bowl during each evacuation by washing. This can be achieved by hanging a pad of water soluble material in the wash water tank. However, to the knowledge of the applicant, a similar technique has never been applied to a vacuum WC system and in particular by a vacuum WC system intended for use in a vehicle. This may be due to the fact that, in accordance with current practice, an electric pump is necessary to introduce the chemical reagent into the flushing liquid of a vacuum WC system and this requires an additional electrical outlet. an additional electrical outlet is a particular drawback when transforming a toilet system
à dépression existant en l'équipant d'une pompe pour l'introduction du réactif. En outre, la pompe électrique doit être commandée et ceci implique que l'unité de commande d'évacuation par lavage soit modifiée et qu'il est nécessaire d'installer des conducteurs de commande entre l'unité de commande de lavage et la pompe.with vacuum existing by equipping it with a pump for the introduction of the reagent. In addition, the electric pump must be controlled and this implies that the wash evacuation control unit is modified and that it is necessary to install control conductors between the wash control unit and the pump.
Un système de W.C. à dépression installé dans un avion ou un train comprend une cuve de retenue servant à recevoir les déjections. Conformément à la pratique usuelle, une précharge de bactéricide est placée dans la cuve de retenue afin de traiter les déjections qui sont collectées dans la cuve de retenue. Un avion de grande taille comme par exemple le Boeing 747-400, pourrait comporter quatre systèmes de W.C. à dépression indépendants comportant chacun une cuve de retenue, la masse totale de la précharge pouvant dépasser 75 kg. A vacuum WC system installed in an airplane or train includes a holding tank used to receive the droppings. In accordance with standard practice, a bactericide preload is placed in the holding tank in order to treat the excrement which is collected in the holding tank. A large aircraft such as the Boeing 747-400, for example, could include four independent vacuum WC systems, each with a holding tank, the total mass of the preload possibly exceeding 75 kg.
Il s'est avéré qu'une plaque se forme sur le disque rotatif de la valve de vidange du W.C. à dépression, representée dans US-A-4 713 847. Ceci est probablement dû au fait que des déjections pénètrent dans le boîtier de valve lorsque le trou ménagé dans le disque passe devant les éléments d'étanchéité, et que la concentration élevée de sels dans les déjections à l'intérieur du boîtier de la valve conduit à un dépôt sur le disque. La plaque augmente la traînée appliquée au disque et par conséquent le courant nécessaire pour commander la valve augmente ainsi que la durée nécessaire pour que le disque tourne pour venir dans sa position finale. Cette situation accroît le risque d'un défaut de fonctionnement de la valve. It has been found that a plate forms on the rotary disc of the vacuum valve of the vacuum toilet, shown in US-A-4 713 847. This is probably due to the fact that droppings enter the valve housing when the hole in the disc passes in front of the sealing elements, and the high concentration of salts in the droppings inside the valve housing leads to a deposit on the disc. The plate increases the drag applied to the disc and therefore the current required to drive the valve increases as well as the time required for the disc to rotate to come into its final position. This situation increases the risk of a valve malfunction.
Conformément à un premier aspect de l'invention, un système de W.C. à dépression comprend une cuvette de
W.C. possédant une ouverture de sortie pour les déjections, une canalisation de vidange possédant un espace intérieur destiné à recevoir les déjections et aboutissant au moins à une cuve de retenue, une valve d'évacuation raccordant l'ouverture de sortie de la cuvette de W.C. à la canalisation de vidange, une source de vide partiel pour l'établissement d'une pression nettement plus faible dans l'espace intérieur de la canalisation de vidange que dans la cuvette de W.C., ce qui crée une différence de pression d'une valeur suffisante pour réaliser un entraînement efficace des eaux usées dans la canalisation de vidange, des moyens définissant une sortie pour le liquide de rinçage, permettant d'introduire un liquide de rinçage dans la cuvette de W.C. pour laver cette dernière, des moyens pour envoyer le liquide de rinçage à la sortie du liquide de rinçage, un récipient pour réactif, placé en communication avec la sortie du liquide de rinçage, le réactif placé dans le récipient étant choisi de manière à améliorer l'évacuation par lavage et agir sur les déjections évacuées par lavage, dans la au moins une cuve de retenue, et des moyens pour introduire un volume choisi du réactif du récipient dans la cuvette de W.C. par l'intermédiaire de la sortie du liquide de rinçage lors de chaque opération d'évacuation par lavage, les additions du réactif dans la au moins une cuve de retenue s'effectuant d'une manière incrémentale et associée à l'utilisation du système.According to a first aspect of the invention, a vacuum toilet system comprises a bowl
WC having an outlet opening for manure, a drain pipe having an interior space intended to receive manure and ending at least in a holding tank, an evacuation valve connecting the outlet opening of the toilet bowl to the drain line, a source of partial vacuum for establishing a significantly lower pressure in the interior space of the drain line than in the toilet bowl, which creates a pressure difference of sufficient value to carry out an effective entrainment of the waste water in the drain pipe, means defining an outlet for the flushing liquid, making it possible to introduce a flushing liquid into the toilet bowl for washing the latter, means for sending the flushing liquid rinsing at the outlet of the rinsing liquid, a container for reagent, placed in communication with the outlet for the rinsing liquid, the reagent placed in the container being chosen so as to improve the evacuation by washing and acting on the excreta evacuated by washing, in the at least one holding tank, and means for introducing a selected volume of the reagent from the container into the toilet bowl by intermediate the outlet of the rinsing liquid during each evacuation operation by washing, the additions of the reagent in the at least one holding tank taking place in an incremental manner and associated with the use of the system.
Selon un autre aspect de l'invention, il est prévu un procédé pour faire fonctionner un système de W.C. According to another aspect of the invention, there is provided a method for operating a W.C.
à dépression, qui comprend une cuvette de W.C. possédant une ouverture de sortie pour les déjections, une canalisation de vidange possédant un espace intérieur, une valve d'évacuation raccordant l'ouverture de sortie de la cuvette de W.C. à la canalisation de vidange, une source de vide partiel pour l'établissement d'une pression nettement plus faible dans l'espace intérieur de la canalisation de vidange que dans la cuvette de W.C. et suffisante pour réaliser un entraînement des déjections depuis la cuvette de W.C. dans ledit espace intérieur, des moyens définissant une sortie pour le liquide de rinçage pour introduire un liquide de rinçage dans la cuvette de W.C. pour laver cette dernière, et une source de liquide de rinçage, ledit procédé consistant à envoyer le liquide de rinçage de la source à la sortie du liquide de rinçage, ajouter un volume choisi d'un réactif au liquide de rinçage délivré par la source de liquide de rinçage, et introduire le liquide de rinçage et le réactif dans la cuvette de W.C. au moyen de la sortie du liquide de rinçage, le réactif étant choisi de manière à améliorer l'évacuation par lavage et à agir sur les déjections situées dans la canalisation de vidange.vacuum, which comprises a toilet bowl having an outlet opening for manure, a drain pipe having an interior space, a discharge valve connecting the outlet opening of the toilet bowl to the drain pipe, a source of partial vacuum for the establishment of a clearly lower pressure in the interior space of the drain pipe than in the toilet bowl and sufficient to carry out a drive of the excretions from the toilet bowl in said interior space, means defining an outlet for the flushing liquid for introducing a flushing liquid into the toilet bowl for washing the toilet, and a source of flushing liquid, said method comprising sending the flushing liquid from the source to the outlet of the liquid rinse, add a selected volume of reagent to the rinse aid supplied by the rinse aid source, and introduce the liquid e of rinsing and the reagent in the toilet bowl by means of the outlet of the rinsing liquid, the reagent being chosen so as to improve the evacuation by washing and to act on the excretions located in the drain pipe.
Conformément à un troisième aspect de l'inven tion, un procédé pour améliorer le rendement de fonctionnement d'un avion comportant un système de W.C. à dépression comportant au moins une cuvette de W.C. rincée, est caractérisé en ce qu'une quantité dosée de bactéricide est ajoutée à l'eau de rinçage envoyée à la ou aux cuvettes de W.C. According to a third aspect of the invention, a method for improving the operating efficiency of an aircraft comprising a vacuum WC system comprising at least one flushed WC bowl, is characterized in that a metered amount of bactericide is added to the rinse water sent to the toilet bowl (s)
D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention ressortiront de la description donnée ciaprès prise en référence aux dessins annexés, sur lesquels
- la figure 1 représente schématiquement un premier système de W.C. à dépression conforme à la présente invention; et
- la figure 2 représente schématiquement un second système de W.C. à dépression conforme à la présente invention.Other characteristics and advantages of the present invention will emerge from the description given below taken with reference to the appended drawings, in which
- Figure 1 schematically shows a first vacuum WC system according to the present invention; and
- Figure 2 schematically shows a second vacuum WC system according to the present invention.
L'invention convient notamment pour être utilisée dans des avions ou des trains (par exemple le TGV - train à grande vitesse), mais, à titre de commodité, la description qui va suivre mentionne uniquement l'utilisation dans un avion étant donné que ce mode d'utilisation inclut certains aspects particuliers qui ne sont pas nécessairement requis dans un train. The invention is particularly suitable for use in planes or trains (for example the TGV - high speed train), but, for convenience, the description which follows mentions only the use in an airplane since this mode of use includes certain specific aspects which are not necessarily required on a train.
La figure 1 illustre schématiquement la manière dont un réactif liquide peut être introduit dans un écoulement d'un liquide de rinçage sous pression dans un système de W.C. à dépression du type connu dans US-A-4 713 847. Le système représenté comprend un dispositif interrupteur à vide et une électrovalve 2, intégrés, du type décrit dans
US-A-4 811 754 et qui comporte une entrée raccordée à une alimentation d'eau de rinçage sous pression et une sortie raccordée par l'intermédiaire d'une canalisation 4 d'alimentation en eau de rinçage, à un anneau de projection 6.Ce système comprend également une pompe 10 actionnée par la pression, qui comprend un boîtier définissant des cylindres 14,16 possédant un diamètre important et un petit diamètre, et des pistons 20,22 logés respectivement dans les cylindres, ces éléments délimitant deux chambres à volume variable 17,18 possédant des diamètres différents. Les deux pistons sont raccordés rigidement entre eux de manière à former un élément de piston unitaire. Un ressort de pression 26 repousse l'élément de piston dans la position dans laquelle le volume de la chambre 17 de diamètre important est minimum.Figure 1 schematically illustrates how a liquid reagent can be introduced into a flow of pressurized flushing liquid in a vacuum toilet system of the type known in US-A-4 713 847. The system shown comprises a device vacuum switch and a solenoid valve 2, integrated, of the type described in
US-A-4 811 754 and which has an inlet connected to a pressurized rinsing water supply and an outlet connected via a rinsing water supply pipe 4, to a projection ring 6 This system also includes a pump 10 actuated by pressure, which comprises a housing defining cylinders 14,16 having a large diameter and a small diameter, and pistons 20,22 respectively housed in the cylinders, these elements delimiting two chambers variable volume 17.18 having different diameters. The two pistons are rigidly connected together so as to form a unitary piston element. A pressure spring 26 pushes the piston element back into the position in which the volume of the chamber 17 of large diameter is minimum.
La chambre de diamètre important 17 est une chambre d'actionnement et est raccordée à une branche de la canalisation d'amenée d'eau de rinçage 4. Un récipient 30 ou un réactif liquide est équipé d'un tube immergé 34, qui est raccordé, par une soupape antiretour 36 et un passage étranglé 38, à la chambre de pompage de faible diamètre 18 de la pompe 10, et est également équipé d'un tube d'aération 40. Le point de raccordement de la soupape antiretour 36 et du passage étranglé 38 est raccordé au moyen d'une seconde soupape antiretour 44 à la canalisation 4 d'amenée de l'eau de rinçage. The large diameter chamber 17 is an actuation chamber and is connected to a branch of the rinsing water supply pipe 4. A container 30 or a liquid reagent is equipped with a submerged tube 34, which is connected , by a non-return valve 36 and a throttled passage 38, to the small-diameter pumping chamber 18 of the pump 10, and is also equipped with an aeration tube 40. The connection point of the non-return valve 36 and the throttled passage 38 is connected by means of a second non-return valve 44 to the pipe 4 for supplying the rinsing water.
Lorsque la valve 2 d'alimentation en eau de rin çage est ouverte de manière que l'eau sous pression soit envoyée dans la canalisation 4 d'amenée de l'eau de rin çage, la pression dans cette canalisation augmente et par conséquent l'élément de piston 20/22 est déplacé à ltencontre de la force du ressort de compression 26, dans une direction conduisant à une réduction du volume de la chambre de pompage 18. Le fluide présent dans la chambre de pompage est refoulé à travers le passage 38 et la seconde soupape antiretour 44, et pénètre dans la canalisation 4 d'amenée de l'eau de rinçage. Lorsque la valve 2 d'amenée de l'eau de rinçage se ferme, le ressort de compression 26 doit à nouveau déplacer l'élément de piston 20/22 dans une direction telle que le volume de la chambre d'actionnement 17 est réduit.La pression dans la chambre de pompage 18 diminue et la soupape antiretour 44 empêche que cette dif férence de pression soit diminuée par une entrée de fluide à partir de la canalisation 4 d'amenée de l'eau de rinçage. When the valve 2 for rinsing water supply is open so that the pressurized water is sent into the line 4 for supplying the rinsing water, the pressure in this line increases and consequently the piston element 20/22 is moved against the force of the compression spring 26, in a direction leading to a reduction in the volume of the pumping chamber 18. The fluid present in the pumping chamber is discharged through the passage 38 and the second non-return valve 44, and enters the line 4 for supplying rinsing water. When the valve 2 for supplying the rinsing water closes, the compression spring 26 must again move the piston element 20/22 in a direction such that the volume of the actuation chamber 17 is reduced. The pressure in the pumping chamber 18 decreases and the non-return valve 44 prevents this pressure difference from being reduced by an entry of fluid from the line 4 for supplying the rinsing water.
De cette manière, le réactif liquide est soutiré du récipient 30 pour être introduit dans la chambre de pompage 18.In this way, the liquid reagent is withdrawn from the container 30 to be introduced into the pumping chamber 18.
La fois suivante où la valve 2 d'amenée de l'eau de rinçage est ouverte et où l'élément de piston 20/22 est déplacé à l'encontre de la force du ressort de compression 26, le réactif liquide situé dans la chambre de pompage 18 est refoulé à travers le passage 38 de la soupape antiretour 44 à l'intérieur de la canalisation 4 d'amenée de l'eau de rin çage. C'est pourquoi, chaque fois que la valve 2 d'amenée de l'eau de rinçage est ouverte, une dose mesurée du réactif liquide est introduite dans la canalisation d'amenée de l'eau de rinçage. Étant donné que la pompe 10 est actionnée par une pression, il n'est pas nécessaire de prévoir une prise électrique additionnelle ou des conducteurs de commande, et ceci facilite l'adaptation d'un système de W.C. à dépression existant, moyennant le montage d'une pompe 10 et d'un récipient 30 sur ce système.The next time the rinse water supply valve 2 is open and the piston element 20/22 is moved against the force of the compression spring 26, the liquid reagent located in the chamber pumping 18 is discharged through the passage 38 of the non-return valve 44 inside the pipe 4 for supplying rinsing water. This is why, each time the valve 2 for supplying the rinsing water is open, a measured dose of the liquid reagent is introduced into the supply line for the rinsing water. Since the pump 10 is actuated by pressure, it is not necessary to provide an additional electrical outlet or control conductors, and this facilitates the adaptation of an existing vacuum WC system, by means of mounting 'a pump 10 and a container 30 on this system.
Le passage 38 est dimensionné de manière que la course de la pompe s'effectue fondamentalement avec une durée identique à celle du cycle de lavage et de rinçage, de sorte que le réactif liquide est envoyé au cours du cycle de lavage et de rinçage et est dilué sensiblement uniformément avant d'être projeté sur les surfaces de la cuvette de
W.C.The passage 38 is dimensioned so that the stroke of the pump is basically carried out with a duration identical to that of the washing and rinsing cycle, so that the liquid reagent is sent during the washing and rinsing cycle and is diluted substantially uniformly before being sprayed onto the surfaces of the
WC
Le réactif liquide présent dans le récipient 30 comprend de préférence un mélange aqueux formé de quatre constituants principaux miscibles à l'eau. I1 est souhaitable que ces constituants soient un bactéricide, un agent tensio-actif, un agent visant à inhiber la précipitation du carbonate de calcium et un agent servant à dissoudre des dépôts existants de carbonate de calcium. Le mélange de composants doit être aussi concentré que possible (en particulier dans le cas d'un avion) sous réserve de ne pas être trop concentré au point que la séparation des phases dans le mélange se produise, ce qui aurait pour effet que l'eau de rinçage ne recevrait pas les quantités prévues des constituants du mélange. The liquid reagent present in the container 30 preferably comprises an aqueous mixture formed of four main components miscible with water. It is desirable that these components be a bactericide, a surfactant, an agent to inhibit the precipitation of calcium carbonate and an agent for dissolving existing deposits of calcium carbonate. The mixture of components must be as concentrated as possible (in particular in the case of an airplane) provided that it is not too concentrated to the point that phase separation in the mixture occurs, which would cause the rinse water would not receive the expected amounts of the components of the mixture.
Le bactéricide est le composant le plus important du réactif liquide étant donné qu'il agit à l'encontre des bactéries présentes dans les déjections. Si une quantité suffisante de bactéricide est présente dans la cuve de retenue, le personnel responsable du vidage de la cuve et/ou de l'évacuation de son contenu peut être exposé au danger présenté par des bactéries vivantes. L'utilisation d'une charge appropriée de bactéricide dans le réactif liquide évite la nécessité de mettre une précharge de bactéricide dans la ou chaque cuve de retenue des déjections et garantit que la quantité de bactéricide, qui est utilisée, est toujours étroitement associée à la quantité requise. Le bactéricide préféré est une amine quaternaire, à savoir la même amine que le "composé d'ammonium quarternaire".Un système de W.C. à dépression d'avion moderne utilise environ 0,2 litre d'eau lors de chaque chasse de lavage, et le volume d'eau est égal de façon typique à environ 0,25 litre lors de chaque lavage. Pour être efficace, et il est capital que le bactéricide soit efficace, il faut que l'amine quaternaire soit présente dans les eaux usées (déjections plus eau de rinçage) en une concentration dans la gamme comprise entre environ 600 ppm et environ 800 ppm. On peut obtenir une dose correcte de bactéricide en introduisant l'amine quaternaire dans le mélange aqueux des constituants, en une concentration égale à environ quinze pour cent en volume et en introduisant une dose de 1,5 ml du mélange lors de chaque évacuation par lavage. The bactericide is the most important component of the liquid reagent since it acts against the bacteria present in the droppings. If a sufficient amount of bactericide is present in the holding tank, personnel responsible for emptying the tank and / or disposing of its contents may be exposed to the danger presented by live bacteria. The use of an appropriate load of bactericide in the liquid reagent avoids the need to put a preload of bactericide in the or each droppings container and ensures that the amount of bactericide, which is used, is always closely associated with the quantity required. The preferred bactericide is a quaternary amine, namely the same amine as the "quaternary ammonium compound". A modern airplane vacuum toilet system uses approximately 0.2 liters of water during each flush, and the volume of water is typically about 0.25 liters during each wash. To be effective, and it is essential that the bactericide is effective, the quaternary amine must be present in the waste water (excreta plus rinse water) in a concentration in the range between about 600 ppm and about 800 ppm. A correct dose of bactericide can be obtained by introducing the quaternary amine into the aqueous mixture of the constituents, in a concentration equal to about fifteen percent by volume and by introducing a dose of 1.5 ml of the mixture during each evacuation by washing. .
Pour une concentration de quinze pour cent en volume, l'amine quaternaire est considérée comme non dangereuse. A l'atterrissage de l'avion, il est préférable d'évacuer le contenu du ou de chaque cuve de retenue dans un égout municipal. Les amines quaternaires sont non toxiques et biodégradables et c'est pourquoi les eaux usées présentes dans la cuve et traitées avec ce biocide, peuvent être évacuées dans un égout municipal sans traitement supplémentaire. At a concentration of fifteen percent by volume, the quaternary amine is considered non-hazardous. When the plane lands, it is preferable to evacuate the contents of the or each holding tank in a municipal sewer. Quaternary amines are non-toxic and biodegradable and that is why the wastewater present in the tank and treated with this biocide can be discharged into a municipal sewer without additional treatment.
L'agent tensio-actif préféré est un dérivé tensio-actif amphotère, de préférence de l'alcool éthoxylaté, qui forme lentement une mousse, n'est pas ionique et est biodégradable. Le rôle de l'agent tensioactif est d'empêcher la précipitation de substances solides sur les surfaces intérieures des canalisations de vidange et de la cuve de retenue au moyen d'une action d'émulsification qui maintient les substances solides en suspension. The preferred surfactant is an amphoteric surfactant, preferably ethoxylated alcohol, which slowly forms a foam, is not ionic and is biodegradable. The role of the surfactant is to prevent precipitation of solids on the interior surfaces of the drain lines and the holding tank by an emulsifying action which keeps the solids in suspension.
L'agent tensio-actif améliore également le mouillage des surfaces intérieures de la cuve de retenue et des canalisations et ainsi, facilite le retrait de tous dépôts en forme de plaques, qui se sont formés auparavant. En outre, l'agent tensio-actif améliore le nettoyage de la cuvette de
W.C. De façon appropriée, la concentration des dérivés tensio-actifs amphotères dans le réactif liquide est égale à environ vingt pour cent en volume.The surfactant also improves the wetting of the interior surfaces of the holding tank and the pipes and thus facilitates the removal of any plaque-shaped deposits which have formed before. In addition, the surfactant improves cleaning of the bowl.
WC Suitably, the concentration of amphoteric surfactant derivatives in the liquid reagent is about twenty percent by volume.
L'agent anti-précipitation préféré est le phosphonate de sodium, qui forme des ions complexes avec le calcium et augmente de ce fait la concentration seuil pour le précipité de calcium. La concentration préférée du phosphonate de sodium dans le réactif liquide est égale à environ vingt pour cent en volume. The preferred anti-precipitation agent is sodium phosphonate, which forms complex ions with calcium and thereby increases the threshold concentration for the calcium precipitate. The preferred concentration of sodium phosphonate in the liquid reagent is about twenty percent by volume.
L'agent, qui est utilisé pour dissoudre des précipités de carbonate de calcium qui se sont déjà formés, confère de façon appropriée au réactif un pH inférieur à 7. The agent, which is used to dissolve precipitates of calcium carbonate that have already formed, appropriately imparts a pH of less than 7 to the reagent.
De façon appropriée, l'acide acétique est présent dans le réactif liquide en une concentration d'environ cinq pour cent en volume. Un pH préféré du réactif liquide est égal à environ 5,2.Suitably, acetic acid is present in the liquid reagent in a concentration of about five percent by volume. A preferred pH of the liquid reagent is approximately 5.2.
En plus des quatre composants principaux ment ion- nés précédemment, des agents colorants et des agents déodorants peuvent être insérés dans le réactif liquide, de fa çon typique en une concentration inférieure à environ un pour cent en volume. In addition to the four main components previously mentioned, coloring agents and deodorants can be inserted into the liquid reagent, typically in a concentration of less than about one percent by volume.
De façon surprenante, nous avons trouvé que le fait d'ajouter un réactif chimique (comme par exemple un réactif indiqué ci-dessus de façon détaillée) au liquide de rinçage d'un système de W.C. à dépression d'avion plutôt que de prétraiter la ou les cuves de retenue des eaux usées de l'avion avec un biocide, peut conduire à une amélioration du rendement de fonctionnement de l'avion. Ceci est dû en partie à la faible réduction du poids de tare de l'avion et en partie à une réduction de la quantité de produits chimiques nécessaire. Un litre de réactif liquide est suffisant pour environ sept cents évacuations par lavage, et en fonction de l'utilisation des W.C., ceci s'étend sur une période d'au moins cinquante heures de vol.Un litre du réactif liquide possède une masse d'environ 1,02 kg, de sorte que la masse moyenne du réactif, dans le cas où on suppose qu'il est présent lorsque le réactif est à moitié plein, est égal à 0,51 kg. Le récipient lui-même et la pompe possèdent une masse d'environ 1,4 kg. Par conséquent, la masse totale est égale à environ 1,9 kg par W.C. Dans le cas d'un boeing 747-400 possédant quatorze W.C., la masse totale est de 26,6 kg, ce qui conduit à une réduction d'environ 50 kg par rapport à l'utilisation d'une précharge de bactéricide. Surprisingly, we have found that adding a chemical reagent (such as a reagent indicated above in detail) to the flushing liquid of an airplane vacuum WC system rather than pretreating the or the aircraft's wastewater holding tanks with a biocide, can lead to an improvement in the aircraft's operating performance. This is due in part to the small reduction in the tare weight of the aircraft and in part to a reduction in the amount of chemicals required. One liter of liquid reagent is sufficient for approximately seven hundred evacuations per wash, and depending on the use of the WC, this extends over a period of at least fifty hours of flight.A liter of liquid reagent has a mass d about 1.02 kg, so that the average mass of the reagent, if it is assumed that it is present when the reagent is half full, is equal to 0.51 kg. The container itself and the pump have a mass of approximately 1.4 kg. Consequently, the total mass is equal to approximately 1.9 kg per WC In the case of a boeing 747-400 having fourteen WCs, the total mass is 26.6 kg, which leads to a reduction of approximately 50 kg compared to the use of a bactericide preload.
Le système de W.C. à dépression représenté sur la figure 2 est similaire à celui décrit sur les figures 5 et 6 de EP-A-0363012. Dans le cadre de la présente invention, il suffit de mentionner que, lorsqu'un couvercle 60 d'une cuvette de W.C. 64 est fermé et qu'une valve d'évacuation 62 raccordant la cuvette à un système de vidange à dépression est ouverte, un vide partiel est établi à l'intérieur de l'espace de la cuvette 64 en raison d'un système réalisant une étanchéité du couvercle placé au-dessus de la cu vette.Cette dépression entraîne l'eau brute qui s'est accumulée auparavant dans un réservoir 68 (par exemple à partir de lavabos tels que celui représenté en 50), par l'intermédiaire d'un conduit 66 d'amenée de l'eau de rin çage jusqu a une canalisation 70 de distribution d'eau de rinçage, de sorte que cette eau est évacuée dans la cuvette de W.C. en réalisant une évacuation par lavage et rinçage chaque fois que la valve 62 est ouverte alors que le couvercle 60 est fermé. The vacuum WC system shown in Figure 2 is similar to that described in Figures 5 and 6 of EP-A-0363012. In the context of the present invention, it suffices to mention that, when a cover 60 of a WC bowl 64 is closed and a discharge valve 62 connecting the bowl to a vacuum emptying system is open, a partial vacuum is established inside the space of the bowl 64 due to a system sealing the lid placed above the cup. This depression entrains the raw water which has accumulated before in a reservoir 68 (for example from sinks such as that shown in 50), by means of a conduit 66 for supplying rinsing water to a pipe 70 for distributing rinsing water , so that this water is evacuated in the toilet bowl by performing an evacuation by washing and rinsing each time the valve 62 is opened while the cover 60 is closed.
Le système représenté sur la figure 2 comprend un récipient 74 contenant le réactif liquide. Un tube immergé 76 est raccordé au conduit 66 d'amenée de l'eau de rinçage et s'étend vers le bas à proximité du fond du récipient, où il est équipé d'une soupape antiretour 80. Le récipient 74 possède une ouverture d'aération 78 à sa partie supérieure. The system shown in Figure 2 includes a container 74 containing the liquid reagent. A submerged tube 76 is connected to the conduit 66 for supplying the rinsing water and extends downwards near the bottom of the container, where it is equipped with a non-return valve 80. The container 74 has an opening d ventilation 78 at its upper part.
Lorsqu'une pression inférieure à la pression ambiante est établie dans le conduit 66 d'amenée de l'eau de rinçage pendant une opération d'évacuation par lavage, une charge du réactif liquide est entraînée à partir du récipient 74 et est introduite dans l'écoulement de l'eau de rinçage pénétrant dans la canalisation 70. Lorsque l'eau de rinçage du réactif, qui a été ajouté, pénètre dans la cuvette de
W.C., de l'air est mélangé au liquide et la présence d'un agent tensio-actif et d'un bactéricide dans le réactif entraîne la formation d'une mousse antiseptique.When a pressure lower than the ambient pressure is established in the conduit 66 for supplying the rinsing water during an evacuation operation by washing, a charge of the liquid reagent is entrained from the container 74 and is introduced into the flow of rinse water entering the line 70. When the reagent rinse water, which has been added, enters the cuvette
WC, air is mixed with the liquid and the presence of a surfactant and a bactericide in the reagent results in the formation of an antiseptic foam.
La valve 62 est une valve à disque rotatif du type décrit dans US-A-4 713 847. Un tube 82 représenté branché entre le conduit 66 et le boîtier de la valve 62 peut être utilisé pour évacuer une partie du liquide de rinçage et du réactif, qui lui est ajouté, dans la valve, et empêcher la formation de dépôt de calcium et d'une plaque dans la valve, en particulier sur le disque de cette dernière. L'injection d'un liquide de rinçage dans le boîtier de la valve réduit la quantité d'eaux usées qui peut pénétrer dans le boîtier de la valve et dilue la concentration en sels des eaux usées qui pénètrent dans le boîtier de la valve. En outre, le liquide de rinçage dégage par rinçage les eaux usées en les envoyant dans le système de vidange. De cette manière, la durée de vie de fonctionnement de la valve est accrue.En outre, la composition préférée, décrite précédemment, du réactif liquide possède un effet lubrifiant, ce qui permet de réudire la traînée sur le disque, tout en réduisant l'énergie (par exemple le courant électrique) nécessaire pour faire tourner le disque et tout en réduisant la durée nécessaire au disque pour tourner entre des positions d'extrémité. C'est pourquoi le risque d'un défaut de fonctionnement est réduit. The valve 62 is a rotary disc valve of the type described in US-A-4 713 847. A tube 82 shown connected between the conduit 66 and the valve housing 62 can be used to evacuate part of the rinsing liquid and the reagent, which is added to it, in the valve, and prevent the formation of calcium deposits and a plaque in the valve, in particular on the disc of the latter. Injecting a rinse aid into the valve housing reduces the amount of waste water that can enter the valve housing and dilutes the salt concentration of the waste water entering the valve housing. In addition, the rinse aid rinses out the wastewater by sending it to the drain system. In this way, the operating life of the valve is increased. In addition, the preferred composition, described above, of the liquid reagent has a lubricating effect, which makes it possible to relearn the drag on the disc, while reducing the energy (eg electric current) required to rotate the disc and while reducing the time required for the disc to rotate between end positions. This is why the risk of a malfunction is reduced.
Le système représenté sur la figure 2 fonctionne en ajoutant automatiquement un réactif au liquide de rin çage, en des quantités dosées en rapport avec l'écoulement du liquide de rinçage en direction de la cuvette 64 (et par conséquent avec un fonctionnement selon une relation fonctionnelle en rapport avec l'écoulement du liquide de rin çage) sans l'utilisation d'une pompe entraînant actuellement le réactif. The system shown in Figure 2 operates by automatically adding a reagent to the rinse aid, in metered amounts related to the flow of rinse aid to the bowl 64 (and therefore operating in a functional relationship related to the flow of rinse aid) without the use of a pump currently driving the reagent.
La figure 2 représente également schématiquement un interrupteur 51 de déclenchement de l'évacuation par lavage pour actionner la valve 62 par l'intermédiaire d'une unité 52 de commande de l'évacuation par lavage, qui peut être également utilisée pour commander une valve 53 envoyant de l'eau à la cuvette 50. FIG. 2 also schematically represents a switch 51 for initiating the evacuation by washing for actuating the valve 62 by means of a unit 52 for controlling the evacuation by washing, which can also be used to control a valve 53 sending water to the bowl 50.
On notera que l'invention n'est pas limitée aux formes de réalisation particulières qui ont été décrites et que des modifications peuvent y être apportées sans sortir du cadre de l'invention. Par exemple, la forme de réalisation représentée sur la figure 1 n'est pas limitée à une pompe possédant un piston mobile, étant donné qu'on peut utiliser une pompe à injecteur pour introduire un réactif liquide dans la canalisation d'amenée de l'eau de rinçage. It should be noted that the invention is not limited to the particular embodiments which have been described and that modifications can be made thereto without departing from the scope of the invention. For example, the embodiment shown in Figure 1 is not limited to a pump having a movable piston, since an injector pump can be used to introduce a liquid reagent into the supply line of the rinse water.
Claims (23)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9112744A FR2668187B1 (en) | 1991-10-16 | 1991-10-16 | VACUUM WASTE SYSTEM USING TREATED FLUSHING LIQUID AND METHOD FOR OPERATING SUCH A SYSTEM. |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9112744A FR2668187B1 (en) | 1991-10-16 | 1991-10-16 | VACUUM WASTE SYSTEM USING TREATED FLUSHING LIQUID AND METHOD FOR OPERATING SUCH A SYSTEM. |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2668187A1 true FR2668187A1 (en) | 1992-04-24 |
FR2668187B1 FR2668187B1 (en) | 1994-10-21 |
Family
ID=9417966
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9112744A Expired - Lifetime FR2668187B1 (en) | 1991-10-16 | 1991-10-16 | VACUUM WASTE SYSTEM USING TREATED FLUSHING LIQUID AND METHOD FOR OPERATING SUCH A SYSTEM. |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2668187B1 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2694317A1 (en) * | 1992-07-28 | 1994-02-04 | Felden Jean Marie | Cleaning and evacuation of toilets in transport systems, e.g. trains, aircraft, etc. - in which treatment stations with chemical and water mixing system are connected to toilets and residues removed by vacuum or pump |
CN1294044C (en) * | 2003-08-14 | 2007-01-10 | 郝玉寿 | Concentrated draining anti-freezing train toilet |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US5447630A (en) | 1993-04-28 | 1995-09-05 | Rummler; John M. | Materials treatment process and apparatus |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2439821A1 (en) * | 1974-08-20 | 1976-04-08 | Rost & Soehne Georg | Pressure flushing system with disinfectant dispenser - has piston system for injecting disinfectant at end of flushing phase |
US4713847A (en) * | 1987-02-02 | 1987-12-22 | Oy Wartsila Ab | Vacuum toilet system |
EP0363012A1 (en) * | 1988-09-06 | 1990-04-11 | Metra Oy AB | Vacuum toilet system |
-
1991
- 1991-10-16 FR FR9112744A patent/FR2668187B1/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2439821A1 (en) * | 1974-08-20 | 1976-04-08 | Rost & Soehne Georg | Pressure flushing system with disinfectant dispenser - has piston system for injecting disinfectant at end of flushing phase |
US4713847A (en) * | 1987-02-02 | 1987-12-22 | Oy Wartsila Ab | Vacuum toilet system |
US4713847B1 (en) * | 1987-02-02 | 1996-05-28 | Waertsilae Oy Ab | Vacuum toilet system |
EP0363012A1 (en) * | 1988-09-06 | 1990-04-11 | Metra Oy AB | Vacuum toilet system |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2694317A1 (en) * | 1992-07-28 | 1994-02-04 | Felden Jean Marie | Cleaning and evacuation of toilets in transport systems, e.g. trains, aircraft, etc. - in which treatment stations with chemical and water mixing system are connected to toilets and residues removed by vacuum or pump |
CN1294044C (en) * | 2003-08-14 | 2007-01-10 | 郝玉寿 | Concentrated draining anti-freezing train toilet |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2668187B1 (en) | 1994-10-21 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
GB2248858A (en) | Vacuum toilet system with treated rinse liquid | |
US9701410B2 (en) | Two-stage flush and grey water flush systems and devices | |
FR2741280A1 (en) | METHOD OF CLEANING A IMMERING MEMBRANE TYPE FILTRATION FACILITY | |
US4873727A (en) | Marine toilet deodorant dispenser | |
WO2007079552A1 (en) | Sanitary wastewater recycling installation | |
JP2013519012A (en) | Flush water tank system for flush water for mobile toilet | |
EP2087179A2 (en) | Device for saving water by recirculation. | |
US4262372A (en) | Disinfection system for a pressurized flush toilet in a recreational vehicle or the like | |
EP2873583B1 (en) | System for storing and dispensing water for a compact toilet | |
CH634024A5 (en) | WATER TREATMENT PROCESS. | |
FR2668187A1 (en) | WC system operating by suction and using a treated rinsing liquid, and method for operating such a system | |
EP1034338A1 (en) | Improvements to plumbing systems equipped with siphon | |
CA2642811A1 (en) | Product for treating a toilet flush cistern and bowl | |
US5387249A (en) | Self-contained adjustable chemical injection device | |
FR2941872A1 (en) | INSTALLATION FOR TREATING WASTEWATER FROM A WASHING MACHINE OR A SHOWER-TYPE SANITATION FACILITY | |
FR2681354A1 (en) | Regeneration of bathwater for the purpose of its use in toilets and the watering of gardens | |
EP0114137A1 (en) | Spraying apparatus, in particular for agricultural vehicles | |
WO2012120371A2 (en) | Ecological toilet | |
FR2927821A1 (en) | WC, IN PARTICULAR FOR BOAT. | |
FR2505991A3 (en) | DOSING SYSTEM FOR TREATED AIR CONDITIONING SYSTEM | |
US7861327B2 (en) | Water conservation apparatus | |
FR2693753A1 (en) | Device for recycling rainwater for domestic use - comprises storage tank collecting water from pipe system, with valve-controlled outlet to pump-assisted distribution conduit system | |
FR2991349A1 (en) | Stand-alone and automated flush device for basins of toilet and urinals, has non-return valve on top of container, and another non-return valve at bottom of container, where device is filled with water and emptied completely at each cycle | |
FR3082514A1 (en) | WATER TREATMENT DEVICE COMPRISING SUCH A DEVICE | |
FR3070992A1 (en) | LATERAL SLIDE CARTRIDGE CONTAINING A LIQUID SANITARY PRODUCT INTENDED FOR INJECTION BY A PUMP IN THE WATER HUNTING RESERVOIR FOR TOILET MAINTENANCE |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
CD | Change of name or company name | ||
TP | Transmission of property |